array:25 [
  "pii" => "S0870255114001498"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "482"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:573-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3008
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 185
      "HTML" => 2125
      "PDF" => 698
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S217420491400172X"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "482"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:573-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3197
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 2405
          "PDF" => 639
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "The lost needle of a seamstress"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "573"
            "paginaFinal" => "574"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A agulha perdida de uma costureira"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1174
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 290816
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Right coronary artery in left anterior oblique projection at 45&#176;&#44; caudal 10&#176;&#44; showing 60&#37; proximal stenosis and 70&#37; stenosis in the posterolateral branch&#59; &#40;B&#41; left coronary artery in right anterior oblique projection at 30&#176;&#44; caudal 10&#176;&#44; showing no significant lesions but revealing a sewing needle in the left hemithorax&#59; &#40;C&#41; anteroposterior view&#44; 0&#176; 0&#176;&#44; showing magnified image of the needle&#59; &#40;D&#41; thoracic computed tomography &#40;CT&#41;&#44; sagittal plane&#44; showing the needle in subpleural position&#44; posterior to the apical segment of the left inferior lobe&#59; &#40;E&#41; thoracic CT&#44; pulmonary window&#44; coronal plane&#44; showing the needle&#44; 40 mm in length&#44; in cranial-caudal orientation&#59; &#40;F&#41; myocardial scintigraphy&#58; after exercise &#40;above&#41; and at rest &#40;below&#41;&#44; documenting a lateral perfusion defect with significant reversibility&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Rita Godinho, Mariana Vasconcelos, In&#234;s Rangel, Domingos Magalh&#227;es, Maria J&#250;lia Maciel"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Rita"
                "apellidos" => "Godinho"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana"
                "apellidos" => "Vasconcelos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "In&#234;s"
                "apellidos" => "Rangel"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Domingos"
                "apellidos" => "Magalh&#227;es"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Maria J&#250;lia"
                "apellidos" => "Maciel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255114001498"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001498?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491400172X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000009/v1_201410030041/S217420491400172X/v1_201410030041/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255114001899"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "507"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2840
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 2071
        "PDF" => 619
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Assessment of bioabsorbable scaffolds by multislice computed tomography angiography"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> bioabsorv&#237;veis por angiografia por tomografia computadorizada multidetetores"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1355
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 254526
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary angiography&#44; showing significant left anterior descending stenosis &#40;A1&#41; and angiographic outcome after placement of a bioabsorbable scaffold &#40;A2&#41;&#46; Multislice computed tomography angiography&#58; volume rendering &#40;B&#41; and maximum intensity projection reconstructions &#40;C&#41;&#44; revealing the radiopaque indicators &#40;arrows&#41; at the edges of the scaffold&#46; Virtual histology technique showing the non-calcified atherosclerotic plaque &#40;arrows&#41; excluded by the stent &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Faria, Ricardo Ladeiras-Lopes, Nuno Bettencourt, Nuno Ferreira, Alberto Rodrigues, Vasco Gama"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ladeiras-Lopes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Bettencourt"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002189"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.02.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002189?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001899?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001899/v1_201410010215/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255114001887"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "506"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:571-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3983
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 3161
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "A rare case of congenital aneurysm of the right atrium"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "572"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Um caso raro de aneurisma cong&#233;nito da aur&#237;cula direita"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 877
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 157319
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative photograph &#40;surgeon&#39;s view&#41; revealing the right atrial aneurysm &#40;RAA&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandra da Silva Castro, Nuno Ferreira, Ricardo Ferraz, Nuno Bettencourt, Jo&#227;o Carlos Mota, Vasco Gama Ribeiro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "da Silva Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ferraz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Bettencourt"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002177"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.02.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002177?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001887?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001887/v1_201410010215/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em cardiologia</span>"
    "titulo" => "A agulha perdida de uma costureira"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "573"
        "paginaFinal" => "574"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Rita Godinho, Mariana Vasconcelos, In&#234;s Rangel, Domingos Magalh&#227;es, Maria J&#250;lia Maciel"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Rita"
            "apellidos" => "Godinho"
            "email" => array:1 [
              0 => "rita&#95;biscaia&#95;godinho&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Vasconcelos"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Rangel"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Domingos"
            "apellidos" => "Magalh&#227;es"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Maria J&#250;lia"
            "apellidos" => "Maciel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The lost needle of a seamstress"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1956
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 452727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coron&#225;ria direita &#40;proje&#231;&#227;o OAE 45&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; les&#227;o proximal de 60&#37; e les&#227;o de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral&#46; &#40;B&#41; Coron&#225;ria esquerda &#40;proje&#231;&#227;o OAD 30&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; sem les&#245;es significativas&#44; revelando a presen&#231;a de uma agulha de costura no hemit&#243;rax esquerdo&#46; &#40;C&#41; Agulha de costura ampliada &#40;proje&#231;&#227;o AP 0&#176; 0&#176;&#41;&#46; &#40;D&#41; TC tor&#225;cica &#40;plano sagital&#41;&#58; agulha de costura em topografia subpleural&#44; posterior ao segmento apical do lobo inferior esquerdo&#46; &#40;E&#41; TC tor&#225;cica &#40;janela pulmonar&#44; plano coronal&#41;&#58; agulha de costura&#44; medindo 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; orientada no sentido cr&#226;nio&#8208;caudal&#46; &#40;F&#41; Cintigrafia mioc&#225;rdica&#58; imagens ap&#243;s esfor&#231;o &#40;painel superior&#41; e em repouso &#40;painel inferior&#41;&#44; documentando um defeito de perfus&#227;o lateral com reversibilidade significativa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descrevemos o caso de uma costureira de 61 anos com hipertens&#227;o arterial&#44; dislipidemia e diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#46; Foi referenciada ao nosso hospital por dor tor&#225;cica e prova de esfor&#231;o positiva&#46; O eletrocardiograma e o ecocardiograma transtor&#225;cico eram normais&#46; A angiografia coron&#225;ria mostrou estenose proximal de 60&#37; na art&#233;ria coron&#225;ria direita e estenose de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>A&#41;&#46; Uma agulha de costura foi detetada no hemit&#243;rax esquerdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>B&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#46; Foi realizada TC tor&#225;cica&#44; para melhor avalia&#231;&#227;o&#44; que confirmou a localiza&#231;&#227;o da agulha no segmento apical do lobo inferior esquerdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>D&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E&#41;&#46; Quando questionada&#44; a doente&#44; referiu ter tido um epis&#243;dio de dor tor&#225;cica tipo picada&#44; seis meses antes&#44; com resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea&#46; A cirurgia tor&#225;cica optou por uma abordagem conservadora&#44; com vigil&#226;ncia imagiol&#243;gica&#44; devido &#224; aus&#234;ncia de sintomas relacionados com o corpo estranho&#46; A reavalia&#231;&#227;o por TC tor&#225;cica&#44; ap&#243;s quatro semanas&#44; revelou a mesma localiza&#231;&#227;o da agulha de costura&#46; Foi identificado&#44; por cintigrafia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica&#44; um defeito da perfus&#227;o lateral relacionado com a les&#227;o do ramo p&#243;stero&#8208;lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>F&#41;&#46; O caso foi considerado para tratamento m&#233;dico&#44; devido ao calibre do vaso&#44; e a doente ficou assintom&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflito de interesses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-01-19"
    "fechaAceptado" => "2014-03-06"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1956
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 452727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coron&#225;ria direita &#40;proje&#231;&#227;o OAE 45&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; les&#227;o proximal de 60&#37; e les&#227;o de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral&#46; &#40;B&#41; Coron&#225;ria esquerda &#40;proje&#231;&#227;o OAD 30&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; sem les&#245;es significativas&#44; revelando a presen&#231;a de uma agulha de costura no hemit&#243;rax esquerdo&#46; &#40;C&#41; Agulha de costura ampliada &#40;proje&#231;&#227;o AP 0&#176; 0&#176;&#41;&#46; &#40;D&#41; TC tor&#225;cica &#40;plano sagital&#41;&#58; agulha de costura em topografia subpleural&#44; posterior ao segmento apical do lobo inferior esquerdo&#46; &#40;E&#41; TC tor&#225;cica &#40;janela pulmonar&#44; plano coronal&#41;&#58; agulha de costura&#44; medindo 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; orientada no sentido cr&#226;nio&#8208;caudal&#46; &#40;F&#41; Cintigrafia mioc&#225;rdica&#58; imagens ap&#243;s esfor&#231;o &#40;painel superior&#41; e em repouso &#40;painel inferior&#41;&#44; documentando um defeito de perfus&#227;o lateral com reversibilidade significativa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001498/v1_201410010215/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001498/v1_201410010215/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001498?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Imagem em cardiologia
A agulha perdida de uma costureira
The lost needle of a seamstress
Ana Rita Godinho
Autor para correspondência
rita_biscaia_godinho@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Mariana Vasconcelos, Inês Rangel, Domingos Magalhães, Maria Júlia Maciel
Serviço de Cardiologia, Hospital de São João, Porto, Portugal
Lido
5978
Vezes
que se leu este artigo
1849
Total PDF
4129
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0870255114001498"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "482"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:573-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3008
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 185
      "HTML" => 2125
      "PDF" => 698
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S217420491400172X"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "482"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:573-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3197
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 2405
          "PDF" => 639
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "The lost needle of a seamstress"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "573"
            "paginaFinal" => "574"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A agulha perdida de uma costureira"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1174
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 290816
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Right coronary artery in left anterior oblique projection at 45&#176;&#44; caudal 10&#176;&#44; showing 60&#37; proximal stenosis and 70&#37; stenosis in the posterolateral branch&#59; &#40;B&#41; left coronary artery in right anterior oblique projection at 30&#176;&#44; caudal 10&#176;&#44; showing no significant lesions but revealing a sewing needle in the left hemithorax&#59; &#40;C&#41; anteroposterior view&#44; 0&#176; 0&#176;&#44; showing magnified image of the needle&#59; &#40;D&#41; thoracic computed tomography &#40;CT&#41;&#44; sagittal plane&#44; showing the needle in subpleural position&#44; posterior to the apical segment of the left inferior lobe&#59; &#40;E&#41; thoracic CT&#44; pulmonary window&#44; coronal plane&#44; showing the needle&#44; 40 mm in length&#44; in cranial-caudal orientation&#59; &#40;F&#41; myocardial scintigraphy&#58; after exercise &#40;above&#41; and at rest &#40;below&#41;&#44; documenting a lateral perfusion defect with significant reversibility&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Rita Godinho, Mariana Vasconcelos, In&#234;s Rangel, Domingos Magalh&#227;es, Maria J&#250;lia Maciel"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Rita"
                "apellidos" => "Godinho"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana"
                "apellidos" => "Vasconcelos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "In&#234;s"
                "apellidos" => "Rangel"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Domingos"
                "apellidos" => "Magalh&#227;es"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Maria J&#250;lia"
                "apellidos" => "Maciel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255114001498"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001498?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491400172X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000009/v1_201410030041/S217420491400172X/v1_201410030041/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255114001899"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "507"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2840
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 2071
        "PDF" => 619
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Assessment of bioabsorbable scaffolds by multislice computed tomography angiography"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> bioabsorv&#237;veis por angiografia por tomografia computadorizada multidetetores"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1355
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 254526
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coronary angiography&#44; showing significant left anterior descending stenosis &#40;A1&#41; and angiographic outcome after placement of a bioabsorbable scaffold &#40;A2&#41;&#46; Multislice computed tomography angiography&#58; volume rendering &#40;B&#41; and maximum intensity projection reconstructions &#40;C&#41;&#44; revealing the radiopaque indicators &#40;arrows&#41; at the edges of the scaffold&#46; Virtual histology technique showing the non-calcified atherosclerotic plaque &#40;arrows&#41; excluded by the stent &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Faria, Ricardo Ladeiras-Lopes, Nuno Bettencourt, Nuno Ferreira, Alberto Rodrigues, Vasco Gama"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ladeiras-Lopes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Bettencourt"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002189"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.02.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002189?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001899?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001899/v1_201410010215/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255114001887"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "506"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:571-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3983
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 3161
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "A rare case of congenital aneurysm of the right atrium"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "572"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Um caso raro de aneurisma cong&#233;nito da aur&#237;cula direita"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 877
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 157319
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative photograph &#40;surgeon&#39;s view&#41; revealing the right atrial aneurysm &#40;RAA&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandra da Silva Castro, Nuno Ferreira, Ricardo Ferraz, Nuno Bettencourt, Jo&#227;o Carlos Mota, Vasco Gama Ribeiro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra"
              "apellidos" => "da Silva Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ferraz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuno"
              "apellidos" => "Bettencourt"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204914002177"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2014.02.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002177?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001887?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001887/v1_201410010215/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em cardiologia</span>"
    "titulo" => "A agulha perdida de uma costureira"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "573"
        "paginaFinal" => "574"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Rita Godinho, Mariana Vasconcelos, In&#234;s Rangel, Domingos Magalh&#227;es, Maria J&#250;lia Maciel"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Rita"
            "apellidos" => "Godinho"
            "email" => array:1 [
              0 => "rita&#95;biscaia&#95;godinho&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Vasconcelos"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Rangel"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Domingos"
            "apellidos" => "Magalh&#227;es"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Maria J&#250;lia"
            "apellidos" => "Maciel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The lost needle of a seamstress"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1956
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 452727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coron&#225;ria direita &#40;proje&#231;&#227;o OAE 45&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; les&#227;o proximal de 60&#37; e les&#227;o de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral&#46; &#40;B&#41; Coron&#225;ria esquerda &#40;proje&#231;&#227;o OAD 30&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; sem les&#245;es significativas&#44; revelando a presen&#231;a de uma agulha de costura no hemit&#243;rax esquerdo&#46; &#40;C&#41; Agulha de costura ampliada &#40;proje&#231;&#227;o AP 0&#176; 0&#176;&#41;&#46; &#40;D&#41; TC tor&#225;cica &#40;plano sagital&#41;&#58; agulha de costura em topografia subpleural&#44; posterior ao segmento apical do lobo inferior esquerdo&#46; &#40;E&#41; TC tor&#225;cica &#40;janela pulmonar&#44; plano coronal&#41;&#58; agulha de costura&#44; medindo 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; orientada no sentido cr&#226;nio&#8208;caudal&#46; &#40;F&#41; Cintigrafia mioc&#225;rdica&#58; imagens ap&#243;s esfor&#231;o &#40;painel superior&#41; e em repouso &#40;painel inferior&#41;&#44; documentando um defeito de perfus&#227;o lateral com reversibilidade significativa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descrevemos o caso de uma costureira de 61 anos com hipertens&#227;o arterial&#44; dislipidemia e diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#46; Foi referenciada ao nosso hospital por dor tor&#225;cica e prova de esfor&#231;o positiva&#46; O eletrocardiograma e o ecocardiograma transtor&#225;cico eram normais&#46; A angiografia coron&#225;ria mostrou estenose proximal de 60&#37; na art&#233;ria coron&#225;ria direita e estenose de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>A&#41;&#46; Uma agulha de costura foi detetada no hemit&#243;rax esquerdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>B&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#46; Foi realizada TC tor&#225;cica&#44; para melhor avalia&#231;&#227;o&#44; que confirmou a localiza&#231;&#227;o da agulha no segmento apical do lobo inferior esquerdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>D&#44; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E&#41;&#46; Quando questionada&#44; a doente&#44; referiu ter tido um epis&#243;dio de dor tor&#225;cica tipo picada&#44; seis meses antes&#44; com resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea&#46; A cirurgia tor&#225;cica optou por uma abordagem conservadora&#44; com vigil&#226;ncia imagiol&#243;gica&#44; devido &#224; aus&#234;ncia de sintomas relacionados com o corpo estranho&#46; A reavalia&#231;&#227;o por TC tor&#225;cica&#44; ap&#243;s quatro semanas&#44; revelou a mesma localiza&#231;&#227;o da agulha de costura&#46; Foi identificado&#44; por cintigrafia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica&#44; um defeito da perfus&#227;o lateral relacionado com a les&#227;o do ramo p&#243;stero&#8208;lateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>F&#41;&#46; O caso foi considerado para tratamento m&#233;dico&#44; devido ao calibre do vaso&#44; e a doente ficou assintom&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflito de interesses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-01-19"
    "fechaAceptado" => "2014-03-06"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1956
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 452727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coron&#225;ria direita &#40;proje&#231;&#227;o OAE 45&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; les&#227;o proximal de 60&#37; e les&#227;o de 70&#37; no ramo p&#243;stero&#8208;lateral&#46; &#40;B&#41; Coron&#225;ria esquerda &#40;proje&#231;&#227;o OAD 30&#176;&#59; CAUD 10&#176;&#41;&#58; sem les&#245;es significativas&#44; revelando a presen&#231;a de uma agulha de costura no hemit&#243;rax esquerdo&#46; &#40;C&#41; Agulha de costura ampliada &#40;proje&#231;&#227;o AP 0&#176; 0&#176;&#41;&#46; &#40;D&#41; TC tor&#225;cica &#40;plano sagital&#41;&#58; agulha de costura em topografia subpleural&#44; posterior ao segmento apical do lobo inferior esquerdo&#46; &#40;E&#41; TC tor&#225;cica &#40;janela pulmonar&#44; plano coronal&#41;&#58; agulha de costura&#44; medindo 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; orientada no sentido cr&#226;nio&#8208;caudal&#46; &#40;F&#41; Cintigrafia mioc&#225;rdica&#58; imagens ap&#243;s esfor&#231;o &#40;painel superior&#41; e em repouso &#40;painel inferior&#41;&#44; documentando um defeito de perfus&#227;o lateral com reversibilidade significativa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001498/v1_201410010215/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003300000009/v1_201410010215/S0870255114001498/v1_201410010215/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001498?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 9 4 13
2024 Outubro 35 23 58
2024 Setembro 50 20 70
2024 Agosto 50 28 78
2024 Julho 51 30 81
2024 Junho 37 21 58
2024 Maio 38 18 56
2024 Abril 34 22 56
2024 Maro 46 23 69
2024 Fevereiro 36 26 62
2024 Janeiro 35 30 65
2023 Dezembro 30 18 48
2023 Novembro 37 19 56
2023 Outubro 34 10 44
2023 Setembro 36 25 61
2023 Agosto 43 16 59
2023 Julho 36 9 45
2023 Junho 37 14 51
2023 Maio 32 17 49
2023 Abril 20 7 27
2023 Maro 21 20 41
2023 Fevereiro 12 20 32
2023 Janeiro 17 9 26
2022 Dezembro 17 26 43
2022 Novembro 35 25 60
2022 Outubro 24 23 47
2022 Setembro 29 24 53
2022 Agosto 27 47 74
2022 Julho 30 39 69
2022 Junho 22 18 40
2022 Maio 28 35 63
2022 Abril 62 28 90
2022 Maro 35 26 61
2022 Fevereiro 53 22 75
2022 Janeiro 45 21 66
2021 Dezembro 25 30 55
2021 Novembro 49 36 85
2021 Outubro 35 45 80
2021 Setembro 46 32 78
2021 Agosto 49 34 83
2021 Julho 44 20 64
2021 Junho 33 17 50
2021 Maio 38 24 62
2021 Abril 80 38 118
2021 Maro 49 16 65
2021 Fevereiro 76 20 96
2021 Janeiro 44 13 57
2020 Dezembro 26 5 31
2020 Novembro 23 9 32
2020 Outubro 17 3 20
2020 Setembro 35 13 48
2020 Agosto 14 1 15
2020 Julho 39 8 47
2020 Junho 22 4 26
2020 Maio 25 3 28
2020 Abril 19 12 31
2020 Maro 29 3 32
2020 Fevereiro 48 11 59
2020 Janeiro 22 6 28
2019 Dezembro 24 4 28
2019 Novembro 20 1 21
2019 Outubro 21 13 34
2019 Setembro 25 5 30
2019 Agosto 24 8 32
2019 Julho 28 9 37
2019 Junho 40 11 51
2019 Maio 30 7 37
2019 Abril 25 15 40
2019 Maro 58 6 64
2019 Fevereiro 66 11 77
2019 Janeiro 53 4 57
2018 Dezembro 22 11 33
2018 Novembro 53 7 60
2018 Outubro 62 8 70
2018 Setembro 33 12 45
2018 Agosto 23 8 31
2018 Julho 15 7 22
2018 Junho 31 3 34
2018 Maio 53 16 69
2018 Abril 60 11 71
2018 Maro 56 13 69
2018 Fevereiro 37 5 42
2018 Janeiro 36 7 43
2017 Dezembro 57 12 69
2017 Novembro 24 12 36
2017 Outubro 34 13 47
2017 Setembro 29 9 38
2017 Agosto 40 8 48
2017 Julho 21 7 28
2017 Junho 31 27 58
2017 Maio 44 12 56
2017 Abril 17 7 24
2017 Maro 31 20 51
2017 Fevereiro 27 9 36
2017 Janeiro 28 8 36
2016 Dezembro 22 17 39
2016 Novembro 12 13 25
2016 Outubro 16 10 26
2016 Setembro 17 5 22
2016 Agosto 13 4 17
2016 Julho 10 3 13
2016 Junho 7 0 7
2016 Maio 1 3 4
2016 Abril 11 3 14
2016 Maro 26 12 38
2016 Fevereiro 55 19 74
2016 Janeiro 50 20 70
2015 Dezembro 31 8 39
2015 Novembro 35 12 47
2015 Outubro 41 13 54
2015 Setembro 32 14 46
2015 Agosto 36 11 47
2015 Julho 35 7 42
2015 Junho 22 4 26
2015 Maio 29 9 38
2015 Abril 32 21 53
2015 Maro 21 3 24
2015 Fevereiro 25 7 32
2015 Janeiro 25 11 36
2014 Dezembro 24 18 42
2014 Novembro 39 16 55
2014 Outubro 114 74 188
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.