array:24 [
  "pii" => "S2174204920301732"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "1532"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:213-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S217420492030115X"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1517"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:215-26"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Marfan syndrome revisited&#58; From genetics to clinical practice"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "215"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Marfan revisitada &#8211; da gen&#233;tica &#224; cl&#237;nica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 860
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 79699
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Mechanism of attachment of smooth muscle cells to neighboring elastic laminae via connecting filaments &#40;CFs&#41; composed of fibrillin-1&#59; &#40;b&#41; model of elastolysis in Marfan syndrome&#44; showing how alterations to the synthetic program of smooth muscle cells contribute to early elastolysis&#44; which in turn is associated with infiltration of inflammatory cells into the tunica media&#44; precipitating structural collapse of the vessel wall &#40;adapted from Bunton et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#41;&#46; CF&#58; connecting filament&#59; EL&#58; elastic lamina&#59; SMC&#58; smooth muscle cell&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#243;nia Gomes Coelho, Ana G&#46; Almeida"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#243;nia Gomes"
              "apellidos" => "Coelho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana G&#46;"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120301359"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.09.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301359?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492030115X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000004/v1_202010170736/S217420492030115X/v1_202010170736/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204920301689"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1527"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:205-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Cardiac allograft vasculopathy&#58; Incidence and predictors in a single-center cohort"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "205"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculopatia do enxerto&#58; incid&#234;ncia e preditores num estudo de centro &#250;nico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1378
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 319320
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography showing intermediate stenosis in the mid segment of the left anterior descending artery&#59; &#40;B&#41; optical coherence tomography showing intimal thickening &#40;minimum luminal area 0&#46;98 mm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Pic&#227;o, Manuel Oliveira-Santos, Manuel Batista, David Prieto, Manuel J&#46; Antunes, Mariano Pego, V&#237;tor Matos, Lino Gon&#231;alves, Elisabete Jorge"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Pic&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Oliveira-Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Batista"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Prieto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabete"
              "apellidos" => "Jorge"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301689?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000004/v1_202010170736/S2174204920301689/v1_202010170736/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2174204920301689"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2019.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "1527"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:205-12"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Cardiac allograft vasculopathy&#58; Incidence and predictors in a single-center cohort"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "205"
            "paginaFinal" => "212"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Vasculopatia do enxerto&#58; incid&#234;ncia e preditores num estudo de centro &#250;nico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1378
                "Ancho" => 2667
                "Tamanyo" => 319320
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary angiography showing intermediate stenosis in the mid segment of the left anterior descending artery&#59; &#40;B&#41; optical coherence tomography showing intimal thickening &#40;minimum luminal area 0&#46;98 mm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sofia Pic&#227;o, Manuel Oliveira-Santos, Manuel Batista, David Prieto, Manuel J&#46; Antunes, Mariano Pego, V&#237;tor Matos, Lino Gon&#231;alves, Elisabete Jorge"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sofia"
                "apellidos" => "Pic&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Oliveira-Santos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Batista"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Prieto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel J&#46;"
                "apellidos" => "Antunes"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mariano"
                "apellidos" => "Pego"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;tor"
                "apellidos" => "Matos"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Lino"
                "apellidos" => "Gon&#231;alves"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabete"
                "apellidos" => "Jorge"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301689?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003900000004/v1_202010170736/S2174204920301689/v1_202010170736/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Cardiac allograft vasculopathy&#58; How can it be predicted&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "214"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rita Cal&#233;, Manuel de Sousa Almeida"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Cal&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "ritacale@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel de Sousa"
            "apellidos" => "Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital Garcia de Orta&#44; Almada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Head EpiDoC Unit&#44; Nova Medical School&#44; Universidade Nova de Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Doen&#231;a coron&#225;ria do aloenxerto card&#237;aco&#46; Como podemos prev&#234;-la&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiac transplantation is a well-established therapy for selected cases of end-stage heart disease&#46; In its early stages&#44; one-year survival was only 50&#37;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> the poor results being due to allograft rejection or infection&#46; Advances in immunosuppressive therapy with more effective regimens was crucial in improving survival at one year after heart transplantation&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As short-term survival improved&#44; cardiac allograft vasculopathy &#40;CAV&#41; became a major limitation of long-term survival&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because cardiac transplant recipients do not feel the classic symptoms of myocardial ischemia&#44; as a result of denervation of the allograft&#44; early diagnosis is challenging&#44; but extremely important because it enables the disease to be recognized and treated in the initial stages&#44; preventing progression and improving prognosis&#46; The disorder is primarily immune-mediated&#44; but some nonimmune factors are also of importance&#46; Once CAV is diagnosed&#44; the International Society for Heart and Lung Transplantation &#40;ISHLT&#41; guidelines<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> recommend the introduction of everolimus or sirolimus&#44; since their antiproliferative effects can delay the progression of CAV and reduce its severity&#44; on top of statin therapy&#46; In selected patients&#44; coronary revascularization should be performed and in advanced CAV&#44; retransplantation&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the single-center study by Pic&#227;o et al&#46; published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> patients with heart transplantation underwent routine coronary angiography at one&#44; three&#44; five&#44; eight&#44; 10 and 12 years after transplantation and additional exams if clinically justified&#46; The prevalence of CAV &#40;9&#46;7&#37; and 17&#46;6&#37; at five and eight years post-transplantation&#44; respectively&#41; was much lower than that described in the literature &#40;29&#37; and 40&#37; in the 2015 ISHLT report<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnostic prevalence of CAV is closely linked to the method used to identify it&#46; Coronary angiography remains the recommended screening method for CAV&#44; but its sensitivity is low&#46; Conventional angiography does not assess the arterial wall and the vascular remodeling associated with CAV&#46; The pathological characteristics of CAV differ significantly from those of typical atherosclerotic coronary disease&#46; CAV involves concentric and diffuse proliferation of the arterial intima&#44; with thickening and pathological remodeling leading to progressive narrowing of the lumen&#44; particularly of small and medium-sized arteries&#46; These findings are more difficult to diagnose by conventional angiography compared to the eccentric plaque typical of atherosclerotic coronary disease&#46; In this setting&#44; intracoronary imaging tools such as intravascular ultrasound &#40;IVUS&#41; and optical coherence tomography &#40;OCT&#41; significantly improve diagnostic accuracy for coronary disease in heart transplant patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An optimal screening test should be safe&#44; easy to perform and clinically able to either rule out disease or confirm its presence and assess its severity in order to support a valid clinical decision&#46; There is growing interest in newer non-invasive imaging techniques that can exclude CAV&#44; such as dual imaging stress echocardiography with wall motion and Doppler-derived coronary flow reserve of the left anterior descending artery &#40;which excludes disease with a high negative predictive value of 91&#46;1&#37;&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> positron emission tomography myocardial perfusion imaging&#44; coronary computed tomography &#40;CT&#41; angiography &#40;CCTA&#41;&#44; and cardiac magnetic resonance imaging&#46; CCTA can provide non-invasive anatomical assessment by visualizing the coronary artery lumen and wall&#46; New-generation multislice systems with dual-source technology improve spatial and temporal resolution&#44; helping to overcome the limitation of high heart rates often seen in these patients&#46; CCTA currently has excellent sensitivity&#44; specificity and negative predictive value for the detection of CAV&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> although it is less sensitive than IVUS&#59; as a screening method it can be improved if associated with non-invasive physiological assessment &#40;CCTA complemented by CT-based fractional flow reserve&#41;&#46; These non-invasive techniques are likely to become more clinically important in the future&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">More accurate screening algorithms are needed for early detection of disease or for identification of patients at risk of developing CAV&#46; In this context&#44; identifying CAV predictors&#44; as Pic&#227;o et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> did in their study&#44; is clinically important&#46; They identified previous ischemic heart disease and carotid artery disease in the recipient&#44; as well as donor age&#44; as predictors of CAV&#46; The rising age of donors in recent decades&#44; with more comorbidities&#44; especially in Europe&#44; decreases the quality of the graft&#44; and it is thus necessary to be aware of this risk predictor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> In future studies&#44; it would be useful to analyze other possible predictors of CAV development in larger multicenter study populations&#44; such as the cause of brain death&#44; ischemia-reperfusion injury&#44; viral infection and metabolic disorders&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on these results&#44; changes were proposed in the authors&#8217; institutional protocol&#44; including routine coronary angiography for donors over the age of 50 years to confirm eligibility for heart transplantation&#44; and assessment with OCT at the time of the first routine angiography for recipients deemed at higher risk for CAV according to the clinician&#39;s judgment &#40;including patients with vascular disease&#41;&#44; in order to improve diagnostic accuracy and to adjust immunosuppressive therapy accordingly&#46; We agree that if the disease is to be identified early&#44; intracoronary imaging &#40;IVUS or OCT&#41; will need to be used routinely in association with invasive angiography&#44; especially in the first years after transplantation&#46; Progressive intimal thickening in the first year post-transplantation identifies patients at high risk for future cardiovascular events&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In future&#44; non-invasive imaging methods will certainly replace coronary angiography for CAV screening&#46; Invasive angiography in association with IVUS or OCT will be restricted to high-risk patients&#44; for those with inconclusive or positive results on non-invasive tests&#44; and for those needing coronary revascularization&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of 54 cardiac transplants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;K&#46; Caves"
                            1 => "E&#46;B&#46; Stinson"
                            2 => "R&#46;B&#46; Griepp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4577808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The International Society of Heart and Lung Transplantation Guidelines for the care of heart transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Costanzo"
                            1 => "A&#46; Dipchand"
                            2 => "R&#46; Starling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2010.05.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "914"
                        "paginaFinal" => "956"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20643330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac allograft vasculopathy&#58; incidence and predictors in a single-center cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Pic&#227;o"
                            1 => "M&#46; Oliveira-Santos"
                            2 => "M&#46; Batista"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32471665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation&#58; thirty-second official adult heart transplantation report &#8211; 2015&#59; focus theme&#58; early graft failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Lund"
                            1 => "L&#46;B&#46; Edwards"
                            2 => "A&#46;Y&#46; Kucheryavaya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hear Lung Transplant &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1244"
                        "paginaFinal" => "1254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intracoronary ultrasound in cardiac transplant recipients&#46; In vivo evidence of &#8220;angiographically silent&#8221; intimal thickening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;G&#46; St Goar"
                            1 => "F&#46;J&#46; Pinto"
                            2 => "E&#46;L&#46; Alderman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.cir.85.3.979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "979"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1537134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The value of routine intracoronary ultrasound to assess coronary artery disease in cardiac allograft recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cal&#233;"
                            1 => "M&#46; Almeida"
                            2 => "M&#46;J&#46; Rebocho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20545250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of dual imaging stress echocardiography for the diagnosis of coronary allograft vasculopathy in heart transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pichel I&#193;"
                            1 => "O&#46;C&#46; Fern&#225;ndez Cimadevilla"
                            2 => "J&#46;M&#46; de la Hera Galarza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "In J Cardiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "296"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "112"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary computed tomography angiography for the detection of cardiac allograft vasculopathy&#58; a meta-analysis of prospective trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Wever-Pinzon"
                            1 => "J&#46; Romero"
                            2 => "I&#46; Kelesidis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.01.071"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1992"
                        "paginaFinal" => "2004"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24681148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; prevention and treatment of cardiac allograft vasculopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cal&#233;"
                            1 => "M&#46;J&#46; Rebocho"
                            2 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22999223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation&#58; thirty-fourth adult heart transplantation report &#8211; 2017&#59; focus theme&#58; allograft ischemic time"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Lund"
                            1 => "K&#46;K&#46; Khush"
                            2 => "W&#46;S&#46; Cherikh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2017.07.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1037"
                        "paginaFinal" => "1046"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28779893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000004/v1_202010170736/S2174204920301732/v1_202010170736/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000004/v1_202010170736/S2174204920301732/v1_202010170736/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301732?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue 4.
Pages 213-214 (April 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 39. Issue 4.
Pages 213-214 (April 2020)
Editorial comment
Open Access
Cardiac allograft vasculopathy: How can it be predicted?
Doença coronária do aloenxerto cardíaco. Como podemos prevê-la?
Visits
2758
Rita Caléa,
Corresponding author
ritacale@hotmail.com

Corresponding author.
, Manuel de Sousa Almeidab
a Cardiology Department, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal
b Cardiology Department, Hospital de Santa Cruz, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Head EpiDoC Unit, Nova Medical School, Universidade Nova de Lisboa, Portugal
Related content
Rev Port Cardiol. 2020;39:205-1210.1016/j.repce.2019.10.001
Sofia Picão, Manuel Oliveira-Santos, Manuel Batista, David Prieto, Manuel J. Antunes, Mariano Pego, Vítor Matos, Lino Gonçalves, Elisabete Jorge
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Cardiac transplantation is a well-established therapy for selected cases of end-stage heart disease. In its early stages, one-year survival was only 50%,1 the poor results being due to allograft rejection or infection. Advances in immunosuppressive therapy with more effective regimens was crucial in improving survival at one year after heart transplantation.

As short-term survival improved, cardiac allograft vasculopathy (CAV) became a major limitation of long-term survival.

Because cardiac transplant recipients do not feel the classic symptoms of myocardial ischemia, as a result of denervation of the allograft, early diagnosis is challenging, but extremely important because it enables the disease to be recognized and treated in the initial stages, preventing progression and improving prognosis. The disorder is primarily immune-mediated, but some nonimmune factors are also of importance. Once CAV is diagnosed, the International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) guidelines2 recommend the introduction of everolimus or sirolimus, since their antiproliferative effects can delay the progression of CAV and reduce its severity, on top of statin therapy. In selected patients, coronary revascularization should be performed and in advanced CAV, retransplantation.

In the single-center study by Picão et al. published in this issue of the Journal,3 patients with heart transplantation underwent routine coronary angiography at one, three, five, eight, 10 and 12 years after transplantation and additional exams if clinically justified. The prevalence of CAV (9.7% and 17.6% at five and eight years post-transplantation, respectively) was much lower than that described in the literature (29% and 40% in the 2015 ISHLT report4).

The diagnostic prevalence of CAV is closely linked to the method used to identify it. Coronary angiography remains the recommended screening method for CAV, but its sensitivity is low. Conventional angiography does not assess the arterial wall and the vascular remodeling associated with CAV. The pathological characteristics of CAV differ significantly from those of typical atherosclerotic coronary disease. CAV involves concentric and diffuse proliferation of the arterial intima, with thickening and pathological remodeling leading to progressive narrowing of the lumen, particularly of small and medium-sized arteries. These findings are more difficult to diagnose by conventional angiography compared to the eccentric plaque typical of atherosclerotic coronary disease. In this setting, intracoronary imaging tools such as intravascular ultrasound (IVUS) and optical coherence tomography (OCT) significantly improve diagnostic accuracy for coronary disease in heart transplant patients.5,6

An optimal screening test should be safe, easy to perform and clinically able to either rule out disease or confirm its presence and assess its severity in order to support a valid clinical decision. There is growing interest in newer non-invasive imaging techniques that can exclude CAV, such as dual imaging stress echocardiography with wall motion and Doppler-derived coronary flow reserve of the left anterior descending artery (which excludes disease with a high negative predictive value of 91.1%),7 positron emission tomography myocardial perfusion imaging, coronary computed tomography (CT) angiography (CCTA), and cardiac magnetic resonance imaging. CCTA can provide non-invasive anatomical assessment by visualizing the coronary artery lumen and wall. New-generation multislice systems with dual-source technology improve spatial and temporal resolution, helping to overcome the limitation of high heart rates often seen in these patients. CCTA currently has excellent sensitivity, specificity and negative predictive value for the detection of CAV,8 although it is less sensitive than IVUS; as a screening method it can be improved if associated with non-invasive physiological assessment (CCTA complemented by CT-based fractional flow reserve). These non-invasive techniques are likely to become more clinically important in the future.9

More accurate screening algorithms are needed for early detection of disease or for identification of patients at risk of developing CAV. In this context, identifying CAV predictors, as Picão et al.3 did in their study, is clinically important. They identified previous ischemic heart disease and carotid artery disease in the recipient, as well as donor age, as predictors of CAV. The rising age of donors in recent decades, with more comorbidities, especially in Europe, decreases the quality of the graft, and it is thus necessary to be aware of this risk predictor.10 In future studies, it would be useful to analyze other possible predictors of CAV development in larger multicenter study populations, such as the cause of brain death, ischemia-reperfusion injury, viral infection and metabolic disorders.

Based on these results, changes were proposed in the authors’ institutional protocol, including routine coronary angiography for donors over the age of 50 years to confirm eligibility for heart transplantation, and assessment with OCT at the time of the first routine angiography for recipients deemed at higher risk for CAV according to the clinician's judgment (including patients with vascular disease), in order to improve diagnostic accuracy and to adjust immunosuppressive therapy accordingly. We agree that if the disease is to be identified early, intracoronary imaging (IVUS or OCT) will need to be used routinely in association with invasive angiography, especially in the first years after transplantation. Progressive intimal thickening in the first year post-transplantation identifies patients at high risk for future cardiovascular events.

In future, non-invasive imaging methods will certainly replace coronary angiography for CAV screening. Invasive angiography in association with IVUS or OCT will be restricted to high-risk patients, for those with inconclusive or positive results on non-invasive tests, and for those needing coronary revascularization.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
P.K. Caves, E.B. Stinson, R.B. Griepp, et al.
Results of 54 cardiac transplants.
Surgery, 74 (1973), pp. 307-314
[2]
M.R. Costanzo, A. Dipchand, R. Starling, et al.
The International Society of Heart and Lung Transplantation Guidelines for the care of heart transplant recipients.
J Heart Lung Transplant, 29 (2010), pp. 914-956
[3]
S. Picão, M. Oliveira-Santos, M. Batista, et al.
Cardiac allograft vasculopathy: incidence and predictors in a single-center cohort.
Rev Port Cardiol, 39 (2020), pp. 205-212
[4]
L.H. Lund, L.B. Edwards, A.Y. Kucheryavaya, et al.
The Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: thirty-second official adult heart transplantation report – 2015; focus theme: early graft failure.
J Hear Lung Transplant [Internet], 34 (2015), pp. 1244-1254
[5]
F.G. St Goar, F.J. Pinto, E.L. Alderman, et al.
Intracoronary ultrasound in cardiac transplant recipients. In vivo evidence of “angiographically silent” intimal thickening.
Circulation, 85 (1992), pp. 979-987
[6]
R. Calé, M. Almeida, M.J. Rebocho, et al.
The value of routine intracoronary ultrasound to assess coronary artery disease in cardiac allograft recipients.
Rev Port Cardiol, 29 (2010), pp. 231-241
[7]
Pichel IÁ, O.C. Fernández Cimadevilla, J.M. de la Hera Galarza, et al.
Usefulness of dual imaging stress echocardiography for the diagnosis of coronary allograft vasculopathy in heart transplant recipients.
In J Cardiol, 296 (2019), pp. 109-112
[8]
O. Wever-Pinzon, J. Romero, I. Kelesidis, et al.
Coronary computed tomography angiography for the detection of cardiac allograft vasculopathy: a meta-analysis of prospective trials.
J Am Coll Cardiol, 63 (2014), pp. 1992-2004
[9]
R. Calé, M.J. Rebocho, C. Aguiar, et al.
Diagnosis, prevention and treatment of cardiac allograft vasculopathy.
Rev Port Cardiol, 31 (2012), pp. 721-730
[10]
L.H. Lund, K.K. Khush, W.S. Cherikh, et al.
The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: thirty-fourth adult heart transplantation report – 2017; focus theme: allograft ischemic time.
J Heart Lung Transplant, 36 (2017), pp. 1037-1046
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.