array:23 [
  "pii" => "S2174204913000494"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2013.02.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
  "aid" => "205"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:181-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2957
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 134
      "HTML" => 2076
      "PDF" => 747
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2174204913000482"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2013.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
    "aid" => "207"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:173-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3756
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 2936
        "PDF" => 681
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editors&#8217; network</span>"
      "titulo" => "Almanac 2012&#58; Adult cardiac surgery&#58; The national society journals present selected research that has driven recent advances in clinical cardiology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ben Bridgewater"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ben"
              "apellidos" => "Bridgewater"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000482?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003200000002/v1_201305171228/S2174204913000482/v1_201305171228/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recommended Article Of The Month</span>"
    "titulo" => "Comment on &#171;The National Cardiovascular Data Registry &#40;NCDR&#41; Data Quality Brief&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "183"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Paulo Sousa"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paulo"
            "apellidos" => "Sousa"
            "email" => array:1 [
              0 => "paulo&#46;sousa&#64;ensp&#46;unl&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Member of the Editorial Board of Revista Portuguesa de Cardiologia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Abstract</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Objectives&#58;</span> The National Cardiovascular Data Registry &#40;NCDR&#41; developed the Data Quality Program to meet the objectives of ensuring the completeness&#44; consistency&#44; and accuracy of data submitted to the observational clinical registries&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Data Quality Program consists of 3 main components&#58; 1&#41; a data quality report&#59; 2&#41; a set of internal quality assurance protocols&#59; and 3&#41; a yearly data audit program&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Background&#58;</span> Since its inception in 1997&#44; the NCDR has been the basis for the development of performance and quality metrics&#44; site-level quality improvement programs&#44; and peer-reviewed health outcomes research&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Methods&#58;</span> Before inclusion in the registry&#44; data are filtered through the registry-specific algorithms that require predetermined levels of completeness and consistency for submitted data fields as part of the data quality report&#46; Internal quality assurance protocols enforce data standards before reporting&#46; Within each registry&#44; 300 to 625 records are audited annually in 25 randomly identified sites &#40;i&#46;e&#46;&#44; 12 to 25 records per audited site&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Results&#58;</span> In the 2010 audits&#44; the participant average raw accuracy of data abstraction for the CathPCI Registry&#44; ICD Registry&#44; and ACTION Registry-GWTG were&#44; respectively&#44; 93&#46;1&#37; &#40;range&#44; 89&#46;4&#37; minimum&#44; 97&#46;4&#37; maximum&#41;&#44; 91&#46;2&#37; &#40;range&#44; 83&#46;7&#37; minimum&#44; 95&#46;7&#37; maximum&#41;&#44; and 89&#46;7&#46;&#37; &#40;range&#44; 85&#37; minimum&#44; 95&#37; maximum&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Conclusions&#58;</span> The 2010 audits provided evidence that many fields in the NCDR accurately represent the data from the medical charts&#46; The American College of Cardiology Foundation is undertaking a series of initiatives aimed at creating a quality assurance rapid learning system&#44; which&#44; when complete&#44; will monitor&#44; evaluate&#44; and improve data quality&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Coment&#225;rio</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reconhece-se hoje&#44; de uma forma global&#44; a import&#226;ncia que a informa&#231;&#227;o recolhida acerca das caracter&#237;sticas dos doentes e dos procedimentos tem&#44; na avalia&#231;&#227;o dos resultados e nos esfor&#231;os em melhorar a qualidade da sa&#250;de&#44; em geral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com Shaw et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; o registo cont&#237;nuo e prospetivo de dados demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos e decorrentes dos procedimentos&#44; possibilita&#44; em simult&#226;neo&#44; ter conhecimento das atividades desenvolvidas&#44; das caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o tratada e dos procedimentos realizados&#44; bem como do impacte&#44; quer em termos de ganhos em sa&#250;de&#44; quer do &#171;peso&#187; social e econ&#243;mico da patologia em causa&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralelamente&#44; tal tipo de registos permite conhecer o grau de ader&#234;ncia &#224;s recomenda&#231;&#245;es e normas de orienta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#44; funcionando &#40;ou podendo funcionar&#41; tamb&#233;m como um instrumento de planeamento em sa&#250;de e de incentivo &#224; investiga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos Estados Unidos da Am&#233;rica &#40;EUA&#41;&#44; quer por quest&#245;es culturais&#44; quer&#44; principalmente&#44; pela forma competitiva como o sistema de sa&#250;de est&#225; organizado&#44; a recolha&#44; sistematiza&#231;&#227;o e an&#225;lise da informa&#231;&#227;o cl&#237;nica e administrativa&#44; tem sido pr&#225;tica comum<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na &#225;rea da Cardiologia de Interven&#231;&#227;o&#44; n&#227;o obstante a exist&#234;ncia de bases de dados locais e regionais&#44; a cria&#231;&#227;o e desenvolvimento de uma base de dados nacional teve in&#237;cio em 1987 sob a &#233;gide do <span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology</span> &#40;ACC&#41;&#46; Segundo Weitraub et al&#46; &#40;1997&#41;&#44; ap&#243;s um intenso trabalho levado a cabo por um grupo multidisciplinar&#44; constitu&#237;do por Cardiologistas de Interven&#231;&#227;o&#44; Epidemiologistas&#44; Bioestat&#237;sticos e Investigadores na &#225;rea da Sa&#250;de P&#250;blica&#44; foi lan&#231;ada em 1991 a primeira vers&#227;o da base de dados nacional de angioplastia <span class="elsevierStyleItalic">&#40;American College of Cardiology &#8211; National Cardiovascular Data Registry &#8211; ACC-NCDR&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos anos que se seguiram&#44; foram sendo introduzidas altera&#231;&#245;es na base de dados&#44; quer ao n&#237;vel da inclus&#227;o de novas vari&#225;veis&#44; quer da modifica&#231;&#227;o de outras&#44; no sentido de acompanhar os desenvolvimentos tecnol&#243;gicos &#40;e&#46;g&#46; advento dos <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> e de outros dispositivos terap&#234;uticos&#41;&#44; cl&#237;nicos &#40;e&#46;g&#46; defini&#231;&#227;o de enfarte n&#227;o Q com as novas medidas de troponina&#41; e farmacol&#243;gicos &#40;e&#46;g&#46; crescente utiliza&#231;&#227;o de glicoprote&#237;na IIb&#47;IIIa&#41; que se verificaram<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na Europa&#44; tamb&#233;m tem merecido uma aten&#231;&#227;o especial&#44; por parte dos decisores pol&#237;ticos e das organiza&#231;&#245;es e sociedades cient&#237;ficas da &#225;rea da sa&#250;de&#44; a quest&#227;o da import&#226;ncia dos sistemas de informa&#231;&#227;o e registo das caracter&#237;sticas dos doentes&#44; dos procedimentos e de outras informa&#231;&#245;es consideradas relevantes&#46; A esse respeito&#44; nos &#250;ltimos anos&#44; assistiu-se ao desenvolvimento e implementa&#231;&#227;o de registos cont&#237;nuos &#40;observacionais e prospetivos&#41; na &#225;rea da cardiologia&#44; quer focalizados em determinadas doen&#231;as ou manifesta&#231;&#245;es de doen&#231;a &#40;e&#46;g&#46; s&#237;ndromas coron&#225;rias agudas&#44; miocardiopatias&#44; fibrilha&#231;&#227;o auricular&#44; insufici&#234;ncia card&#237;aca&#41;&#44; quer em estrat&#233;gias terap&#234;uticas espec&#237;ficas &#40;e&#46;g&#46; cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica&#44; interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com Flynn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; de entre as raz&#245;es que estiveram na origem do desenvolvimento deste tipo de registos&#44; destacam-se&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41; o conhecimento das atividades realizadas e das caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41; a avalia&#231;&#227;o do impacto cl&#237;nico&#44; social e econ&#243;mico da patologia em quest&#227;o ou da interven&#231;&#227;o em causa&#59; e <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41; a contribui&#231;&#227;o para a melhoria da qualidade e para a eficiente utiliza&#231;&#227;o de recursos nesta &#225;rea cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em Portugal&#44; a Sociedade Portuguesa de Cardiologia&#44; com a colabora&#231;&#227;o dos respetivos Grupos de Estudo e dos respons&#225;veis das v&#225;rias unidades hospitalares&#44; implementou&#44; a partir janeiro de 2002&#44; dois Registos Nacionais Cont&#237;nuos&#44; de ades&#227;o volunt&#225;ria&#58; o Registo de S&#237;ndromes Coron&#225;rias Agudas e o Registo de Interven&#231;&#227;o Coron&#225;ria Percut&#226;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Simultaneamente &#224; implementa&#231;&#227;o daqueles registos&#44; foi criada uma estrutura respons&#225;vel por reunir&#44; analisar&#44; sistematizar e divulgar regularmente a informa&#231;&#227;o para todos os Centros participantes e que fornecesse apoio log&#237;stico ao desenvolvimento de estudos cooperativos nacionais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#8211; o Centro Nacional de Cole&#231;&#227;o de Dados em Cardiologia &#40;CNCDC&#41;&#46; Atualmente&#44; no CNCDC&#44; est&#227;o ativos dois registos nacionais&#59; o RNCI &#40;da responsabilidade da APIC&#41; e o RNSCA &#40;da responsabilidade do grupo de estudos de cuidados intensivos card&#237;acos&#41; e encontram-se em desenvolvimento os registos nacionais de miocardiopatias &#40;da responsabilidade do grupo de estudo de doen&#231;as do mioc&#225;rdio e do peric&#225;rdio&#41;&#46; O CNCDC d&#225; tamb&#233;m apoio aos centros portugueses que participam nos registos europeus de insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; de fibrilha&#231;&#227;o auricular&#59; e de abla&#231;&#227;o da fibrilha&#231;&#227;o auricular&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O artigo em aprecia&#231;&#227;o teve como principal objetivo destacar a import&#226;ncia da qualidade &#40;<span class="elsevierStyleItalic">consistency</span> e <span class="elsevierStyleItalic">accuracy</span>&#41; e da quantidade <span class="elsevierStyleItalic">&#40;completeness&#41;</span> de informa&#231;&#227;o inclu&#237;da num registo cont&#237;nuo nacional&#44; <span class="elsevierStyleItalic">National Cardiovascular Data Registry</span> &#40;NCDR&#41;&#44; bem como destacar as implica&#231;&#245;es da utiliza&#231;&#227;o dessa informa&#231;&#227;o em relat&#243;rios de melhoria da qualidade e em projetos de investiga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que foi criado&#44; em 1997&#44; o NCDR tem sido a base para o desenvolvimento de m&#233;tricas de desempenho&#44; de programas de melhoria da qualidade e de m&#250;ltiplos estudos e projetos de investiga&#231;&#227;o&#46; A informa&#231;&#227;o enviada pelos centros para o NCDR &#233; regularmente auditada&#44; permitindo apurar n&#237;veis elevados de <span class="elsevierStyleItalic">completeness</span> &#40;com valores m&#233;dios de cerca de 90&#37; nos diversos campos&#47;vari&#225;veis&#41; e atestar a acuidade&#47;precis&#227;o dessa informa&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A prop&#243;sito das auditorias &#224; informa&#231;&#227;o&#44; Weintraub et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> afirmaram que&#44; <span class="elsevierStyleItalic">&#171;&#40;&#8230;&#41; na aus&#234;ncia de auditorias&#44; a qualidade da informa&#231;&#227;o que resulta de m&#250;ltiplos centros &#233; sempre suspeita&#187;&#46;</span> Este autor vai mais longe ao afirmar que os <span class="elsevierStyleItalic">outcomes</span>&#44; ainda que ajustados pelo risco&#44; desde que baseados em informa&#231;&#227;o n&#227;o auditada&#44; n&#227;o s&#227;o legitimados&#44; quer pelo comit&#233; do <span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology</span> respons&#225;vel pela base de dados <span class="elsevierStyleItalic">&#40;National Cardiovascular Data Registry &#8211; ACC&#47;NCDR&#41;</span>&#44; quer pelas institui&#231;&#245;es governamentais e privadas que regulam e financiam a presta&#231;&#227;o de cuidados de sa&#250;de nos EUA&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Weintraub et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> e Radford et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> referem que as dificuldades em estabelecer auditorias &#224; informa&#231;&#227;o est&#227;o relacionadas&#44; essencialmente&#44; com dois tipos de raz&#245;es&#46; Uma raz&#227;o de ordem econ&#243;mica e a outra relacionada com a resist&#234;ncia e o estigma dos participantes a este tipo de &#171;inspe&#231;&#227;o&#187;&#46; As primeiras poderiam ser compensadas com o aumento da credibilidade da informa&#231;&#227;o e&#44; por consequ&#234;ncia&#44; do seu valor&#46; Quanto &#224; resist&#234;ncia dos participantes&#44; decorre da dificuldade&#44; quase inata&#44; que o ser humano em geral e os profissionais da sa&#250;de em particular t&#234;m em aceitar o escrut&#237;nio externo&#46; Tal quest&#227;o seria minimizada se fosse claramente evidenciada e assumida a import&#226;ncia das auditorias&#44; na melhoria e garantia da qualidade da informa&#231;&#227;o e fosse&#44; de forma gradual&#44; implementado um processo de auditoria v&#225;lido e objetivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os registos cont&#237;nuos s&#227;o importantes&#44; porque permitem&#44; por exemplo&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41; recolher informa&#231;&#227;o cont&#237;nua &#40;sem exclus&#227;o&#41;&#44; atualizada&#44; recolhida de forma prospetiva&#44; vari&#225;veis com defini&#231;&#227;o&#44; medi&#231;&#227;o e forma de recolha&#44; semelhantes&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41; conhecer os procedimentos&#44; as caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o tratada e analisar os resultados &#40;no momento&#41; e ao longo do tempo&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41; realizar estudos multic&#234;ntricos com popula&#231;&#245;es de grandes dimens&#245;es&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#41; comparar procedimentos&#44; prestadores&#44; popula&#231;&#227;o e&#47;ou regi&#245;es&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#41; contribuir para a defini&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">benchmarkings</span> regionais&#44; nacionais e&#47;ou internacionais&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>&#41; acrescentar conhecimento &#250;til que apoie a tomada de decis&#227;o cl&#237;nica e ao n&#237;vel das pol&#237;ticas e gest&#227;o de sa&#250;de<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora tal import&#226;ncia seja valorizada pelos v&#225;rios <span class="elsevierStyleItalic">stakeholders</span> da sa&#250;de&#44; s&#227;o in&#250;meros os desafios com que os centros de Cardiologia de Interven&#231;&#227;o se deparam para aderirem e se manterem &#171;ativos&#187; nos registos cont&#237;nuos&#46; De entre esses desafios&#44; destacam-se&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41; que a participa&#231;&#227;o em registos cont&#237;nuos &#40;preferencialmente multic&#234;ntricos e de escala nacional&#41; seja encarada como uma prioridade&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41; que se criem condi&#231;&#245;es para manter atualizada a recolha e envio da informa&#231;&#227;o &#40;quer de base&#44; quer do per&#237;odo de seguimento&#41;&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41; que se valorize a participa&#231;&#227;o no registo como indicador de desempenho individual e global dos servi&#231;os&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#41; que se &#40;re&#41;organizem os servi&#231;os &#40;ao n&#237;vel dos Recursos Humanos e t&#233;cnicos &#8211; Sistemas de Informa&#231;&#227;o&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#41; que se uniformizem os sistemas de informa&#231;&#227;o e se promova a sua interoperabilidade&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>&#41; que se valorize a investiga&#231;&#227;o e se promova a participa&#231;&#227;o em estudos multic&#234;ntricos&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Do lado&#44; da&#40;s&#41; entidade&#40;s&#41; promotora&#40;s&#41; do registo &#40;sociedades cient&#237;ficas&#44; por exemplo&#41; ser&#225; importante&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41; criar condi&#231;&#245;es para receber e conservar o &#171;reposit&#243;rio de informa&#231;&#227;o&#187;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41; ter capacidade para atrair os centros e mant&#234;-los &#171;envolvidos&#187;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41; incentivar o desenvolvimento de estudos multic&#234;ntricos&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#41; dar <span class="elsevierStyleItalic">feed-back</span> aos centros &#40;dos resultados dos estudos e de relat&#243;rios anuais que permitam a cada centro &#171;posicionar-se&#187; quer face aos seus pares&#44; quer &#224; sua atividade ao longo do tempo&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#41; promover a implementa&#231;&#227;o de &#171;um programa&#187; de auditoria &#224; informa&#231;&#227;o &#40;validar&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>&#41; desenvolver programas de avalia&#231;&#227;o e melhoria cont&#237;nua &#40;an&#225;lise da atividade desenvolvida ajustada ao risco&#44; por centro&#44; m&#233;dia do pa&#237;s e <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span>&#41;&#46; Dessa forma&#44; os centros&#44; individualmente e no seu conjunto &#40;incluindo as sociedades cientificas&#41;&#44; podiam constituir-se como parceiros&#44; mais ativos&#44; na defini&#231;&#227;o e no planeamento de pol&#237;ticas de sa&#250;de&#44; em geral ou para uma determinada &#225;rea em particular&#44; como por exemplo a &#225;rea Cardiovascular&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Coment&#225;rio"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">The National Cardiovascular Data Registry &#40;NCDR&#41; Data Quality Brief&#58; the NCDR Data Quality Program in 2012</span></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Messenger JC&#44; Ho KK&#44; Young CH&#44; et al&#46;&#44; on behalf of the NCDR Science and Quality Oversight Committee Data Quality Workgroup&#46; J Am Coll Cardiol&#46; 2012&#59;60&#58;1484&#8211;8&#46;</p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACC&#47;AHA 2007 methodology for the development of clinical data standards&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Clinical Data Standards"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Radford"
                            1 => "P&#46;A&#46; Heidenreich"
                            2 => "S&#46;R&#46; Bailey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "830"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17306718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of national registries data in three European countries in order to improve health care quality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Sousa"
                            1 => "M&#46; Bazeley"
                            2 => "S&#46; Johansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Health Care Qual Assur"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "560"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "External assessment of health care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Shaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "854"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11290644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification and comorbidity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Ferraris"
                            1 => "F&#46;H&#46; Edwards"
                            2 => "D&#46;M&#46; Shahian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Cardiac surgery in the adult"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical data from medical records or providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;I&#46; Iezzoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Risk adjustment for measuring health care outcomes"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "edicion" => "3<span class="elsevierStyleSup">th</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2003"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary mortality risk prediction for percutaneous coronary intervention&#58; results from 588&#44;398 procedures in the National Cardiovascular Data Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Petersen"
                            1 => "D&#46; Dai"
                            2 => "E&#46;R&#46; Delong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1923"
                        "paginaFinal" => "1932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20430263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Cardiology Audit and Registration Data Standards &#40;CARDS&#41;&#44; European data standards for clinical cardiology practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Flynn"
                            1 => "C&#46; Barret"
                            2 => "F&#46;G&#46; Cosio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Euro Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Centro Nacional de Colec&#231;&#227;o de Dados em Cardiologia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;P&#46;C&#46; Portugal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
                        "editorialLocalizacion" => "Lisboa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Portuguese Interventional Cardiology Registry from 1992 to 2003"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "L&#46; Patr&#237;cio"
                            2 => "D&#46; Magalh&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port de Cardiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "151"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The American College of Cardiology National Database&#58; progress and challenges&#46; American College of Cardiology Database Committee"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Weintraub"
                            1 => "C&#46;H&#46; Mckay"
                            2 => "R&#46;N&#46; Riner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9015006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The New York State cardiac registries&#58; history&#44; contributions&#44; limitations&#44; and lessons for future efforts to assess and publicly report healthcare outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Hannan"
                            1 => "K&#46; Cozzens"
                            2 => "S&#46;B&#46; King 3rd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2011.12.051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "2309"
                        "paginaFinal" => "2316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22698487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003200000002/v1_201305171228/S2174204913000494/v1_201305171228/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9913"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Recommended article of the month"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003200000002/v1_201305171228/S2174204913000494/v1_201305171228/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000494?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue 2.
Pages 181-183 (February 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
4944
Vol. 32. Issue 2.
Pages 181-183 (February 2013)
Recommended Article Of The Month
Open Access
Comment on «The National Cardiovascular Data Registry (NCDR) Data Quality Brief»
Visits
4944
Paulo Sousa
Member of the Editorial Board of Revista Portuguesa de Cardiologia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

The National Cardiovascular Data Registry (NCDR) Data Quality Brief: the NCDR Data Quality Program in 2012

Messenger JC, Ho KK, Young CH, et al., on behalf of the NCDR Science and Quality Oversight Committee Data Quality Workgroup. J Am Coll Cardiol. 2012;60:1484–8.

Abstract

Objectives: The National Cardiovascular Data Registry (NCDR) developed the Data Quality Program to meet the objectives of ensuring the completeness, consistency, and accuracy of data submitted to the observational clinical registries.

The Data Quality Program consists of 3 main components: 1) a data quality report; 2) a set of internal quality assurance protocols; and 3) a yearly data audit program.

Background: Since its inception in 1997, the NCDR has been the basis for the development of performance and quality metrics, site-level quality improvement programs, and peer-reviewed health outcomes research.

Methods: Before inclusion in the registry, data are filtered through the registry-specific algorithms that require predetermined levels of completeness and consistency for submitted data fields as part of the data quality report. Internal quality assurance protocols enforce data standards before reporting. Within each registry, 300 to 625 records are audited annually in 25 randomly identified sites (i.e., 12 to 25 records per audited site).

Results: In the 2010 audits, the participant average raw accuracy of data abstraction for the CathPCI Registry, ICD Registry, and ACTION Registry-GWTG were, respectively, 93.1% (range, 89.4% minimum, 97.4% maximum), 91.2% (range, 83.7% minimum, 95.7% maximum), and 89.7.% (range, 85% minimum, 95% maximum).

Conclusions: The 2010 audits provided evidence that many fields in the NCDR accurately represent the data from the medical charts. The American College of Cardiology Foundation is undertaking a series of initiatives aimed at creating a quality assurance rapid learning system, which, when complete, will monitor, evaluate, and improve data quality.

Comentário

Reconhece-se hoje, de uma forma global, a importância que a informação recolhida acerca das características dos doentes e dos procedimentos tem, na avaliação dos resultados e nos esforços em melhorar a qualidade da saúde, em geral1,2.

De acordo com Shaw et al.3, o registo contínuo e prospetivo de dados demográficos, clínicos e decorrentes dos procedimentos, possibilita, em simultâneo, ter conhecimento das atividades desenvolvidas, das características da população tratada e dos procedimentos realizados, bem como do impacte, quer em termos de ganhos em saúde, quer do «peso» social e económico da patologia em causa.

Paralelamente, tal tipo de registos permite conhecer o grau de aderência às recomendações e normas de orientação clínica, funcionando (ou podendo funcionar) também como um instrumento de planeamento em saúde e de incentivo à investigação.

Nos Estados Unidos da América (EUA), quer por questões culturais, quer, principalmente, pela forma competitiva como o sistema de saúde está organizado, a recolha, sistematização e análise da informação clínica e administrativa, tem sido prática comum4,5.

Na área da Cardiologia de Intervenção, não obstante a existência de bases de dados locais e regionais, a criação e desenvolvimento de uma base de dados nacional teve início em 1987 sob a égide do American College of Cardiology (ACC). Segundo Weitraub et al. (1997), após um intenso trabalho levado a cabo por um grupo multidisciplinar, constituído por Cardiologistas de Intervenção, Epidemiologistas, Bioestatísticos e Investigadores na área da Saúde Pública, foi lançada em 1991 a primeira versão da base de dados nacional de angioplastia (American College of Cardiology – National Cardiovascular Data Registry – ACC-NCDR)6.

Nos anos que se seguiram, foram sendo introduzidas alterações na base de dados, quer ao nível da inclusão de novas variáveis, quer da modificação de outras, no sentido de acompanhar os desenvolvimentos tecnológicos (e.g. advento dos stents e de outros dispositivos terapêuticos), clínicos (e.g. definição de enfarte não Q com as novas medidas de troponina) e farmacológicos (e.g. crescente utilização de glicoproteína IIb/IIIa) que se verificaram1.

Na Europa, também tem merecido uma atenção especial, por parte dos decisores políticos e das organizações e sociedades científicas da área da saúde, a questão da importância dos sistemas de informação e registo das características dos doentes, dos procedimentos e de outras informações consideradas relevantes. A esse respeito, nos últimos anos, assistiu-se ao desenvolvimento e implementação de registos contínuos (observacionais e prospetivos) na área da cardiologia, quer focalizados em determinadas doenças ou manifestações de doença (e.g. síndromas coronárias agudas, miocardiopatias, fibrilhação auricular, insuficiência cardíaca), quer em estratégias terapêuticas específicas (e.g. cirurgia de revascularização miocárdica, intervenção coronária percutânea).

De acordo com Flynn et al.7, de entre as razões que estiveram na origem do desenvolvimento deste tipo de registos, destacam-se: i) o conhecimento das atividades realizadas e das características da população; ii) a avaliação do impacto clínico, social e económico da patologia em questão ou da intervenção em causa; e iii) a contribuição para a melhoria da qualidade e para a eficiente utilização de recursos nesta área clínica.

Em Portugal, a Sociedade Portuguesa de Cardiologia, com a colaboração dos respetivos Grupos de Estudo e dos responsáveis das várias unidades hospitalares, implementou, a partir janeiro de 2002, dois Registos Nacionais Contínuos, de adesão voluntária: o Registo de Síndromes Coronárias Agudas e o Registo de Intervenção Coronária Percutânea8,9. Simultaneamente à implementação daqueles registos, foi criada uma estrutura responsável por reunir, analisar, sistematizar e divulgar regularmente a informação para todos os Centros participantes e que fornecesse apoio logístico ao desenvolvimento de estudos cooperativos nacionais8 – o Centro Nacional de Coleção de Dados em Cardiologia (CNCDC). Atualmente, no CNCDC, estão ativos dois registos nacionais; o RNCI (da responsabilidade da APIC) e o RNSCA (da responsabilidade do grupo de estudos de cuidados intensivos cardíacos) e encontram-se em desenvolvimento os registos nacionais de miocardiopatias (da responsabilidade do grupo de estudo de doenças do miocárdio e do pericárdio). O CNCDC dá também apoio aos centros portugueses que participam nos registos europeus de insuficiência cardíaca, de fibrilhação auricular; e de ablação da fibrilhação auricular.

O artigo em apreciação teve como principal objetivo destacar a importância da qualidade (consistency e accuracy) e da quantidade (completeness) de informação incluída num registo contínuo nacional, National Cardiovascular Data Registry (NCDR), bem como destacar as implicações da utilização dessa informação em relatórios de melhoria da qualidade e em projetos de investigação.

Desde que foi criado, em 1997, o NCDR tem sido a base para o desenvolvimento de métricas de desempenho, de programas de melhoria da qualidade e de múltiplos estudos e projetos de investigação. A informação enviada pelos centros para o NCDR é regularmente auditada, permitindo apurar níveis elevados de completeness (com valores médios de cerca de 90% nos diversos campos/variáveis) e atestar a acuidade/precisão dessa informação.

A propósito das auditorias à informação, Weintraub et al.10 afirmaram que, «(…) na ausência de auditorias, a qualidade da informação que resulta de múltiplos centros é sempre suspeita». Este autor vai mais longe ao afirmar que os outcomes, ainda que ajustados pelo risco, desde que baseados em informação não auditada, não são legitimados, quer pelo comité do American College of Cardiology responsável pela base de dados (National Cardiovascular Data Registry – ACC/NCDR), quer pelas instituições governamentais e privadas que regulam e financiam a prestação de cuidados de saúde nos EUA.

Weintraub et al.10 e Radford et al.1 referem que as dificuldades em estabelecer auditorias à informação estão relacionadas, essencialmente, com dois tipos de razões. Uma razão de ordem económica e a outra relacionada com a resistência e o estigma dos participantes a este tipo de «inspeção». As primeiras poderiam ser compensadas com o aumento da credibilidade da informação e, por consequência, do seu valor. Quanto à resistência dos participantes, decorre da dificuldade, quase inata, que o ser humano em geral e os profissionais da saúde em particular têm em aceitar o escrutínio externo. Tal questão seria minimizada se fosse claramente evidenciada e assumida a importância das auditorias, na melhoria e garantia da qualidade da informação e fosse, de forma gradual, implementado um processo de auditoria válido e objetivo3,10.

Os registos contínuos são importantes, porque permitem, por exemplo: i) recolher informação contínua (sem exclusão), atualizada, recolhida de forma prospetiva, variáveis com definição, medição e forma de recolha, semelhantes; ii) conhecer os procedimentos, as características da população tratada e analisar os resultados (no momento) e ao longo do tempo; iii) realizar estudos multicêntricos com populações de grandes dimensões; iv) comparar procedimentos, prestadores, população e/ou regiões; v) contribuir para a definição de benchmarkings regionais, nacionais e/ou internacionais; vi) acrescentar conhecimento útil que apoie a tomada de decisão clínica e ao nível das políticas e gestão de saúde2,5,11.

Embora tal importância seja valorizada pelos vários stakeholders da saúde, são inúmeros os desafios com que os centros de Cardiologia de Intervenção se deparam para aderirem e se manterem «ativos» nos registos contínuos. De entre esses desafios, destacam-se: i) que a participação em registos contínuos (preferencialmente multicêntricos e de escala nacional) seja encarada como uma prioridade; ii) que se criem condições para manter atualizada a recolha e envio da informação (quer de base, quer do período de seguimento): iii) que se valorize a participação no registo como indicador de desempenho individual e global dos serviços; iv) que se (re)organizem os serviços (ao nível dos Recursos Humanos e técnicos – Sistemas de Informação); v) que se uniformizem os sistemas de informação e se promova a sua interoperabilidade; vi) que se valorize a investigação e se promova a participação em estudos multicêntricos.

Do lado, da(s) entidade(s) promotora(s) do registo (sociedades científicas, por exemplo) será importante: i) criar condições para receber e conservar o «repositório de informação»; ii) ter capacidade para atrair os centros e mantê-los «envolvidos»; iii) incentivar o desenvolvimento de estudos multicêntricos; iv) dar feed-back aos centros (dos resultados dos estudos e de relatórios anuais que permitam a cada centro «posicionar-se» quer face aos seus pares, quer à sua atividade ao longo do tempo); v) promover a implementação de «um programa» de auditoria à informação (validar); vi) desenvolver programas de avaliação e melhoria contínua (análise da atividade desenvolvida ajustada ao risco, por centro, média do país e benchmarking). Dessa forma, os centros, individualmente e no seu conjunto (incluindo as sociedades cientificas), podiam constituir-se como parceiros, mais ativos, na definição e no planeamento de políticas de saúde, em geral ou para uma determinada área em particular, como por exemplo a área Cardiovascular.

Conflito de interesses

O autor declara não haver conflito de interesses.

Bibliografia
[1]
M.J. Radford, P.A. Heidenreich, S.R. Bailey, et al.
ACC/AHA 2007 methodology for the development of clinical data standards: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Data Standards.
J Am Coll Cardiol, 49 (2007), pp. 830-837
[2]
P. Sousa, M. Bazeley, S. Johansson, et al.
The use of national registries data in three European countries in order to improve health care quality.
Int J Health Care Qual Assur, 19 (2006), pp. 551-560
[3]
C. Shaw.
External assessment of health care.
BMJ, 322 (2011), pp. 851-854
[4]
V. Ferraris, F.H. Edwards, D.M. Shahian, et al.
Risk stratification and comorbidity.
Cardiac surgery in the adult, pp. 199-246
[5]
L.I. Iezzoni.
Clinical data from medical records or providers.
Risk adjustment for measuring health care outcomes, 3th ed., pp. 139-162
[6]
E.D. Petersen, D. Dai, E.R. Delong, et al.
Contemporary mortality risk prediction for percutaneous coronary intervention: results from 588,398 procedures in the National Cardiovascular Data Registry.
J Am Coll Cardiol, 55 (2010), pp. 1923-1932
[7]
M.R. Flynn, C. Barret, F.G. Cosio, et al.
The Cardiology Audit and Registration Data Standards (CARDS), European data standards for clinical cardiology practice.
Euro Heart J, 26 (2005), pp. 308-313
[8]
S.P.C. Portugal.
Centro Nacional de Colecção de Dados em Cardiologia.
Sociedade Portuguesa de Cardiologia, (2005),
[9]
H. Pereira, L. Patrício, D. Magalhães.
The Portuguese Interventional Cardiology Registry from 1992 to 2003.
Rev Port de Cardiol, 25 (2006), pp. 141-151
[10]
W.S. Weintraub, C.H. Mckay, R.N. Riner, et al.
The American College of Cardiology National Database: progress and challenges. American College of Cardiology Database Committee.
J Am Coll Cardiol, 29 (1997), pp. 459-465
[11]
E.L. Hannan, K. Cozzens, S.B. King 3rd, et al.
The New York State cardiac registries: history, contributions, limitations, and lessons for future efforts to assess and publicly report healthcare outcomes.
J Am Coll Cardiol, 59 (2012), pp. 2309-2316
Copyright © 2012. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.