array:25 [
  "pii" => "S2174204921000416"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2021.03.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
  "aid" => "1663"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:91-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120305035"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
      "aid" => "1663"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:91-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Convergent initiatives to change the current situation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "91"
            "paginaFinal" => "93"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Iniciativas convergentes para mudar a realidade"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1496
                "Ancho" => 2154
                "Tamanyo" => 180509
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Yearly changes in the number of patients with myocardial infarction undergoing reperfusion therapy in Portugal&#46; Source&#58; annual report of the National Program for Cerebrovascular and Cardiovascular Disease &#40;PNDCCV&#41; 2017&#44; Directorate-General of Health &#40;DGS&#41;&#46; PCI&#58; percutaneous coronary intervention&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rui Cruz"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204921000416"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2021.03.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000416?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120305035?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000004000000002/v2_202103040838/S0870255120305035/v2_202103040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204921000428"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
    "aid" => "1658"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:95-103"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Long-term outcomes after radiofrequency catheter ablation of the atrioventricular node&#58; The experience of a Portuguese tertiary center"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "95"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Desfechos a longo prazo ap&#243;s abla&#231;&#227;o do n&#243;dulo auriculoventricular por radiofrequ&#234;ncia&#58; a experi&#234;ncia de um centro terci&#225;rio portugu&#234;s"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 980
              "Ancho" => 1708
              "Tamanyo" => 124857
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">New York Heart Association functional class before and after atrioventricular node ablation&#46; AV&#58; atrioventricular&#59; NYHA&#58; New York Heart Association&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Mosalina Manuel, Jo&#227;o Almeida, Paulo Fonseca, Joel Monteiro, Cl&#225;udio Guerreiro, Ana Raquel Barbosa, Pedro Teixeira, Jos&#233; Ribeiro, Elisabeth Santos, Filipa Rosas, Adelaide Dias, Daniel Caeiro, Olga Sousa, Madalena Teixeira, Marco Oliveira, Helena Gon&#231;alves, Jo&#227;o Primo, Pedro Braga"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mosalina"
              "apellidos" => "Manuel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joel"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cl&#225;udio"
              "apellidos" => "Guerreiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Raquel"
              "apellidos" => "Barbosa"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabeth"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Filipa"
              "apellidos" => "Rosas"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Adelaide"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Caeiro"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Madalena"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Marco"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Primo"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120304984"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120304984?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000428?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000004000000002/v1_202103201001/S2174204921000428/v1_202103201001/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204921000386"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
    "aid" => "1660"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:81-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Five years of Stent for Life in Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "81"
          "paginaFinal" => "90"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Cinco anos da Iniciativa Stent for Life em Portugal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1261
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 131542
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in primary and secondary transport by the emergency medical services &#40;EMS&#41; throughout the Time Points&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#233;lder Pereira, Rita Cal&#233;, Ernesto Pereira, Sofia Mello, S&#237;lvia Vitorino, Pedro Jer&#243;nimo de Sousa, S&#237;lvia Monteiro, Fausto J&#46; Pinto, Raquel Ramos, Pedro Coelho dos Santos, Jo&#227;o Ferreira, Jo&#227;o Silveira, Jo&#227;o Morais"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lder"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Mello"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Vitorino"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Jer&#243;nimo de Sousa"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto J&#46;"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Coelho dos Santos"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Silveira"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
            13 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the centers participating in the &#39;Stent for Life&#39; Initiative Portugal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S087025512030500X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025512030500X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000386?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000004000000002/v1_202103201001/S2174204921000386/v1_202103201001/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Convergent initiatives to change the current situation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "91"
        "paginaFinal" => "93"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rui Cruz"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "cruzferreira@netcabo.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital de Santa Marta&#44; CHULC&#44; Cardiology Department&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Director Past Director of National Program for Cerebro-Cardiovascular Diseases&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Iniciativas convergentes para mudar a realidade"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1369
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 142317
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in standardized mortality rate due to myocardial infarction in Portugal&#44; 2008-2018&#46; Data from Statistics Portugal &#40;INE&#41; and the Directorate-General of Health &#40;DGS&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Successful treatment of myocardial infarction &#40;MI&#41; is one of the major achievements in cardiovascular disease management in recent decades&#46; Internationally this favorable outcome was mainly obtained through national primary percutaneous coronary intervention &#40;P-PCI&#41; programs available 24&#47;7&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Portugal&#44; this organizational challenge was addressed in 2007 with specific regulatory documents<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> aimed at pre-hospital emergency system management for MI and stroke and procedures for referral to emergency departments and catheterization laboratories &#40;the coronary and stroke fast-track systems&#41;&#46; In 2010&#44; P-PCI was officially defined as the priority strategy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A national network of P-PCI facilities was set up in 2015<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> with hubs covering more than 95&#37; of the overall resident population&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The latest available national data<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> showed an impressive 25&#37; reduction in standardized overall MI-related mortality over a one-decade period &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; This reduction was more marked in female patients aged over 70 years&#44; who are conventionally considered to be an under-treated group&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this period&#44; a significant increase was noted in the numbers of nationwide P-PCI procedures&#44; along with a corresponding decrease in patients treated by fibrinolysis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; However&#44; this growth has become less steep in the last few years&#44; which warrants further analysis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These results were obtained through the convergence of official regulatory initiatives regarding the pre-hospital emergency services &#40;INEM&#41; and hospital institutions with programs promoted by medical societies&#44; such as the Stent for Life initiative of the European Society of Cardiology&#44; endorsed by the Portuguese Society of Cardiology&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The work published by Pereira et al&#46; in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> summarizes the differences between parameters in ST-segment myocardial infarction patients in 2011 and 2016 and reveals a significant improvement in MI treatment pathways&#44; as shown by a consistent reduction in patient-related time delays&#46; As the authors point out&#44; a similar improvement was not recorded in system delays&#44; emphasizing the need to maintain and strengthen these initiatives&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another important finding concerns improvements in access to appropriate therapy&#44; with a significant reduction in admissions to non-PCI capable centers along with increased activation of the pre-hospital emergency system by use of the 112 emergency telephone number&#46; These improvements have had major repercussions in system performance&#44; considering the chronic difficulties related to secondary patient transportation between different hospital institutions&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The importance of public health gains obtained with adequate treatment of MI &#40;one of the leading causes of death in Portugal as well as in other European countries&#41; highlights the need for more complete data collection at a national level&#44; for example enabling monitoring of system and institutional performance&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The quantitative aspects of this question must be complemented with qualitative information regarding&#44; for example&#44; geographical inequalities and location-specific limitations to access&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The complete lack of information regarding non-revascularized patients and the real reasons for their status should also be addressed&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In recent years&#44; several initiatives have been promoted designed to lead to the establishment of a national MI registry&#44; in various circumstances and with different official interlocutors&#46; We consider such a registry to be an essential tool to support strategic decisions based on real-word data that are sometimes very different from those expected&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This registry would overcome one of the most important current limitations&#58; matching clinical data from the pre-hospital emergency system with hospital information and subsequent prognostic assessments&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although this goal has yet to be attained&#44; we note some recent hopeful developments&#44; including an increasing awareness of the importance of this information&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1369
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 142317
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in standardized mortality rate due to myocardial infarction in Portugal&#44; 2008-2018&#46; Data from Statistics Portugal &#40;INE&#41; and the Directorate-General of Health &#40;DGS&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1496
            "Ancho" => 2154
            "Tamanyo" => 180509
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Yearly changes in the number of patients with myocardial infarction undergoing reperfusion therapy in Portugal&#46; Source&#58; annual report of the National Program for Cerebrovascular and Cardiovascular Disease &#40;PNDCCV&#41; 2017&#44; Directorate-General of Health &#40;DGS&#41;&#46; PCI&#58; percutaneous coronary intervention&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Normas Orientadoras das Vias Verdes Coron&#225;ria e do AVC"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Alto Comissariado da Sa&#250;de&#44; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#44; Governo de Portugal"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Revis&#227;o das Normas orientadoras da Via Verde Coron&#225;ria"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Rede de Referencia&#231;&#227;o de Cardiologia"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2015"
                        "editorial" => "Published by ACSS"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Annual Report&#58; Programa Nacional Doen&#231;as C&#233;rebro-Cardiovasculares"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "DGS"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Five years of Stent for Life in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "R&#46; Cal&#233;"
                            2 => "E&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33608197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000004000000002/v1_202103201001/S2174204921000416/v1_202103201001/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000004000000002/v1_202103201001/S2174204921000416/v1_202103201001/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921000416?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 40. Issue 2.
Pages 91-93 (February 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 40. Issue 2.
Pages 91-93 (February 2021)
Editorial comment
Open Access
Convergent initiatives to change the current situation
Iniciativas convergentes para mudar a realidade
Visits
2940
Rui Cruz Ferreiraa,b
a Hospital de Santa Marta, CHULC, Cardiology Department, Portugal
b Director Past Director of National Program for Cerebro-Cardiovascular Diseases, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Successful treatment of myocardial infarction (MI) is one of the major achievements in cardiovascular disease management in recent decades. Internationally this favorable outcome was mainly obtained through national primary percutaneous coronary intervention (P-PCI) programs available 24/7.

In Portugal, this organizational challenge was addressed in 2007 with specific regulatory documents1 aimed at pre-hospital emergency system management for MI and stroke and procedures for referral to emergency departments and catheterization laboratories (the coronary and stroke fast-track systems). In 2010, P-PCI was officially defined as the priority strategy.2 A national network of P-PCI facilities was set up in 20153 with hubs covering more than 95% of the overall resident population.

The latest available national data4 showed an impressive 25% reduction in standardized overall MI-related mortality over a one-decade period (Figure 1). This reduction was more marked in female patients aged over 70 years, who are conventionally considered to be an under-treated group.

Figure 1.

Changes in standardized mortality rate due to myocardial infarction in Portugal, 2008-2018. Data from Statistics Portugal (INE) and the Directorate-General of Health (DGS).

(0.14MB).

In this period, a significant increase was noted in the numbers of nationwide P-PCI procedures, along with a corresponding decrease in patients treated by fibrinolysis (Figure 2). However, this growth has become less steep in the last few years, which warrants further analysis.

Figure 2.

Yearly changes in the number of patients with myocardial infarction undergoing reperfusion therapy in Portugal. Source: annual report of the National Program for Cerebrovascular and Cardiovascular Disease (PNDCCV) 2017, Directorate-General of Health (DGS). PCI: percutaneous coronary intervention.

(0.17MB).

These results were obtained through the convergence of official regulatory initiatives regarding the pre-hospital emergency services (INEM) and hospital institutions with programs promoted by medical societies, such as the Stent for Life initiative of the European Society of Cardiology, endorsed by the Portuguese Society of Cardiology.

The work published by Pereira et al. in this issue of the Journal5 summarizes the differences between parameters in ST-segment myocardial infarction patients in 2011 and 2016 and reveals a significant improvement in MI treatment pathways, as shown by a consistent reduction in patient-related time delays. As the authors point out, a similar improvement was not recorded in system delays, emphasizing the need to maintain and strengthen these initiatives.

Another important finding concerns improvements in access to appropriate therapy, with a significant reduction in admissions to non-PCI capable centers along with increased activation of the pre-hospital emergency system by use of the 112 emergency telephone number. These improvements have had major repercussions in system performance, considering the chronic difficulties related to secondary patient transportation between different hospital institutions.

The importance of public health gains obtained with adequate treatment of MI (one of the leading causes of death in Portugal as well as in other European countries) highlights the need for more complete data collection at a national level, for example enabling monitoring of system and institutional performance.

The quantitative aspects of this question must be complemented with qualitative information regarding, for example, geographical inequalities and location-specific limitations to access.

The complete lack of information regarding non-revascularized patients and the real reasons for their status should also be addressed.

In recent years, several initiatives have been promoted designed to lead to the establishment of a national MI registry, in various circumstances and with different official interlocutors. We consider such a registry to be an essential tool to support strategic decisions based on real-word data that are sometimes very different from those expected.

This registry would overcome one of the most important current limitations: matching clinical data from the pre-hospital emergency system with hospital information and subsequent prognostic assessments.

Although this goal has yet to be attained, we note some recent hopeful developments, including an increasing awareness of the importance of this information.

Conflicts of interest

The author has no conflicts of interest to declare.

References
[1]
Normas Orientadoras das Vias Verdes Coronária e do AVC.
Alto Comissariado da Saúde, Ministério da Saúde, Governo de Portugal, (2007),
[2]
Revisão das Normas orientadoras da Via Verde Coronária.
(2010),
[3]
Rede de Referenciação de Cardiologia.
Published by ACSS, (2015),
[4]
Annual Report: Programa Nacional Doenças Cérebro-Cardiovasculares.
DGS, (2017),
[5]
H. Pereira, R. Calé, E. Pereira, et al.
Five years of Stent for Life in Portugal.
Rev Port Cardiol, 40 (2021), pp. 81-90
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.