Share
array:25 [
"pii" => "S217420491600057X"
"issn" => "21742049"
"doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.017"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2016-03-01"
"aid" => "776"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
"copyrightAnyo" => "2016"
"documento" => "article"
"crossmark" => 1
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "sco"
"cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:189-90"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 1769
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 168
"HTML" => 1261
"PDF" => 340
]
]
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:20 [
"pii" => "S0870255116000196"
"issn" => "08702551"
"doi" => "10.1016/j.repc.2015.09.025"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2016-03-01"
"aid" => "776"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
"documento" => "article"
"crossmark" => 1
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "sco"
"cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:189-90"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2508
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 175
"HTML" => 1838
"PDF" => 495
]
]
"en" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
"titulo" => "A rare aortic wall vegetation"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "189"
"paginaFinal" => "190"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"pt" => array:1 [
"titulo" => "Uma localização rara de vegetação na parede da aorta"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figure 3"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr3.jpeg"
"Alto" => 732
"Ancho" => 975
"Tamanyo" => 245123
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathological study showing granulocyte infiltration.</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Rui Baptista, Sílvia Monteiro, Mariano Pego"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Ana Rita"
"apellidos" => "Ferreira"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Rui"
"apellidos" => "Baptista"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Sílvia"
"apellidos" => "Monteiro"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Mariano"
"apellidos" => "Pego"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:9 [
"pii" => "S217420491600057X"
"doi" => "10.1016/j.repce.2015.09.017"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491600057X?idApp=UINPBA00004E"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000196?idApp=UINPBA00004E"
"url" => "/08702551/0000003500000003/v1_201603080050/S0870255116000196/v1_201603080050/en/main.assets"
]
]
"itemSiguiente" => array:20 [
"pii" => "S2174204916000581"
"issn" => "21742049"
"doi" => "10.1016/j.repce.2015.11.016"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2016-03-01"
"aid" => "777"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
"documento" => "article"
"crossmark" => 1
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "sco"
"cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:191-3"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 1798
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 145
"HTML" => 1304
"PDF" => 349
]
]
"en" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
"titulo" => "Inferior wall acute myocardial infarction or something else?"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "191"
"paginaFinal" => "193"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"pt" => array:1 [
"titulo" => "Enfarte agudo do miocárdio da parede inferior ou algo mais?"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0015"
"etiqueta" => "Figure 3"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr3.jpeg"
"Alto" => 824
"Ancho" => 800
"Tamanyo" => 63673
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contrast retention image on coronary angiography (arrow).</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Leandro Rassi, Rita Rodrigues, Catarina Sá, Tatiana Duarte, Ricardo Santos, Rui Caria"
"autores" => array:6 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Leandro"
"apellidos" => "Rassi"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Rita"
"apellidos" => "Rodrigues"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Catarina"
"apellidos" => "Sá"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Tatiana"
"apellidos" => "Duarte"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Ricardo"
"apellidos" => "Santos"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "Rui"
"apellidos" => "Caria"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:9 [
"pii" => "S0870255116000202"
"doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.007"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000202?idApp=UINPBA00004E"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000581?idApp=UINPBA00004E"
"url" => "/21742049/0000003500000003/v1_201603180035/S2174204916000581/v1_201603180035/en/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:20 [
"pii" => "S2174204916000568"
"issn" => "21742049"
"doi" => "10.1016/j.repce.2015.10.022"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2016-03-01"
"aid" => "775"
"copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
"documento" => "article"
"crossmark" => 1
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "sco"
"cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:187-8"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2599
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 149
"HTML" => 2009
"PDF" => 441
]
]
"en" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
"titulo" => "Acquired mitral valve aneurysm due to severe aortic regurgitation"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "187"
"paginaFinal" => "188"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"pt" => array:1 [
"titulo" => "Aneurisma na válvula mitral devido a regurgitação aórtica grave"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figure 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr2.jpeg"
"Alto" => 548
"Ancho" => 782
"Tamanyo" => 68744
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiogram, long-axis parasternal view, showing the mitral valve anterior leaflet aneurysm.</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Rezvaniyeh Salehi, Leili Pourafkari, Nader Djalal Nader"
"autores" => array:3 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Rezvaniyeh"
"apellidos" => "Salehi"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Leili"
"apellidos" => "Pourafkari"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Nader Djalal"
"apellidos" => "Nader"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:9 [
"pii" => "S0870255116000184"
"doi" => "10.1016/j.repc.2015.10.008"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116000184?idApp=UINPBA00004E"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000568?idApp=UINPBA00004E"
"url" => "/21742049/0000003500000003/v1_201603180035/S2174204916000568/v1_201603180035/en/main.assets"
]
"en" => array:15 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
"titulo" => "A rare aortic wall vegetation"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "189"
"paginaFinal" => "190"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "Ana Rita Ferreira, Rui Baptista, Sílvia Monteiro, Mariano Pego"
"autores" => array:4 [
0 => array:4 [
"nombre" => "Ana Rita"
"apellidos" => "Ferreira"
"email" => array:1 [
0 => "ritafmup@gmail.com"
]
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Rui"
"apellidos" => "Baptista"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Sílvia"
"apellidos" => "Monteiro"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Mariano"
"apellidos" => "Pego"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:2 [
"entidad" => "Hospitais da Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal"
"identificador" => "aff0005"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Corresponding author."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"pt" => array:1 [
"titulo" => "Uma localização rara de vegetação na parede da aorta"
]
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figures 1 and 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1v2.jpeg"
"Alto" => 1260
"Ancho" => 975
"Tamanyo" => 124858
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram showing a 14 mm pedunculated and highly mobile mass attached to the intima, at the level of the sinotubular junction.</p>"
]
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 69-year-old man was admitted to the emergency room due to acute pulmonary edema. He had no known history of cardiovascular disease. The physical exam was notable for a harsh, grade IV/VI aortic systolic murmur and diffuse lung crackles. A transthoracic echocardiogram showed severe aortic stenosis, with normal biventricular systolic function. Coronary angiography was performed, as aortic valve surgery was envisioned. The next day the patient presented with fever and no other symptoms. Empirical antibiotic therapy was started. Blood cultures were drawn and methicillin-sensitive <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> was identified, prompting a change in antibiotic therapy to vancomycin and gentamicin. Endocarditis was suspected and a transesophageal echocardiogram was performed. The exam showed a 14 mm pedunculated and highly mobile mass attached to the intima, protruding from the posterior wall of the ascending aorta, at the level of the sinotubular junction (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figures 1 and 2</a>). Given the high embolic risk and to avoid the development of a mycotic aneurysm, the case was discussed with the cardiac surgeon and the patient was operated the next day. An inflamed ascending aorta was detected in the operating theater; the mass was excised and the ascending aorta and aortic valve were replaced. The histopathology was notable for aortic endarteritis, with granulocyte infiltration (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 3</a>). After the operation, antibiotics were continued to complete an eight-week course. The patient was discharged thereafter. Our case illustrates a very rare location of a vegetation implanted in the aortic root, probably secondary to intimal trauma from prior coronary catheterization.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.</p></span></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>"
"textoCompletoSecciones" => array:1 [
"secciones" => array:2 [
0 => array:3 [
"identificador" => "sec0010"
"titulo" => "Ethical disclosures"
"secciones" => array:3 [
0 => array:2 [
"identificador" => "sec0015"
"titulo" => "Protection of human and animal subjects"
]
1 => array:2 [
"identificador" => "sec0020"
"titulo" => "Confidentiality of data"
]
2 => array:2 [
"identificador" => "sec0025"
"titulo" => "Right to privacy and informed consent"
]
]
]
1 => array:2 [
"identificador" => "sec0005"
"titulo" => "Conflicts of interest"
]
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"fechaRecibido" => "2015-06-22"
"fechaAceptado" => "2015-09-13"
"multimedia" => array:2 [
0 => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Figures 1 and 2"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1v2.jpeg"
"Alto" => 1260
"Ancho" => 975
"Tamanyo" => 124858
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transesophageal echocardiogram showing a 14 mm pedunculated and highly mobile mass attached to the intima, at the level of the sinotubular junction.</p>"
]
]
1 => array:7 [
"identificador" => "fig0010"
"etiqueta" => "Figure 3"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr3.jpeg"
"Alto" => 732
"Ancho" => 975
"Tamanyo" => 242597
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathological study showing granulocyte infiltration.</p>"
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"url" => "/21742049/0000003500000003/v1_201603180035/S217420491600057X/v1_201603180035/en/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "9915"
"tipo" => "SECCION"
"en" => array:2 [
"titulo" => "Images in cardiology"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "en"
]
"PDF" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/21742049/0000003500000003/v1_201603180035/S217420491600057X/v1_201603180035/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/&text=false"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491600057X?idApp=UINPBA00004E"
]