array:25 [
  "pii" => "S0870255116302189"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "891"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:635"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1837
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 182
      "HTML" => 1209
      "PDF" => 446
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204916302276"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2016.11.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "891"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "err"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:635"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1839
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 179
          "HTML" => 1277
          "PDF" => 383
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Erratum</span>"
        "titulo" => "Erratum to &#8220;Do we need P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome&#63;&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "635"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Errata a &#171;Precisamos do inibidor da P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> como precarga na s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#63;&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raffaele De Caterina, Alessia Delli Veneri"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raffaele"
                "apellidos" => "De Caterina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alessia"
                "apellidos" => "Delli Veneri"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255116302189"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302189?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302276?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003500000011/v1_201611160155/S2174204916302276/v1_201611160155/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255116301962"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2016.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "885"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:633-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2969
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 191
        "HTML" => 2210
        "PDF" => 568
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo recomendado do m&#234;s</span>"
      "titulo" => "Coment&#225;rio a &#171;Ultrassonografia para avalia&#231;&#227;o de &#225;gua extravascular pulmonar&#58; um novo <span class="elsevierStyleItalic">standard</span> de congest&#227;o pulmonar&#187;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "633"
          "paginaFinal" => "634"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment on &#8220;Ultrasound of extravascular lung water&#58; a new standard for pulmonary congestion&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dulce Brito"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dulce"
              "apellidos" => "Brito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204916302094"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2016.10.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302094?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301962?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003500000011/v1_201610280519/S0870255116301962/v1_201610280519/pt/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255116300750"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.05.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "826"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:319-21"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1962
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 195
          "HTML" => 1347
          "PDF" => 420
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Perspectives in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Do we need P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "319"
            "paginaFinal" => "321"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Precisamos do inibidor da P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> como precarga na s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raffaele De Caterina, Alessia Delli Veneri"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raffaele"
                "apellidos" => "De Caterina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alessia Delli"
                "apellidos" => "Veneri"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204916300757"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916300757?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116300750?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003500000006/v1_201606140033/S0870255116300750/v1_201606140033/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Erratum</span>"
    "titulo" => "Erratum to &#8220;Do we need P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome&#63;&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "635"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raffaele De Caterina, Alessia Delli Veneri"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raffaele"
            "apellidos" => "De Caterina"
            "email" => array:1 [
              0 => "rdecater&#64;unich&#46;it"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alessia"
            "apellidos" => "Delli Veneri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#8220;G&#46; d&#8217;Annunzio&#8221; University&#44; Chieti-Pescara&#44; Italy"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Fondazione &#8220;G&#46; Monasterio&#8221;&#44; Pisa&#44; Italy"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#8220;La Sapienza&#8221; University&#44; Rome&#44; Italy"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Errata a &#171;Precisamos do inibidor da P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> como precarga na s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda sem eleva&#231;&#227;o do segmento ST&#63;&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the article &#8220;Do we need P2Y<span class="elsevierStyleInf">12</span> inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome&#63;&#8221; &#40;Rev&#46; Port&#46; Cardiol&#46; 2016&#59;35&#40;6&#41;&#58;319-321&#41;&#44; the authors should be cited as De Caterina R&#46; and Delli Veneri A&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003500000011/v1_201610280519/S0870255116302189/v1_201610280519/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "54040"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Errata"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003500000011/v1_201610280519/S0870255116302189/v1_201610280519/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302189?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 35. Núm. 11.
Páginas 635 (novembro 2016)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 35. Núm. 11.
Páginas 635 (novembro 2016)
Erratum
Open Access
Erratum to “Do we need P2Y12 inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome?”
Errata a «Precisamos do inibidor da P2Y12 como precarga na síndrome coronária aguda sem elevação do segmento ST?»
Visitas
4158
Raffaele De Caterinaa,b,
Autor para correspondência
rdecater@unich.it

Corresponding author.
, Alessia Delli Veneric
a “G. d’Annunzio” University, Chieti-Pescara, Italy
b Fondazione “G. Monasterio”, Pisa, Italy
c “La Sapienza” University, Rome, Italy
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2016;35:319-2110.1016/j.repc.2016.05.002
Raffaele De Caterina, Alessia Delli Veneri
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo

In the article “Do we need P2Y12 inhibitor pretreatment in non-ST elevation acute coronary syndrome?” (Rev. Port. Cardiol. 2016;35(6):319-321), the authors should be cited as De Caterina R. and Delli Veneri A.

Copyright © 2016. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.