array:25 [
  "pii" => "S2174204912000426"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2012.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "90"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:379"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 178
      "HTML" => 2857
      "PDF" => 909
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255112000716"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.03.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "90"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:379"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3981
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 191
          "HTML" => 2911
          "PDF" => 879
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Da cardiologia de interven&#231;&#227;o &#224; cardiologia da informa&#231;&#227;o"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "379"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Databases in cardiology&#58; From intervention to information"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Monteiro"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Monteiro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204912000426"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2012.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000426?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000716?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003100000005/v1_201308021313/S0870255112000716/v1_201308021313/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204912000736"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "83"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:381-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4840
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 3877
        "PDF" => 756
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Aortic coarctation misdiagnosed as a descending thoracic aorta aneurysm"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "381"
          "paginaFinal" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Coarta&#231;&#227;o da aorta diagnosticada como um aneurisma da aorta tor&#225;cica descendente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figure 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 901
              "Tamanyo" => 63140
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest radiograph with inferior rib notching &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#225;rio Raimundo, Ant&#243;nio Pedro Machado"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Raimundo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Pedro Machado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000736?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000005/v1_201305151729/S2174204912000736/v1_201305151729/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204912000396"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2011.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "92"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:373-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4749
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 170
        "HTML" => 3640
        "PDF" => 939
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Development of a virtual tool for monitoring quality of care in acute myocardial infarction via the internet"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "373"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Desenvolvimento de um sistema para monitoramento da qualidade do atendimento ao infarto agudo do mioc&#225;rdio via WEB"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcelo B&#46; Rivas, Francisco Viacava, Fabio N&#46; Gon&#231;alves, Hegl&#225;ucio S&#46; Barros, Rodrigo S&#46; Moreira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo B&#46;"
              "apellidos" => "Rivas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Viacava"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fabio N&#46;"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Hegl&#225;ucio S&#46;"
              "apellidos" => "Barros"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo S&#46;"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511200073X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2011.12.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200073X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000396?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000005/v1_201305151729/S2174204912000396/v1_201305151729/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Databases in cardiology&#58; From intervention to information"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "379"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Monteiro"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Monteiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "pedromontei&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Coimbra&#44; EPE&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Da cardiologia de interven&#231;&#227;o &#224; cardiologia da informa&#231;&#227;o"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In an era in which information is increasingly important&#44; it is essential to develop strategies for systematic data collection and processing&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While relevant to almost all sectors of activity&#44; this is crucial in the health sector&#44; particularly in hospital units treating seriously or critically ill patients&#44; as is the case of coronary care units&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article by Rivas et al&#46; published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> describes the development of virtual tools for the systematic collection of information via the Internet on acute myocardial infarction&#44; using a rigorous methodology&#44; highlighting how such tools can be used for collection and processing of data on acute coronary syndromes &#40;ACS&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Initiatives based on the recently updated Portuguese National ACS Registry&#44; promoted by the Working Group on Acute Cardiac Care&#44; are an excellent example of the use of information technology for the collection and sharing of scientific data&#44; which have considerable value in an area of clinical and epidemiological importance in Portugal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is to be hoped that the initiative behind this article and others such as that referred to above will help to impress upon all those involved in care&#44; research and hospital management&#44; the need to develop and exploit the enormous potential of such databases&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Monteiro&#44; P&#46; Da cardiologia de interven&#231;&#227;o &#224; cardiologia da informa&#231;&#227;o&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2012&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.repc.2012.03.001">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2012&#46;03&#46;001</span></p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003100000005/v1_201305151729/S2174204912000426/v1_201305151729/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003100000005/v1_201305151729/S2174204912000426/v1_201305151729/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000426?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 31. Issue 5.
Pages 379 (May 2012)
Vol. 31. Issue 5.
Pages 379 (May 2012)
Editorial comment
Open Access
Databases in cardiology: From intervention to information
Da cardiologia de intervenção à cardiologia da informação
Visits
6738
Pedro Monteiroa,b
a Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
b Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, EPE, Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text

In an era in which information is increasingly important, it is essential to develop strategies for systematic data collection and processing.

While relevant to almost all sectors of activity, this is crucial in the health sector, particularly in hospital units treating seriously or critically ill patients, as is the case of coronary care units.

The article by Rivas et al. published in this issue of the Journal describes the development of virtual tools for the systematic collection of information via the Internet on acute myocardial infarction, using a rigorous methodology, highlighting how such tools can be used for collection and processing of data on acute coronary syndromes (ACS).

Initiatives based on the recently updated Portuguese National ACS Registry, promoted by the Working Group on Acute Cardiac Care, are an excellent example of the use of information technology for the collection and sharing of scientific data, which have considerable value in an area of clinical and epidemiological importance in Portugal.

It is to be hoped that the initiative behind this article and others such as that referred to above will help to impress upon all those involved in care, research and hospital management, the need to develop and exploit the enormous potential of such databases.

Please cite this article as: Monteiro, P. Da cardiologia de intervenção à cardiologia da informação. Rev Port Cardiol. 2012. doi:10.1016/j.repc.2012.03.001

Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.