Estatísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0870255120301487"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "1528"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:229-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0870255120301396"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1520"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "prv"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:231"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Recomendado do M&#234;s</span>"
      "titulo" => "Breve coment&#225;rio v&#237;deo ao Artigo Recomendado do M&#234;s"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "231"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Brief video comment on the Recommended Article of the Month"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301396?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000004/v4_202006250755/S0870255120301396/v4_202006250755/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0870255120301530"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1533"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:227&#46;e1-227&#46;e9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Whole-genome DNA sequencing&#58; The key to detecting a sarcomeric mutation in a &#8216;false genotype-negative&#8217; family with hypertrophic cardiomyopathy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "227&#46;e1"
          "paginaFinal" => "227&#46;e9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Whole-genome DNA sequencing</span>&#58; a chave para detetar uma muta&#231;&#227;o sarcom&#233;rica numa fam&#237;lia com miocardiopatia hipertr&#243;fica e &#171;gen&#243;tipo falsamente negativo&#187;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 2964
              "Ancho" => 3600
              "Tamanyo" => 343847
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiac magnetic resonance imaging &#40;4-chamber&#44; 2-chamber and short-axis cine and late gadolinium enhancement &#40;LGE&#41; views&#41;&#58; &#40;A&#44; Case 1&#41;&#58; asymmetric hypertrophic cardiomyopathy &#40;HCM&#41; with late gadolinium enhancement &#40;LGE&#41; in the hypertrophied segments&#59; &#40;B&#44; Case 2&#41;&#58; asymmetric HCM with LGE in the hinge points&#59; &#40;C&#44; Case 3&#41;&#58; asymmetric HCM with LGE in the hinge points&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Catarina Gomes, Pedro Santos Barbosa, Ana Coutinho, In&#234;s Cruz, Maria Carmo-Fonseca, Lu&#237;s Rocha Lopes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Catarina"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Santos"
              "apellidos" => "Barbosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Coutinho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Carmo-Fonseca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s Rocha"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301530?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000004/v4_202006250755/S0870255120301530/v4_202006250755/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Echocardiographic appearance of a rare condition &#8211; tracheobronchomegaly"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "229"
        "paginaFinal" => "230"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Helena Nascimento, Sara Maia, Marta Braga, Carla Sousa, Carla Damas, Maria J&#250;lia Maciel, Filipe Macedo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Nascimento"
            "email" => array:1 [
              0 => "helenamarinhonascimento@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Maia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Braga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Sousa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Damas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Maria J&#250;lia"
            "apellidos" => "Maciel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Macedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmology Department&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de S&#227;o Jo&#227;o&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Aspeto ecocardiogr&#225;fico de uma condi&#231;&#227;o rara - traqueomegalia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 944
            "Tamanyo" => 88411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiogram&#58; parasternal short-axis view &#40;A&#41;&#59; two-dimensional apical 4-chamber view &#40;B&#41; and three-dimensional 4-chamber view &#40;C&#41; revealing a very large circular retroatrial mass&#44; with irregular hyperechoic borders and hypoechoic center &#40;arrow&#41;&#59; thoracic high-resolution computed tomography&#44; axial planes &#40;D and E&#41;&#44; revealing tracheobronchomegaly &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 53-year-old-man&#44; non-smoker&#44; a cork worker with suberosis lung disease&#44; was referred for echocardiography before lung transplantation&#46; The transthoracic echocardiogram showed preserved biventricular systolic function&#44; moderate pulmonary artery hypertension &#40;38 mmHg&#41; and no major valve disease&#46; However&#44; a very large circular retroatrial mass was observed with irregular hyperechoic borders&#44; causing some acoustic shadowing &#40;compatible with calcium&#41; and hypoechoic interior&#44; without flow&#46; The findings were compatible with an extracardiac mass without significant cardiac compression &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A-C&#44; arrow&#41;&#46; The chest computed tomography scan was reassessed to clarify the clinical scenario and significant dilatation of the trachea was observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>D and E&#44; arrow&#41;&#46; This extracardiac finding represents a rare condition known as tracheobronchomegaly&#44; also known as Mounier-Kuhn syndrome&#46; It is characterized by marked dilatation of the tracheobronchial tree&#44; frequently accompanied by peripheral bronchiectasis and diverticula&#46; Tracheobronchomegaly appears to be caused by a congenital deficiency of elastic and smooth-muscle tissue&#46; However&#44; several cases in the literature suggest that this condition can be acquired&#44; mainly in association with lung inflammation or fibrosis&#46; Clinical presentation varies widely&#44; ranging from asymptomatic with preserved lung function to severe respiratory failure and death&#46; This case highlights the invaluable role of transthoracic echocardiography in the identification of extracardiac findings&#46; Moreover&#44; the echocardiographic pattern of tracheobronchomegaly is an unforgettable feature of such a rare condition&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-18"
    "fechaAceptado" => "2019-03-10"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 944
            "Tamanyo" => 88411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiogram&#58; parasternal short-axis view &#40;A&#41;&#59; two-dimensional apical 4-chamber view &#40;B&#41; and three-dimensional 4-chamber view &#40;C&#41; revealing a very large circular retroatrial mass&#44; with irregular hyperechoic borders and hypoechoic center &#40;arrow&#41;&#59; thoracic high-resolution computed tomography&#44; axial planes &#40;D and E&#41;&#44; revealing tracheobronchomegaly &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000003900000004/v4_202006250755/S0870255120301487/v4_202006250755/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75834"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagem em Cardiologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000004/v4_202006250755/S0870255120301487/v4_202006250755/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301487?idApp=UINPBA00004E"
]