array:25 [
  "pii" => "S0870255112003356"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "230"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:331-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6755
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 5254
      "PDF" => 1335
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000597"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "230"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:331-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7658
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 151
          "HTML" => 6451
          "PDF" => 1056
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "331"
            "paginaFinal" => "335"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1483
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 99909
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, L&#237;gia Peixoto, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cio"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Diogo"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rita Ferro"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;gia"
                "apellidos" => "Peixoto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Ducla Soares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003356"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003356?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000597?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000597/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000322"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "248"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:337-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4952
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 3868
        "PDF" => 903
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Intracardiac echocardiography-guided percutaneous mitral balloon valvuloplasty"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "337"
          "paginaFinal" => "339"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ecocardiografia intracard&#237;aca &#8211; Valvuloplastia mitral percut&#226;nea conduzida por bal&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2788
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 289830
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Left&#58; ICE image showing tenting of the interatrial septum &#40;large white arrow&#41; with the Mullins catheter and Brockenbrough needle &#40;small white arrow&#41;&#46; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46; Right&#58; ICE 2-chamber view after insertion of the ICE probe into the right ventricle &#40;RV&#41;&#46; Visualization of the mitral valve &#40;white arrow&#41; prior to percutaneous mitral balloon valvuloplasty&#46; Left atrial enlargement and left ventricular function and dimensions can be assessed&#46; &#40;B&#41; Percutaneous mitral balloon valvuloplasty&#46; Angiographic and ICE visualization of the inflated Inoue balloon &#40;white arrow&#41;&#46; ICE catheter probe &#40;large black arrow&#41; is located in the RV and the pig-tail catheter &#40;small black arrow&#41; in the left ventricle&#46; &#40;C&#41; Post-PMBV ICE assessment&#46; Left&#58; two-dimension assessment&#46; Right&#58; Doppler evaluation of the mitral valve showing 1&#43; mitral regurgitation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Konstantinos Marmagkiolis, Mehmet Cilingiroglu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Konstantinos"
              "apellidos" => "Marmagkiolis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mehmet"
              "apellidos" => "Cilingiroglu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000322?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000322/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000449"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "260"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:325-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11912
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 10443
        "PDF" => 1267
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Aborted sudden cardiac death as first presentation of Wolff&#8211;Parkinson&#8211;White syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Morte s&#250;bita card&#237;aca abortada como primeira manifesta&#231;&#227;o da s&#237;ndrome de Wolff&#8211;Parkinson&#8211;White"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1523
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 406052
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Accessory pathway ablation&#46; Surface leads I&#44; II&#44; III&#44; aVF&#44; aVL&#44; aVF and V1&#8211;V6 are shown&#44; with intracardiac recordings from catheters in the right ventricle &#40;HRVp and HRVd&#41;&#44; distal &#40;CS1&#41; and proximal &#40;CS5&#41; coronary sinus&#44; and proximal &#40;RFp&#41; and distal &#40;RFd&#41; ablation catheter&#46; Atrial &#40;A&#41; and ventricular &#40;V&#41; electrical signals are shown&#46; &#40;A&#41; Electrocardiographic and intracardiac signals immediately before catheter ablation&#44; recorded at 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;s&#46; &#40;B&#41; Catheter accessory pathway ablation&#44; recorded at 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;s&#46; Conduction over the AP disappeared within 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s of radiofrequency energy application&#46; The asterisk represents the beginning of radiofrequency energy application&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guida Silva, Gustavo Pires de Morais, Jo&#227;o Primo, Olga Sousa, Eul&#225;lia Pereira, Marta Ponte, Lino Sim&#245;es, Vasco Gama"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guida"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Pires"
              "apellidos" => "de Morais"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Primo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eul&#225;lia"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ponte"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Sim&#245;es"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000449?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000449/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "331"
        "paginaFinal" => "335"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, L&#237;gia Peixoto, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patr&#237;cio"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "patricio&#95;aguiar&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diogo"
            "apellidos" => "Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Ferro Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#237;gia"
            "apellidos" => "Peixoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Ducla Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina 1&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Doen&#231;as Infecciosas&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Beatriz &#194;ngelo&#44; Loures&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 267808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A insufici&#234;ncia card&#237;aca constitui uma s&#237;ndrome cl&#237;nica&#44; resultante de altera&#231;&#245;es cong&#233;nitas ou adquiridas da estrutura e&#47;ou fun&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; que se manifesta por um desequil&#237;brio entre o d&#233;bito card&#237;aco e as necessidades tecidulares de oxig&#233;nio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as etiologias de insufici&#234;ncia card&#237;aca encontram-se as miocardiopatias&#44; que se classificam em tr&#234;s tipos morfol&#243;gicos&#58; dilatada&#44; restritiva e hipertr&#243;fica&#44; estando bem documentada a exist&#234;ncia de formas revers&#237;veis de miocardiopatia dilatada&#44; de causa metab&#243;lica ou t&#243;xica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O c&#225;lcio tem uma fun&#231;&#227;o fulcral no metabolismo mioc&#225;rdico&#44; sendo reconhecido que a hipocalcemia reduz a contratilidade mioc&#225;rdica&#46; Contudo&#44; a incid&#234;ncia de insufici&#234;ncia card&#237;aca associada a esta etiologia &#233; rara&#44; encontrando-se descritos apenas poucos casos na literatura mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Na maioria dos casos descritos verificou-se uma rela&#231;&#227;o entre a corre&#231;&#227;o da hipocalcemia e a resolu&#231;&#227;o da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura portuguesa apenas se encontra descrito um caso de miocardiopatia dilatada associada a hipotiroidismo p&#243;s-cir&#250;rgico&#44; mas tendo como fator descompensante para a insufici&#234;ncia card&#237;aca a hipocalcemia&#44; tamb&#233;m no contexto de hipoparatiroidismo p&#243;s-cir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doente do sexo feminino de 60 anos de idade&#44; natural do Brasil &#40;onde exercia a profiss&#227;o de professora de matem&#225;tica&#41; e residente em Portugal h&#225; cerca de um ano &#40;onde trabalhava como empregada de limpeza&#41;&#44; com antecedentes pessoais conhecidos por pseudofaquia bilateral&#44; objeto de cirurgia h&#225; mais de 15 anos&#46; Negava quaisquer outras patologias pr&#233;vias &#40;entre as quais&#44; fatores de risco cardiovascular&#41;&#44; tal como a toma de medica&#231;&#227;o em ambulat&#243;rio&#44; h&#225;bitos et&#237;licos ou tab&#225;gicos e antecedentes familiares relevantes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estava assintom&#225;tica at&#233; tr&#234;s meses antes do internamento&#44; altura em que come&#231;ou a referir dispneia de esfor&#231;o de agravamento progressivo&#44; a que se associou&#44; nos 3&#160;d pr&#233;vios &#224; admiss&#227;o hospitalar&#44; a ortopneia&#46; Durante todo este per&#237;odo&#44; negava dispneia parox&#237;stica noturna&#44; dor tor&#225;cica&#44; palpita&#231;&#245;es&#44; s&#237;ncope&#44; tosse&#44; expetora&#231;&#227;o e febre&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por queixas para m&#237;nimos esfor&#231;os recorreu ao Servi&#231;o de Urg&#234;ncia&#44; onde &#224; observa&#231;&#227;o se destacavam confus&#227;o mental&#44; lentifica&#231;&#227;o psicomotora e f&#225;cies depressiva&#44; PA de 97&#47;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pulso de 79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm &#40;r&#237;tmico&#41;&#44; FR de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cpm&#44; rarefa&#231;&#227;o do ter&#231;o externo das sobrancelhas&#44; tremor das extremidades e fascicula&#231;&#245;es&#44; mas sem sinal de Chvostek ou de Trousseau&#46; Eram aud&#237;veis fervores crepitantes na metade inferior de ambos os hemit&#243;raxes e galope de S3&#44; com sopro sist&#243;lico grau <span class="elsevierStyleSmallCaps">i&#47;vi</span> mais aud&#237;vel na &#225;rea mitral&#46; O restante exame objetivo era normal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o complementar inicial revelava marcadores de necrose mioc&#225;rdica normais&#44; BNP elevado&#44; rabdomi&#243;lise&#44; hipocalcemia grave e insufici&#234;ncia respirat&#243;ria tipo um &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46; O eletrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; evidenciava prolongamento do intervalo QT &#40;QTc 0&#44;53&#160;s&#41; e invers&#227;o das ondas T de V2 a V4 e DI&#46; A telerradiografia p&#243;stero-anterior do t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41; evidenciava infiltrado intersticial no ter&#231;o inferior de ambos os campos pulmonares&#44; sugestivo de edema&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ecocardiograma efetuado na urg&#234;ncia &#224; &#171;cabeceira da doente&#187; mostrava dilata&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo &#40;60&#47;44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; com hipocontratilidade difusa &#40;mais acentuada no segmento apical&#41;&#44; fun&#231;&#227;o sist&#243;lica global moderadamente comprometida &#40;fra&#231;&#227;o de encurtamento de 26&#37;&#41;&#44; sem altera&#231;&#245;es valvulares ou derrame peric&#225;rdico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46; A tomografia computorizada &#40;TC&#41; tor&#225;cica de alta resolu&#231;&#227;o foi de baixa probabilidade para tromboembolismo pulmonar&#46; As serologias para discriminar agentes infecciosos frequentemente implicados na miocardite e doen&#231;a de Chagas foram negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciou tratamento sintom&#225;tico da insufici&#234;ncia card&#237;aca com diur&#233;tico&#44; inibidores da enzima de convers&#227;o da angiotensina e nitratos&#44; com resultados pouco satisfat&#243;rios em termos sintom&#225;ticos&#44; e prosseguiu-se com a investiga&#231;&#227;o complementar da hipocalcemia&#46; A esta associava-se hipocalci&#250;ria e hiperfosfatemia&#44; no contexto da diminui&#231;&#227;o de hormona paratiroideia identificada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46; A investiga&#231;&#227;o etiol&#243;gica do hipoparatiroidismo excluiu as causas neopl&#225;sica&#44; infiltrativa&#44; poliglandular ou autoimune&#44; pelo que se concluiu o diagn&#243;stico de hipoparatiroidismo idiop&#225;tico&#46; A ecografia renal n&#227;o revelou altera&#231;&#245;es e a TC cranioencef&#225;lica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41; demonstrou extensas calcifica&#231;&#245;es supratentoriais &#40;mais evidentes ao n&#237;vel dos g&#226;nglios da base&#41;&#44; sugestivas de cronicidade do hipoparatiroidismo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com os diagn&#243;sticos presuntivos de insufici&#234;ncia card&#237;aca de etiologia n&#227;o esclarecida e hipocalcemia secund&#225;ria a hipoparatiroidismo idiop&#225;tico continuou a referida medica&#231;&#227;o&#44; a que se associou carbonato de c&#225;lcio endovenoso&#44; quelante do f&#243;sforo &#40;sevelamero&#41; e vitamina D&#44; com o que se verificou a normaliza&#231;&#227;o progressiva do metabolismo fosfoc&#225;lcico&#44; acompanhada da completa reversibilidade dos sintomas de insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; bem como da normaliza&#231;&#227;o do eletro e ecocardiograma &#40;ventr&#237;culo esquerdo com 50&#47;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sem altera&#231;&#245;es da contratilidade e fra&#231;&#227;o de encurtamento de 36&#37;&#41;&#46; Nesta altura manteve-se a terap&#234;utica do hipoparatiroidismo e suspendeu-se a administra&#231;&#227;o de diur&#233;ticos&#44; nitratos e inibidores da enzima de convers&#227;o da angiotensina&#44; mantendo-se a doente assintom&#225;tica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efetuou&#44; ent&#227;o&#44; cateterismo card&#237;aco&#44; que demonstrou aus&#234;ncia de les&#245;es coron&#225;rias significativas e normalidade da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda &#40;fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de 64&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre a corre&#231;&#227;o da hipocalcemia e o desaparecimento da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; na aus&#234;ncia de etiologia alternativa para esta s&#237;ndrome&#44; permitem afirmar o hipoparatiroidismo &#40;e consequente hipocalcemia&#41; como a causa da insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A regula&#231;&#227;o dos n&#237;veis s&#233;ricos de c&#225;lcio depende essencialmente da hormona paratiroideia &#40;PTH&#41;&#44; quer pela a&#231;&#227;o a curto prazo na reabsor&#231;&#227;o &#243;ssea ou renal &#40;no t&#250;bulo contornado distal&#41; de c&#225;lcio&#44; quer por adapta&#231;&#227;o a longo prazo&#44; dependente da estimula&#231;&#227;o da produ&#231;&#227;o renal de vitamina D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O c&#225;lcio &#233; essencial ao automatismo card&#237;aco e ao acoplamento excita&#231;&#227;o - contra&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio&#44; tornando-o fundamental para uma fun&#231;&#227;o card&#237;aca normal&#46; A entrada de c&#225;lcio na fibra mioc&#225;rdica induz a liberta&#231;&#227;o do c&#225;lcio presente no reticulo sarcoplasm&#225;tico&#44; ampliando a concentra&#231;&#227;o de c&#225;lcio intracelular&#44; que&#44; por sua vez&#44; se liga &#224; troponina C&#44; permitindo a intera&#231;&#227;o entre a actina e a miosina e consequente contra&#231;&#227;o muscular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da hipocalcemia aguda resultam essencialmente de irritabilidade neuromuscular exacerbada&#44; expressa por parestesias e tremor das extremidades&#44; rabdomi&#243;lise&#44; c&#227;ibras e espasmos carpopedais&#46; S&#227;o frequentemente demonstrados sinais de tetania latente pela execu&#231;&#227;o das manobras de Chvostek e Trousseau&#46; A hipocalcemia pode ainda cursar com manifesta&#231;&#245;es neuropsiqui&#225;tricas&#44; como irritabilidade e depress&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#44; o que pode justificar a lentifica&#231;&#227;o psicomotora e confus&#227;o da doente&#46; Esta apresentava ainda rarefa&#231;&#227;o do ter&#231;o externo das sobrancelhas&#44; um sinal t&#237;pico de hipotiroidismo &#40;n&#227;o presente na doente&#41;&#59; contudo&#44; este achado semiol&#243;gico pode dever-se a eventuais fen&#243;menos de autoimunidade dirigidos&#47;locais&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas formas cr&#243;nicas de hipocalcemia&#44; as manifesta&#231;&#245;es incluem cataratas&#44; dismorfias dent&#225;rias e sintomas extrapiramidais por calcifica&#231;&#227;o dos g&#226;nglios basais<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hipocalcemia grave pode acompanhar-se de diversas manifesta&#231;&#245;es cardiovasculares&#44; nas quais se incluem prolongamento do intervalo QT no eletrocardiograma&#44; vasodilata&#231;&#227;o com hipotens&#227;o arterial grave e insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#46; Estas manifesta&#231;&#245;es t&#234;m-se demonstrado revers&#237;veis com a corre&#231;&#227;o do desequil&#237;brio i&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando grave&#44; esta altera&#231;&#227;o i&#243;nica&#44; pode comprometer a fun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e a consequente insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#44; habitualmente refrat&#225;ria ao tratamento convencional&#44; embora revers&#237;vel com reposi&#231;&#227;o do c&#225;lcio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; tal como se verificou neste caso cl&#237;nico&#46; Salienta-se ainda que a hipocalcemia reduz a natriurese&#44; o que poder&#225; contribuir&#44; em parte&#44; para a insufici&#234;ncia card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura encontram-se algumas descri&#231;&#245;es desta causa rara e revers&#237;vel de insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#44; tendo sido proposto o conceito de miocardiopatia hipocalc&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;10&#44;13&#8722;28</span></a>&#46; A primeira destas descri&#231;&#245;es foi efetuada em 1943 por Rose sugerindo &#171;a possibilidade de alguma rela&#231;&#227;o entre a insufici&#234;ncia paratiroideia cr&#243;nica e a les&#227;o mioc&#225;rdica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Tamb&#233;m foi documentada a disfun&#231;&#227;o transit&#243;ria do ventr&#237;culo esquerdo em doentes submetidos a transfus&#245;es de sangue com citrato &#40;quelante do c&#225;lcio&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas descri&#231;&#245;es apresentam como ponto comum casos de insufici&#234;ncia card&#237;aca em doentes com hipocalcemia grave&#44; em que se verificou uma melhoria parcial ou completa dos sintomas ap&#243;s a corre&#231;&#227;o do desequil&#237;brio i&#243;nico&#46; As etiologias da hipocalcemia foram diversas&#44; incluindo os hipoparatiroidismos iatrog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;24</span></a> e autoimune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;25</span></a> e o raquitismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;20&#44;28</span></a>&#46; Em alguns dos casos descritos a insufici&#234;ncia coron&#225;ria n&#227;o ter&#225; sido formalmente exclu&#237;da por coronariografia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;22&#44;25</span></a>&#46; No entanto&#44; na maioria dos casos torna-se robusta a associa&#231;&#227;o entre as duas entidades&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente caso&#44; a terap&#234;utica combinada para a insufici&#234;ncia card&#237;aca e a hipocalcemia torna dif&#237;cil discriminar o efeito preciso de cada um dos tratamentos na melhoria sintom&#225;tica&#46; Todavia&#44; nalguns dos casos descritos na literatura verifica-se a aus&#234;ncia de resposta &#224; terap&#234;utica convencional&#44; tal como uma inequ&#237;voca associa&#231;&#227;o entre a introdu&#231;&#227;o ou descontinua&#231;&#227;o da corre&#231;&#227;o da calcemia e a melhoria ou o agravamento da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; respetivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora neste caso&#44; tal como na maioria das descri&#231;&#245;es&#44; se verifique a normaliza&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular&#44; tal n&#227;o &#233; universal&#46; N&#227;o se encontra na literatura explica&#231;&#227;o para tal facto&#44; contudo admite-se que a exposi&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio a hipocalcemia grave por um per&#237;odo prolongado poder&#225; causar dano estrutural&#44; como verificado em aut&#243;psia de bovinos falecidos por miocardiopatia hipocalc&#233;mica&#44; em que se descreveram focos microsc&#243;picos difusos de necrose mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;30</span></a>&#46; Num doente foi efetuada biopsia mioc&#225;rdica que revelou a dilata&#231;&#227;o do ret&#237;culo sarcoplasm&#225;tico e uma variabilidade no tamanho das mitoc&#244;ndrias&#44; poss&#237;veis altera&#231;&#245;es secund&#225;rias &#224; anomalia metab&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro aspeto a discutir encontra-se relacionado com o aparecimento de sintomas agudos de hipocalcemia &#40;entre os quais insufici&#234;ncia card&#237;aca&#41; numa doente j&#225; com sinais de cronicidade do processo m&#243;rbido &#40;por exemplo&#44; calcifica&#231;&#245;es dos n&#250;cleos da base&#41;&#46; A agudiza&#231;&#227;o dos sintomas ocorre frequentemente em per&#237;odos de aumento das necessidades de c&#225;lcio&#44; como a alcalose&#44; o que se verificava nesta doente e poderia contribuir para perpetuar e ampliar a hipocalcemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por outro lado&#44; a rabdomi&#243;lise pode constituir a causa e a consequ&#234;ncia da hipocalcemia &#40;por altera&#231;&#227;o da atividade el&#233;trica da membrana&#44; com aumento da excitabilidade el&#233;trica da fibra muscular e consequente tremor&#41;&#44; perpetuando a altera&#231;&#227;o prim&#225;ria num ciclo vicioso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;31</span></a>&#46; Sendo assim&#44; torna-se evidente a import&#226;ncia da dura&#231;&#227;o da hipocalcemia em associa&#231;&#227;o &#224; sua severidade na indu&#231;&#227;o de descompensa&#231;&#227;o card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado&#44; por escrito&#44; para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres251187"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238784"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres251188"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238785"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-22"
    "fechaAceptado" => "2012-08-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238784"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Insufici&#234;ncia card&#237;aca"
            1 => "Hipoparatiroidismo"
            2 => "Hipocalcemia"
            3 => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238785"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cardiac failure"
            1 => "Hypoparathyroidism"
            2 => "Hypocalcemia"
            3 => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre hipocalcemia e insufici&#234;ncia card&#237;aca &#233; rara&#46; Na literatura existem poucos casos descritos com esta associa&#231;&#227;o&#44; tendo-se estabelecido a entidade miocardiopatia hipocalc&#233;mica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relata-se o caso de uma mulher&#44; de 61 anos&#44; sem antecedentes m&#233;dicos relevantes&#46; Internada por um quadro com um m&#234;s de evolu&#231;&#227;o de dispneia de esfor&#231;o&#44; ortopneia e edema dos membros inferiores de agravamento progressivo&#46; &#192; observa&#231;&#227;o&#44; apresentava espasmos musculares difusos&#44; sem sinais de tetania latente&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Da investiga&#231;&#227;o complementar destacavam-se c&#225;lcio ionizado 0&#44;54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l &#40;1&#44;12-1&#44;30&#41;&#44; f&#243;sforo 9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; hormona paratiroideia &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml e CK total<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#160;000 U&#47;l&#44; com fun&#231;&#227;o tiroideia normal&#46; O eletrocardiograma revelava um prolongamento do intervalo QT e um padr&#227;o de sobrecarga do ventr&#237;culo esquerdo e os marcadores de necrose mioc&#225;rdica eram negativos&#46; O ecocardiograma demonstrava altera&#231;&#245;es segmentares da contratilidade mioc&#225;rdica&#44; a coronariografia era normal e na TC-CE identificavam-se calcifica&#231;&#245;es dos n&#250;cleos basais e subst&#226;ncia branca&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Iniciou terap&#234;utica diur&#233;tica e de reposi&#231;&#227;o do c&#225;lcio com remiss&#227;o completa da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; sem necessidade de terap&#234;utica espec&#237;fica para a mesma ap&#243;s normaliza&#231;&#227;o da calcemia&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association between hypocalcemia and heart failure is rare&#46; There are few reported cases in the literature of this association&#44; which is termed hypocalcemic cardiomyopathy&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 61-year-old woman with no relevant medical history&#44; admitted for progressively worsening exertional dyspnea&#44; orthopnea and edema of the lower limbs for a previous month&#46; Physical examination showed diffuse muscle spasms&#44; with no signs of latent tetany&#46;Further investigation revealed ionized calcium 0&#46;54 mmol&#47;l &#40;normal 1&#46;12-1&#46;30&#41;&#44; phosphorus 9&#46;8 mg&#47;dl&#44; parathyroid hormone &#60;2&#46;5 pg&#47;ml and CK &#62;3000 U&#47;l&#44; with normal thyroid function&#46; The electrocardiogram showed long QT interval and a pattern of left ventricular overload&#44; and myocardial biomarkers were negative&#46; The echocardiogram revealed regional wall motion abnormalities&#44; coronary angiography was normal and a cranial CT scan detected calcification of basal ganglia and white matter&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">She started diuretic and calcium replacement therapy which resulted in complete clinical recovery&#44; with no need for heart failure therapy after normalization of serum calcium&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 267808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1709
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 174223
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografia de t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1483
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 132676
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1779
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 192448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC cranioencef&#225;lica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Cong&#233;nitas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glicogenoses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mucopolissacaridoses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a de Fabry&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemocromatose&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a de Danon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ataxia de Friedreich&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Adquiridas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipotiroidismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertiroidismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipocalcemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#243;xica &#40;&#225;lcool&#47;f&#225;rmacos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feocromocitoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Acromegalia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Beri-beri&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354961.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etiologias metab&#243;licas de miocardiopatia revers&#237;vel</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDH &#40;U&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">989&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CK &#40;U&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#160;784&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NT-Pro-BNP &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#160;994&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH &#40;U&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Troponina &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ca2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#40;1&#44;13-1&#44;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354963.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avalia&#231;&#227;o laboratorial inicial</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calci&#250;ria &#40;mg&#47;d&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">89&#44;9 &#40;100-320&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#243;sforo &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8 &#40;2&#44;4-5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Magn&#233;sio &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9 &#40;1&#44;3-2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PTH &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5 &#40;14-72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ac antiparatiroideia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354962.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Investiga&#231;&#227;o complementar da hipocalcemia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure and cor pulmonale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Mann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1455"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic and treatment of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Demopoulos"
                            1 => "E&#46; Sonnenblick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Hurst&#39;s &#8211; The Heart"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiomyopathy and myocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Wynne"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "1488"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dilated cardiomyopathy and hypoparathyroidism&#58; Complete recovery after hypocalcemia correction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Avramides"
                            1 => "S&#46;S&#46; Ionitse"
                            2 => "F&#46;K&#46; Panou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hellenic J Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miocardiopatia dilatada por dupla disfun&#231;&#227;o end&#243;crina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Brito"
                            1 => "M&#46; Pedro"
                            2 => "A&#46; Bordalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12847879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypercalcemia and hypocalcemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Khosla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basic biology of the cardiovascular system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Libby"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "1375"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac excitation-contraction coupling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Bers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/415198a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "415"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Goltzman D&#44; Cole D&#46; Hypoparathyroidism&#46; In&#58; Favus M&#44; et al&#46; Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism&#46; Philadelphia&#58; Lippincott-Raven&#59; 1996&#46; p&#46; 220-223&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miocardiopat&#237;a hipocalc&#233;mica secundaria a hipoparatiroidismo postiroidectomia&#58; caso clinico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Lam"
                            1 => "P&#46; Marageno"
                            2 => "B&#46; L&#233;pez"
                            3 => "L&#46; V&#225;squez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872007000300011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev M&#233;d Chile"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17505582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic emergencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Reber"
                            1 => "H&#46; Heath 3rd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7808098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic crisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;P&#46; Zaloga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Clin"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2007214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of primary hypoparathyroidism complicated by heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Mano"
                            1 => "H&#46; Kamiya"
                            2 => "S&#46; Kawakita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1803049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic heart failure&#58; A reversible form of heart muscle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Suzuki"
                            1 => "U&#46; Ikeda"
                            2 => "H&#46; Fujikawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cardiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9541771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy as the cause of severe left heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; M&#246;nig"
                            1 => "K&#46;P&#46; F&#246;h"
                            2 => "H&#46;M&#46; Schulte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2008-1058832"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dtsch Med Wochenschr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "1270"
                        "paginaFinal" => "1275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7924918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac failure secondary to hypoparathyroidism&#46; An unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Greca"
                            1 => "N&#46; Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46; R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina &#40;B Aires&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy due to untreated hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Altunba&#351;"
                            1 => "M&#46;K&#46; Balci"
                            2 => "G&#46; Yazicio¿lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "69324"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12649575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic heart failure masquerading as dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Gulati"
                            1 => "A&#46; Bajpai"
                            2 => "R&#46; Juneja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11338230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hypocalcemia&#58; A rare cause of reversible heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Mikhail"
                            1 => "A&#46; El-Bialy"
                            2 => "J&#46; Grosser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Congest Heart Fail"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11832664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic rickets and dilated cardiomyopathy&#58; Case reports and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Brown"
                            1 => "S&#46; Nunez"
                            2 => "M&#46; Russell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-009-9444-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "823"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19387720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiac failure in the emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Hurley"
                            1 => "D&#46; Baggs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jemermed.2004.06.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15707810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Bashour"
                            1 => "H&#46;S&#46; Basha"
                            2 => "T&#46;O&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6448134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare cause of heart failure &#8211; primary hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46;A&#46; Krishnan"
                            2 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Assoc Physicians India"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17907506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare cause of reversible dilated cardiomyopathy&#58; Hypocalcemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Avsar"
                            1 => "A&#46; Dogan"
                            2 => "T&#46; Tavli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0742-2822.2004.03149.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15488088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic hypoparathyroidism presenting as congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Linares Torres"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a D&#237;ez"
                            2 => "C&#46; Casta&#241;&#243;n L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1347"
                        "paginaFinal" => "1348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11707251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemia precipitating congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Connor"
                            1 => "B&#46;L&#46; Rosen"
                            2 => "M&#46;P&#46; Blaustein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198209303071407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "307"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7110262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemia-induced hemodynamic dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Gurtoo"
                            1 => "R&#46; Goswami"
                            2 => "B&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic rickets&#58; An unusual cause of dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;I&#46; Price"
                            1 => "L&#46;C&#46; Jr Stanford"
                            2 => "D&#46;S&#46; Braden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-002-0251-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "1943"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcium metabolism in hypocalcemic cows with myocardial lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Yamagishi"
                            1 => "Y&#46; Naito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vet Med Sci"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9035084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rhabdomyolysis in a patient with hypocalcemia due to hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Akmal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Nephrol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8322842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003356/v1_201308021344/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003356/v1_201308021344/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003356?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Caso Clínico
Miocardiopatia hipocalcémica
Hypocalcemic cardiomyopathy
Patrício Aguiara,
Autor para correspondência
patricio_aguiar@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Diogo Cruza, Rita Ferro Rodriguesb, Lígia Peixotoa, Francisco Araújoc, José Luís Ducla Soaresa
a Serviço de Medicina 1, Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE, Lisboa, Portugal
b Serviço de Doenças Infecciosas, Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE, Lisboa, Portugal
c Departamento de Medicina Interna, Hospital Beatriz Ângelo, Loures, Portugal
Lido
10621
Vezes
que se leu este artigo
2744
Total PDF
7877
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0870255112003356"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "230"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:331-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6755
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 5254
      "PDF" => 1335
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000597"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "230"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:331-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7658
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 151
          "HTML" => 6451
          "PDF" => 1056
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "331"
            "paginaFinal" => "335"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1483
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 99909
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, L&#237;gia Peixoto, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cio"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Diogo"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rita Ferro"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;gia"
                "apellidos" => "Peixoto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Ducla Soares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003356"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003356?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000597?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000597/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000322"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "248"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:337-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4952
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 3868
        "PDF" => 903
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Intracardiac echocardiography-guided percutaneous mitral balloon valvuloplasty"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "337"
          "paginaFinal" => "339"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ecocardiografia intracard&#237;aca &#8211; Valvuloplastia mitral percut&#226;nea conduzida por bal&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2788
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 289830
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Left&#58; ICE image showing tenting of the interatrial septum &#40;large white arrow&#41; with the Mullins catheter and Brockenbrough needle &#40;small white arrow&#41;&#46; LA&#58; left atrium&#59; RA&#58; right atrium&#46; Right&#58; ICE 2-chamber view after insertion of the ICE probe into the right ventricle &#40;RV&#41;&#46; Visualization of the mitral valve &#40;white arrow&#41; prior to percutaneous mitral balloon valvuloplasty&#46; Left atrial enlargement and left ventricular function and dimensions can be assessed&#46; &#40;B&#41; Percutaneous mitral balloon valvuloplasty&#46; Angiographic and ICE visualization of the inflated Inoue balloon &#40;white arrow&#41;&#46; ICE catheter probe &#40;large black arrow&#41; is located in the RV and the pig-tail catheter &#40;small black arrow&#41; in the left ventricle&#46; &#40;C&#41; Post-PMBV ICE assessment&#46; Left&#58; two-dimension assessment&#46; Right&#58; Doppler evaluation of the mitral valve showing 1&#43; mitral regurgitation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Konstantinos Marmagkiolis, Mehmet Cilingiroglu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Konstantinos"
              "apellidos" => "Marmagkiolis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mehmet"
              "apellidos" => "Cilingiroglu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000322?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000322/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000449"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "260"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:325-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11912
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 10443
        "PDF" => 1267
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Aborted sudden cardiac death as first presentation of Wolff&#8211;Parkinson&#8211;White syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Morte s&#250;bita card&#237;aca abortada como primeira manifesta&#231;&#227;o da s&#237;ndrome de Wolff&#8211;Parkinson&#8211;White"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1523
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 406052
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Accessory pathway ablation&#46; Surface leads I&#44; II&#44; III&#44; aVF&#44; aVL&#44; aVF and V1&#8211;V6 are shown&#44; with intracardiac recordings from catheters in the right ventricle &#40;HRVp and HRVd&#41;&#44; distal &#40;CS1&#41; and proximal &#40;CS5&#41; coronary sinus&#44; and proximal &#40;RFp&#41; and distal &#40;RFd&#41; ablation catheter&#46; Atrial &#40;A&#41; and ventricular &#40;V&#41; electrical signals are shown&#46; &#40;A&#41; Electrocardiographic and intracardiac signals immediately before catheter ablation&#44; recorded at 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;s&#46; &#40;B&#41; Catheter accessory pathway ablation&#44; recorded at 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;s&#46; Conduction over the AP disappeared within 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s of radiofrequency energy application&#46; The asterisk represents the beginning of radiofrequency energy application&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guida Silva, Gustavo Pires de Morais, Jo&#227;o Primo, Olga Sousa, Eul&#225;lia Pereira, Marta Ponte, Lino Sim&#245;es, Vasco Gama"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guida"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Pires"
              "apellidos" => "de Morais"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Primo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eul&#225;lia"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ponte"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Sim&#245;es"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vasco"
              "apellidos" => "Gama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000449?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000449/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "331"
        "paginaFinal" => "335"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, L&#237;gia Peixoto, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patr&#237;cio"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "patricio&#95;aguiar&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diogo"
            "apellidos" => "Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Ferro Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#237;gia"
            "apellidos" => "Peixoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Ducla Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina 1&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Doen&#231;as Infecciosas&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Beatriz &#194;ngelo&#44; Loures&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 267808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A insufici&#234;ncia card&#237;aca constitui uma s&#237;ndrome cl&#237;nica&#44; resultante de altera&#231;&#245;es cong&#233;nitas ou adquiridas da estrutura e&#47;ou fun&#231;&#227;o card&#237;aca&#44; que se manifesta por um desequil&#237;brio entre o d&#233;bito card&#237;aco e as necessidades tecidulares de oxig&#233;nio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as etiologias de insufici&#234;ncia card&#237;aca encontram-se as miocardiopatias&#44; que se classificam em tr&#234;s tipos morfol&#243;gicos&#58; dilatada&#44; restritiva e hipertr&#243;fica&#44; estando bem documentada a exist&#234;ncia de formas revers&#237;veis de miocardiopatia dilatada&#44; de causa metab&#243;lica ou t&#243;xica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O c&#225;lcio tem uma fun&#231;&#227;o fulcral no metabolismo mioc&#225;rdico&#44; sendo reconhecido que a hipocalcemia reduz a contratilidade mioc&#225;rdica&#46; Contudo&#44; a incid&#234;ncia de insufici&#234;ncia card&#237;aca associada a esta etiologia &#233; rara&#44; encontrando-se descritos apenas poucos casos na literatura mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Na maioria dos casos descritos verificou-se uma rela&#231;&#227;o entre a corre&#231;&#227;o da hipocalcemia e a resolu&#231;&#227;o da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura portuguesa apenas se encontra descrito um caso de miocardiopatia dilatada associada a hipotiroidismo p&#243;s-cir&#250;rgico&#44; mas tendo como fator descompensante para a insufici&#234;ncia card&#237;aca a hipocalcemia&#44; tamb&#233;m no contexto de hipoparatiroidismo p&#243;s-cir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doente do sexo feminino de 60 anos de idade&#44; natural do Brasil &#40;onde exercia a profiss&#227;o de professora de matem&#225;tica&#41; e residente em Portugal h&#225; cerca de um ano &#40;onde trabalhava como empregada de limpeza&#41;&#44; com antecedentes pessoais conhecidos por pseudofaquia bilateral&#44; objeto de cirurgia h&#225; mais de 15 anos&#46; Negava quaisquer outras patologias pr&#233;vias &#40;entre as quais&#44; fatores de risco cardiovascular&#41;&#44; tal como a toma de medica&#231;&#227;o em ambulat&#243;rio&#44; h&#225;bitos et&#237;licos ou tab&#225;gicos e antecedentes familiares relevantes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estava assintom&#225;tica at&#233; tr&#234;s meses antes do internamento&#44; altura em que come&#231;ou a referir dispneia de esfor&#231;o de agravamento progressivo&#44; a que se associou&#44; nos 3&#160;d pr&#233;vios &#224; admiss&#227;o hospitalar&#44; a ortopneia&#46; Durante todo este per&#237;odo&#44; negava dispneia parox&#237;stica noturna&#44; dor tor&#225;cica&#44; palpita&#231;&#245;es&#44; s&#237;ncope&#44; tosse&#44; expetora&#231;&#227;o e febre&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por queixas para m&#237;nimos esfor&#231;os recorreu ao Servi&#231;o de Urg&#234;ncia&#44; onde &#224; observa&#231;&#227;o se destacavam confus&#227;o mental&#44; lentifica&#231;&#227;o psicomotora e f&#225;cies depressiva&#44; PA de 97&#47;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pulso de 79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm &#40;r&#237;tmico&#41;&#44; FR de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cpm&#44; rarefa&#231;&#227;o do ter&#231;o externo das sobrancelhas&#44; tremor das extremidades e fascicula&#231;&#245;es&#44; mas sem sinal de Chvostek ou de Trousseau&#46; Eram aud&#237;veis fervores crepitantes na metade inferior de ambos os hemit&#243;raxes e galope de S3&#44; com sopro sist&#243;lico grau <span class="elsevierStyleSmallCaps">i&#47;vi</span> mais aud&#237;vel na &#225;rea mitral&#46; O restante exame objetivo era normal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o complementar inicial revelava marcadores de necrose mioc&#225;rdica normais&#44; BNP elevado&#44; rabdomi&#243;lise&#44; hipocalcemia grave e insufici&#234;ncia respirat&#243;ria tipo um &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46; O eletrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; evidenciava prolongamento do intervalo QT &#40;QTc 0&#44;53&#160;s&#41; e invers&#227;o das ondas T de V2 a V4 e DI&#46; A telerradiografia p&#243;stero-anterior do t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41; evidenciava infiltrado intersticial no ter&#231;o inferior de ambos os campos pulmonares&#44; sugestivo de edema&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ecocardiograma efetuado na urg&#234;ncia &#224; &#171;cabeceira da doente&#187; mostrava dilata&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo &#40;60&#47;44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; com hipocontratilidade difusa &#40;mais acentuada no segmento apical&#41;&#44; fun&#231;&#227;o sist&#243;lica global moderadamente comprometida &#40;fra&#231;&#227;o de encurtamento de 26&#37;&#41;&#44; sem altera&#231;&#245;es valvulares ou derrame peric&#225;rdico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41;&#46; A tomografia computorizada &#40;TC&#41; tor&#225;cica de alta resolu&#231;&#227;o foi de baixa probabilidade para tromboembolismo pulmonar&#46; As serologias para discriminar agentes infecciosos frequentemente implicados na miocardite e doen&#231;a de Chagas foram negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iniciou tratamento sintom&#225;tico da insufici&#234;ncia card&#237;aca com diur&#233;tico&#44; inibidores da enzima de convers&#227;o da angiotensina e nitratos&#44; com resultados pouco satisfat&#243;rios em termos sintom&#225;ticos&#44; e prosseguiu-se com a investiga&#231;&#227;o complementar da hipocalcemia&#46; A esta associava-se hipocalci&#250;ria e hiperfosfatemia&#44; no contexto da diminui&#231;&#227;o de hormona paratiroideia identificada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46; A investiga&#231;&#227;o etiol&#243;gica do hipoparatiroidismo excluiu as causas neopl&#225;sica&#44; infiltrativa&#44; poliglandular ou autoimune&#44; pelo que se concluiu o diagn&#243;stico de hipoparatiroidismo idiop&#225;tico&#46; A ecografia renal n&#227;o revelou altera&#231;&#245;es e a TC cranioencef&#225;lica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41; demonstrou extensas calcifica&#231;&#245;es supratentoriais &#40;mais evidentes ao n&#237;vel dos g&#226;nglios da base&#41;&#44; sugestivas de cronicidade do hipoparatiroidismo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com os diagn&#243;sticos presuntivos de insufici&#234;ncia card&#237;aca de etiologia n&#227;o esclarecida e hipocalcemia secund&#225;ria a hipoparatiroidismo idiop&#225;tico continuou a referida medica&#231;&#227;o&#44; a que se associou carbonato de c&#225;lcio endovenoso&#44; quelante do f&#243;sforo &#40;sevelamero&#41; e vitamina D&#44; com o que se verificou a normaliza&#231;&#227;o progressiva do metabolismo fosfoc&#225;lcico&#44; acompanhada da completa reversibilidade dos sintomas de insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; bem como da normaliza&#231;&#227;o do eletro e ecocardiograma &#40;ventr&#237;culo esquerdo com 50&#47;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sem altera&#231;&#245;es da contratilidade e fra&#231;&#227;o de encurtamento de 36&#37;&#41;&#46; Nesta altura manteve-se a terap&#234;utica do hipoparatiroidismo e suspendeu-se a administra&#231;&#227;o de diur&#233;ticos&#44; nitratos e inibidores da enzima de convers&#227;o da angiotensina&#44; mantendo-se a doente assintom&#225;tica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efetuou&#44; ent&#227;o&#44; cateterismo card&#237;aco&#44; que demonstrou aus&#234;ncia de les&#245;es coron&#225;rias significativas e normalidade da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda &#40;fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de 64&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre a corre&#231;&#227;o da hipocalcemia e o desaparecimento da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; na aus&#234;ncia de etiologia alternativa para esta s&#237;ndrome&#44; permitem afirmar o hipoparatiroidismo &#40;e consequente hipocalcemia&#41; como a causa da insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A regula&#231;&#227;o dos n&#237;veis s&#233;ricos de c&#225;lcio depende essencialmente da hormona paratiroideia &#40;PTH&#41;&#44; quer pela a&#231;&#227;o a curto prazo na reabsor&#231;&#227;o &#243;ssea ou renal &#40;no t&#250;bulo contornado distal&#41; de c&#225;lcio&#44; quer por adapta&#231;&#227;o a longo prazo&#44; dependente da estimula&#231;&#227;o da produ&#231;&#227;o renal de vitamina D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O c&#225;lcio &#233; essencial ao automatismo card&#237;aco e ao acoplamento excita&#231;&#227;o - contra&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio&#44; tornando-o fundamental para uma fun&#231;&#227;o card&#237;aca normal&#46; A entrada de c&#225;lcio na fibra mioc&#225;rdica induz a liberta&#231;&#227;o do c&#225;lcio presente no reticulo sarcoplasm&#225;tico&#44; ampliando a concentra&#231;&#227;o de c&#225;lcio intracelular&#44; que&#44; por sua vez&#44; se liga &#224; troponina C&#44; permitindo a intera&#231;&#227;o entre a actina e a miosina e consequente contra&#231;&#227;o muscular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da hipocalcemia aguda resultam essencialmente de irritabilidade neuromuscular exacerbada&#44; expressa por parestesias e tremor das extremidades&#44; rabdomi&#243;lise&#44; c&#227;ibras e espasmos carpopedais&#46; S&#227;o frequentemente demonstrados sinais de tetania latente pela execu&#231;&#227;o das manobras de Chvostek e Trousseau&#46; A hipocalcemia pode ainda cursar com manifesta&#231;&#245;es neuropsiqui&#225;tricas&#44; como irritabilidade e depress&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#44; o que pode justificar a lentifica&#231;&#227;o psicomotora e confus&#227;o da doente&#46; Esta apresentava ainda rarefa&#231;&#227;o do ter&#231;o externo das sobrancelhas&#44; um sinal t&#237;pico de hipotiroidismo &#40;n&#227;o presente na doente&#41;&#59; contudo&#44; este achado semiol&#243;gico pode dever-se a eventuais fen&#243;menos de autoimunidade dirigidos&#47;locais&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas formas cr&#243;nicas de hipocalcemia&#44; as manifesta&#231;&#245;es incluem cataratas&#44; dismorfias dent&#225;rias e sintomas extrapiramidais por calcifica&#231;&#227;o dos g&#226;nglios basais<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hipocalcemia grave pode acompanhar-se de diversas manifesta&#231;&#245;es cardiovasculares&#44; nas quais se incluem prolongamento do intervalo QT no eletrocardiograma&#44; vasodilata&#231;&#227;o com hipotens&#227;o arterial grave e insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#46; Estas manifesta&#231;&#245;es t&#234;m-se demonstrado revers&#237;veis com a corre&#231;&#227;o do desequil&#237;brio i&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando grave&#44; esta altera&#231;&#227;o i&#243;nica&#44; pode comprometer a fun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e a consequente insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#44; habitualmente refrat&#225;ria ao tratamento convencional&#44; embora revers&#237;vel com reposi&#231;&#227;o do c&#225;lcio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; tal como se verificou neste caso cl&#237;nico&#46; Salienta-se ainda que a hipocalcemia reduz a natriurese&#44; o que poder&#225; contribuir&#44; em parte&#44; para a insufici&#234;ncia card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura encontram-se algumas descri&#231;&#245;es desta causa rara e revers&#237;vel de insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva&#44; tendo sido proposto o conceito de miocardiopatia hipocalc&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;10&#44;13&#8722;28</span></a>&#46; A primeira destas descri&#231;&#245;es foi efetuada em 1943 por Rose sugerindo &#171;a possibilidade de alguma rela&#231;&#227;o entre a insufici&#234;ncia paratiroideia cr&#243;nica e a les&#227;o mioc&#225;rdica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Tamb&#233;m foi documentada a disfun&#231;&#227;o transit&#243;ria do ventr&#237;culo esquerdo em doentes submetidos a transfus&#245;es de sangue com citrato &#40;quelante do c&#225;lcio&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas descri&#231;&#245;es apresentam como ponto comum casos de insufici&#234;ncia card&#237;aca em doentes com hipocalcemia grave&#44; em que se verificou uma melhoria parcial ou completa dos sintomas ap&#243;s a corre&#231;&#227;o do desequil&#237;brio i&#243;nico&#46; As etiologias da hipocalcemia foram diversas&#44; incluindo os hipoparatiroidismos iatrog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;24</span></a> e autoimune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;25</span></a> e o raquitismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;20&#44;28</span></a>&#46; Em alguns dos casos descritos a insufici&#234;ncia coron&#225;ria n&#227;o ter&#225; sido formalmente exclu&#237;da por coronariografia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;22&#44;25</span></a>&#46; No entanto&#44; na maioria dos casos torna-se robusta a associa&#231;&#227;o entre as duas entidades&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente caso&#44; a terap&#234;utica combinada para a insufici&#234;ncia card&#237;aca e a hipocalcemia torna dif&#237;cil discriminar o efeito preciso de cada um dos tratamentos na melhoria sintom&#225;tica&#46; Todavia&#44; nalguns dos casos descritos na literatura verifica-se a aus&#234;ncia de resposta &#224; terap&#234;utica convencional&#44; tal como uma inequ&#237;voca associa&#231;&#227;o entre a introdu&#231;&#227;o ou descontinua&#231;&#227;o da corre&#231;&#227;o da calcemia e a melhoria ou o agravamento da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; respetivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora neste caso&#44; tal como na maioria das descri&#231;&#245;es&#44; se verifique a normaliza&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular&#44; tal n&#227;o &#233; universal&#46; N&#227;o se encontra na literatura explica&#231;&#227;o para tal facto&#44; contudo admite-se que a exposi&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio a hipocalcemia grave por um per&#237;odo prolongado poder&#225; causar dano estrutural&#44; como verificado em aut&#243;psia de bovinos falecidos por miocardiopatia hipocalc&#233;mica&#44; em que se descreveram focos microsc&#243;picos difusos de necrose mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;30</span></a>&#46; Num doente foi efetuada biopsia mioc&#225;rdica que revelou a dilata&#231;&#227;o do ret&#237;culo sarcoplasm&#225;tico e uma variabilidade no tamanho das mitoc&#244;ndrias&#44; poss&#237;veis altera&#231;&#245;es secund&#225;rias &#224; anomalia metab&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro aspeto a discutir encontra-se relacionado com o aparecimento de sintomas agudos de hipocalcemia &#40;entre os quais insufici&#234;ncia card&#237;aca&#41; numa doente j&#225; com sinais de cronicidade do processo m&#243;rbido &#40;por exemplo&#44; calcifica&#231;&#245;es dos n&#250;cleos da base&#41;&#46; A agudiza&#231;&#227;o dos sintomas ocorre frequentemente em per&#237;odos de aumento das necessidades de c&#225;lcio&#44; como a alcalose&#44; o que se verificava nesta doente e poderia contribuir para perpetuar e ampliar a hipocalcemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por outro lado&#44; a rabdomi&#243;lise pode constituir a causa e a consequ&#234;ncia da hipocalcemia &#40;por altera&#231;&#227;o da atividade el&#233;trica da membrana&#44; com aumento da excitabilidade el&#233;trica da fibra muscular e consequente tremor&#41;&#44; perpetuando a altera&#231;&#227;o prim&#225;ria num ciclo vicioso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;31</span></a>&#46; Sendo assim&#44; torna-se evidente a import&#226;ncia da dura&#231;&#227;o da hipocalcemia em associa&#231;&#227;o &#224; sua severidade na indu&#231;&#227;o de descompensa&#231;&#227;o card&#237;aca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado&#44; por escrito&#44; para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres251187"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238784"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres251188"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238785"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-22"
    "fechaAceptado" => "2012-08-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238784"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Insufici&#234;ncia card&#237;aca"
            1 => "Hipoparatiroidismo"
            2 => "Hipocalcemia"
            3 => "Miocardiopatia hipocalc&#233;mica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238785"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cardiac failure"
            1 => "Hypoparathyroidism"
            2 => "Hypocalcemia"
            3 => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre hipocalcemia e insufici&#234;ncia card&#237;aca &#233; rara&#46; Na literatura existem poucos casos descritos com esta associa&#231;&#227;o&#44; tendo-se estabelecido a entidade miocardiopatia hipocalc&#233;mica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relata-se o caso de uma mulher&#44; de 61 anos&#44; sem antecedentes m&#233;dicos relevantes&#46; Internada por um quadro com um m&#234;s de evolu&#231;&#227;o de dispneia de esfor&#231;o&#44; ortopneia e edema dos membros inferiores de agravamento progressivo&#46; &#192; observa&#231;&#227;o&#44; apresentava espasmos musculares difusos&#44; sem sinais de tetania latente&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Da investiga&#231;&#227;o complementar destacavam-se c&#225;lcio ionizado 0&#44;54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l &#40;1&#44;12-1&#44;30&#41;&#44; f&#243;sforo 9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; hormona paratiroideia &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml e CK total<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#160;000 U&#47;l&#44; com fun&#231;&#227;o tiroideia normal&#46; O eletrocardiograma revelava um prolongamento do intervalo QT e um padr&#227;o de sobrecarga do ventr&#237;culo esquerdo e os marcadores de necrose mioc&#225;rdica eram negativos&#46; O ecocardiograma demonstrava altera&#231;&#245;es segmentares da contratilidade mioc&#225;rdica&#44; a coronariografia era normal e na TC-CE identificavam-se calcifica&#231;&#245;es dos n&#250;cleos basais e subst&#226;ncia branca&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Iniciou terap&#234;utica diur&#233;tica e de reposi&#231;&#227;o do c&#225;lcio com remiss&#227;o completa da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; sem necessidade de terap&#234;utica espec&#237;fica para a mesma ap&#243;s normaliza&#231;&#227;o da calcemia&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association between hypocalcemia and heart failure is rare&#46; There are few reported cases in the literature of this association&#44; which is termed hypocalcemic cardiomyopathy&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 61-year-old woman with no relevant medical history&#44; admitted for progressively worsening exertional dyspnea&#44; orthopnea and edema of the lower limbs for a previous month&#46; Physical examination showed diffuse muscle spasms&#44; with no signs of latent tetany&#46;Further investigation revealed ionized calcium 0&#46;54 mmol&#47;l &#40;normal 1&#46;12-1&#46;30&#41;&#44; phosphorus 9&#46;8 mg&#47;dl&#44; parathyroid hormone &#60;2&#46;5 pg&#47;ml and CK &#62;3000 U&#47;l&#44; with normal thyroid function&#46; The electrocardiogram showed long QT interval and a pattern of left ventricular overload&#44; and myocardial biomarkers were negative&#46; The echocardiogram revealed regional wall motion abnormalities&#44; coronary angiography was normal and a cranial CT scan detected calcification of basal ganglia and white matter&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">She started diuretic and calcium replacement therapy which resulted in complete clinical recovery&#44; with no need for heart failure therapy after normalization of serum calcium&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 267808
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1709
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 174223
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografia de t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1483
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 132676
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1779
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 192448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC cranioencef&#225;lica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Cong&#233;nitas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glicogenoses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mucopolissacaridoses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a de Fabry&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemocromatose&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;a de Danon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ataxia de Friedreich&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Adquiridas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipotiroidismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipertiroidismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hipocalcemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#243;xica &#40;&#225;lcool&#47;f&#225;rmacos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feocromocitoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Acromegalia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Beri-beri&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354961.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etiologias metab&#243;licas de miocardiopatia revers&#237;vel</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDH &#40;U&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">989&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CK &#40;U&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#160;784&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NT-Pro-BNP &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#160;994&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH &#40;U&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Troponina &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ca2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54 &#40;1&#44;13-1&#44;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354963.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avalia&#231;&#227;o laboratorial inicial</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calci&#250;ria &#40;mg&#47;d&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">89&#44;9 &#40;100-320&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#243;sforo &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8 &#40;2&#44;4-5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Magn&#233;sio &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9 &#40;1&#44;3-2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PTH &#40;pg&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5 &#40;14-72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ac antiparatiroideia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354962.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Investiga&#231;&#227;o complementar da hipocalcemia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure and cor pulmonale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Mann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1455"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic and treatment of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Demopoulos"
                            1 => "E&#46; Sonnenblick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Hurst&#39;s &#8211; The Heart"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiomyopathy and myocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Wynne"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "1488"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dilated cardiomyopathy and hypoparathyroidism&#58; Complete recovery after hypocalcemia correction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Avramides"
                            1 => "S&#46;S&#46; Ionitse"
                            2 => "F&#46;K&#46; Panou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hellenic J Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miocardiopatia dilatada por dupla disfun&#231;&#227;o end&#243;crina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Brito"
                            1 => "M&#46; Pedro"
                            2 => "A&#46; Bordalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12847879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypercalcemia and hypocalcemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Khosla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basic biology of the cardiovascular system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Libby"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison &#8211; Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "1375"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac excitation-contraction coupling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Bers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/415198a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "415"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Goltzman D&#44; Cole D&#46; Hypoparathyroidism&#46; In&#58; Favus M&#44; et al&#46; Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism&#46; Philadelphia&#58; Lippincott-Raven&#59; 1996&#46; p&#46; 220-223&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miocardiopat&#237;a hipocalc&#233;mica secundaria a hipoparatiroidismo postiroidectomia&#58; caso clinico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Lam"
                            1 => "P&#46; Marageno"
                            2 => "B&#46; L&#233;pez"
                            3 => "L&#46; V&#225;squez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872007000300011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev M&#233;d Chile"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17505582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic emergencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Reber"
                            1 => "H&#46; Heath 3rd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7808098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic crisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;P&#46; Zaloga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Clin"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2007214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of primary hypoparathyroidism complicated by heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Mano"
                            1 => "H&#46; Kamiya"
                            2 => "S&#46; Kawakita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1803049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic heart failure&#58; A reversible form of heart muscle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Suzuki"
                            1 => "U&#46; Ikeda"
                            2 => "H&#46; Fujikawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cardiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9541771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy as the cause of severe left heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; M&#246;nig"
                            1 => "K&#46;P&#46; F&#246;h"
                            2 => "H&#46;M&#46; Schulte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2008-1058832"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dtsch Med Wochenschr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "1270"
                        "paginaFinal" => "1275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7924918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac failure secondary to hypoparathyroidism&#46; An unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Greca"
                            1 => "N&#46; Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46; R&#237;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina &#40;B Aires&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy due to untreated hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Altunba&#351;"
                            1 => "M&#46;K&#46; Balci"
                            2 => "G&#46; Yazicio¿lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "69324"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12649575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic heart failure masquerading as dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Gulati"
                            1 => "A&#46; Bajpai"
                            2 => "R&#46; Juneja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11338230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hypocalcemia&#58; A rare cause of reversible heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Mikhail"
                            1 => "A&#46; El-Bialy"
                            2 => "J&#46; Grosser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Congest Heart Fail"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11832664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic rickets and dilated cardiomyopathy&#58; Case reports and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Brown"
                            1 => "S&#46; Nunez"
                            2 => "M&#46; Russell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-009-9444-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "823"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19387720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiac failure in the emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Hurley"
                            1 => "D&#46; Baggs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jemermed.2004.06.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15707810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Bashour"
                            1 => "H&#46;S&#46; Basha"
                            2 => "T&#46;O&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6448134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare cause of heart failure &#8211; primary hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46;A&#46; Krishnan"
                            2 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Assoc Physicians India"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17907506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare cause of reversible dilated cardiomyopathy&#58; Hypocalcemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Avsar"
                            1 => "A&#46; Dogan"
                            2 => "T&#46; Tavli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0742-2822.2004.03149.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15488088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic hypoparathyroidism presenting as congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Linares Torres"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a D&#237;ez"
                            2 => "C&#46; Casta&#241;&#243;n L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1347"
                        "paginaFinal" => "1348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11707251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemia precipitating congestive heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Connor"
                            1 => "B&#46;L&#46; Rosen"
                            2 => "M&#46;P&#46; Blaustein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198209303071407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "307"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7110262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemia-induced hemodynamic dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Gurtoo"
                            1 => "R&#46; Goswami"
                            2 => "B&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocalcemic rickets&#58; An unusual cause of dilated cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;I&#46; Price"
                            1 => "L&#46;C&#46; Jr Stanford"
                            2 => "D&#46;S&#46; Braden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-002-0251-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "1943"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcium metabolism in hypocalcemic cows with myocardial lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Yamagishi"
                            1 => "Y&#46; Naito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vet Med Sci"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9035084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rhabdomyolysis in a patient with hypocalcemia due to hypoparathyroidism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Akmal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Nephrol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8322842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003356/v1_201308021344/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003356/v1_201308021344/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003356?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 11 5 16
2024 Outubro 47 50 97
2024 Setembro 46 45 91
2024 Agosto 42 39 81
2024 Julho 41 35 76
2024 Junho 39 18 57
2024 Maio 43 19 62
2024 Abril 37 30 67
2024 Maro 38 23 61
2024 Fevereiro 31 25 56
2024 Janeiro 27 22 49
2023 Dezembro 47 27 74
2023 Novembro 52 28 80
2023 Outubro 45 15 60
2023 Setembro 35 21 56
2023 Agosto 29 25 54
2023 Julho 24 10 34
2023 Junho 39 17 56
2023 Maio 58 17 75
2023 Abril 36 4 40
2023 Maro 76 25 101
2023 Fevereiro 47 25 72
2023 Janeiro 34 21 55
2022 Dezembro 49 21 70
2022 Novembro 54 25 79
2022 Outubro 37 22 59
2022 Setembro 46 29 75
2022 Agosto 42 26 68
2022 Julho 45 41 86
2022 Junho 42 20 62
2022 Maio 49 29 78
2022 Abril 52 26 78
2022 Maro 46 69 115
2022 Fevereiro 33 23 56
2022 Janeiro 47 25 72
2021 Dezembro 32 28 60
2021 Novembro 23 46 69
2021 Outubro 39 46 85
2021 Setembro 34 29 63
2021 Agosto 50 39 89
2021 Julho 74 25 99
2021 Junho 71 21 92
2021 Maio 51 32 83
2021 Abril 101 20 121
2021 Maro 55 22 77
2021 Fevereiro 92 22 114
2021 Janeiro 47 19 66
2020 Dezembro 51 6 57
2020 Novembro 51 18 69
2020 Outubro 26 21 47
2020 Setembro 35 11 46
2020 Agosto 45 14 59
2020 Julho 36 19 55
2020 Junho 54 10 64
2020 Maio 60 18 78
2020 Abril 45 17 62
2020 Maro 57 16 73
2020 Fevereiro 112 70 182
2020 Janeiro 76 13 89
2019 Dezembro 62 9 71
2019 Novembro 43 8 51
2019 Outubro 39 13 52
2019 Setembro 79 18 97
2019 Agosto 44 3 47
2019 Julho 62 16 78
2019 Junho 58 5 63
2019 Maio 79 13 92
2019 Abril 63 16 79
2019 Maro 68 16 84
2019 Fevereiro 49 10 59
2019 Janeiro 88 14 102
2018 Dezembro 97 14 111
2018 Novembro 145 5 150
2018 Outubro 264 21 285
2018 Setembro 53 9 62
2018 Agosto 56 17 73
2018 Julho 41 11 52
2018 Junho 58 17 75
2018 Maio 78 33 111
2018 Abril 94 21 115
2018 Maro 139 14 153
2018 Fevereiro 49 15 64
2018 Janeiro 49 5 54
2017 Dezembro 43 14 57
2017 Novembro 52 13 65
2017 Outubro 42 17 59
2017 Setembro 47 12 59
2017 Agosto 44 10 54
2017 Julho 40 9 49
2017 Junho 39 17 56
2017 Maio 62 18 80
2017 Abril 37 5 42
2017 Maro 43 44 87
2017 Fevereiro 48 14 62
2017 Janeiro 55 14 69
2016 Dezembro 36 15 51
2016 Novembro 44 18 62
2016 Outubro 40 10 50
2016 Setembro 67 13 80
2016 Agosto 22 5 27
2016 Julho 12 4 16
2016 Junho 3 10 13
2016 Maio 14 6 20
2016 Abril 24 3 27
2016 Maro 60 25 85
2016 Fevereiro 88 16 104
2016 Janeiro 59 20 79
2015 Dezembro 64 14 78
2015 Novembro 63 12 75
2015 Outubro 72 9 81
2015 Setembro 63 18 81
2015 Agosto 67 18 85
2015 Julho 97 11 108
2015 Junho 60 6 66
2015 Maio 81 14 95
2015 Abril 77 12 89
2015 Maro 65 12 77
2015 Fevereiro 49 14 63
2015 Janeiro 40 14 54
2014 Dezembro 55 18 73
2014 Novembro 56 11 67
2014 Outubro 55 14 69
2014 Setembro 51 15 66
2014 Agosto 58 21 79
2014 Julho 58 15 73
2014 Junho 52 14 66
2014 Maio 71 17 88
2014 Abril 47 9 56
2014 Maro 85 20 105
2014 Fevereiro 70 20 90
2014 Janeiro 71 23 94
2013 Dezembro 71 19 90
2013 Novembro 72 15 87
2013 Outubro 80 16 96
2013 Setembro 71 16 87
2013 Agosto 70 22 92
2013 Julho 85 23 108
2013 Junho 85 36 121
2013 Maio 110 80 190
2013 Abril 45 27 72
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.