array:24 [
  "pii" => "S2174204913001529"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2013.09.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "290"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:637-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2819
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 2015
      "PDF" => 675
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2174204913001554"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "329"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:641-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2571
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 1776
        "PDF" => 661
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Guidelines</span>"
      "titulo" => "ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "641"
          "paginaFinal" => "642"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "John J&#46;V&#46; McMurray, Stamatis Adamopoulos, Stefan D&#46; Anker, Angelo Auricchio, Michael Bohm, Kenneth Dickstein, Volkmar Falk, Gerasimos Filippatos, Candida Fonseca, Miguel Angel G&#243;mez S&#225;nchez, Tiny Jaarsma, Lars Kober, Gregory Y&#46;H&#46; Lip, Aldo Pietro Maggioni, Alexander Parkhomenko, Burkert M&#46; Pieske, Bogdan A&#46; Popescu, Per K&#46; Ronnevik, Frans H&#46; Rutten, Juerg Schwitter, Petar Seferovic, Janina Stepinska, Pedro T&#46; Trindade, Adriaan A&#46; Voors, Faiez Zannad, Andreas Zeiher"
          "autores" => array:26 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "John J&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "McMurray"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Stamatis"
              "apellidos" => "Adamopoulos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Stefan D&#46;"
              "apellidos" => "Anker"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Angelo"
              "apellidos" => "Auricchio"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Michael"
              "apellidos" => "Bohm"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Kenneth"
              "apellidos" => "Dickstein"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Volkmar"
              "apellidos" => "Falk"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gerasimos"
              "apellidos" => "Filippatos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Candida"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Angel"
              "apellidos" => "G&#243;mez S&#225;nchez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Tiny"
              "apellidos" => "Jaarsma"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Lars"
              "apellidos" => "Kober"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Gregory Y&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Lip"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Aldo Pietro"
              "apellidos" => "Maggioni"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Alexander"
              "apellidos" => "Parkhomenko"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Burkert M&#46;"
              "apellidos" => "Pieske"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Bogdan A&#46;"
              "apellidos" => "Popescu"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Per K&#46;"
              "apellidos" => "Ronnevik"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Frans H&#46;"
              "apellidos" => "Rutten"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Juerg"
              "apellidos" => "Schwitter"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "Petar"
              "apellidos" => "Seferovic"
            ]
            21 => array:2 [
              "nombre" => "Janina"
              "apellidos" => "Stepinska"
            ]
            22 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro T&#46;"
              "apellidos" => "Trindade"
            ]
            23 => array:2 [
              "nombre" => "Adriaan A&#46;"
              "apellidos" => "Voors"
            ]
            24 => array:2 [
              "nombre" => "Faiez"
              "apellidos" => "Zannad"
            ]
            25 => array:2 [
              "nombre" => "Andreas"
              "apellidos" => "Zeiher"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001554?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000078/v1_201310270023/S2174204913001554/v1_201310270023/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204913001657"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "303"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:633-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 1742
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in cardiology</span>"
      "titulo" => "Malposition of the pacemaker lead in the left ventricle"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "633"
          "paginaFinal" => "635"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pacemaker</span> mal posicionado no ventr&#237;culo esquerdo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 556
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 105810
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three-dimensional transthoracic echocardiogram&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eva M&#46; Benito Mart&#237;n, Jose M&#46; Rub&#237;n L&#243;pez, Cecilia Corros Vicente, Jesus M&#46; De La Hera Galarza, Maria Mart&#237;n Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eva M&#46;"
              "apellidos" => "Benito Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose M&#46;"
              "apellidos" => "Rub&#237;n L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Corros Vicente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jesus M&#46;"
              "apellidos" => "De La Hera Galarza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001657?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000078/v1_201310270023/S2174204913001657/v1_201310270023/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in cardiology</span>"
    "titulo" => "Out-of-hospital cardiac arrest secondary to isolated right ventricular infarction"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "637"
        "paginaFinal" => "638"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Ruiz-Garc&#237;a, Luis Pardillos-Ferrer, Ra&#250;l Moreno"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Ruiz-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "j&#46;ruizgarcia&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Pardillos-Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ra&#250;l"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Hemodin&#226;mica e de Cardiologia de Interven&#231;&#227;o&#44; Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Universit&#225;rio La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Urg&#234;ncias M&#233;dicas da Comunidade de Madrid&#44; SUMMA 112&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Paragem card&#237;aca extrahospitalar ap&#243;s enfarte isolado do ventr&#237;culo direito"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1778
            "Ancho" => 1801
            "Tamanyo" => 568583
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ventricular fibrillation responsible for out-of-hospital cardiac arrest&#59; &#40;B&#41; electrocardiogram following advanced cardiopulmonary resuscitation maneuvers&#59; &#40;C&#41; angiograms showing acute thrombotic occlusion of the right coronary artery&#59; &#40;D&#41; dominant left circumflex artery&#59; and &#40;E&#41; final result of primary angioplasty of the non-dominant right coronary artery with recovery of flow in the two acute marginal branches to the right ventricle &#40;arrows&#41;&#59; &#40;F&#41; electrocardiogram with ST-segment elevation in leads V2R-V4R&#44; confirming right ventricular ischemic injury&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 77-year-old man suffered out-of-hospital cardiac arrest &#40;CA&#41; secondary to ventricular fibrillation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A&#41;&#46; The electrocardiogram &#40;ECG&#41; following resuscitation showed ST-segment elevation in V1-V3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B&#41;&#44; and he was transferred to our center for urgent coronary angiography&#46; Acute thrombotic occlusion of a non-dominant and poorly developed right coronary artery was observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C and D&#41;&#44; which was treated by angioplasty and stenting&#59; this vessel had only two small acute marginal branches to the right ventricle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>E&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isolated right ventricular infarction is uncommon&#44; and its first manifestation as CA due to ventricular fibrillation is even rarer in patients with a non-dominant right coronary artery&#46; The electrocardiographic finding of ST-segment elevation in V1-V3 can be confused with anterior myocardial infarction&#59; leads V2R-V4R can help in diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>F&#41;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-01-22"
    "fechaAceptado" => "2013-02-04"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ruiz-Garc&#237;a J&#44; Pardillos-Ferrer L&#44; Moreno R&#46; Paragem card&#237;aca extrahospitalar ap&#243;s enfarte isolado do ventr&#237;culo direito&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2013&#59;32&#58;637&#8211;638&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1778
            "Ancho" => 1801
            "Tamanyo" => 568583
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ventricular fibrillation responsible for out-of-hospital cardiac arrest&#59; &#40;B&#41; electrocardiogram following advanced cardiopulmonary resuscitation maneuvers&#59; &#40;C&#41; angiograms showing acute thrombotic occlusion of the right coronary artery&#59; &#40;D&#41; dominant left circumflex artery&#59; and &#40;E&#41; final result of primary angioplasty of the non-dominant right coronary artery with recovery of flow in the two acute marginal branches to the right ventricle &#40;arrows&#41;&#59; &#40;F&#41; electrocardiogram with ST-segment elevation in leads V2R-V4R&#44; confirming right ventricular ischemic injury&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003200000078/v1_201310270023/S2174204913001529/v1_201310270023/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9915"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003200000078/v1_201310270023/S2174204913001529/v1_201310270023/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913001529?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 7 - 8.
Pages 637-638 (July - August 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue 7 - 8.
Pages 637-638 (July - August 2013)
Image in cardiology
Open Access
Out-of-hospital cardiac arrest secondary to isolated right ventricular infarction
Paragem cardíaca extrahospitalar após enfarte isolado do ventrículo direito
Visits
5057
Juan Ruiz-Garcíaa,
Corresponding author
j.ruizgarcia@hotmail.com

Corresponding author.
, Luis Pardillos-Ferrerb, Raúl Morenoa
a Departamento de Hemodinâmica e de Cardiologia de Intervenção, Serviço de Cardiologia, Hospital Universitário La Paz, Madrid, Spain
b Serviço de Urgências Médicas da Comunidade de Madrid, SUMMA 112, Madrid, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 77-year-old man suffered out-of-hospital cardiac arrest (CA) secondary to ventricular fibrillation (Figure 1A). The electrocardiogram (ECG) following resuscitation showed ST-segment elevation in V1-V3 (Figure 1B), and he was transferred to our center for urgent coronary angiography. Acute thrombotic occlusion of a non-dominant and poorly developed right coronary artery was observed (Figure 1C and D), which was treated by angioplasty and stenting; this vessel had only two small acute marginal branches to the right ventricle (Figure 1E).

Figure 1.

(A) Ventricular fibrillation responsible for out-of-hospital cardiac arrest; (B) electrocardiogram following advanced cardiopulmonary resuscitation maneuvers; (C) angiograms showing acute thrombotic occlusion of the right coronary artery; (D) dominant left circumflex artery; and (E) final result of primary angioplasty of the non-dominant right coronary artery with recovery of flow in the two acute marginal branches to the right ventricle (arrows); (F) electrocardiogram with ST-segment elevation in leads V2R-V4R, confirming right ventricular ischemic injury.

(0.54MB).

Isolated right ventricular infarction is uncommon, and its first manifestation as CA due to ventricular fibrillation is even rarer in patients with a non-dominant right coronary artery. The electrocardiographic finding of ST-segment elevation in V1-V3 can be confused with anterior myocardial infarction; leads V2R-V4R can help in diagnosis (Figure 1F).

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Please cite this article as: Ruiz-García J, Pardillos-Ferrer L, Moreno R. Paragem cardíaca extrahospitalar após enfarte isolado do ventrículo direito. Rev Port Cardiol. 2013;32:637–638.

Copyright © 2013. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.