array:24 [
  "pii" => "S0870255123004560"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2023.08.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "2267"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:295-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0870255123004651"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "2274"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:297"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "297"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor - O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marisa Nunes Silva"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Nunes Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004651?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004651/v1_202404230444/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255123003840"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "2239"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:291-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Stabbed in the right place&#58; The millimetric line between luck and disaster"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "293"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Apunhalado no s&#237;tio certo&#58; a linha milim&#233;trica entre a sorte e o desastre"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1521
              "Ancho" => 1874
              "Tamanyo" => 352613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest wall lesion &#40;A&#41; and transthoracic echocardiographic images showing a circumferential and large pericardial effusion &#40;B&#41;&#44; as well as turbulent flow in aortic root and a severe aortic valve regurgitation &#40;C&#41;&#59; fistulous communications between both the right ventricle and left atrium to the aortic root were suspected in the parasternal short axis view &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Catarina Amaral Marques, Francisco Mil-Homens, Carlos Xavier Resende, Jo&#227;o Fernandes, Daniela Gouveia, Paulo Pinho, Filipe Macedo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Amaral Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Mil-Homens"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Xavier"
              "apellidos" => "Resende"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniela"
              "apellidos" => "Gouveia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003840?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123003840/v1_202404230444/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0870255123004651"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2023.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "2274"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:297"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "297"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor - O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marisa Nunes Silva"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marisa"
                "apellidos" => "Nunes Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004651?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004651/v1_202404230444/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "295"
        "paginaFinal" => "296"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Russell K&#46; McAllister, Michael P&#46; Hofkamp, Emily H&#46; Garmon"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Russell K&#46;"
            "apellidos" => "McAllister"
            "email" => array:1 [
              0 => "russell.mcallister@bswhealth.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Michael P&#46;"
            "apellidos" => "Hofkamp"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Emily H&#46;"
            "apellidos" => "Garmon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Baylor College of Medicine-Temple&#44; Houston&#44; USA"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Texas A&#38;M School of Medicine&#44; USA"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with interest the case report of local anesthetic systemic toxicity &#40;LAST&#41; by Nunes Silva et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This report is primarily focused on recognition and treatment of LAST&#44; but it fails to adequately emphasize the focus of the Third American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Practice Advisory on Local Anesthetic Systemic Toxicity in their 2017 Executive Summary&#44; namely that &#8220;Prevention is the primary and preferred mechanism for reducing the frequency and severity of LAST&#8221; and &#8220;meticulous attention to detail is the most important aspect of prevention&#46;&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Prevention involves identification of patients at higher risk for LAST&#46; The two highest risk patient categories are those at extremes of age and those with low muscle mass&#46; It seems that the most important factor in this case report is the patient&#39;s reduced muscle mass&#44; with a total body weight of only 37 kg&#46; Recently&#44; low muscle mass has been identified as an independent risk factor for LAST&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a> With regard to LAST&#44; recent findings suggest that when large amounts of local anesthetic are absorbed&#44; muscle is an important reservoir for local anesthetic storage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a> This is supported by findings that patients with critically low muscle mass&#44; as seen in the patient described by Nunes Silva et al&#46;&#44; exhibit a much higher susceptibility to the toxic effects of local anesthetics&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anecdotally&#44; practitioners who only manage adult patients may be less likely to weight-adjust medication doses for extremely low body weight patients&#46; A weight of 37 kg is consistent with the 50th percentile for weight in an 11- to 12-year-old girl&#46; In this report&#44; the original dose of 20 ml &#40;200 mg&#41; was already in excess of the maximum recommended dose for this patient &#40;166&#46;5 mg&#41;&#46; However&#44; an additional local anesthetic dose was administered due to patient discomfort&#44; eventually leading to a dose of 600 mg&#44; which is over 3&#46;5 times the suggested safe limit in a 37 kg patient&#46; Adult patients are sometimes smaller than some of our pediatric patients&#44; yet weight-based dosing is often overlooked&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We believe that the most important lesson learned from this case report is that extremely low body weight and low muscle mass patients must be treated very cautiously when dosing local anesthetics and that failure to appreciate this risk factor can easily lead to delay in recognition or treatment of LAST&#46; For example&#44; this case report specifically describes symptoms that are exclusively neurologic in nature&#44; but states that anaphylaxis was suspected&#46; In the setting of toxic doses of local anesthetic administration and neurologic symptoms&#44; LAST should have been the first diagnosis to be suspected and ruled out&#46; The relevant discussion of lipid emulsion and reminder of its importance in the emergency treatment algorithm for LAST does not supersede the fact that prevention of LAST is much easier when a weight-based local anesthetic dose is considered and the increased risk of LAST is fully appreciated in this unique patient population&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lidocaine-induced central nervous system toxicity during implantable cardioverter defibrillator placement &#8211; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Nunes Silva"
                            1 => "A&#46; Ferro"
                            2 => "I&#46; Fragata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Third American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Practice Advisory on Local Anesthetic Systemic Toxicity&#58; executive summary 2017"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Neal"
                            1 => "M&#46;J&#46; Barrington"
                            2 => "M&#46;R&#46; Fettiplace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AAP.0000000000000720"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29356773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Local anesthetic toxicity in the geriatric population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Waldinger"
                            1 => "G&#46; Weinberg"
                            2 => "M&#46; Gitman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40266-019-00718-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs Aging"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31598909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implications of low muscle mass across the continuum of care&#58; a narrative review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Prado"
                            1 => "S&#46;A&#46; Purcell"
                            2 => "C&#46; Alish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/07853890.2018.1511918"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30169116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of low muscle mass and low muscle radiodensity with morbidity and mortality for colon cancer surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Xiao"
                            1 => "B&#46;J&#46; Caan"
                            2 => "E&#46;M&#46; Cespedes Feliciano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamasurg.2020.2497"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Surg"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "949"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32805015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multi-modal contributions to detoxification of acute pharmacotoxicity by a triglyceride micro-emulsion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Fettiplace"
                            1 => "K&#46; Lis"
                            2 => "R&#46; Ripper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jconrel.2014.11.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Control Release"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25483426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004560/v1_202404230444/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93369"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004560/v1_202404230444/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004560?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Letter to the Editor
The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass
O risco de toxicidade sistémica dos anestésicos locais é mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos
Russell K. McAllistera,
Autor para correspondência
, Michael P. Hofkampa, Emily H. Garmonb
a Baylor College of Medicine-Temple, Houston, USA
b Texas A&M School of Medicine, USA
Lido
1056
Vezes
que se leu este artigo
411
Total PDF
645
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0870255123004560"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2023.08.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "2267"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:295-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0870255123004651"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "2274"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:297"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "297"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor - O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marisa Nunes Silva"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Nunes Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004651?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004651/v1_202404230444/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255123003840"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "2239"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:291-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Stabbed in the right place&#58; The millimetric line between luck and disaster"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "293"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Apunhalado no s&#237;tio certo&#58; a linha milim&#233;trica entre a sorte e o desastre"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1521
              "Ancho" => 1874
              "Tamanyo" => 352613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest wall lesion &#40;A&#41; and transthoracic echocardiographic images showing a circumferential and large pericardial effusion &#40;B&#41;&#44; as well as turbulent flow in aortic root and a severe aortic valve regurgitation &#40;C&#41;&#59; fistulous communications between both the right ventricle and left atrium to the aortic root were suspected in the parasternal short axis view &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Catarina Amaral Marques, Francisco Mil-Homens, Carlos Xavier Resende, Jo&#227;o Fernandes, Daniela Gouveia, Paulo Pinho, Filipe Macedo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Amaral Marques"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Mil-Homens"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Xavier"
              "apellidos" => "Resende"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniela"
              "apellidos" => "Gouveia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003840?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123003840/v1_202404230444/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0870255123004651"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2023.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "2274"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2024;43:297"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor &#8220;The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "297"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Resposta &#224; Carta ao Editor - O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marisa Nunes Silva"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marisa"
                "apellidos" => "Nunes Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004651?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004651/v1_202404230444/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "The risk of local anesthetic systemic toxicity is increased in patients with critically low weight and muscle mass"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "295"
        "paginaFinal" => "296"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Russell K&#46; McAllister, Michael P&#46; Hofkamp, Emily H&#46; Garmon"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Russell K&#46;"
            "apellidos" => "McAllister"
            "email" => array:1 [
              0 => "russell.mcallister@bswhealth.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Michael P&#46;"
            "apellidos" => "Hofkamp"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Emily H&#46;"
            "apellidos" => "Garmon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Baylor College of Medicine-Temple&#44; Houston&#44; USA"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Texas A&#38;M School of Medicine&#44; USA"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "O risco de toxicidade sist&#233;mica dos anest&#233;sicos locais &#233; mais elevado em doentes com peso e massa muscular extremamente baixos"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with interest the case report of local anesthetic systemic toxicity &#40;LAST&#41; by Nunes Silva et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This report is primarily focused on recognition and treatment of LAST&#44; but it fails to adequately emphasize the focus of the Third American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Practice Advisory on Local Anesthetic Systemic Toxicity in their 2017 Executive Summary&#44; namely that &#8220;Prevention is the primary and preferred mechanism for reducing the frequency and severity of LAST&#8221; and &#8220;meticulous attention to detail is the most important aspect of prevention&#46;&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Prevention involves identification of patients at higher risk for LAST&#46; The two highest risk patient categories are those at extremes of age and those with low muscle mass&#46; It seems that the most important factor in this case report is the patient&#39;s reduced muscle mass&#44; with a total body weight of only 37 kg&#46; Recently&#44; low muscle mass has been identified as an independent risk factor for LAST&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a> With regard to LAST&#44; recent findings suggest that when large amounts of local anesthetic are absorbed&#44; muscle is an important reservoir for local anesthetic storage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a> This is supported by findings that patients with critically low muscle mass&#44; as seen in the patient described by Nunes Silva et al&#46;&#44; exhibit a much higher susceptibility to the toxic effects of local anesthetics&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anecdotally&#44; practitioners who only manage adult patients may be less likely to weight-adjust medication doses for extremely low body weight patients&#46; A weight of 37 kg is consistent with the 50th percentile for weight in an 11- to 12-year-old girl&#46; In this report&#44; the original dose of 20 ml &#40;200 mg&#41; was already in excess of the maximum recommended dose for this patient &#40;166&#46;5 mg&#41;&#46; However&#44; an additional local anesthetic dose was administered due to patient discomfort&#44; eventually leading to a dose of 600 mg&#44; which is over 3&#46;5 times the suggested safe limit in a 37 kg patient&#46; Adult patients are sometimes smaller than some of our pediatric patients&#44; yet weight-based dosing is often overlooked&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We believe that the most important lesson learned from this case report is that extremely low body weight and low muscle mass patients must be treated very cautiously when dosing local anesthetics and that failure to appreciate this risk factor can easily lead to delay in recognition or treatment of LAST&#46; For example&#44; this case report specifically describes symptoms that are exclusively neurologic in nature&#44; but states that anaphylaxis was suspected&#46; In the setting of toxic doses of local anesthetic administration and neurologic symptoms&#44; LAST should have been the first diagnosis to be suspected and ruled out&#46; The relevant discussion of lipid emulsion and reminder of its importance in the emergency treatment algorithm for LAST does not supersede the fact that prevention of LAST is much easier when a weight-based local anesthetic dose is considered and the increased risk of LAST is fully appreciated in this unique patient population&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lidocaine-induced central nervous system toxicity during implantable cardioverter defibrillator placement &#8211; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Nunes Silva"
                            1 => "A&#46; Ferro"
                            2 => "I&#46; Fragata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Third American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine Practice Advisory on Local Anesthetic Systemic Toxicity&#58; executive summary 2017"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Neal"
                            1 => "M&#46;J&#46; Barrington"
                            2 => "M&#46;R&#46; Fettiplace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AAP.0000000000000720"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29356773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Local anesthetic toxicity in the geriatric population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Waldinger"
                            1 => "G&#46; Weinberg"
                            2 => "M&#46; Gitman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40266-019-00718-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs Aging"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31598909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implications of low muscle mass across the continuum of care&#58; a narrative review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Prado"
                            1 => "S&#46;A&#46; Purcell"
                            2 => "C&#46; Alish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/07853890.2018.1511918"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30169116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of low muscle mass and low muscle radiodensity with morbidity and mortality for colon cancer surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Xiao"
                            1 => "B&#46;J&#46; Caan"
                            2 => "E&#46;M&#46; Cespedes Feliciano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamasurg.2020.2497"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Surg"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "949"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32805015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multi-modal contributions to detoxification of acute pharmacotoxicity by a triglyceride micro-emulsion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Fettiplace"
                            1 => "K&#46; Lis"
                            2 => "R&#46; Ripper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jconrel.2014.11.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Control Release"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25483426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004560/v1_202404230444/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93369"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004300000005/v1_202404230444/S0870255123004560/v1_202404230444/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123004560?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Inglês
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 13 3 16
2024 Outubro 54 42 96
2024 Setembro 63 35 98
2024 Agosto 54 39 93
2024 Julho 46 29 75
2024 Junho 61 33 94
2024 Maio 117 50 167
2024 Abril 55 32 87
2024 Maro 43 23 66
2024 Fevereiro 33 25 58
2024 Janeiro 29 16 45
2023 Dezembro 31 21 52
2023 Novembro 46 63 109
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.