array:24 [
  "pii" => "S0870255121002493"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.11.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
  "aid" => "1766"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:757-65"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217420492100249X"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2021.08.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
      "aid" => "1766"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:757-65"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Echocardiographic evaluation in type 1 diabetes mellitus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "757"
            "paginaFinal" => "765"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica na diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> tipo 1"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1893
                "Ancho" => 2175
                "Tamanyo" => 324524
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Global longitudinal strain calculation using two-dimensional speckle tracking&#44; using AFI&#46; In the figure&#44; the global longitudinal strain of the left ventricle obtained was 23&#46;5&#37; in a patient with Type 1 diabetes&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GLPS&#95;Avg&#58; mean global longitudinal peak systolic strain&#59; AVC&#58; aortic valve closure time&#59; HR&#58; heart rate&#59; AFI&#58; automated imaging function&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tha&#237;s Rossoni Weber, Roberto L&#233;o da Silva, Sandra Cossul, Marco Stephan Lofrano Alves, Simone Van der Sander Lee, Jefferson Luiz Brum Marques"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tha&#237;s Rossoni"
                "apellidos" => "Weber"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto L&#233;o da"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Cossul"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marco Stephan"
                "apellidos" => "Lofrano Alves"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Simone Van der Sander"
                "apellidos" => "Lee"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jefferson Luiz"
                "apellidos" => "Brum Marques"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255121002493"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2020.11.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002493?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492100249X?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000004000000010/v1_202111300755/S217420492100249X/v1_202111300755/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121003504"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2021.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1798"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:767-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Diastolic dysfunction and type 1 diabetes&#58; A sweet link&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "767"
          "paginaFinal" => "769"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica e diabetes tipo 1&#58; uma doce liga&#231;&#227;o&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Ribeiro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921002907"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002907?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003504?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121003504/v1_202110050607/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121003565"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2021.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1802"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:753-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Outcomes monitoring in pulmonary endarterectomy&#58; Paving the road to success"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "753"
          "paginaFinal" => "755"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Monitoriza&#231;&#227;o de resultados em endarterectomia pulmonar&#46; Construindo o caminho para o sucesso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Jos&#233; Loureiro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jos&#233;"
              "apellidos" => "Loureiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921002890"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002890?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003565?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121003565/v1_202110050607/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica na diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> tipo 1"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "757"
        "paginaFinal" => "765"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tha&#237;s Rossoni Weber, Roberto L&#233;o da Silva, Sandra Cossul, Marco Stephan Lofrano Alves, Simone Van der Sander Lee, Jefferson Luiz Brum Marques"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tha&#237;s Rossoni"
            "apellidos" => "Weber"
            "email" => array:1 [
              0 => "thaisrossoni@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto L&#233;o"
            "apellidos" => "da Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Cossul"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marco Stephan Lofrano"
            "apellidos" => "Alves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Simone Van der Sander"
            "apellidos" => "Lee"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jefferson Luiz Brum"
            "apellidos" => "Marques"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universit&#225;rio Professor Polydoro Ernani de S&#227;o Thiago&#44; Universidade Federal de Santa Catarina&#44; Florian&#243;polis&#44; SC&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Paran&#225;&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Santa Catarina&#44; Florian&#243;polis&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The use of echocardiography in type 1 diabetes"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1460
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 376860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise do strain longitudinal global do ventr&#237;culo direito pela 2DSTE&#46; Strain longitudinal global do ventr&#237;culo direito&#44; obtido pela m&#233;dia do strain dos tr&#234;s segmentos da parede livre do ventr&#237;culo direito em paciente com diabetes mellitus tipo 1&#46; Neste caso&#44; estimado em &#8208;30&#44;6&#37;&#46; Observa&#231;&#227;o&#58; o valor demonstrado na&#160;&#64257;gura considerou os segmentos da parede septal para c&#225;lculo do strain&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cardiomiopatia diab&#233;tica caracteriza&#8208;se por altera&#231;&#245;es funcionais e&#47;ou estruturais na aus&#234;ncia de doen&#231;a coron&#225;ria&#44; hipertens&#227;o arterial ou doen&#231;a valvular significativa&#44; em indiv&#237;duos com diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> &#40;DM&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Acredita&#8208;se que fatores como neuropatia auton&#244;mica cardiovascular&#44; ativa&#231;&#227;o do sistema renina&#8208;angiotensina&#8208;aldosterona&#44; fibrose mioc&#225;rdica intersticial&#44; microangiopatia&#44; citocinas inflamat&#243;rias e altera&#231;&#245;es metab&#243;licas&#44; dentre elas a hiperglicemia&#44; aumento de &#225;cidos graxos livres circulantes e de triacilglicer&#243;is&#44; estejam envolvidos na sua etiopatogenia&#46; Com o avan&#231;o tecnol&#243;gico&#44; diversos m&#233;todos diagn&#243;sticos&#44; em especial os de imagem&#44; tem sido utilizados para elucidar essa entidade tanto na DM1 quanto na DM2&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico precoce da cardiomiopatia diab&#233;tica &#233; clinicamente &#250;til&#44; uma vez que as les&#245;es iniciais podem ser revers&#237;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> No entanto&#44; ainda &#233; uma condi&#231;&#227;o pouco reconhecida pelos cl&#237;nicos&#44; uma vez que pode exigir ferramentas mais sens&#237;veis para diagn&#243;stico e pela controv&#233;rsia dos resultados de estudos pr&#233;vios com diferentes m&#233;todos de avalia&#231;&#227;o e amostras heterog&#234;neas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica &#233; essencial para o entendimento da fun&#231;&#227;o card&#237;aca&#46; &#201; determinada simplificadamente pela altera&#231;&#227;o no relaxamento ventricular esquerdo e pelo aumento da rigidez mioc&#225;rdica&#46; &#201; evidenciada nas cardiomiopatias e est&#225; associada a progn&#243;stico mais desfavor&#225;vel&#44; incluindo mortalidade e hospitaliza&#231;&#227;o por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Considera&#8208;se a disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica a altera&#231;&#227;o inicial da cardiomiopatia diab&#233;tica e ocorre em 27 a 69&#37; das pessoas assintom&#225;ticas com diabetes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um m&#233;todo sens&#237;vel para a avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica &#233; o Doppler tecidular&#44; que mede velocidades como e&#8217; &#40;velocidade diast&#243;lica precoce&#41;&#46; Esse &#233; um dos principais par&#226;metros na avalia&#231;&#227;o diast&#243;lica&#44; com maior reprodutibilidade e mais associado a desfechos cardiovasculares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Na DM1&#44; as velocidades e&#8217; e a rela&#231;&#227;o e&#8217;&#47;a&#8217; s&#227;o menores em rela&#231;&#227;o a controlos sadios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de as diferen&#231;as nos par&#226;metros de avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica entre indiv&#237;duos com DM1 e controlos terem sido relatadas em v&#225;rios estudos pr&#233;vios&#44; no acompanhamento em longo prazo de indiv&#237;duos com DM1 n&#227;o houve maior incid&#234;ncia de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica naqueles sem hipertens&#227;o ou doen&#231;a coron&#225;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Discute&#8208;se a possibilidade de que o tratamento com reposi&#231;&#227;o de insulina normalize os desarranjos metab&#243;licos da hiperglicemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com a progress&#227;o da cardiomiopatia diab&#233;tica&#44; admite&#8208;se o aumento do risco de desenvolvimento da insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; Especificamente em rela&#231;&#227;o &#224; DM1&#44; observou&#8208;se n&#227;o s&#243; a associa&#231;&#227;o entre DM1 e insufici&#234;ncia card&#237;aca como tamb&#233;m sua rela&#231;&#227;o com o controlo glic&#234;mico&#44; idade e dura&#231;&#227;o da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Argumenta&#8208;se que a cardiomiopatia diab&#233;tica apresente diferentes fen&#243;tipos&#44; um deles representado pela disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica e outro&#44; pela disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica&#44; ambos determinando insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; e n&#227;o se tratando simplesmente de diferentes est&#225;gios evolutivos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A incorpora&#231;&#227;o de novas t&#233;cnicas&#44; como o <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico na ecocardiografia&#44; tem por objetivo aumentar a sensibilidade diagn&#243;stica do m&#233;todo&#44; principalmente para disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica subcl&#237;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a> O par&#226;metro mais utilizado &#233; o <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal global&#44; que se refere &#224; m&#233;dia do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> dos segmentos mioc&#225;rdicos no sentido longitudinal&#44; mais reprodut&#237;vel&#44; capaz de identificar disfun&#231;&#227;o subcl&#237;nica do ventr&#237;culo esquerdo &#40;VE&#41; e considerado um melhor preditor de risco do que a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do VE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a> Demonstrou&#8208;se disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica incipiente na DM1 atrav&#233;s de redu&#231;&#227;o do valor absoluto do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;23</span></a> Enquanto outros estudos associaram valores reduzidos de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico ao controlo glic&#234;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a> ou &#224; presen&#231;a de complica&#231;&#245;es como nefropatia diab&#233;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Percebe&#8208;se com base na literatura resultados conflitantes em rela&#231;&#227;o &#224; disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica subcl&#237;nica&#44; que poderia ser explicada em fun&#231;&#227;o da heterogeneidade da popula&#231;&#227;o estudada quanto &#224; presen&#231;a de comorbidades&#44; controlo glic&#234;mico&#44; tamanho da amostra&#44; idade&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo visa a identificar les&#245;es card&#237;acas precoces secund&#225;rias &#224; DM1 atrav&#233;s da ecocardiografia e atrav&#233;s de ecocardiografia bidimensional convencional com Doppler e avan&#231;ada com <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking&#46;</span></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudo observacional&#44; anal&#237;tico&#44; do tipo caso&#8208;controlo&#46; A amostra foi composta de 42 pacientes com diagn&#243;stico de DM1 e idade maior que 18 anos&#44; que se encontravam em seguimento ou apresentaram hist&#243;rico de consulta no ambulat&#243;rio de endocrinologia&#46; Foram inclu&#237;dos&#44; como grupo controlo&#44; 42 indiv&#237;duos sem diabetes e sem doen&#231;as cr&#244;nicas&#44; em sua maioria profissionais da sa&#250;de e funcion&#225;rios do mesmo hospital&#44; selecionados a partir de idade e sexo&#46; A sele&#231;&#227;o dos participantes iniciou em julho de 2018 e terminou em agosto de 2019&#44; consecutivamente respeitando os crit&#233;rios de inclus&#227;o e exclus&#227;o&#46; Para cumprir os requisitos &#233;ticos&#44; foi submetido e aprovado pelo comit&#234; de &#233;tica da institui&#231;&#227;o &#40;CAAE&#58; 24822114&#46;5&#46;0000&#46;0121&#41; conforme descrito na resolu&#231;&#227;o 466&#47;2012 do CNS&#46; Todos os participantes assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido previamente a sua inclus&#227;o no estudo&#46; Foram 80 participantes que respeitaram os crit&#233;rios de exclus&#227;o&#58; &#40;1&#41; hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica&#59; &#40;2&#41; suspeita ou diagn&#243;stico de doen&#231;a coron&#225;ria atrav&#233;s da hist&#243;ria cl&#237;nica &#40;sintomas ou hist&#243;rico de doen&#231;a coron&#225;ria&#41;&#59; &#40;3&#41; les&#227;o valvar significativa &#40;estenose ou insufici&#234;ncia valvar de grau maior do que ligeira&#41;&#59; &#40;4&#41; disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica pr&#233;via ou diagn&#243;stico de cardiomiopatia&#59; &#40;5&#41; hist&#243;ria de radio ou quimioterapia&#59; &#40;6&#41; etilismo&#59; &#40;7&#41; janela ac&#250;stica limitada &#40;casos em que mais de dois segmentos mioc&#225;rdicos n&#227;o puderam ser visibilizados&#41;&#59; &#40;8&#41; recusa a participar do estudo&#46; Em cada grupo&#44; dois participantes foram exclu&#237;dos por janela ac&#250;stica limitada&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis cl&#237;nico&#8208;demogr&#225;ficas dos participantes foram obtidas atrav&#233;s de anamnese dos participantes&#46; Esta incluiu os seguintes dados&#58; idade&#44; idade do diagn&#243;stico de DM1&#44; epis&#243;dios de hipoglicemia ao m&#234;s&#44; hist&#243;ria de interna&#231;&#227;o por complica&#231;&#245;es referentes &#224; DM1&#44; dados antropom&#233;tricos&#44; h&#225;bitos de vida&#44; comorbidades&#44; complica&#231;&#245;es da DM1 e uso de medica&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os seguintes exames laboratoriais foram coletados com jejum de 8 a 12 horas&#58; &#40;1&#41; hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;&#59; &#40;2&#41; glicemia de jejum &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;3&#41; HbA1c &#40;&#37;&#41;&#59; &#40;4&#41; creatinina &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;5&#41; microalbumin&#250;ria ou rela&#231;&#227;o albumina&#47;creatinina ou rela&#231;&#227;o prote&#237;na&#47;creatinina em amostra isolada de urina &#40;mg&#47;g&#41;&#59; &#40;6&#41; colesterol total &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;7&#41; HDL &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;8&#41; triglicer&#237;deos &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;9&#41; LDL &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; &#40;10&#41; TSH &#40;&#956;g&#41;&#46; O c&#225;lculo do <span class="elsevierStyleItalic">clearance</span> de creatinina foi realizado atrav&#233;s da equa&#231;&#227;o CKD&#8208;EPI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica de todos os pacientes foi realizada por um &#250;nico ecocardiografista &#40;TRWS&#41;&#44; seguindo as recomenda&#231;&#245;es para quantifica&#231;&#227;o de c&#226;maras card&#237;acas pela Sociedade Americana de Ecocardiografia e Associa&#231;&#227;o Europeia de Imagem Cardiovascular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As imagens foram adquiridas em dec&#250;bito lateral esquerdo atrav&#233;s do equipamento GE S6 com transdutor 1&#44;5&#8211;3&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; utilizando as janelas ecocardiogr&#225;ficas&#58; paraesternal&#44; apical&#44; subcostal e supraesternal e armazenadas em m&#237;dia digital para futuras an&#225;lises e revis&#245;es&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pelo corte longitudinal paraesternal&#44; obtiveram&#8208;se as seguintes medidas no fim da di&#225;stole ventricular&#58; espessura do septo interventricular &#40;SIV&#41; e da parede posterior do VE &#40;PPVE&#41;&#44; di&#226;metro diast&#243;lico do VE &#40;DDVE&#41; e di&#226;metro dos seios a&#243;rticos&#46; O c&#225;lculo da massa ventricular foi obtido atrav&#233;s da f&#243;rmula 0&#44;8 x 1&#44;04 x &#91;&#40;SIV &#43;DDVE &#43; PPVE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#8211; DDVE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#93; &#43; 0&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; utilizando o m&#233;todo linear com medidas realizadas ao ecocardiograma bidimensional&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A fun&#231;&#227;o sist&#243;lica global do VE foi avaliada atrav&#233;s da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o pelo m&#233;todo Simpson nas janelas apicais de 4 e 2 c&#226;maras e do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal sist&#243;lico de pico pela ecocardiografia com <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking bidimensional &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DSTE&#41;</span> nas janelas apicais de 3&#44; 4 e 2 c&#226;maras&#44; para obten&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal do VE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">GLSVE</span>&#41;&#46; Para a aquisi&#231;&#227;o das imagens&#44; aprimorou&#8208;se a qualidade da imagem&#44; com a frequ&#234;ncia de quadros maximizada &#40;60 a 90 quadros por segundo&#41;&#44; o encurtamento minimizado e o registro de pelo menos 3 batimentos&#44; durante apneia no fim da expira&#231;&#227;o&#46; Para an&#225;lise do <span class="elsevierStyleItalic">GLSVE</span>&#44; utilizou&#8208;se o <span class="elsevierStyleItalic">AFI</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">automated funcion imaging</span>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE incluiu as velocidades diast&#243;licas precoce &#40;E&#41; e tardia &#40;A&#41; do pico do fluxo transmitral aferidas na extremidade das c&#250;spides da valva mitral&#44; as velocidades diast&#243;licas precoce &#40;e&#8217;&#41; e tardia &#40;a&#8217;&#41; registradas ao Doppler tecidular no anel mitral septal e lateral&#59; rela&#231;&#227;o entre as velocidades E&#47;A do fluxo transvalvar mitral&#44; rela&#231;&#227;o entre as velocidades E&#47;valor m&#233;dio de e&#769; septal e lateral&#44; tempo de desacelera&#231;&#227;o da velocidade E&#44; intervalo de relaxamento isovolum&#233;trico&#44; ondas sist&#243;lica &#40;S&#41; e diast&#243;lica &#40;D&#41; do fluxo das veias pulmonares&#44; volume atrial esquerdo indexado pelo superf&#237;cie corp&#243;rea &#40;SC&#41; atrav&#233;s da m&#233;dia do volume no corte apical 4 c&#226;maras e no apical 2 c&#226;maras&#44; rela&#231;&#227;o das ondas S&#47;D do fluxo das veias pulmonares&#44; velocidade do jato de regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide&#44; se presente&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As medidas do ventr&#237;culo direito &#40;VD&#41; foram obtidas no corte apical 4 c&#226;maras com foco no ventr&#237;culo direito&#46; A fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VD foi avaliada atrav&#233;s dos par&#226;metros&#58; excurs&#227;o sist&#243;lica do anel tric&#250;spide &#40;TAPSE&#41;&#44; varia&#231;&#227;o sist&#243;lica das &#225;reas do VD &#40;FAC&#41;&#44; velocidade m&#225;xima da onda S&#8217; ao Doppler tecidular e <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal do VD por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41;&#44; utilizando a m&#233;dia do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal sist&#243;lico de pico dos tr&#234;s segmentos da parede livre do VD&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VD foi avaliada pela rela&#231;&#227;o E&#47;A&#44; tempo de desacelera&#231;&#227;o da onda E&#44; rela&#231;&#227;o E&#47;e&#769; e volume atrial direito indexado pela SC&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tamanho da amostra foi estimado em 28 indiv&#237;duos em cada grupo com a finalidade de poder detectar uma diferen&#231;a de 1&#37; no <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico pelo m&#233;todo de <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span>&#44; quando comparados ao grupo controlo&#44; considerando um valor m&#233;dio de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span> &#8208;20&#44;3&#37; com desvio&#8208;padr&#227;o 2&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Foram utilizados para o c&#225;lculo amostral um n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5&#37; e um n&#237;vel de poder estat&#237;stico de 95&#37;&#44; para teste bicaudado&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizado o teste de Shapiro&#8208;Wilk para avaliar normalidade da distribui&#231;&#227;o de cada vari&#225;vel&#46; As vari&#225;veis cont&#237;nuas foram descritas como m&#233;dia com desvio&#8208;padr&#227;o&#44; sendo comparadas pelo teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student&#44; quando com distribui&#231;&#227;o normal&#44; ou pelo teste de Mann&#8208;Whitney&#44; quando n&#227;o normalmente distribu&#237;das&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis categ&#243;ricas foram descritas como percentagem ou frequ&#234;ncia e comparadas com o teste do qui&#8208;quadrado&#46; Os potenciais preditores de fun&#231;&#227;o ventricular foram avaliados calculando&#8208;se os coeficientes de correla&#231;&#227;o &#40;r<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; atrav&#233;s do m&#233;todo de Pearson ou Spearman&#46; Todos os dados coletados foram armazenados e os c&#225;lculos estat&#237;sticos foram realizados no programa R para Windows&#44; vers&#227;o 3&#46;5&#46;3 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">R Foundation</span>&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A idade m&#233;dia do grupo DM1 foi de 32&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;5 anos &#40;20 a 50 anos&#41; e do grupo controlo&#44; de 32&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;4 anos &#40;23 a 46 anos&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;89&#41;&#46; Em rela&#231;&#227;o ao g&#234;nero&#44; 55&#37; dos participantes de ambos os grupos eram mulheres&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referente aos dados antropom&#233;tricos&#44; os dois grupos apresentaram &#237;ndice de massa corp&#243;rea m&#233;dio de 24&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; No grupo DM1&#44; 30&#37; dos pacientes estavam com sobrepeso e&#44; no grupo controlo&#44; 37&#44;5&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;77&#41;&#46; A obesidade foi observada em quatro indiv&#237;duos de cada grupo &#40;10&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No grupo DM1&#44; a idade m&#233;dia em que o diagn&#243;stico de DM1 ocorreu foi aos 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;1 anos &#40;3 a 38 anos&#41; e dura&#231;&#227;o m&#233;dia do DM1 de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;3 anos &#40;2 a 38 anos&#41;&#46; Vinte por cento tinham retinopatia diab&#233;tica&#59; 12&#44;5&#37;&#44; ind&#237;cio de les&#227;o renal pelo DM1 pela presen&#231;a de microalbumin&#250;ria ou equivalente e 10&#37;&#44; neuropatia perif&#233;rica&#46; A ocorr&#234;ncia de hipoglicemias ao m&#234;s foi de 9&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;8 epis&#243;dios&#46; Nenhum paciente com DM1 foi internado no &#250;ltimo ano por complica&#231;&#245;es relacionadas ao diabetes&#46; A press&#227;o arterial sist&#243;lica m&#233;dia dos doentes com DM1 foi de 109&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e dos indiv&#237;duos no grupo controlo de 102&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; e a press&#227;o diast&#243;lica m&#233;dia de 63&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg dos doentes com DM1 e de 68&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg nos controlos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos h&#225;bitos de vida&#44; 5&#37; dos pacientes com diabetes fumavam e 10&#37; eram ex&#8208;tabagistas&#59; no grupo controlo&#44; quase 8&#37; dos controlos fumavam&#44; os demais eram n&#227;o tabagistas&#46; A m&#233;dia de atividade f&#237;sica foi de 135<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>161 minutos por semana no grupo com DM1 e 141<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>134 minutos por semana&#44; no grupo controlo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;86&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados cl&#237;nicos e os exames laboratoriais avaliados no estudo est&#227;o descritos na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise ecocardiogr&#225;fica ao bidimensional demonstrou tamanhos semelhantes das c&#226;maras card&#237;acas&#44; sem diferen&#231;a no &#237;ndice de massa ventricular e na fun&#231;&#227;o sist&#243;lica atrav&#233;s do m&#233;todo Simpson&#46; N&#227;o houve diferen&#231;as nos &#237;ndices de desempenho card&#237;aco como volume sist&#243;lico e d&#233;bito card&#237;aco entre os grupos&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O uso de Doppler tecidular para avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE evidenciou redu&#231;&#227;o da velocidade diast&#243;lica precoce &#40;E&#8217; lateral&#41; e do valor m&#233;dio das velocidades diast&#243;licas precoces &#40;E&#8217; m&#233;dio&#41; e maior tempo de desacelera&#231;&#227;o da velocidade&#46; E no grupo DM1&#46; Outro par&#226;metro relacionado &#224; fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE com diferen&#231;a entre os grupos&#44; menor no grupo com DM1&#44; foi a rela&#231;&#227;o S&#47;D&#46; &#205;ndices de fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VD como E&#8217; tric&#250;spide e rela&#231;&#227;o E&#8217;&#47;A&#8217; encontravam&#8208;se reduzidos no grupo DM1 em rela&#231;&#227;o ao controlo&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224; aplica&#231;&#227;o do m&#233;todo de <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span> para quantifica&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico no VE&#44; n&#227;o se observaram diferen&#231;as no <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal do VE entre os grupos&#46; No ventr&#237;culo direito&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal m&#233;dio foi similar em ambos os grupos&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os demais dados ecocardiogr&#225;ficos coletados no estudo est&#227;o descritos na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O par&#226;metro de fun&#231;&#227;o diast&#243;lica e&#8217; m&#233;dio apresentou correla&#231;&#227;o com os valores de HbA1c e tempo de dura&#231;&#227;o do DM &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8208;0&#44;33 e &#8208;0&#44;41&#59; respectivamente&#59; p&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; e o tempo de desacelera&#231;&#227;o&#44; com os valores de HbA1c &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;51&#59; p&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; N&#227;o houve correla&#231;&#227;o entre os &#237;ndices de fun&#231;&#227;o sist&#243;lica e as vari&#225;veis cl&#237;nicas ou laboratoriais&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discuss&#227;o</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O uso de novas t&#233;cnicas de imagem para diagn&#243;stico de cardiomiopatia diab&#233;tica tem propiciado a constru&#231;&#227;o de um maior conhecimento&#44; pela identifica&#231;&#227;o de les&#245;es mais precoces&#44; apesar de existirem resultados conflitantes&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;26</span></a> possivelmente devido &#224; heterogeneidade da popula&#231;&#227;o estudada quanto aos aspectos demogr&#225;ficos e quanto &#224;s suas comorbidades&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A proposta deste trabalho foi estudar altera&#231;&#245;es card&#237;acas estruturais e funcionais relacionadas &#224; cardiomiopatia diab&#233;tica&#44; sem a interfer&#234;ncia de outras comorbidades que sabidamente causam les&#245;es card&#237;acas como por exemplo a hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Tamb&#233;m n&#227;o houve internamentos por complica&#231;&#245;es de diabetes no &#250;ltimo ano&#44; o que poderia influenciar a avalia&#231;&#227;o card&#237;aca&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os grupos selecionados eram compar&#225;veis&#44; uma vez que apresentaram caracter&#237;sticas gerais semelhantes&#58; idade m&#233;dia&#44; propor&#231;&#227;o de g&#234;nero masculino e feminino e &#237;ndice de massa corp&#243;rea&#59; condi&#231;&#245;es que determinam diferen&#231;as nos valores do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span></a></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No que se refere a complica&#231;&#245;es microvasculares&#44; a preval&#234;ncia de retinopatia foi menor do que a esperada para esta dura&#231;&#227;o m&#233;dia da DM1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> Isso pode ser explicado pelo fato de a hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica ser um crit&#233;rio de exclus&#227;o do estudo e considerando que a preval&#234;ncia de retinopatia est&#225; relacionada n&#227;o s&#243; &#224; dura&#231;&#227;o da DM1&#44; mas tamb&#233;m ao controlo glic&#234;mico e aos n&#237;veis press&#243;ricos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> Independentemente&#44; n&#227;o se observa associa&#231;&#227;o da retinopatia diab&#233;tica com o desenvolvimento de doen&#231;as cardiovasculares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> Em rela&#231;&#227;o &#224; les&#227;o renal&#44; definida pela evid&#234;ncia de protein&#250;ria&#44; houve preval&#234;ncia similar ao descrito na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica demonstrou redu&#231;&#227;o dos valores de E&#8217; mitral tanto da parede lateral quanto do valor m&#233;dio de E&#8217; entre septo e lateral&#44; que representa uma das vari&#225;veis mais robustas na an&#225;lise da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Esse achado foi observado em outros trabalhos da literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> N&#227;o houve casos de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE &#40;utilizando algoritmo atual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#41; nem foi encontrado valor fora da normalidade para a faixa et&#225;ria dos indiv&#237;duos&#46; No entanto&#44; a redu&#231;&#227;o dos valores dessa vari&#225;vel no grupo DM1 sup&#245;e redu&#231;&#227;o da capacidade de relaxamento mioc&#225;rdico&#44; do mesmo modo que esses valores tamb&#233;m diminuem com o envelhecimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a></p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Houve diferen&#231;a entre outras duas vari&#225;veis utilizadas na an&#225;lise da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica&#58; tempo de desacelera&#231;&#227;o da onda E e na rela&#231;&#227;o entre as ondas S &#40;sist&#243;lica&#41; e D &#40;diast&#243;lica&#41;&#46; O tempo de desacelera&#231;&#227;o da onda E est&#225; relacionado ao relaxamento e &#224; distensibilidade do VE&#44; um dos componentes determinantes da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE&#46; A velocidade da onda S est&#225; relacionada &#224; press&#227;o atrial esquerda&#44; contratilidade do &#225;trio esquerdo e contratilidade do ventr&#237;culo direito&#46; A velocidade da onda D &#233; influenciada principalmente pelo enchimento diast&#243;lico precoce do VE&#46; Diferen&#231;as nessas vari&#225;veis entre os grupos DM1 e controlo constituem mais um ind&#237;cio de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE subcl&#237;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;35</span></a> De fato&#44; n&#227;o houve diferen&#231;a entre volume atrial esquerdo indexado para a superf&#237;cie corp&#243;rea entre os grupos&#46; Este &#250;ltimo&#44; marcador da gravidade de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica&#44; reflete o efeito cumulativo das press&#245;es de enchimento com o tempo&#46; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">36&#44;37</span></a> Levanta&#8208;se a hip&#243;tese de que outras vari&#225;veis como o <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> atrial esquerdo&#44; muito associado &#224; press&#227;o atrial esquerda e em estudo nas miocardiopatias&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> poderiam contribuir na avalia&#231;&#227;o desses pacientes&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A m&#233;dia do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal global do VE encontrado no grupo controlo &#40;&#8208;21&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; foi semelhante aos valores de normalidade &#40;&#8208;21&#44;5&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; apresentados na literatura para o mesmo <span class="elsevierStyleItalic">software</span> utilizado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;39</span></a> Outro achado condizente com a literatura foi a diferen&#231;a do valor do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal global do VE relacionado ao g&#234;nero&#44; sendo mais negativo no sexo feminino em compara&#231;&#227;o ao masculino&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;39</span></a> N&#227;o houve diferen&#231;a no valor de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal entre os grupos tanto do VE quanto do VD&#46; No que se refere ao VE&#44; a aus&#234;ncia de diferen&#231;as na fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular pode estar relacionada &#224; aus&#234;ncia de hipertens&#227;o e outras comorbidades como hist&#243;ria de doen&#231;a coron&#225;ria na popula&#231;&#227;o estudada&#44; o que pode ser um fator de confus&#227;o nos estudos pr&#233;vios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;26</span></a> Tamb&#233;m deve&#8208;se considerar que poucos pacientes com DM1 apresentaram n&#237;veis glic&#234;micos elevados&#44; o que poderia reduzir a manifesta&#231;&#227;o de cardiomiopatia diab&#233;tica nos pacientes com DM1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Observou&#8208;se&#44; no entanto&#44; maior <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal de pico sist&#243;lico no segmento basal do VD em rela&#231;&#227;o ao grupo controlo&#46; Esse achado n&#227;o foi demonstrado nos demais segmentos do ventr&#237;culo direito nem houve diferen&#231;a na m&#233;dia do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mioc&#225;rdico do ventr&#237;culo direito &#40;<span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal do VD&#41;&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referente ao ventr&#237;culo direito&#44; demonstrou&#8208;se redu&#231;&#227;o das ondas E&#8217; tric&#250;spide&#44; o que infere redu&#231;&#227;o da capacidade de relaxamento mioc&#225;rdica do ventr&#237;culo direito&#44; par&#226;metro utilizado na avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do ventr&#237;culo direito&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a></p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Limita&#231;&#245;es</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os exames ecocardiogr&#225;ficos foram realizados uma &#250;nica vez&#46; Desse modo&#44; n&#227;o foi poss&#237;vel avaliar a variabilidade intra e interoperadores&#46; Contudo&#44; descreve&#8208;se na literatura boa reprodutibilidade do m&#233;todo&#44; permitindo aplica&#231;&#227;o desses resultados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a></p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de o tamanho da amostra ter sido adequado para se demonstrar a diferen&#231;a desejada tanto na fun&#231;&#227;o sist&#243;lica quanto diast&#243;lica&#44; a avalia&#231;&#227;o de um maior n&#250;mero de pacientes seria interessante para confirmar esses resultados&#46; Al&#233;m disso&#44; n&#227;o houve seguimento dos pacientes para que se possa inferir qual a evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica e ecocardiogr&#225;fica&#44; sobretudo dos par&#226;metros estudados&#46; Apesar de previamente determinadas em m&#233;todo da pesquisa&#44; foram realizadas compara&#231;&#245;es m&#250;ltiplas&#44; aumentando a probabilidade de algumas diferen&#231;as encontradas serem ao acaso&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conclus&#227;o</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mesmo comparando pessoas assintom&#225;ticas com DM1&#44; observa&#8208;se diferen&#231;a nos par&#226;metros de avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica biventricular em rela&#231;&#227;o aos controlos&#44; o que pode denotar uma redu&#231;&#227;o sutil da fun&#231;&#227;o card&#237;aca nesses pacientes e poss&#237;vel cardiomiopatia diab&#233;tica incipiente&#46; No entanto&#44; quanto &#224; fun&#231;&#227;o sist&#243;lica de ambos os ventr&#237;culos&#44; n&#227;o houve diferen&#231;a entre os dois grupos utilizando <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Financiamento</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ger&#234;ncia de Ensino e Pesquisa do Hospital Universit&#225;rio Professor Polydoro Ernani de S&#227;o Thiago&#44; Universidade Federal de Santa Catarina&#44; Brasil&#44; atrav&#233;s de financiamento pr&#243;prio &#40;GEP &#8208; protocolo 029&#41;&#44; para custear os exames laboratoriais dos indiv&#237;duos do grupo controlo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflitos de interesse</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1582551"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamento"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1424399"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1582552"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1424400"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-01-04"
    "fechaAceptado" => "2020-11-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1424399"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Strain</span>"
            2 => "Fun&#231;&#227;o ventricular esquerda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1424400"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Diabetes Mellitus"
            1 => "Strain"
            2 => "Left ventricular function"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamento</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitu</span>s tipo 1 &#40;DM1&#41; &#233; uma doen&#231;a cr&#244;nica com pico de incid&#234;ncia na adolesc&#234;ncia&#44; com grande impacto na morbimortalidade&#44; principalmente cardiovascular&#46; A cardiomiopatia diab&#233;tica caracteriza&#8208;se por les&#245;es estruturais e funcionais na aus&#234;ncia de outras doen&#231;as&#59; e est&#225; implicada na progress&#227;o para insufici&#234;ncia card&#237;aca&#46; A ecocardiografia tem propiciado a identifica&#231;&#227;o de les&#245;es card&#237;acas precoces&#44; apesar de resultados controversos na DM1&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avaliar altera&#231;&#245;es card&#237;acas em indiv&#237;duos com DM1 em compara&#231;&#227;o ao controlo &#40;pessoas sem comorbidades&#41; atrav&#233;s de ecocardiografia bidimensional convencional com Doppler e avan&#231;ada com <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking&#46;</span></p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo caso&#8208;controlo com 40 pacientes com DM1 de 20 a 50 anos&#44; assintom&#225;ticos&#44; normotensos&#44; e 40 controlos&#46; Avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica em modo bidimensional foi realizada para medida de espessura mioc&#225;rdica e das c&#226;maras card&#237;acas&#44; uso de Doppler tecidular na an&#225;lise diast&#243;lica e <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> por <span class="elsevierStyleItalic">speckle tracking</span> para quantificar a fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Idade m&#233;dia foi de 33 anos em ambos os grupos&#44; com dura&#231;&#227;o m&#233;dia da DM1 de 18 anos&#44; 20&#37; dos pacientes com diabetes apresentaram retinopatia diab&#233;tica&#59; 12&#44;5&#37;&#44; les&#227;o renal&#59; e 10&#37;&#44; neuropatia perif&#233;rica&#46; Houve diferen&#231;as na fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do ventr&#237;culo esquerdo &#40;E&#8217; lateral&#44; E&#8217; m&#233;dio e rela&#231;&#227;o S&#47;D&#41; e do ventr&#237;culo direito &#40;E&#8217; tric&#250;spide e rela&#231;&#227;o E&#8217;&#47;A&#8217; tric&#250;spide&#41;&#46; O valor m&#233;dio do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal foi &#8208;21&#44;7&#37; &#40;&#43;&#8208; 2&#44;3&#41; no grupo DM1 e &#8208;21&#44;0&#37; &#40;&#43;&#8208;2&#44;0&#41; no controlo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;21&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclus&#227;o</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica identificou redu&#231;&#227;o nos &#237;ndices de fun&#231;&#227;o diast&#243;lica na DM1 em compara&#231;&#227;o ao controlo&#44; que pode constituir a les&#227;o card&#237;aca inicial na diabetes&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamento"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Type 1 diabetes &#40;T1D&#41; is a chronic disease with peak incidence in adolescence&#59; it has a major impact on morbidity and mortality&#44; especially cardiovascular&#46; Diabetic cardiomyopathy is characterized by structural and functional lesions in the absence of other diseases and is involved in the progression to heart failure&#46; Echocardiography has led to the identification of early cardiac lesions&#44; despite controversial results in the literature in patients with T1D&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objective</span><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objective of this study is to assess cardiac changes in individuals with TD1 compared to the control group using conventional two&#8208;dimensional Doppler and advanced speckle tracking echocardiography&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is a case&#8208;control study with 40 asymptomatic&#44; normotensive T1D patients aged 20 to 50 years and 40 healthy subjects&#46; Two&#8208;dimensional echocardiography was performed to measure myocardial thickness and cardiac chambers&#46; Tissue Doppler echocardiography was used for diastolic analysis and speckle tracking echocardiography to quantify ventricular systolic function&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The mean age was 33 years in both groups&#44; with an average T1D duration of 18 years&#59; 20&#37; of patients with T1D had diabetic retinopathy&#59; 12&#46;5&#37; kidney injury&#59; and 10&#37; peripheral neuropathy&#46; There were differences in the left ventricular diastolic function parameters &#40;lateral E&#8217;&#44; middle E&#8217; and S&#47;D ratio&#41; and right ventricle &#40;tricuspid E and tricuspid E&#8217;&#47;A&#8217; ratio&#41;&#46; The mean value of the global longitudinal strain was &#8208;21&#46;7&#37; &#40;&#43;&#8208; 2&#46;3&#41; in the T1D group and &#8208;21&#46;0&#37; &#40;&#43;&#8208;2&#46;0&#41; in the control group &#40;p&#61;0&#46;21&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusion</span><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiography revealed a reduction in indices of diastolic function in T1D compared to the control group&#44; which may be the initial cardiac lesion in diabetes&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1893
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 324524
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal global do ventr&#237;culo esquerdo pela 2 DSTE&#46; C&#225;lculo do <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal global pela 2 DSTE&#44; atrav&#233;s de AFI&#46; Na &#64257;gura&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> global longitudinal do ventr&#237;culo esquerdo obtido foi de &#8208;23&#44;5&#37; em paciente com diabetes mellitus tipo 1&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1460
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 376860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise do strain longitudinal global do ventr&#237;culo direito pela 2DSTE&#46; Strain longitudinal global do ventr&#237;culo direito&#44; obtido pela m&#233;dia do strain dos tr&#234;s segmentos da parede livre do ventr&#237;culo direito em paciente com diabetes mellitus tipo 1&#46; Neste caso&#44; estimado em &#8208;30&#44;6&#37;&#46; Observa&#231;&#227;o&#58; o valor demonstrado na&#160;&#64257;gura considerou os segmentos da parede septal para c&#225;lculo do strain&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores apresentados como m&#233;dia e respetivo desvio padr&#227;o &#40;&#177;&#41; ou porcentagem absoluta&#46; Atividade F&#237;sica descrita em minutos por semana &#40;autodeclarada&#41;&#46; HDL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lipoprote&#237;na de alta densidade&#59; LDL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lipoprote&#237;nas de baixa densidade&#59; TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horm&#244;nio tireoestimulante&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo DM1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo Controlo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idade&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo &#40;feminino&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabagismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Atividade F&#237;sica &#40;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>161&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">141<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>134&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dislipidemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipotireodismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Glicemia &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">149&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HbA1c &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creatinina &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Clearance</span> de creatinina&#40;ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">101&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">104&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evid&#234;ncia de protein&#250;ria</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol total &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">161&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">189&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HDL &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">115&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triglicer&#237;deos &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH &#40;&#956;UI&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2711034.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Considerou&#8208;se evid&#234;ncia de protein&#250;ria&#58; microalbumin&#250;ria &#40;VN &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41;&#44; rela&#231;&#227;o protein&#250;ria&#47;creatin&#250;ria &#40;VN &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41; ou rela&#231;&#227;o albumin&#250;ria&#47;creatin&#250;ria &#40;VN &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dados cl&#237;nicos e laboratoriais&#44; comparativos entre o grupo DM1 e controlo</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desvio padr&#227;o&#59; A&#8217;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>velocidade diast&#243;lica tardia&#59; DDVE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>di&#226;metro diast&#243;lico do VE&#59; E&#8217;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>velocidade diast&#243;lica precoce&#59; FAC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>varia&#231;&#227;o sist&#243;lica das &#225;reas do VD&#59; FEVE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo&#59; IMC&#47;SC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#237;ndice de massa do ventr&#237;culo esquerdo indexado pela superf&#237;cie corp&#243;rea&#59; LS<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">strain</span> longitudinal&#59; PPVE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>parede posterior do VE&#59; SIV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>septo interventricular&#59; TAC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tempo de acelera&#231;&#227;o em art&#233;ria pulmonar&#59; TAPSE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>excurs&#227;o sist&#243;lica do anel tric&#250;spide&#59; TRIV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tempo de relaxamento isovolum&#233;trico&#59; VAE&#47;SC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>volume atrial esquerdo indexado para a superf&#237;cie corp&#243;rea&#59; VD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ventr&#237;culo direito&#59; TRIC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Velocidade de refluxo tric&#250;spide&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Par&#226;metros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Grupo DM1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo Controlo</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&#233;dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&#233;dia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aorta ascendente &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SIV &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PPVE &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DDVE &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DSVE &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VAE&#47;SC &#40;ml&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IM&#47;SC &#40;g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEVE &#40;Teichholz&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEVE &#40;Simpson&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">GLS VE &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;21&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;21&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Volume sist&#243;lico &#40;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#233;bito card&#237;aco &#40;L&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TAC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">149&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">151&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TRIV &#40;ms&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E mitral &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TD &#40;ms&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">137&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">110&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A mitral &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rela&#231;&#227;o E&#47;A mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#8217; septal &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#8217; septal &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#8217; lateral &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#8217; lateral &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#8217; mitral m&#233;dio &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#8217; mitral m&#233;dio &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rela&#231;&#227;o E&#47;E&#8217; mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rela&#231;&#227;o S&#47;D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VD basal &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TAPSE &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Velocidade S&#8217; VD &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FAC &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">GLS VD &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;29&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;28&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LS &#193;pice do VD &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;24&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LS M&#233;dio do VD &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;31&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;30&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LS Base do VD &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;33&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;30&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E tric&#250;spide &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#8217; tric&#250;spide &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#8217; tric&#250;spide VD &#40;cm&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rela&#231;&#227;o E&#47;E&#8217; tric&#250;spide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rela&#231;&#227;o E&#8217;&#47;A&#8217; tric&#250;spide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TRIC &#40;m&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2711035.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dados ecocardiogr&#225;ficos&#44; comparativos entre grupo DM1 e controlo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:41 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic cardiomyopathy&#58; An update of mechanisms contributing to this clinical entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Jia"
                            1 => "M&#46;A&#46; Hill"
                            2 => "J&#46;R&#46; Sowers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCRESAHA.117.311586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Res&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29449364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic remodelling in diabetic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Chong"
                            1 => "K&#46; Clarke"
                            2 => "E&#46; Levelt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cvr/cvx018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Res&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28177068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diabetic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Tarquini"
                            1 => "C&#46; Lazzeri"
                            2 => "L&#46; Pala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00592¿010¿0180¿x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20198391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved glycemic control induces regression of left ventricular mass in patients with type 1 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Aepfelbacher"
                            1 => "S&#46;B&#46; Yeon"
                            2 => "L&#46;A&#46; Weinrauch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2003.04.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14996474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of Glycemic Control on Left Ventricular Diastolic Function in Type 1 Diabetes Mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Grandi"
                            1 => "E&#46; Piantanida"
                            2 => "I&#46; Franzetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2005.07.110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16377287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic cardiomyopathy&#58; Does the type of diabetes matter&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; H&#246;lscher"
                            1 => "C&#46; Bode"
                            2 => "H&#46; Bugger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/ijms17122136"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Int J Mol Sci&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left Ventricular Diastolic Function&#58; Understanding Pathophysiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Nagueh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2018.10.038"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Diagnosis&#44; and Prognosis With Echocardiography&#46; JACC Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which left ventricular function is impaired earlier in the evolution of diabetic cardiomyopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Raev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diacare.17.7.633"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7924771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of left ventricular function by tissue Doppler imaging in patients with diabetes mellitus without systemic hypertension versus diabetes mellitus with systemic hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Kosmala"
                            1 => "W&#46; Kucharski"
                            2 => "M&#46; Przewlocka-Kosmala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2004.04.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15276118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early detection of diabetic cardiomyopathy&#58; Usefulness of tissue Doppler imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Di Bonito"
                            1 => "N&#46; Moio"
                            2 => "L&#46; Cavuto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464¿5491.2005.01685.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1720"
                        "paginaFinal" => "1725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16401318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early reduced myocardial diastolic function in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus a population&#8208;based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Brunvand"
                            1 => "D&#46; Fugelseth"
                            2 => "K&#46;H&#46; Stensaeth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12872¿016¿0288¿1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cardiovasc Disord&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26728597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myocardial dysfunction and chronic heart failure in patients with long&#8208;lasting type 1 diabetes&#58; A 7&#8208;year prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Konduracka"
                            1 => "G&#46; Cieslik"
                            2 => "D&#46; Galicka-Latala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00592¿013¿0455¿0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23358920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glycaemic control and incidence of heart failure in 20 985 patients with type 1 diabetes&#58; An observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Lind"
                            1 => "I&#46; Bounias"
                            2 => "M&#46; Olsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140¿6736(11)60471¿6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "378"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21705065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical diabetic cardiomyopathy&#58; A two&#8208;faced disease with restrictive and dilated phenotypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Seferovi&#263;"
                            1 => "W&#46;J&#46; Paulus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehv134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1718"
                        "paginaFinal" => "1727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25888006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strain imaging in echocardiography&#58; Methods and clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Nesbitt"
                            1 => "S&#46; Mankad"
                            2 => "J&#46;K&#46; Oh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10554¿008¿9414¿1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "25"
                        "numero" => "SUPPL&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19145475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudo da mec&#226;nica card&#237;aca pelo speckle tracking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46;D&#46; Abduch"
                            1 => "A&#46;M&#46; Alencar"
                            2 => "W&#46; Mathias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5935/abc.20140041"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "412"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic implications of global LV dysfunction&#58; A systematic review and meta&#8208;analysis of global longitudinal strain and ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Kalam"
                            1 => "P&#46; Otahal"
                            2 => "T&#46;H&#46; Marwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl¿2014¿305538"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1673"
                        "paginaFinal" => "1680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24860005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular esquerda detetada por speckle tracking em hipertensos com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o preservada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Gon&#231;alves"
                            1 => "N&#46; Cortez-Dias"
                            2 => "A&#46; Nunes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2013.07.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24405559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#346;wiatowiec A&#44; et al&#46; Left and right ventricular systolic function impairment in type 1 diabetic young adults assessed by 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D speckle tracking echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; J&#553;drzejewska"
                            1 => "W&#46; Kr&#243;l"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ehjci/jev164"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26160403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early changes in longitudinal deformation indices in young asymptomatic patients with type 1 diabetes mellitus&#58; assessment by speckle&#8208;tracking echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Abdel-Salam"
                            1 => "M&#46; Khalifa"
                            2 => "A&#46; Ayoub"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Cardioangiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subclinical left ventricular systolic and diastolic dysfunction in type 1 diabetic children and adolescents with good metabolic control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Yolda&#351;"
                            1 => "U&#46;A&#46; &#214;r&#252;n"
                            2 => "E&#46; Sagsak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/echo.13764"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "233"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of left ventricular functions with two&#8208;dimensional speckle&#8208;tracking echocardiography &#40;2d&#8208;ste&#41; and n&#8208;terminal probnp in diabetic children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; &#350;im&#351;ek"
                            1 => "&#214;&#46; Turan"
                            2 => "M&#46; &#199;iftel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.24953/turkjped.2018.06.003"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Turk J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31365199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormal longitudinal peak systolic strain in asymptomatic patients with type I diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Van Berendoncks"
                            1 => "L&#46; Van Gaal"
                            2 => "C&#46; De Block"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/echo.14257"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "485"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subclinical Left Ventricular Longitudinal and Radial Systolic Dysfunction in Children and Adolescents with Type 1 Diabetes Mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Altun"
                            1 => "K&#46; Babao&#287;lu"
                            2 => "K&#46; Binneto&#287;lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/echo.13204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1032"
                        "paginaFinal" => "1039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26923314"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal left ventricular strain impairment in type 1 diabetes children and adolescents&#58; A 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D speckle strain imaging study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Labombarda"
                            1 => "M&#46; Leport"
                            2 => "R&#46; Morello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabet.2014.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24814978"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global longitudinal strain is not impaired in type 1 diabetes patients without albuminuria&#58; The thousand &#38; 1 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Jensen"
                            1 => "P&#46; Sogaard"
                            2 => "H&#46;U&#46; Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2014.12.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25746329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new equation to estimate glomerular filtration rate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Levey"
                            1 => "L&#46;A&#46; Stevens"
                            2 => "C&#46;H&#46; Schmid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "612"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults&#58; An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Lang"
                            1 => "L&#46;P&#46; Badano"
                            2 => "V&#46; Mor-avi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2014.10.003"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Segmental and global longitudinal strain and strain rate based on echocardiography of 1266 healthy individuals&#58; The HUNT study in Norway"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Dalen"
                            1 => "A&#46; Thorstensen"
                            2 => "S&#46;A&#46; Aase"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejechocard/jep194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Echocardiogr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19946115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overweight and obesity impair left ventricular systolic function as measured by left ventricular ejection fraction and global longitudinal strain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Blomstrand"
                            1 => "P&#46; Sj&#246;blom"
                            2 => "M&#46; Nilsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12933¿018¿0756¿2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Diabetol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29301528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of diabetic Retinopathy in patients with type 1 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Esteves"
                            1 => "C&#46;K&#46; Kramer"
                            2 => "Azevedo MiJ"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0104-42302009000300017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Assoc Med Bras&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19629344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinopathy in Diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Fong"
                            1 => "L&#46; Aiello"
                            2 => "T&#46;W&#46; Gardner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diacare.27.2007.s84"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "S84"
                        "paginaFinal" => "S87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14693935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nephropathy&#44; but not retinopathy&#44; is associated with the development of heart disease in Type 1 diabetes&#58; A 12&#8208;year observation study of 462 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Torffvit"
                            1 => "M&#46; L&#246;vestam-Adrian"
                            2 => "E&#46; Agardh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2005.01476.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15910623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microalbuminuria in type 1 diabetes&#58; Rates&#44; risk factors and glycemic threshold"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Chaturvedi"
                            1 => "S&#46; Bandinelli"
                            2 => "R&#46; Mangili"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1755.2001.00789.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "227"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography&#58; An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Nagueh"
                            1 => "O&#46;A&#46; Smiseth"
                            2 => "C&#46;P&#46; Appleton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "General Principles for Echocardiographic Asses&#46; J Am Soc Echocardiogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "314"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diastolic dysfunction and left atrial volume&#58; A population&#8208;based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Pritchett"
                            1 => "D&#46;W&#46; Mahoney"
                            2 => "S&#46;J&#46; Jacobsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "92"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lise ecocardiogr&#225;fica da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do ventr&#237;culo esquerdo na hipertes&#227;o arterial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Graziosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "HiperAtivo&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o auricular esquerda por speckle&#8208;tracking 3 D nas miocardiopatias&#58; um passo em frente&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Ribeiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29217112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normal Left Ventricular Mechanics by Two&#8208;dimensional Speckle&#8208;tracking Echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kocabay"
                            1 => "D&#46; Muraru"
                            2 => "D&#46; Peluso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2013.12.009"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reference Values in Healthy Adults&#46; Rev Espa&#241;ola Cardiol &#40;English Ed&#46;&#41;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "658"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the Echocardiographic Assessment of the Right Heart in Adults&#58; A Report from the American Society of Echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Rudski"
                            1 => "W&#46;W&#46; Lai"
                            2 => "J&#46; Afilalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2010.05.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endorsed by the European Association of Echocardiography&#44; a registered branch of the European Society of Cardiology&#44; and&#46; J Am Soc Echocardiogr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "713"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reproducibility of speckle&#8208;tracking&#8208;based strain measures of left ventricular function in a community&#8208;based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Cheng"
                            1 => "M&#46;G&#46; Larson"
                            2 => "E&#46;L&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2013.07.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121002493/v1_202110050607/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121002493/v1_202110050607/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002493?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 40. Núm. 10.
Páginas 757-765 (outubro 2021)
Visitas
3728
Vol. 40. Núm. 10.
Páginas 757-765 (outubro 2021)
Artigo Original
Open Access
Avaliação ecocardiográfica na diabetes mellitus tipo 1
The use of echocardiography in type 1 diabetes
Visitas
3728
Thaís Rossoni Webera,
Autor para correspondência
thaisrossoni@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Roberto Léo da Silvaa, Sandra Cossula, Marco Stephan Lofrano Alvesb, Simone Van der Sander Leea, Jefferson Luiz Brum Marquesc
a Hospital Universitário Professor Polydoro Ernani de São Thiago, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil
b Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil
c Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, PR, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Tabelas (2)
Tabela 1. Dados clínicos e laboratoriais, comparativos entre o grupo DM1 e controlo
Tabela 2. Dados ecocardiográficos, comparativos entre grupo DM1 e controlo
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Fundamento

Diabetes mellitus tipo 1 (DM1) é uma doença crônica com pico de incidência na adolescência, com grande impacto na morbimortalidade, principalmente cardiovascular. A cardiomiopatia diabética caracteriza‐se por lesões estruturais e funcionais na ausência de outras doenças; e está implicada na progressão para insuficiência cardíaca. A ecocardiografia tem propiciado a identificação de lesões cardíacas precoces, apesar de resultados controversos na DM1.

Objetivo

Avaliar alterações cardíacas em indivíduos com DM1 em comparação ao controlo (pessoas sem comorbidades) através de ecocardiografia bidimensional convencional com Doppler e avançada com strain por speckle tracking.

Métodos

Estudo caso‐controlo com 40 pacientes com DM1 de 20 a 50 anos, assintomáticos, normotensos, e 40 controlos. Avaliação ecocardiográfica em modo bidimensional foi realizada para medida de espessura miocárdica e das câmaras cardíacas, uso de Doppler tecidular na análise diastólica e strain por speckle tracking para quantificar a função sistólica ventricular.

Resultados

Idade média foi de 33 anos em ambos os grupos, com duração média da DM1 de 18 anos, 20% dos pacientes com diabetes apresentaram retinopatia diabética; 12,5%, lesão renal; e 10%, neuropatia periférica. Houve diferenças na função diastólica do ventrículo esquerdo (E’ lateral, E’ médio e relação S/D) e do ventrículo direito (E’ tricúspide e relação E’/A’ tricúspide). O valor médio do strain global longitudinal foi ‐21,7% (+‐ 2,3) no grupo DM1 e ‐21,0% (+‐2,0) no controlo (p=0,21).

Conclusão

A avaliação ecocardiográfica identificou redução nos índices de função diastólica na DM1 em comparação ao controlo, que pode constituir a lesão cardíaca inicial na diabetes.

Palavras‐chave:
Diabetes mellitus
Strain
Função ventricular esquerda
Abstract
Introduction

Type 1 diabetes (T1D) is a chronic disease with peak incidence in adolescence; it has a major impact on morbidity and mortality, especially cardiovascular. Diabetic cardiomyopathy is characterized by structural and functional lesions in the absence of other diseases and is involved in the progression to heart failure. Echocardiography has led to the identification of early cardiac lesions, despite controversial results in the literature in patients with T1D.

Objective

The objective of this study is to assess cardiac changes in individuals with TD1 compared to the control group using conventional two‐dimensional Doppler and advanced speckle tracking echocardiography.

Methods

This is a case‐control study with 40 asymptomatic, normotensive T1D patients aged 20 to 50 years and 40 healthy subjects. Two‐dimensional echocardiography was performed to measure myocardial thickness and cardiac chambers. Tissue Doppler echocardiography was used for diastolic analysis and speckle tracking echocardiography to quantify ventricular systolic function.

Results

The mean age was 33 years in both groups, with an average T1D duration of 18 years; 20% of patients with T1D had diabetic retinopathy; 12.5% kidney injury; and 10% peripheral neuropathy. There were differences in the left ventricular diastolic function parameters (lateral E’, middle E’ and S/D ratio) and right ventricle (tricuspid E and tricuspid E’/A’ ratio). The mean value of the global longitudinal strain was ‐21.7% (+‐ 2.3) in the T1D group and ‐21.0% (+‐2.0) in the control group (p=0.21).

Conclusion

Echocardiography revealed a reduction in indices of diastolic function in T1D compared to the control group, which may be the initial cardiac lesion in diabetes.

Keywords:
Diabetes Mellitus
Strain
Left ventricular function
Texto Completo
Introdução

A cardiomiopatia diabética caracteriza‐se por alterações funcionais e/ou estruturais na ausência de doença coronária, hipertensão arterial ou doença valvular significativa, em indivíduos com diabetes mellitus (DM).1 Acredita‐se que fatores como neuropatia autonômica cardiovascular, ativação do sistema renina‐angiotensina‐aldosterona, fibrose miocárdica intersticial, microangiopatia, citocinas inflamatórias e alterações metabólicas, dentre elas a hiperglicemia, aumento de ácidos graxos livres circulantes e de triacilgliceróis, estejam envolvidos na sua etiopatogenia. Com o avanço tecnológico, diversos métodos diagnósticos, em especial os de imagem, tem sido utilizados para elucidar essa entidade tanto na DM1 quanto na DM2.1–3

O diagnóstico precoce da cardiomiopatia diabética é clinicamente útil, uma vez que as lesões iniciais podem ser reversíveis.4,5 No entanto, ainda é uma condição pouco reconhecida pelos clínicos, uma vez que pode exigir ferramentas mais sensíveis para diagnóstico e pela controvérsia dos resultados de estudos prévios com diferentes métodos de avaliação e amostras heterogêneas.6

A avaliação da disfunção diastólica é essencial para o entendimento da função cardíaca. É determinada simplificadamente pela alteração no relaxamento ventricular esquerdo e pelo aumento da rigidez miocárdica. É evidenciada nas cardiomiopatias e está associada a prognóstico mais desfavorável, incluindo mortalidade e hospitalização por insuficiência cardíaca.7 Considera‐se a disfunção diastólica a alteração inicial da cardiomiopatia diabética e ocorre em 27 a 69% das pessoas assintomáticas com diabetes.8

Um método sensível para a avaliação da função diastólica é o Doppler tecidular, que mede velocidades como e’ (velocidade diastólica precoce). Esse é um dos principais parâmetros na avaliação diastólica, com maior reprodutibilidade e mais associado a desfechos cardiovasculares.7 Na DM1, as velocidades e’ e a relação e’/a’ são menores em relação a controlos sadios.9–11

Apesar de as diferenças nos parâmetros de avaliação da função diastólica entre indivíduos com DM1 e controlos terem sido relatadas em vários estudos prévios, no acompanhamento em longo prazo de indivíduos com DM1 não houve maior incidência de disfunção diastólica naqueles sem hipertensão ou doença coronária.12 Discute‐se a possibilidade de que o tratamento com reposição de insulina normalize os desarranjos metabólicos da hiperglicemia.6

Com a progressão da cardiomiopatia diabética, admite‐se o aumento do risco de desenvolvimento da insuficiência cardíaca. Especificamente em relação à DM1, observou‐se não só a associação entre DM1 e insuficiência cardíaca como também sua relação com o controlo glicêmico, idade e duração da doença.13

Argumenta‐se que a cardiomiopatia diabética apresente diferentes fenótipos, um deles representado pela disfunção diastólica e outro, pela disfunção sistólica, ambos determinando insuficiência cardíaca, e não se tratando simplesmente de diferentes estágios evolutivos.14

A incorporação de novas técnicas, como o strain miocárdico na ecocardiografia, tem por objetivo aumentar a sensibilidade diagnóstica do método, principalmente para disfunção miocárdica subclínica.15,16 O parâmetro mais utilizado é o strain longitudinal global, que se refere à média do strain dos segmentos miocárdicos no sentido longitudinal, mais reprodutível, capaz de identificar disfunção subclínica do ventrículo esquerdo (VE) e considerado um melhor preditor de risco do que a fração de ejeção do VE.17,18 Demonstrou‐se disfunção sistólica incipiente na DM1 através de redução do valor absoluto do strain miocárdico.19–23 Enquanto outros estudos associaram valores reduzidos de strain miocárdico ao controlo glicêmico24,25 ou à presença de complicações como nefropatia diabética.26 Percebe‐se com base na literatura resultados conflitantes em relação à disfunção sistólica subclínica, que poderia ser explicada em função da heterogeneidade da população estudada quanto à presença de comorbidades, controlo glicêmico, tamanho da amostra, idade.

O presente estudo visa a identificar lesões cardíacas precoces secundárias à DM1 através da ecocardiografia e através de ecocardiografia bidimensional convencional com Doppler e avançada com strain por speckle tracking.

Métodos

Estudo observacional, analítico, do tipo caso‐controlo. A amostra foi composta de 42 pacientes com diagnóstico de DM1 e idade maior que 18 anos, que se encontravam em seguimento ou apresentaram histórico de consulta no ambulatório de endocrinologia. Foram incluídos, como grupo controlo, 42 indivíduos sem diabetes e sem doenças crônicas, em sua maioria profissionais da saúde e funcionários do mesmo hospital, selecionados a partir de idade e sexo. A seleção dos participantes iniciou em julho de 2018 e terminou em agosto de 2019, consecutivamente respeitando os critérios de inclusão e exclusão. Para cumprir os requisitos éticos, foi submetido e aprovado pelo comitê de ética da instituição (CAAE: 24822114.5.0000.0121) conforme descrito na resolução 466/2012 do CNS. Todos os participantes assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido previamente a sua inclusão no estudo. Foram 80 participantes que respeitaram os critérios de exclusão: (1) hipertensão arterial sistêmica; (2) suspeita ou diagnóstico de doença coronária através da história clínica (sintomas ou histórico de doença coronária); (3) lesão valvar significativa (estenose ou insuficiência valvar de grau maior do que ligeira); (4) disfunção miocárdica prévia ou diagnóstico de cardiomiopatia; (5) história de radio ou quimioterapia; (6) etilismo; (7) janela acústica limitada (casos em que mais de dois segmentos miocárdicos não puderam ser visibilizados); (8) recusa a participar do estudo. Em cada grupo, dois participantes foram excluídos por janela acústica limitada.

As variáveis clínico‐demográficas dos participantes foram obtidas através de anamnese dos participantes. Esta incluiu os seguintes dados: idade, idade do diagnóstico de DM1, episódios de hipoglicemia ao mês, história de internação por complicações referentes à DM1, dados antropométricos, hábitos de vida, comorbidades, complicações da DM1 e uso de medicações.

Os seguintes exames laboratoriais foram coletados com jejum de 8 a 12 horas: (1) hemoglobina (g/dl); (2) glicemia de jejum (mg/dl); (3) HbA1c (%); (4) creatinina (mg/dl); (5) microalbuminúria ou relação albumina/creatinina ou relação proteína/creatinina em amostra isolada de urina (mg/g); (6) colesterol total (mg/dl); (7) HDL (mg/dl); (8) triglicerídeos (mg/dl); (9) LDL (mg/dl); (10) TSH (μg). O cálculo do clearance de creatinina foi realizado através da equação CKD‐EPI.27

A avaliação ecocardiográfica de todos os pacientes foi realizada por um único ecocardiografista (TRWS), seguindo as recomendações para quantificação de câmaras cardíacas pela Sociedade Americana de Ecocardiografia e Associação Europeia de Imagem Cardiovascular.28

As imagens foram adquiridas em decúbito lateral esquerdo através do equipamento GE S6 com transdutor 1,5–3,6MHz, utilizando as janelas ecocardiográficas: paraesternal, apical, subcostal e supraesternal e armazenadas em mídia digital para futuras análises e revisões.

Pelo corte longitudinal paraesternal, obtiveram‐se as seguintes medidas no fim da diástole ventricular: espessura do septo interventricular (SIV) e da parede posterior do VE (PPVE), diâmetro diastólico do VE (DDVE) e diâmetro dos seios aórticos. O cálculo da massa ventricular foi obtido através da fórmula 0,8 x 1,04 x [(SIV +DDVE + PPVE)3 – DDVE3] + 0,6g, utilizando o método linear com medidas realizadas ao ecocardiograma bidimensional.

A função sistólica global do VE foi avaliada através da fração de ejeção pelo método Simpson nas janelas apicais de 4 e 2 câmaras e do strain longitudinal sistólico de pico pela ecocardiografia com speckle tracking bidimensional (2DSTE) nas janelas apicais de 3, 4 e 2 câmaras, para obtenção do strain global longitudinal do VE (GLSVE). Para a aquisição das imagens, aprimorou‐se a qualidade da imagem, com a frequência de quadros maximizada (60 a 90 quadros por segundo), o encurtamento minimizado e o registro de pelo menos 3 batimentos, durante apneia no fim da expiração. Para análise do GLSVE, utilizou‐se o AFI (automated funcion imaging) (Figura 1).

Figura 1.

Análise do strain longitudinal global do ventrículo esquerdo pela 2 DSTE. Cálculo do strain longitudinal global pela 2 DSTE, através de AFI. Na figura, o strain global longitudinal do ventrículo esquerdo obtido foi de ‐23,5% em paciente com diabetes mellitus tipo 1.

(0.31MB).

A análise da função diastólica do VE incluiu as velocidades diastólicas precoce (E) e tardia (A) do pico do fluxo transmitral aferidas na extremidade das cúspides da valva mitral, as velocidades diastólicas precoce (e’) e tardia (a’) registradas ao Doppler tecidular no anel mitral septal e lateral; relação entre as velocidades E/A do fluxo transvalvar mitral, relação entre as velocidades E/valor médio de é septal e lateral, tempo de desaceleração da velocidade E, intervalo de relaxamento isovolumétrico, ondas sistólica (S) e diastólica (D) do fluxo das veias pulmonares, volume atrial esquerdo indexado pelo superfície corpórea (SC) através da média do volume no corte apical 4 câmaras e no apical 2 câmaras, relação das ondas S/D do fluxo das veias pulmonares, velocidade do jato de regurgitação tricúspide, se presente.

As medidas do ventrículo direito (VD) foram obtidas no corte apical 4 câmaras com foco no ventrículo direito. A função sistólica do VD foi avaliada através dos parâmetros: excursão sistólica do anel tricúspide (TAPSE), variação sistólica das áreas do VD (FAC), velocidade máxima da onda S’ ao Doppler tecidular e strain global longitudinal do VD por speckle tracking (Figura 2), utilizando a média do strain longitudinal sistólico de pico dos três segmentos da parede livre do VD.

Figura 2.

Análise do strain longitudinal global do ventrículo direito pela 2DSTE. Strain longitudinal global do ventrículo direito, obtido pela média do strain dos três segmentos da parede livre do ventrículo direito em paciente com diabetes mellitus tipo 1. Neste caso, estimado em ‐30,6%. Observação: o valor demonstrado na figura considerou os segmentos da parede septal para cálculo do strain.

(0.36MB).

A função diastólica do VD foi avaliada pela relação E/A, tempo de desaceleração da onda E, relação E/é e volume atrial direito indexado pela SC.

Análise estatística

O tamanho da amostra foi estimado em 28 indivíduos em cada grupo com a finalidade de poder detectar uma diferença de 1% no strain miocárdico pelo método de speckle tracking, quando comparados ao grupo controlo, considerando um valor médio de strain global longitudinal por speckle tracking ‐20,3% com desvio‐padrão 2%.19 Foram utilizados para o cálculo amostral um nível de significância de 5% e um nível de poder estatístico de 95%, para teste bicaudado.

Foi realizado o teste de Shapiro‐Wilk para avaliar normalidade da distribuição de cada variável. As variáveis contínuas foram descritas como média com desvio‐padrão, sendo comparadas pelo teste t de Student, quando com distribuição normal, ou pelo teste de Mann‐Whitney, quando não normalmente distribuídas.

As variáveis categóricas foram descritas como percentagem ou frequência e comparadas com o teste do qui‐quadrado. Os potenciais preditores de função ventricular foram avaliados calculando‐se os coeficientes de correlação (r2) através do método de Pearson ou Spearman. Todos os dados coletados foram armazenados e os cálculos estatísticos foram realizados no programa R para Windows, versão 3.5.3 (R Foundation).

Resultados

A idade média do grupo DM1 foi de 32,7±8,5 anos (20 a 50 anos) e do grupo controlo, de 32,8±7,4 anos (23 a 46 anos) (p=0,89). Em relação ao gênero, 55% dos participantes de ambos os grupos eram mulheres.

Referente aos dados antropométricos, os dois grupos apresentaram índice de massa corpórea médio de 24,8kg/m2. No grupo DM1, 30% dos pacientes estavam com sobrepeso e, no grupo controlo, 37,5% (p=0,77). A obesidade foi observada em quatro indivíduos de cada grupo (10%).

No grupo DM1, a idade média em que o diagnóstico de DM1 ocorreu foi aos 15±9,1 anos (3 a 38 anos) e duração média do DM1 de 18±9,3 anos (2 a 38 anos). Vinte por cento tinham retinopatia diabética; 12,5%, indício de lesão renal pelo DM1 pela presença de microalbuminúria ou equivalente e 10%, neuropatia periférica. A ocorrência de hipoglicemias ao mês foi de 9,3±10,8 episódios. Nenhum paciente com DM1 foi internado no último ano por complicações relacionadas ao diabetes. A pressão arterial sistólica média dos doentes com DM1 foi de 109,7mmHg e dos indivíduos no grupo controlo de 102,3mmHg (p <0,001) e a pressão diastólica média de 63,7mmHg dos doentes com DM1 e de 68,6mmHg nos controlos (p=0,001).

Quanto aos hábitos de vida, 5% dos pacientes com diabetes fumavam e 10% eram ex‐tabagistas; no grupo controlo, quase 8% dos controlos fumavam, os demais eram não tabagistas. A média de atividade física foi de 135±161 minutos por semana no grupo com DM1 e 141±134 minutos por semana, no grupo controlo (p=0,86).

Os dados clínicos e os exames laboratoriais avaliados no estudo estão descritos na Tabela 1.

Tabela 1.

Dados clínicos e laboratoriais, comparativos entre o grupo DM1 e controlo

  Grupo DM1  Grupo Controlo   
Idade  32,7±8,5  32,8±7,4  0,89 
Sexo (feminino)  55%  55% 
IMC  24,84±3,39  24,80±3,42  0,96 
Tabagismo  15%  7,5%  0,11 
Atividade Física (min)  135±161  141±134  0,86 
Dislipidemia  40%  47,5%  0,05 
Hipotireodismo  25%  5%  0,02 
Hemoglobina (g/dl)  14,0±1,4  14,0±1,2  0,83 
Glicemia (mg/dl)  149,9±70,1  91,8±9,0  <0,01 
HbA1c (%)  8,0±1,3  4,9±0,3  <0,01 
Creatinina (mg/dl)  0,9±0,2  0,8±0,2  0,32 
Clearance de creatinina(ml/min/1,73 m2101,3±22,8  104,3±13,5  0,48 
Evidência de proteinúria*  12,5%  0%  <0,01 
Colesterol total (mg/dl)  161,3±28,2  189,7±42,1  <0,01 
HDL (mg/dl)  59,5±15,1  56,7±15,5  0,41 
LDL (mg/dl)  91,3±26,9  115,8±34,6  <0,01 
Triglicerídeos (mg/dl)  63,6±20,9  83,2±45,1  0,02 
TSH (μUI/ml)  1,8±1,5  2,3±1,7  0,48 

Valores apresentados como média e respetivo desvio padrão (±) ou porcentagem absoluta. Atividade Física descrita em minutos por semana (autodeclarada). HDL=lipoproteína de alta densidade; LDL=lipoproteínas de baixa densidade; TSH=hormônio tireoestimulante.

*

Considerou‐se evidência de proteinúria: microalbuminúria (VN <30mg/g), relação proteinúria/creatinúria (VN <30mg/g) ou relação albuminúria/creatinúria (VN <30mg/g).

A análise ecocardiográfica ao bidimensional demonstrou tamanhos semelhantes das câmaras cardíacas, sem diferença no índice de massa ventricular e na função sistólica através do método Simpson. Não houve diferenças nos índices de desempenho cardíaco como volume sistólico e débito cardíaco entre os grupos.

O uso de Doppler tecidular para avaliação da função diastólica do VE evidenciou redução da velocidade diastólica precoce (E’ lateral) e do valor médio das velocidades diastólicas precoces (E’ médio) e maior tempo de desaceleração da velocidade. E no grupo DM1. Outro parâmetro relacionado à função diastólica do VE com diferença entre os grupos, menor no grupo com DM1, foi a relação S/D. Índices de função diastólica do VD como E’ tricúspide e relação E’/A’ encontravam‐se reduzidos no grupo DM1 em relação ao controlo.

Em relação à aplicação do método de speckle tracking para quantificação do strain miocárdico no VE, não se observaram diferenças no strain global longitudinal do VE entre os grupos. No ventrículo direito, o strain global longitudinal médio foi similar em ambos os grupos.

Os demais dados ecocardiográficos coletados no estudo estão descritos na Tabela 2.

Tabela 2.

Dados ecocardiográficos, comparativos entre grupo DM1 e controlo

Parâmetros  Grupo DM1  Grupo Controlo 
  Média  SD  Média  SD  p 
Aorta ascendente (mm)  26,8  3,1  27,1  3,2  0,75 
SIV (mm)  6,5  0,9  6,8  0,6  0,04 
PPVE (mm)  6,1  0,8  6,3  0,7  0,31 
DDVE (mm)  49,1  2,9  50,0  3,4  0,20 
DSVE (mm)  29,0  3,5  29,4  4,7  0,24 
VAE/SC (ml/m223,3  6,5  21,6  4,2  0,16 
IM/SC (g/m260,3  10,1  59,7  10,3  0,83 
FEVE (Teichholz)  71,6  6,5  72,7  5,4  0,40 
FEVE (Simpson)  71,5  5,2  71,2  5,2  0,79 
GLS VE (%)  ‐21,7  2,3  ‐21,0  2,0  0,21 
Volume sistólico (ml)  61,8  13,1  65,4  15,1  0,26 
Débito cardíaco (L/min)  4,51  1,37  4,63  1,3  0,70 
TAC  149,5  19,9  151,4  14,4  0,67 
TRIV (ms)  84  15,9  86,0  11,0  0,51 
E mitral (cm/s)  82,7  19,5  82,8  12,4  0,98 
TD (ms)  137,2  27,5  110,0  17,9  <0,01 
A mitral (cm/s)  55,6  20,6  53,8  10,7  0,63 
Relação E/A mitral  1,6  0,4  1,6  0,4  0,80 
E’ septal (cm/s)  13,3  2,7  14,3  2,4  0,08 
A’ septal (cm/s)  9,6  2,0  9,1  1,9  0,31 
E’ lateral (cm/s)  17,2  3,2  18,6  3,3  0,04 
A’ lateral (cm/s)  9,6  2,2  10,0  2,5  0,48 
E’ mitral médio (cm/s)  15,2  2,7  16,4  2,5  0,04 
A’ mitral médio (cm/s)  9,6  1,7  9,5  1,8  0,92 
Relação E/E’ mitral  5,6  1,8  5,1  0,9  0,13 
54,9  12,4  54,2  10,7  0,78 
49,6  11,2  54,4  10,7  0,05 
Relação S/D  1,2  0,3  1,0  0,3  0,01 
VD basal (mm)  33,8  0,3  33,3  5,0  0,60 
TAPSE (mm)  24,9  4,2  25,4  3,7  0,55 
Velocidade S’ VD (cm/s)  15,5  2,1  15,6  2,4  0,86 
FAC (%)  57,5  7,3  58,8  6,7  0,39 
GLS VD (%)  ‐29,8  3,0  ‐28,9  3,5  0,25 
LS Ápice do VD (%)  ‐24,1  5,8  ‐25,9  6,3  0,19 
LS Médio do VD (%)  ‐31,5  3,2  ‐30,4  4,0  0,16 
LS Base do VD (%)  ‐33,7  4,9  ‐30,5  4,8  <0,01 
E tricúspide (cm/s)  61,7  13,9  62,9  12,9  0,70 
E’ tricúspide (cm/s)  15,3  3,1  17,6  3,1  <0,01 
A’ tricúspide VD (cm/s)  14,1  3,4  14,2  3,6  0,86 
Relação E/E’ tricúspide  4,1  1,1  4,0  2,1  0,67 
Relação E’/A’ tricúspide  1,1  0,3  1,3  0,5  0,04 
TRIC (m/s)  2,4  0,2  2,3  0,2  0,16 

SD=desvio padrão; A’=velocidade diastólica tardia; DDVE=diâmetro diastólico do VE; E’=velocidade diastólica precoce; FAC=variação sistólica das áreas do VD; FEVE=fração de ejeção do ventrículo esquerdo; IMC/SC=índice de massa do ventrículo esquerdo indexado pela superfície corpórea; LS=strain longitudinal; PPVE=parede posterior do VE; SIV=septo interventricular; TAC=tempo de aceleração em artéria pulmonar; TAPSE=excursão sistólica do anel tricúspide; TRIV=tempo de relaxamento isovolumétrico; VAE/SC=volume atrial esquerdo indexado para a superfície corpórea; VD=ventrículo direito; TRIC=Velocidade de refluxo tricúspide.

O parâmetro de função diastólica e’ médio apresentou correlação com os valores de HbA1c e tempo de duração do DM (r=‐0,33 e ‐0,41; respectivamente; p<0,01) e o tempo de desaceleração, com os valores de HbA1c (r=0,51; p<0,01). Não houve correlação entre os índices de função sistólica e as variáveis clínicas ou laboratoriais.

Discussão

O uso de novas técnicas de imagem para diagnóstico de cardiomiopatia diabética tem propiciado a construção de um maior conhecimento, pela identificação de lesões mais precoces, apesar de existirem resultados conflitantes,23,26 possivelmente devido à heterogeneidade da população estudada quanto aos aspectos demográficos e quanto às suas comorbidades.

A proposta deste trabalho foi estudar alterações cardíacas estruturais e funcionais relacionadas à cardiomiopatia diabética, sem a interferência de outras comorbidades que sabidamente causam lesões cardíacas como por exemplo a hipertensão arterial sistêmica.18 Também não houve internamentos por complicações de diabetes no último ano, o que poderia influenciar a avaliação cardíaca.

Os grupos selecionados eram comparáveis, uma vez que apresentaram características gerais semelhantes: idade média, proporção de gênero masculino e feminino e índice de massa corpórea; condições que determinam diferenças nos valores do strain miocárdico.29,30

No que se refere a complicações microvasculares, a prevalência de retinopatia foi menor do que a esperada para esta duração média da DM1.31 Isso pode ser explicado pelo fato de a hipertensão arterial sistêmica ser um critério de exclusão do estudo e considerando que a prevalência de retinopatia está relacionada não só à duração da DM1, mas também ao controlo glicêmico e aos níveis pressóricos.32 Independentemente, não se observa associação da retinopatia diabética com o desenvolvimento de doenças cardiovasculares.33 Em relação à lesão renal, definida pela evidência de proteinúria, houve prevalência similar ao descrito na literatura.34

A avaliação ecocardiográfica demonstrou redução dos valores de E’ mitral tanto da parede lateral quanto do valor médio de E’ entre septo e lateral, que representa uma das variáveis mais robustas na análise da função diastólica do VE.7 Esse achado foi observado em outros trabalhos da literatura.19 Não houve casos de disfunção diastólica do VE (utilizando algoritmo atual35) nem foi encontrado valor fora da normalidade para a faixa etária dos indivíduos. No entanto, a redução dos valores dessa variável no grupo DM1 supõe redução da capacidade de relaxamento miocárdico, do mesmo modo que esses valores também diminuem com o envelhecimento.35

Houve diferença entre outras duas variáveis utilizadas na análise da função diastólica: tempo de desaceleração da onda E e na relação entre as ondas S (sistólica) e D (diastólica). O tempo de desaceleração da onda E está relacionado ao relaxamento e à distensibilidade do VE, um dos componentes determinantes da função diastólica do VE. A velocidade da onda S está relacionada à pressão atrial esquerda, contratilidade do átrio esquerdo e contratilidade do ventrículo direito. A velocidade da onda D é influenciada principalmente pelo enchimento diastólico precoce do VE. Diferenças nessas variáveis entre os grupos DM1 e controlo constituem mais um indício de disfunção diastólica do VE subclínica.7,35 De fato, não houve diferença entre volume atrial esquerdo indexado para a superfície corpórea entre os grupos. Este último, marcador da gravidade de disfunção diastólica, reflete o efeito cumulativo das pressões de enchimento com o tempo. 36,37 Levanta‐se a hipótese de que outras variáveis como o strain atrial esquerdo, muito associado à pressão atrial esquerda e em estudo nas miocardiopatias,38 poderiam contribuir na avaliação desses pacientes.

A média do strain longitudinal global do VE encontrado no grupo controlo (‐21%±2) foi semelhante aos valores de normalidade (‐21,5%±2) apresentados na literatura para o mesmo software utilizado.28,39 Outro achado condizente com a literatura foi a diferença do valor do strain longitudinal global do VE relacionado ao gênero, sendo mais negativo no sexo feminino em comparação ao masculino.29,39 Não houve diferença no valor de strain global longitudinal entre os grupos tanto do VE quanto do VD. No que se refere ao VE, a ausência de diferenças na função sistólica ventricular pode estar relacionada à ausência de hipertensão e outras comorbidades como história de doença coronária na população estudada, o que pode ser um fator de confusão nos estudos prévios.8,26 Também deve‐se considerar que poucos pacientes com DM1 apresentaram níveis glicêmicos elevados, o que poderia reduzir a manifestação de cardiomiopatia diabética nos pacientes com DM1.24,25

Observou‐se, no entanto, maior strain longitudinal de pico sistólico no segmento basal do VD em relação ao grupo controlo. Esse achado não foi demonstrado nos demais segmentos do ventrículo direito nem houve diferença na média do strain miocárdico do ventrículo direito (strain global longitudinal do VD).

Referente ao ventrículo direito, demonstrou‐se redução das ondas E’ tricúspide, o que infere redução da capacidade de relaxamento miocárdica do ventrículo direito, parâmetro utilizado na avaliação da função diastólica do ventrículo direito.40

Limitações

Todos os exames ecocardiográficos foram realizados uma única vez. Desse modo, não foi possível avaliar a variabilidade intra e interoperadores. Contudo, descreve‐se na literatura boa reprodutibilidade do método, permitindo aplicação desses resultados.41

Apesar de o tamanho da amostra ter sido adequado para se demonstrar a diferença desejada tanto na função sistólica quanto diastólica, a avaliação de um maior número de pacientes seria interessante para confirmar esses resultados. Além disso, não houve seguimento dos pacientes para que se possa inferir qual a evolução clínica e ecocardiográfica, sobretudo dos parâmetros estudados. Apesar de previamente determinadas em método da pesquisa, foram realizadas comparações múltiplas, aumentando a probabilidade de algumas diferenças encontradas serem ao acaso.

Conclusão

Mesmo comparando pessoas assintomáticas com DM1, observa‐se diferença nos parâmetros de avaliação da função diastólica biventricular em relação aos controlos, o que pode denotar uma redução sutil da função cardíaca nesses pacientes e possível cardiomiopatia diabética incipiente. No entanto, quanto à função sistólica de ambos os ventrículos, não houve diferença entre os dois grupos utilizando strain por speckle tracking.

Financiamento

Gerência de Ensino e Pesquisa do Hospital Universitário Professor Polydoro Ernani de São Thiago, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil, através de financiamento próprio (GEP ‐ protocolo 029), para custear os exames laboratoriais dos indivíduos do grupo controlo.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesses.

Bibliografia
[1]
G. Jia, M.A. Hill, J.R. Sowers.
Diabetic cardiomyopathy: An update of mechanisms contributing to this clinical entity.
Circ Res., 122 (2018), pp. 624-638
[2]
C.R. Chong, K. Clarke, E. Levelt.
Metabolic remodelling in diabetic cardiomyopathy.
Cardiovasc Res., 113 (2017), pp. 422-430
[3]
R. Tarquini, C. Lazzeri, L. Pala, et al.
The diabetic cardiomyopathy.
Acta Diabetol., 48 (2011), pp. 173-181
[4]
F.C. Aepfelbacher, S.B. Yeon, L.A. Weinrauch, et al.
Improved glycemic control induces regression of left ventricular mass in patients with type 1 diabetes mellitus.
Int J Cardiol., 94 (2004), pp. 47-51
[5]
A.M. Grandi, E. Piantanida, I. Franzetti, et al.
Effect of Glycemic Control on Left Ventricular Diastolic Function in Type 1 Diabetes Mellitus.
Am J Cardiol., 97 (2006), pp. 71-76
[6]
M.E. Hölscher, C. Bode, H. Bugger.
Diabetic cardiomyopathy: Does the type of diabetes matter?.
Int J Mol Sci., (2016), pp. 17
[7]
S.F. Nagueh.
Left Ventricular Diastolic Function: Understanding Pathophysiology.
Diagnosis, and Prognosis With Echocardiography. JACC Cardiovasc Imaging., (2019),
[8]
D.C. Raev.
Which left ventricular function is impaired earlier in the evolution of diabetic cardiomyopathy.
Diabetes Care., 17 (1994), pp. 633-639
[9]
W. Kosmala, W. Kucharski, M. Przewlocka-Kosmala, et al.
Comparison of left ventricular function by tissue Doppler imaging in patients with diabetes mellitus without systemic hypertension versus diabetes mellitus with systemic hypertension.
Am J Cardiol., 94 (2004), pp. 395-399
[10]
P. Di Bonito, N. Moio, L. Cavuto, et al.
Early detection of diabetic cardiomyopathy: Usefulness of tissue Doppler imaging.
Diabet Med., 22 (2005), pp. 1720-1725
[11]
L. Brunvand, D. Fugelseth, K.H. Stensaeth, et al.
Early reduced myocardial diastolic function in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus a population‐based study.
BMC Cardiovasc Disord., 16 (2016), pp. 1-5
[12]
E. Konduracka, G. Cieslik, D. Galicka-Latala, et al.
Myocardial dysfunction and chronic heart failure in patients with long‐lasting type 1 diabetes: A 7‐year prospective cohort study.
Acta Diabetol., 50 (2013), pp. 597-606
[13]
M. Lind, I. Bounias, M. Olsson, et al.
Glycaemic control and incidence of heart failure in 20 985 patients with type 1 diabetes: An observational study.
[14]
P.M. Seferović, W.J. Paulus.
Clinical diabetic cardiomyopathy: A two‐faced disease with restrictive and dilated phenotypes.
Eur Heart J., 36 (2015), pp. 1718-1727
[15]
G.C. Nesbitt, S. Mankad, J.K. Oh.
Strain imaging in echocardiography: Methods and clinical applications.
Int J Cardiovasc Imaging., 25 (2009), pp. 9-22
[16]
M.C.D. Abduch, A.M. Alencar, W. Mathias, et al.
Estudo da mecânica cardíaca pelo speckle tracking.
Arq Bras Cardiol., 102 (2014), pp. 403-412
[17]
K. Kalam, P. Otahal, T.H. Marwick.
Prognostic implications of global LV dysfunction: A systematic review and meta‐analysis of global longitudinal strain and ejection fraction.
Heart., 100 (2014), pp. 1673-1680
[18]
S. Gonçalves, N. Cortez-Dias, A. Nunes, et al.
Disfunção sistólica ventricular esquerda detetada por speckle tracking em hipertensos com fração de ejeção preservada.
Rev Port Cardiol., 33 (2014), pp. 27-37
[19]
I. Jȩdrzejewska, W. Król.
Światowiec A, et al. Left and right ventricular systolic function impairment in type 1 diabetic young adults assessed by 2D speckle tracking echocardiography.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging., 17 (2016), pp. 438-446
[20]
Z. Abdel-Salam, M. Khalifa, A. Ayoub, et al.
Early changes in longitudinal deformation indices in young asymptomatic patients with type 1 diabetes mellitus: assessment by speckle‐tracking echocardiography.
Minerva Cardioangiol., 64 (2016), pp. 138-144
[21]
T. Yoldaş, U.A. Örün, E. Sagsak, et al.
Subclinical left ventricular systolic and diastolic dysfunction in type 1 diabetic children and adolescents with good metabolic control.
Echocardiography., 35 (2018), pp. 227-233
[22]
A. Şimşek, Ö. Turan, M. Çiftel, et al.
Evaluation of left ventricular functions with two‐dimensional speckle‐tracking echocardiography (2d‐ste) and n‐terminal probnp in diabetic children.
Turk J Pediatr., 60 (2018), pp. 633
[23]
A.M. Van Berendoncks, L. Van Gaal, C. De Block, et al.
Abnormal longitudinal peak systolic strain in asymptomatic patients with type I diabetes mellitus.
Echocardiography., 36 (2019), pp. 478-485
[24]
G. Altun, K. Babaoğlu, K. Binnetoğlu, et al.
Subclinical Left Ventricular Longitudinal and Radial Systolic Dysfunction in Children and Adolescents with Type 1 Diabetes Mellitus.
Echocardiography., 33 (2016), pp. 1032-1039
[25]
F. Labombarda, M. Leport, R. Morello, et al.
Longitudinal left ventricular strain impairment in type 1 diabetes children and adolescents: A 2D speckle strain imaging study.
Diabetes Metab., 40 (2014), pp. 292-298
[26]
M.T. Jensen, P. Sogaard, H.U. Andersen, et al.
Global longitudinal strain is not impaired in type 1 diabetes patients without albuminuria: The thousand & 1 study.
JACC Cardiovasc Imaging., 8 (2015), pp. 400-410
[27]
A.S. Levey, L.A. Stevens, C.H. Schmid, et al.
A new equation to estimate glomerular filtration rate.
Ann Intern Med., 150 (2009), pp. 604-612
[28]
R.M. Lang, L.P. Badano, V. Mor-avi, et al.
Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging.
J Am Soc Echocardiogr., 28 (2015), pp. 1-39
[29]
H. Dalen, A. Thorstensen, S.A. Aase, et al.
Segmental and global longitudinal strain and strain rate based on echocardiography of 1266 healthy individuals: The HUNT study in Norway.
Eur J Echocardiogr., 11 (2010), pp. 176-183
[30]
P. Blomstrand, P. Sjöblom, M. Nilsson, et al.
Overweight and obesity impair left ventricular systolic function as measured by left ventricular ejection fraction and global longitudinal strain.
Cardiovasc Diabetol., 17 (2018), pp. 1-12
[31]
J.F. Esteves, C.K. Kramer, Azevedo MiJ, et al.
Prevalence of diabetic Retinopathy in patients with type 1 diabetes mellitus.
Rev Assoc Med Bras., 55 (2009), pp. 268-273
[32]
D.S. Fong, L. Aiello, T.W. Gardner, et al.
Retinopathy in Diabetes.
Diabetes Care., 27 (2004), pp. S84-S87
[33]
O. Torffvit, M. Lövestam-Adrian, E. Agardh, et al.
Nephropathy, but not retinopathy, is associated with the development of heart disease in Type 1 diabetes: A 12‐year observation study of 462 patients.
Diabet Med., 22 (2005), pp. 723-729
[34]
N. Chaturvedi, S. Bandinelli, R. Mangili, et al.
Microalbuminuria in type 1 diabetes: Rates, risk factors and glycemic threshold.
Kidney Int., 60 (2001), pp. 219-227
[35]
S.F. Nagueh, O.A. Smiseth, C.P. Appleton, et al.
Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging I.
General Principles for Echocardiographic Asses. J Am Soc Echocardiogr., 29 (2016), pp. 277-314
[36]
A.M. Pritchett, D.W. Mahoney, S.J. Jacobsen, et al.
Diastolic dysfunction and left atrial volume: A population‐based study.
J Am Coll Cardiol., 45 (2005), pp. 87-92
[37]
P. Graziosi.
Análise ecocardiográfica da função diastólica do ventrículo esquerdo na hipertesão arterial.
HiperAtivo., 3 (1998), pp. 175-188
[38]
J. Ribeiro.
Avaliação da função auricular esquerda por speckle‐tracking 3 D nas miocardiopatias: um passo em frente?.
Rev Port Cardiol., 36 (2017), pp. 915-917
[39]
G. Kocabay, D. Muraru, D. Peluso, et al.
Normal Left Ventricular Mechanics by Two‐dimensional Speckle‐tracking Echocardiography.
Reference Values in Healthy Adults. Rev Española Cardiol (English Ed.), 67 (2014), pp. 651-658
[40]
L.G. Rudski, W.W. Lai, J. Afilalo, et al.
Guidelines for the Echocardiographic Assessment of the Right Heart in Adults: A Report from the American Society of Echocardiography.
Endorsed by the European Association of Echocardiography, a registered branch of the European Society of Cardiology, and. J Am Soc Echocardiogr., 23 (2010), pp. 685-713
[41]
S. Cheng, M.G. Larson, E.L. McCabe, et al.
Reproducibility of speckle‐tracking‐based strain measures of left ventricular function in a community‐based study.
J Am Soc Echocardiogr., 26 (2013), pp. 1-18
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.