Estatísticas

 array:25 [
  "pii" => "S0870255120302110"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "1549"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:353-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204920302580"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2020.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "1549"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:353-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "A rare case of isolated anomalous origin of the left pulmonar artery"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "353"
            "paginaFinal" => "355"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Um caso raro e isolado de origem an&#243;mala do ramo esquerdo da art&#233;ria pulmonar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1059
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 117325
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aortic angiography demonstrating anomalous origin of the left pulmonary artery from the descending thoracic aorta&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LPA&#58; left pulmonary artery&#59; DAo&#58; descending Aorta&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lisete Lopes, Helena Andrade, Ant&#243;nio Pires"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lisete"
                "apellidos" => "Lopes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Helena"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#243;nio"
                "apellidos" => "Pires"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255120302110"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2020.02.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302110?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302580?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003900000006/v1_202012131841/S2174204920302580/v1_202012131841/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255120302080"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "1546"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:357-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "The assessment of coronary microvascular dysfunction&#58; An integral part of risk-stratification in Takotsubo cardiomyopathy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "357"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o coron&#225;ria microvascular&#58; uma parte integrante da estratifica&#231;&#227;o de risco na miocardiopatia de Takotsubo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kenan Yalta, Muhammet Gurdogan, Gokay Taylan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kenan"
              "apellidos" => "Yalta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Muhammet"
              "apellidos" => "Gurdogan"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gokay"
              "apellidos" => "Taylan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204920302798"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2020.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302798?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302080?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000006/v2_202007190644/S0870255120302080/v2_202007190644/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255117305218"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "1218"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:351&#46;e1-351&#46;e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2153
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 1726
        "PDF" => 318
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tromboembolismo pulmonar e disse&#231;&#227;o da aorta concomitantes&#58; abordagem &#224; anticoagula&#231;&#227;o"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351&#46;e1"
          "paginaFinal" => "351&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Concomitant pulmonary embolism and aortic dissection&#58; approach to anticoagulation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 712
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 56008
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apical 4 c&#226;maras feito no Servi&#231;o de Urg&#234;ncia demonstra dilata&#231;&#227;o do ventr&#237;culo direito&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Roque, Pedro Magno, Augusto Ministro, Miguel Santos, Marta de Sousa, Jo&#227;o Augusto, Carlos Morais"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Roque"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Magno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Augusto"
              "apellidos" => "Ministro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marta de"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Augusto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217420492030249X"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2017.09.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492030249X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117305218?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000006/v2_202007190644/S0870255117305218/v2_202007190644/pt/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "A rare case of isolated anomalous origin of the left pulmonar artery"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "353"
        "paginaFinal" => "355"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lisete Lopes, Helena Andrade, Ant&#243;nio Pires"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lisete"
            "apellidos" => "Lopes"
            "email" => array:1 [
              0 => "lisete.pediatria@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Andrade"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ant&#243;nio"
            "apellidos" => "Pires"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Pediatrico de Coimbra&#44; Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Um caso raro e isolado de origem an&#243;mala do ramo esquerdo da art&#233;ria pulmonar"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1570
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 171156
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posterolateral view of three-dimensional computed tomography angiography reconstruction showing the left pulmonary artery branch arising from the anterior aspect of the proximal descending thoracic aorta&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAo&#58; ascending aorta&#59; LPA&#58; left pulmonary artery&#59; DAo&#58; descending aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anomalous origin of a pulmonary artery branch from the aorta is a rare congenital cardiac malformation&#46; We report the case of a neonate with this rare entity&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case study</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A full-term asymptomatic female neonate with a systolic murmur was referred to our department for a cardiology review&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The echocardiogram failed to show the left pulmonary artery branch&#46; The remaining examination was normal&#46; For clarification&#44; a computed tomography angiogram was performed&#46; It showed the left pulmonary artery branch arising from the anterior aspect of the proximal descending thoracic aorta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figures 1 and 2</a>&#41;&#44; 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm below the area from which the left subclavian artery arises&#46; A diagnosis of anomalous origin of the left pulmonary artery was made&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To quantify pulmonary pressure&#44; the patient underwent cardiac catheterization &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">Figures 3 and 4</a>&#41; at one year of age&#44; which excluded pulmonary arterial hypertension&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To the best of our knowledge&#44; only two other cases with the same anatomical features have been reported in the literature&#46; In the majority of cases&#44; the right pulmonary artery branch is involved and usually arises from the posterolateral aspect of the ascending aorta&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case study"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-06-01"
    "fechaAceptado" => "2020-02-22"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1867
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 203920
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial view computed tomography angiography showing the left pulmonary artery branch arising from the descending aorta&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ao&#58; aorta&#59; LPA&#58; left pulmonary artery&#59; MPA&#58; main pulmonary artery&#59; RPA&#58; right pulmonary artery&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1570
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 171156
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posterolateral view of three-dimensional computed tomography angiography reconstruction showing the left pulmonary artery branch arising from the anterior aspect of the proximal descending thoracic aorta&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAo&#58; ascending aorta&#59; LPA&#58; left pulmonary artery&#59; DAo&#58; descending aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1058
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 113901
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pulmonary angiography showing the absence of the left pulmonary artery branch&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RPA&#58; right pulmonary artery&#59; MPA&#58; main pulmonary artery&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1059
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 117325
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aortic angiography demonstrating anomalous origin of the left pulmonary artery from the descending thoracic aorta&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LPA&#58; left pulmonary artery&#59; DAo&#58; descending Aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003900000006/v2_202007190644/S0870255120302110/v2_202007190644/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75834"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagem em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000006/v2_202007190644/S0870255120302110/v2_202007190644/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302110?idApp=UINPBA00004E"
]