array:23 [
  "pii" => "S0870255120304091"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.06.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "1611"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:731-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120304571"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1639"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:729.e1-729.e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Inappropriate tachycardia at rest as a consequence of atrial preference pacing algorithm"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "729&#46;e1"
          "paginaFinal" => "729&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Taquicardia inapropriada em repouso secund&#225;ria a algoritmo de <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> auricular preferencial"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1862
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 176223
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EGM2 after P wave amplitude test device detected a PAC at CL of 752 ms and initiate APP&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Baris Akdemir"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Baris"
              "apellidos" => "Akdemir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304571?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000012/v1_202012220636/S0870255120304571/v1_202012220636/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Bay&#233;s syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "731"
        "paginaFinal" => "732"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Kin&#225;n Rajjoub Al-Mahdi, Ez Alddin Rajjoub Al-Mahdi, Gonzalo Luis Alonso Salinas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Kin&#225;n"
            "apellidos" => "Rajjoub Al-Mahdi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Ez Alddin"
            "apellidos" => "Rajjoub Al-Mahdi"
            "email" => array:1 [
              0 => "erajal2010@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gonzalo Luis"
            "apellidos" => "Alonso Salinas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "School of Medicine&#44; Complutense University&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "University Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; University Hospital Ramon y Cajal&#44; Madrid 28034&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Bay&#233;s"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2352
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 1383370
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Sinus rhythm at 66 bpm with a prolonged and &#43;&#47;- biphasic P wave in the inferior leads &#40;red arrow&#58; &#43; component&#59; blue arrow&#58; - component&#41;&#44; which meets the criteria of advanced interatrial block and a right bundle branch block&#46; &#40;B&#41; Regular wide QRS complex tachycardia at 171 bpm&#46; The absence of AV dissociation or precordial concordance&#44; RS interval &#60;100 ms and typical right bundle branch block morphology &#40;identical to the baseline ECG&#41; suggests a supraventricular origin&#46; An adenosine test was performed&#44; unmasking atrial flutter &#40;not shown&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 79-year-old man with hypertension who reported episodes of palpitations without other symptoms and whose cardiopulmonary examination was normal&#46; The ECG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A&#41; revealed sinus rhythm at 66 bpm with an advanced interatrial block &#40;A-IAB&#41; and a right bundle branch block&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One hour later&#44; palpitations recurred&#46; The ECG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B&#41; showed regular wide QRS complex tachycardia at 171 bpm&#46; Adenosine administration unmasked a 2&#58;1 atypical atrial flutter&#46; Bay&#233;s syndrome <span class="elsevierStyleItalic">&#40;BS&#41;</span> was diagnosed&#46; Electrical cardioversion was performed after ruling out atrial thrombi in a transesophageal echocardiogram&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bachmann bundle &#40;BB&#41; is the preferential pathway driving sinus impulse from the right to left atrium&#46; When it is blocked&#44; P wave is prolonged &#62;120 ms with a biphasic &#43;&#47;- morphology in the inferior leads &#40;A-IAB pattern&#41;&#46; If suspected&#44; we suggest increasing the voltage and the speed of the ECG for better characterization&#46; The anatomic substrate of A-IAB is atrial fibrosis involving BB&#44; which explains why A-IAB is a marker of atriopathy with high specificity for the identification of left atria enlargement&#46; BS is the association between A-IAB and atrial fibrillation&#47;flutter&#46; A-IAB is an easily identifiable and underestimated pattern that may encourage the clinician to look for runs of atrial fibrillation&#47;flutter&#46; A-IAB has been reported to be more prevalent among patients with embolic stroke&#46; As we found atrial flutter in our patient&#44; we began anticoagulation&#46; We have still no evidence to prescribe anticoagulation for patients with A-IAB without atrial fibrillation&#47;flutter and the results of prospective studies will be needed to design a randomized trial to assess the effect of anticoagulation in this population&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-12"
    "fechaAceptado" => "2020-06-11"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2352
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 1383370
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Sinus rhythm at 66 bpm with a prolonged and &#43;&#47;- biphasic P wave in the inferior leads &#40;red arrow&#58; &#43; component&#59; blue arrow&#58; - component&#41;&#44; which meets the criteria of advanced interatrial block and a right bundle branch block&#46; &#40;B&#41; Regular wide QRS complex tachycardia at 171 bpm&#46; The absence of AV dissociation or precordial concordance&#44; RS interval &#60;100 ms and typical right bundle branch block morphology &#40;identical to the baseline ECG&#41; suggests a supraventricular origin&#46; An adenosine test was performed&#44; unmasking atrial flutter &#40;not shown&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003900000012/v1_202012220636/S0870255120304091/v1_202012220636/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75834"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagem em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000012/v1_202012220636/S0870255120304091/v1_202012220636/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304091?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 39. Núm. 12.
Páginas 731-732 (dezembro 2020)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 39. Núm. 12.
Páginas 731-732 (dezembro 2020)
Image in Cardiology
Open Access
Bayés syndrome
Síndrome de Bayés
Visitas
3480
Kinán Rajjoub Al-Mahdia,b, Ez Alddin Rajjoub Al-Mahdic,
Autor para correspondência
erajal2010@gmail.com

Corresponding author.
, Gonzalo Luis Alonso Salinasc
a School of Medicine, Complutense University, Madrid, Spain
b University Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain
c Cardiology Department, University Hospital Ramon y Cajal, Madrid 28034, Spain
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Texto Completo

We present the case of a 79-year-old man with hypertension who reported episodes of palpitations without other symptoms and whose cardiopulmonary examination was normal. The ECG (Figure 1A) revealed sinus rhythm at 66 bpm with an advanced interatrial block (A-IAB) and a right bundle branch block.

Figure 1.

(A) Sinus rhythm at 66 bpm with a prolonged and +/- biphasic P wave in the inferior leads (red arrow: + component; blue arrow: - component), which meets the criteria of advanced interatrial block and a right bundle branch block. (B) Regular wide QRS complex tachycardia at 171 bpm. The absence of AV dissociation or precordial concordance, RS interval <100 ms and typical right bundle branch block morphology (identical to the baseline ECG) suggests a supraventricular origin. An adenosine test was performed, unmasking atrial flutter (not shown).

(1.32MB).

One hour later, palpitations recurred. The ECG (Figure 1B) showed regular wide QRS complex tachycardia at 171 bpm. Adenosine administration unmasked a 2:1 atypical atrial flutter. Bayés syndrome (BS) was diagnosed. Electrical cardioversion was performed after ruling out atrial thrombi in a transesophageal echocardiogram.

Bachmann bundle (BB) is the preferential pathway driving sinus impulse from the right to left atrium. When it is blocked, P wave is prolonged >120 ms with a biphasic +/- morphology in the inferior leads (A-IAB pattern). If suspected, we suggest increasing the voltage and the speed of the ECG for better characterization. The anatomic substrate of A-IAB is atrial fibrosis involving BB, which explains why A-IAB is a marker of atriopathy with high specificity for the identification of left atria enlargement. BS is the association between A-IAB and atrial fibrillation/flutter. A-IAB is an easily identifiable and underestimated pattern that may encourage the clinician to look for runs of atrial fibrillation/flutter. A-IAB has been reported to be more prevalent among patients with embolic stroke. As we found atrial flutter in our patient, we began anticoagulation. We have still no evidence to prescribe anticoagulation for patients with A-IAB without atrial fibrillation/flutter and the results of prospective studies will be needed to design a randomized trial to assess the effect of anticoagulation in this population.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.