Pesquisa avançada
 array:25 [
  "pii" => "S0870255112003344"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "229"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:349-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5783
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 173
      "HTML" => 4481
      "PDF" => 1129
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000603"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "229"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:349-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6077
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5192
          "PDF" => 727
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Unexpected cause of systolic dysfunction in an octogenarian"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "349"
            "paginaFinal" => "350"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Causa inesperada de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica em octogen&#225;ria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1137
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 143085
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#44; left parasternal short-axis view at the pulmonary valve level&#46; Pulsed Doppler study immediately distal to the pulmonary valve guided by color Doppler &#40;above&#41;&#44; showing systolic flow through the pulmonary valve &#40;narrow arrow&#41; against a background of systolic&#8211;diastolic flow from aorta to pulmonary artery &#40;wide arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tiago Pereira-da-Silva, Ana Galrinho, Lu&#237;sa Branco, Eduardo Antunes, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tiago"
                "apellidos" => "Pereira-da-Silva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Galrinho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;sa"
                "apellidos" => "Branco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cruz Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003344"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003344?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000603?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000603/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0870255113000498"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "265"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:351-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4230
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 3185
        "PDF" => 865
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORS&#8217; NETWORK</span>"
      "titulo" => "Almanac 2012&#58; Cell therapy in cardiovascular disease&#46; The national society journals present selected research that has driven recent advances in clinical cardiology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel A&#46; Jones, Fizzah Choudry, Anthony Mathur"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel A&#46;"
              "apellidos" => "Jones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fizzah"
              "apellidos" => "Choudry"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anthony"
              "apellidos" => "Mathur"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000498?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000498/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000309"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "246"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:345-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8436
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 198
        "HTML" => 7252
        "PDF" => 986
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Retinal artery embolization complicating Libman-Sacks endocarditis in a systemic lupus erythematosus patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "347"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Endocardite de Libman-Sacks complicada por emboliza&#231;&#227;o da art&#233;ria da retina num doente com LES"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 647
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 87821
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Right eye fundoscopic examination showing a pale retina with a cherry-red macula&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Liliana Marta, Maria Luz Pitta, Marisa Peres, V&#237;tor Ferreira, Maria Clotilde Puga, Davide Severino, Gra&#231;a Ferreira da Silva"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Marta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luz"
              "apellidos" => "Pitta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Peres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Clotilde"
              "apellidos" => "Puga"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Davide"
              "apellidos" => "Severino"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a Ferreira da"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000309?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000309/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
    "titulo" => "Causa inesperada de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica em octogen&#225;ria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "349"
        "paginaFinal" => "350"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tiago Pereira-da-Silva, Ana Galrinho, Lu&#237;sa Branco, Eduardo Antunes, Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tiago"
            "apellidos" => "Pereira-da-Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "tiagopsilva&#64;sapo&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Galrinho"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Lu&#237;sa"
            "apellidos" => "Branco"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Antunes"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Cruz Ferreira"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Marta&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Central&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unexpected cause of systolic dysfunction in an octogenarian"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 126907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; com estudo Doppler a cor&#58; art&#233;ria pulmonar dilatada e fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Relato de caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mulher de 82 anos&#44; com antecedentes de hipertens&#227;o arterial ligeira&#44; referia cansa&#231;o para grandes esfor&#231;os desde a adolesc&#234;ncia&#44; n&#227;o investigado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O cansa&#231;o agravou-se progressivamente&#44; passando a ser desencadeado por pequenos esfor&#231;os no &#250;ltimo ano&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um ecocardiograma efetuado noutro centro revelou ventr&#237;culo esquerdo dilatado&#44; com paredes n&#227;o hipertrofiadas&#44; disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica global &#40;fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o 37&#37;&#41; sem altera&#231;&#245;es da contratilidade segmentar&#44; insufici&#234;ncia mitral ligeira e dilata&#231;&#227;o auricular esquerda&#59; apresentava ainda insufici&#234;ncia tric&#250;spide moderada&#44; hipertens&#227;o pulmonar moderada &#40;estimada em 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; e dilata&#231;&#227;o acentuada da art&#233;ria pulmonar &#40;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi referenciada ao nosso servi&#231;o para exclus&#227;o de etiologia isqu&#233;mica e o cateterismo card&#237;aco n&#227;o revelou doen&#231;a coron&#225;ria aparente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Auscultava-se sopro sistodiast&#243;lico de grau <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii&#47;vi</span> no bordo esternal esquerdo superior n&#227;o explicado pela investiga&#231;&#227;o pr&#233;via&#46; Repetiu ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; que confirmou os achados do ecocardiograma inicial&#46; Visualizava-se&#44; por&#233;m&#44; um fluxo turbulento&#44; cont&#237;nuo&#44; ao n&#237;vel da bifurca&#231;&#227;o da art&#233;ria pulmonar&#44; dirigido da aorta para o tronco e ramo direito da art&#233;ria pulmonar&#44; evidente tamb&#233;m na incid&#234;ncia supraesternal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figuras 2&#8211;4</a>&#41;&#46; Foi diagnosticado canal arterial patente &#40;CAP&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atendendo &#224; idade&#44; optou-se por otimizar a terap&#234;utica m&#233;dica&#44; tendo a doente melhorado e referindo atualmente cansa&#231;o para m&#233;dios esfor&#231;os&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trata-se de um caso incomum de CAP por ter sido diagnosticado em idade muito avan&#231;ada&#46; A disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda foi provavelmente devida ao aumento de fluxo secund&#225;rio ao CAP&#44; a &#250;nica patologia identificada &#40;al&#233;m de hipertens&#227;o arterial ligeira&#41;&#46; A eleva&#231;&#227;o da press&#227;o arterial pulmonar consequente ao CAP muito provavelmente diminuiu o <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#44; tornando atualmente o fluxo fino e turbulento&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que os procedimentos seguidos estavam de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos respons&#225;veis da Comiss&#227;o de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e &#201;tica e de acordo com os da Associa&#231;&#227;o M&#233;dica Mundial e da Declara&#231;&#227;o de Hels&#237;nquia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado&#44; por escrito&#44; para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relato de caso"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-08-15"
    "fechaAceptado" => "2012-10-11"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 251262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo longo eixo&#44; avalia&#231;&#227;o em modo M&#58; ventr&#237;culo esquerdo dilatado com di&#226;metros telediast&#243;lico de 69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e telessist&#243;lico de 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 126907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; com estudo Doppler a cor&#58; art&#233;ria pulmonar dilatada e fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 120285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano supraesternal&#44; com estudo Doppler a cor&#58; fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46; AO&#58; aorta&#59; AP&#58; art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 192229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; n&#237;vel da v&#225;lvula pulmonar&#46; Estudo com Doppler pulsado imediatamente distal &#224; v&#225;lvula pulmonar dirigido por Doppler a cor &#40;parte superior da imagem&#41;&#44; evidenciando fluxo sist&#243;lico transvalvular pulmonar &#40;seta estreita&#41; num fundo de fluxo sistodiast&#243;lico da aorta para a art&#233;ria pulmonar &#40;seta larga&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003344/v1_201308021344/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003344/v1_201308021344/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003344?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Número atual
Informação da revista
Voltar ao Artigo

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Imagem em Cardiologia
Causa inesperada de disfunção sistólica em octogenária
Unexpected cause of systolic dysfunction in an octogenarian
Tiago Pereira-da-Silva
Autor para correspondência
tiagopsilva@sapo.pt

Autor para correspondência.
, Ana Galrinho, Luísa Branco, Eduardo Antunes, Rui Cruz Ferreira
Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Marta, Centro Hospitalar de Lisboa Central, EPE, Lisboa, Portugal
Lido
9218
Vezes
que se leu este artigo
2381
Total PDF
6837
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0870255112003344"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "229"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:349-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5783
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 173
      "HTML" => 4481
      "PDF" => 1129
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000603"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
      "aid" => "229"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:349-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6077
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5192
          "PDF" => 727
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Unexpected cause of systolic dysfunction in an octogenarian"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "349"
            "paginaFinal" => "350"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Causa inesperada de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica em octogen&#225;ria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1137
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 143085
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#44; left parasternal short-axis view at the pulmonary valve level&#46; Pulsed Doppler study immediately distal to the pulmonary valve guided by color Doppler &#40;above&#41;&#44; showing systolic flow through the pulmonary valve &#40;narrow arrow&#41; against a background of systolic&#8211;diastolic flow from aorta to pulmonary artery &#40;wide arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tiago Pereira-da-Silva, Ana Galrinho, Lu&#237;sa Branco, Eduardo Antunes, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tiago"
                "apellidos" => "Pereira-da-Silva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Galrinho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;sa"
                "apellidos" => "Branco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cruz Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003344"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003344?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000603?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000004/v1_201308021404/S2174204913000603/v1_201308021404/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0870255113000498"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2013.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "265"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:351-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4230
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 3185
        "PDF" => 865
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORS&#8217; NETWORK</span>"
      "titulo" => "Almanac 2012&#58; Cell therapy in cardiovascular disease&#46; The national society journals present selected research that has driven recent advances in clinical cardiology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel A&#46; Jones, Fizzah Choudry, Anthony Mathur"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel A&#46;"
              "apellidos" => "Jones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fizzah"
              "apellidos" => "Choudry"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anthony"
              "apellidos" => "Mathur"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000498?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000498/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255113000309"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "246"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:345-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8436
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 198
        "HTML" => 7252
        "PDF" => 986
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Retinal artery embolization complicating Libman-Sacks endocarditis in a systemic lupus erythematosus patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "347"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Endocardite de Libman-Sacks complicada por emboliza&#231;&#227;o da art&#233;ria da retina num doente com LES"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 647
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 87821
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Right eye fundoscopic examination showing a pale retina with a cherry-red macula&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Liliana Marta, Maria Luz Pitta, Marisa Peres, V&#237;tor Ferreira, Maria Clotilde Puga, Davide Severino, Gra&#231;a Ferreira da Silva"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Marta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luz"
              "apellidos" => "Pitta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Peres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Clotilde"
              "apellidos" => "Puga"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Davide"
              "apellidos" => "Severino"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a Ferreira da"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255113000309?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255113000309/v1_201308021344/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagem em Cardiologia</span>"
    "titulo" => "Causa inesperada de disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica em octogen&#225;ria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "349"
        "paginaFinal" => "350"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tiago Pereira-da-Silva, Ana Galrinho, Lu&#237;sa Branco, Eduardo Antunes, Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tiago"
            "apellidos" => "Pereira-da-Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "tiagopsilva&#64;sapo&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Galrinho"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Lu&#237;sa"
            "apellidos" => "Branco"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Antunes"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Cruz Ferreira"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital de Santa Marta&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Central&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unexpected cause of systolic dysfunction in an octogenarian"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 126907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; com estudo Doppler a cor&#58; art&#233;ria pulmonar dilatada e fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Relato de caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mulher de 82 anos&#44; com antecedentes de hipertens&#227;o arterial ligeira&#44; referia cansa&#231;o para grandes esfor&#231;os desde a adolesc&#234;ncia&#44; n&#227;o investigado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O cansa&#231;o agravou-se progressivamente&#44; passando a ser desencadeado por pequenos esfor&#231;os no &#250;ltimo ano&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um ecocardiograma efetuado noutro centro revelou ventr&#237;culo esquerdo dilatado&#44; com paredes n&#227;o hipertrofiadas&#44; disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica global &#40;fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o 37&#37;&#41; sem altera&#231;&#245;es da contratilidade segmentar&#44; insufici&#234;ncia mitral ligeira e dilata&#231;&#227;o auricular esquerda&#59; apresentava ainda insufici&#234;ncia tric&#250;spide moderada&#44; hipertens&#227;o pulmonar moderada &#40;estimada em 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; e dilata&#231;&#227;o acentuada da art&#233;ria pulmonar &#40;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi referenciada ao nosso servi&#231;o para exclus&#227;o de etiologia isqu&#233;mica e o cateterismo card&#237;aco n&#227;o revelou doen&#231;a coron&#225;ria aparente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Auscultava-se sopro sistodiast&#243;lico de grau <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii&#47;vi</span> no bordo esternal esquerdo superior n&#227;o explicado pela investiga&#231;&#227;o pr&#233;via&#46; Repetiu ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; que confirmou os achados do ecocardiograma inicial&#46; Visualizava-se&#44; por&#233;m&#44; um fluxo turbulento&#44; cont&#237;nuo&#44; ao n&#237;vel da bifurca&#231;&#227;o da art&#233;ria pulmonar&#44; dirigido da aorta para o tronco e ramo direito da art&#233;ria pulmonar&#44; evidente tamb&#233;m na incid&#234;ncia supraesternal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figuras 2&#8211;4</a>&#41;&#46; Foi diagnosticado canal arterial patente &#40;CAP&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atendendo &#224; idade&#44; optou-se por otimizar a terap&#234;utica m&#233;dica&#44; tendo a doente melhorado e referindo atualmente cansa&#231;o para m&#233;dios esfor&#231;os&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trata-se de um caso incomum de CAP por ter sido diagnosticado em idade muito avan&#231;ada&#46; A disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda foi provavelmente devida ao aumento de fluxo secund&#225;rio ao CAP&#44; a &#250;nica patologia identificada &#40;al&#233;m de hipertens&#227;o arterial ligeira&#41;&#46; A eleva&#231;&#227;o da press&#227;o arterial pulmonar consequente ao CAP muito provavelmente diminuiu o <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span>&#44; tornando atualmente o fluxo fino e turbulento&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que os procedimentos seguidos estavam de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos respons&#225;veis da Comiss&#227;o de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e &#201;tica e de acordo com os da Associa&#231;&#227;o M&#233;dica Mundial e da Declara&#231;&#227;o de Hels&#237;nquia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado&#44; por escrito&#44; para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relato de caso"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o dos seres humanos e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-08-15"
    "fechaAceptado" => "2012-10-11"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 251262
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo longo eixo&#44; avalia&#231;&#227;o em modo M&#58; ventr&#237;culo esquerdo dilatado com di&#226;metros telediast&#243;lico de 69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e telessist&#243;lico de 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 126907
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; com estudo Doppler a cor&#58; art&#233;ria pulmonar dilatada e fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 120285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano supraesternal&#44; com estudo Doppler a cor&#58; fluxo da aorta para a art&#233;ria pulmonar&#46; AO&#58; aorta&#59; AP&#58; art&#233;ria pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 192229
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano paraesternal esquerdo curto eixo&#44; n&#237;vel da v&#225;lvula pulmonar&#46; Estudo com Doppler pulsado imediatamente distal &#224; v&#225;lvula pulmonar dirigido por Doppler a cor &#40;parte superior da imagem&#41;&#44; evidenciando fluxo sist&#243;lico transvalvular pulmonar &#40;seta estreita&#41; num fundo de fluxo sistodiast&#243;lico da aorta para a art&#233;ria pulmonar &#40;seta larga&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003344/v1_201308021344/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "357"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000004/v1_201308021344/S0870255112003344/v1_201308021344/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003344?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
DOI:10.1016/j.repc.2012.10.007
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 9 6 15
2024 Outubro 39 32 71
2024 Setembro 43 26 69
2024 Agosto 54 30 84
2024 Julho 34 27 61
2024 Junho 33 25 58
2024 Maio 38 22 60
2024 Abril 33 28 61
2024 Maro 35 28 63
2024 Fevereiro 40 32 72
2024 Janeiro 36 32 68
2023 Dezembro 36 20 56
2023 Novembro 52 18 70
2023 Outubro 40 12 52
2023 Setembro 30 23 53
2023 Agosto 43 17 60
2023 Julho 35 8 43
2023 Junho 38 12 50
2023 Maio 45 17 62
2023 Abril 38 5 43
2023 Maro 57 28 85
2023 Fevereiro 33 15 48
2023 Janeiro 34 19 53
2022 Dezembro 30 30 60
2022 Novembro 56 25 81
2022 Outubro 43 16 59
2022 Setembro 41 34 75
2022 Agosto 55 35 90
2022 Julho 46 34 80
2022 Junho 34 25 59
2022 Maio 40 30 70
2022 Abril 34 20 54
2022 Maro 32 37 69
2022 Fevereiro 44 26 70
2022 Janeiro 86 20 106
2021 Dezembro 38 30 68
2021 Novembro 41 48 89
2021 Outubro 51 36 87
2021 Setembro 47 30 77
2021 Agosto 28 27 55
2021 Julho 24 26 50
2021 Junho 22 14 36
2021 Maio 36 24 60
2021 Abril 86 39 125
2021 Maro 50 20 70
2021 Fevereiro 74 17 91
2021 Janeiro 37 9 46
2020 Dezembro 63 5 68
2020 Novembro 35 17 52
2020 Outubro 39 15 54
2020 Setembro 36 11 47
2020 Agosto 23 11 34
2020 Julho 39 17 56
2020 Junho 23 2 25
2020 Maio 28 6 34
2020 Abril 47 15 62
2020 Maro 53 14 67
2020 Fevereiro 94 22 116
2020 Janeiro 44 2 46
2019 Dezembro 66 18 84
2019 Novembro 35 7 42
2019 Outubro 18 4 22
2019 Setembro 55 8 63
2019 Agosto 31 4 35
2019 Julho 30 13 43
2019 Junho 40 6 46
2019 Maio 31 7 38
2019 Abril 31 14 45
2019 Maro 45 9 54
2019 Fevereiro 21 7 28
2019 Janeiro 71 12 83
2018 Dezembro 68 9 77
2018 Novembro 59 7 66
2018 Outubro 97 17 114
2018 Setembro 27 10 37
2018 Agosto 25 21 46
2018 Julho 20 12 32
2018 Junho 36 22 58
2018 Maio 57 19 76
2018 Abril 49 16 65
2018 Maro 58 9 67
2018 Fevereiro 29 9 38
2018 Janeiro 34 12 46
2017 Dezembro 45 6 51
2017 Novembro 36 18 54
2017 Outubro 31 20 51
2017 Setembro 35 20 55
2017 Agosto 48 13 61
2017 Julho 28 12 40
2017 Junho 44 16 60
2017 Maio 50 16 66
2017 Abril 24 8 32
2017 Maro 24 5 29
2017 Fevereiro 37 8 45
2017 Janeiro 29 8 37
2016 Dezembro 45 7 52
2016 Novembro 37 12 49
2016 Outubro 40 11 51
2016 Setembro 106 10 116
2016 Agosto 16 6 22
2016 Julho 7 4 11
2016 Junho 4 0 4
2016 Maio 23 4 27
2016 Abril 45 2 47
2016 Maro 40 24 64
2016 Fevereiro 81 35 116
2016 Janeiro 53 28 81
2015 Dezembro 54 12 66
2015 Novembro 52 7 59
2015 Outubro 62 12 74
2015 Setembro 45 11 56
2015 Agosto 42 18 60
2015 Julho 77 11 88
2015 Junho 53 9 62
2015 Maio 56 10 66
2015 Abril 66 13 79
2015 Maro 38 6 44
2015 Fevereiro 51 6 57
2015 Janeiro 57 8 65
2014 Dezembro 47 15 62
2014 Novembro 50 11 61
2014 Outubro 49 10 59
2014 Setembro 48 18 66
2014 Agosto 57 12 69
2014 Julho 62 13 75
2014 Junho 52 8 60
2014 Maio 58 7 65
2014 Abril 73 12 85
2014 Maro 106 20 126
2014 Fevereiro 135 14 149
2014 Janeiro 116 25 141
2013 Dezembro 94 20 114
2013 Novembro 126 22 148
2013 Outubro 115 35 150
2013 Setembro 92 21 113
2013 Agosto 123 27 150
2013 Julho 115 33 148
2013 Junho 77 29 106
2013 Maio 120 51 171
2013 Abril 34 19 53
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Receba a nossa Newsletter

Publicar em
Revista Portuguesa de Cardiologia
A revista pertence ao Committee on Publication Ethics (COPE) www.publicationethics.org e adere aos seus princípios e procedimentos.
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.