array:22 [
  "pii" => "S0870255120304418"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1631"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:677"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120304182"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1620"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:674-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Pacman heart&#58; An unexpected finding"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "674"
          "paginaFinal" => "675"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cora&#231;&#227;o Pacman&#58; um achado inesperado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1005
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 134874
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Transthoracic echocardiogram &#40;TTE&#41; showing a partial loss of myocardial tissue in the mid segment of the interventricular septum&#59; &#40;B&#41; contrast-enhanced TTE revealing a serpentine route through the septum to a small contained cavity&#59; &#40;C&#41; three-dimensional TTE en face view of the half-moon shaped septal defect&#59; &#40;D&#41; thoracic computed tomography conducted three years before&#44; showing the partial ventricular septal defect&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Torres, Carla Sousa, Jo&#227;o Rodrigues, Sandra Amorim, M&#46; J&#250;lia Maciel, Filipe Macedo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304182?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000011/v2_202012020712/S0870255120304182/v2_202012020712/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Entrainment&#58; A masterpiece of the electrophysiology museum"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "677"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Adrag&#227;o"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Adrag&#227;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "padragao@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cardiology and Electrophysiology Department&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Carnaxide&#44; Lisbon&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Entrainment</span>&#44; uma obra prima do museu da eletrofisiologia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most people probably do not remember the slide rule&#44; yet for years this tool was systematically used for calculations&#46; However&#44; the electronic calculator has completely replaced it in the world of mathematics&#46; Similarly&#44; we believe that we are evolving toward a new electrophysiology paradigm&#44; guided by automatic computer-guided detection&#44; localization&#44; and diagnosis of cardiac arrhythmias&#44; enabling personalized non-invasive and invasive treatments&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entrainment is particularly troublesome for atypical atrial flutter since it can often provide misleading information or terminate the clinical arrhythmia&#46; While entrainment still has a role in the diagnosis of atypical atrial flutter&#44; we do not believe this is crucial for an effective ablation procedure&#46; In our study&#44; none of our patients underwent entrainment maneuvers for critical isthmus localization&#44; yet all arrhythmias were effectively treated&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank the authors of the editorial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> for recognizing our three-dimensional electrophysiological triad as a new tool that identifies the atypical atrial flutter isthmus&#44; and we expect that it will prove to be useful and be acknowledged as a new step toward safer&#44; faster and more successful electrophysiology in all scar-related macroreentrant tachycardias&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Reference"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catheter ablation of atrial flutter&#58; critical isthmus identification and localization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Shamloo"
                            1 => "G&#46; Hindricks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "316"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003900000011/v2_202012020712/S0870255120304418/v2_202012020712/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29267"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas ao Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000011/v2_202012020712/S0870255120304418/v2_202012020712/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304418?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 39. Núm. 11.
Páginas 677 (novembro 2020)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 39. Núm. 11.
Páginas 677 (novembro 2020)
Letter to the Editor
Open Access
Entrainment: A masterpiece of the electrophysiology museum
Entrainment, uma obra prima do museu da eletrofisiologia
Visitas
2794
Pedro Adragão
Cardiology and Electrophysiology Department, Hospital de Santa Cruz, Carnaxide, Lisbon, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

Most people probably do not remember the slide rule, yet for years this tool was systematically used for calculations. However, the electronic calculator has completely replaced it in the world of mathematics. Similarly, we believe that we are evolving toward a new electrophysiology paradigm, guided by automatic computer-guided detection, localization, and diagnosis of cardiac arrhythmias, enabling personalized non-invasive and invasive treatments.

Entrainment is particularly troublesome for atypical atrial flutter since it can often provide misleading information or terminate the clinical arrhythmia. While entrainment still has a role in the diagnosis of atypical atrial flutter, we do not believe this is crucial for an effective ablation procedure. In our study, none of our patients underwent entrainment maneuvers for critical isthmus localization, yet all arrhythmias were effectively treated.

We thank the authors of the editorial1 for recognizing our three-dimensional electrophysiological triad as a new tool that identifies the atypical atrial flutter isthmus, and we expect that it will prove to be useful and be acknowledged as a new step toward safer, faster and more successful electrophysiology in all scar-related macroreentrant tachycardias.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

Reference
[1]
A.S. Shamloo, G. Hindricks.
Catheter ablation of atrial flutter: critical isthmus identification and localization.
Rev Port Cardiol, 39 (2020), pp. 315-316
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.