array:23 [
  "pii" => "S0870255120303127"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.09.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
  "aid" => "1583"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:476-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120302821"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "1574"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:475.e1-475.e3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Percutaneous closure of an atrial septal defect in a patient with Ebstein anomaly and right-to-left shunt"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "475&#46;e1"
          "paginaFinal" => "475&#46;e3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Encerramento percut&#226;neo de comunica&#231;&#227;o interauricular em doente com anomalia de Ebstein e <span class="elsevierStyleItalic">shunt</span> direito-esquerdo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1377
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 186751
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Initial closure of the defect using a cribriform patent foramen ovale &#40;PFO&#41; device&#46; A&#58; Transesophageal echocardiogram image where a PFO can be observed&#44; with right-to-left shunt &#40;arrow&#41; and hypertrabeculation of the right atrium &#40;RA&#41; &#40;ventricularization of the RA&#41; &#40;asterisk&#41;&#46; B&#58; Transitory occlusion test&#46; C&#38;D&#58; Cribiform PFO closure device released at the PFO&#44; radioscopy image &#40;C&#41; and three-dimensional transesophageal echocardiogram &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leire Unzu&#233;, Eulogio Garc&#237;a, Jorge Sol&#237;s, &#193;ngel S&#225;nchez Recalde, Juan Manuel Barcel&#243;, Javier Parra"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leire"
              "apellidos" => "Unzu&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eulogio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Sol&#237;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Recalde"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Barcel&#243;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302821?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000008/v1_202008241958/S0870255120302821/v1_202008241958/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Catheter-based closure of multiple residual leaks after percutaneous left atrial appendage occlusion with the Watchman&#174; device"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "476"
        "paginaFinal" => "478"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Torres-Saura, Derek Farid Dau-Villarreal, Eduardo Arroyo-&#218;car"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Torres-Saura"
            "email" => array:1 [
              0 => "ftorressaura@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Derek Farid"
            "apellidos" => "Dau-Villarreal"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Arroyo-&#218;car"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a Intervencionista&#44; Hospital Universitario del Vinalop&#243;&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a Intervencionista&#44; Hospital Universitario de Torrevieja&#44; Alicante&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Encerramento por cateter de <span class="elsevierStyleItalic">leaks</span> residuais m&#250;ltiplos ap&#243;s oclus&#227;o percut&#226;nea do ap&#234;ndice auricular esquerdo com dispositivo Watchman&#174;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1407
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 205119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Fluoroscopy imaging showing how the guide catheter crossed the upper leak&#46; B&#58; Angiographic image showing the deployment of the first Amplatzer Vascular Plug II into the upper leak&#46; C&#58; Angiographic image showing how the guide catheter crossed the lower leak&#46; D&#58; Fluoroscopy image showing the release of the second Amplatzer Vascular Plug II into the lower leak&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of an 85-year-old male patient with a history of digestive hemorrhage with hypovolemic shock and hemorrhagic stroke with ad integrum restitution&#46; He had permanent atrial fibrillation &#40;CHA2DS1-VASc&#58; 6 and HAS-BLED&#58; 5&#41; and was receiving indefinite oral anticoagulation with Apixaban&#174;&#46; After the last episode of bleeding&#44; the patient was referred for left atrial appendage closure and underwent a successful 24 mm Watchman device implantation &#40;Boston Scientific&#44; MN&#44; USA&#41;&#44; with the presence of a small leak &#60;3 mm that was managed conservatively&#46; Two years after the implant&#44; he suffered a new episode of ischemic stroke in the frontal lobe&#46; Transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41; revealed the presence of two significant leaks &#62;5 mm&#44; one on the posterosuperior side and the other on the anteroinferior side &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#44; Video 1-2&#41;&#46; Due to high hemorrhagic risk&#44; the patient underwent percutaneous closure of the leaks&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Via right femoral venous access and guided by TEE&#44; transseptal puncture and introduction of a deflectable sheath Agilis 8&#46;5 F Medium Curl &#40;Abbott&#44; IL&#44; USA&#41; in the left atrium were performed&#46; A multipurpose guiding catheter 5F and straight hydrophilic guide &#40;Terumo Europe&#44; Leuven&#44; BE&#41; were introduced through it&#46; Both defects were crossed sequentially and two 12 mm Amplatzer Vascular Plug II &#40;Abbott&#44; IL&#44; USA&#41; devices were released &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2 and 3</a>A and Video 3-6&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The procedure was performed without complications&#44; and the patient was discharged the following day with aspirin and clopidogrel&#46; The four-week follow-up TEE showed the devices had been implanted appropriately implanted &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>B&#41;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-09-13"
    "fechaAceptado" => "2019-09-19"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2555
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 495983
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41; image showing anteroinferior leak &#40;yellow arrow&#41; and posterosuperior leak &#40;white arrow&#41;&#46; B&#58; Transesophageal echocardiography with TEE image showing color flow Doppler through the posterosuperior leak&#46; C&#58; Computed tomography image showing leaks on both sides of the device&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1407
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 205119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Fluoroscopy imaging showing how the guide catheter crossed the upper leak&#46; B&#58; Angiographic image showing the deployment of the first Amplatzer Vascular Plug II into the upper leak&#46; C&#58; Angiographic image showing how the guide catheter crossed the lower leak&#46; D&#58; Fluoroscopy image showing the release of the second Amplatzer Vascular Plug II into the lower leak&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 579
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 83628
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Final angiographic result after the release of both devices&#46; B&#58; Final result three-dimensional transesophageal echocardiography image&#44; where we can see all devices&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003900000008/v1_202008241958/S0870255120303127/v1_202008241958/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "85617"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Image in Cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000008/v1_202008241958/S0870255120303127/v1_202008241958/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120303127?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 39. Núm. 8.
Páginas 476-478 (agosto 2020)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 39. Núm. 8.
Páginas 476-478 (agosto 2020)
Image in Cardiology
Open Access
Catheter-based closure of multiple residual leaks after percutaneous left atrial appendage occlusion with the Watchman® device
Encerramento por cateter de leaks residuais múltiplos após oclusão percutânea do apêndice auricular esquerdo com dispositivo Watchman®
Visitas
2843
Francisco Torres-Sauraa,b,
Autor para correspondência
ftorressaura@gmail.com

Corresponding author.
, Derek Farid Dau-Villarreala,b, Eduardo Arroyo-Úcara,b
a Unidad de Cardiología Intervencionista, Hospital Universitario del Vinalopó, Elche, Alicante, Spain
b Unidad de Cardiología Intervencionista, Hospital Universitario de Torrevieja, Alicante, Spain
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo

We present the case of an 85-year-old male patient with a history of digestive hemorrhage with hypovolemic shock and hemorrhagic stroke with ad integrum restitution. He had permanent atrial fibrillation (CHA2DS1-VASc: 6 and HAS-BLED: 5) and was receiving indefinite oral anticoagulation with Apixaban®. After the last episode of bleeding, the patient was referred for left atrial appendage closure and underwent a successful 24 mm Watchman device implantation (Boston Scientific, MN, USA), with the presence of a small leak <3 mm that was managed conservatively. Two years after the implant, he suffered a new episode of ischemic stroke in the frontal lobe. Transesophageal echocardiography (TEE) revealed the presence of two significant leaks >5 mm, one on the posterosuperior side and the other on the anteroinferior side (Figure 1, Video 1-2). Due to high hemorrhagic risk, the patient underwent percutaneous closure of the leaks.

Figure 1.

A: Transesophageal echocardiography (TEE) image showing anteroinferior leak (yellow arrow) and posterosuperior leak (white arrow). B: Transesophageal echocardiography with TEE image showing color flow Doppler through the posterosuperior leak. C: Computed tomography image showing leaks on both sides of the device.

(0.47MB).

Via right femoral venous access and guided by TEE, transseptal puncture and introduction of a deflectable sheath Agilis 8.5 F Medium Curl (Abbott, IL, USA) in the left atrium were performed. A multipurpose guiding catheter 5F and straight hydrophilic guide (Terumo Europe, Leuven, BE) were introduced through it. Both defects were crossed sequentially and two 12 mm Amplatzer Vascular Plug II (Abbott, IL, USA) devices were released (Figures 2 and 3A and Video 3-6).

Figure 2.

A: Fluoroscopy imaging showing how the guide catheter crossed the upper leak. B: Angiographic image showing the deployment of the first Amplatzer Vascular Plug II into the upper leak. C: Angiographic image showing how the guide catheter crossed the lower leak. D: Fluoroscopy image showing the release of the second Amplatzer Vascular Plug II into the lower leak.

(0.2MB).
Figure 3.

A: Final angiographic result after the release of both devices. B: Final result three-dimensional transesophageal echocardiography image, where we can see all devices.

(0.08MB).

The procedure was performed without complications, and the patient was discharged the following day with aspirin and clopidogrel. The four-week follow-up TEE showed the devices had been implanted appropriately implanted (Figure 3B).

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.