Letter to the Editor
Anomalous pulmonary venous connection: An underestimated entity
Conexão anómala das veias pulmonares: uma entidade subvalorizada
Bulent Saritas
Baskent University Istanbul Hospital, Cardiovascular Surgery, Istanbul, Turkey
Lido
4989
Vezesque se leu este artigo
1727
Total PDF
3262
Total HTML
Compartilhar estatísticas
array:25 [ "pii" => "S0870255116303730" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2016.12.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "981" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:327" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1838 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 198 "HTML" => 1245 "PDF" => 395 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0870255117301889" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2017.02.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "983" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "prv" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:329-31" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1946 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 175 "HTML" => 1261 "PDF" => 510 ] ] "pt" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Recomendado do Mês</span>" "titulo" => "Comentário a «Prevenção da hemorragia em doentes com fibrilhação auricular submetidos a intervenção coronária percutânea (estudo PIONEER)»" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "329" "paginaFinal" => "331" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on “Prevention of bleeding in patients with atrial fibrillation undergoing PCI”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ricardo Fontes Carvalho" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Fontes Carvalho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117301889?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003600000004/v1_201704060057/S0870255117301889/v1_201704060057/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0870255117301877" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2017.02.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "982" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:325" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1856 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 179 "HTML" => 1238 "PDF" => 439 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to the Letter to the Editor “Methodology, as well as physiological and pathological conditions, can affect analysis of the lymphocyte-to-monocyte ratio”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "325" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Resposta à Carta ao Editor «A metodologia assim como as condições fisiológica e patológica podem afetar a análise da relação linfócitos/monócitos»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Tolga Han Efe, Ahmet Goktug Ertem, Tolga Cimen" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Tolga Han" "apellidos" => "Efe" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ahmet Goktug" "apellidos" => "Ertem" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Tolga" "apellidos" => "Cimen" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117301877?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003600000004/v1_201704060057/S0870255117301877/v1_201704060057/en/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:20 [ "pii" => "S0870255116302700" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "903" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:697.e1-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4077 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 213 "HTML" => 3359 "PDF" => 505 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Anomalous pulmonary venous connection: An underestimated entity" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "697.e1" "paginaFinal" => "697.e6" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Conexão anómala das veias pulmonares, uma entidade subvalorizada" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 882 "Ancho" => 1600 "Tamanyo" => 136577 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Coronal-reformatted contrast-enhanced computed tomography showing the scimitar vein draining into the inferior vena cava (arrow) as well as right pulmonary hypoplasia with left lung expansion; (B) sagittal four-dimensional magnetic resonance imaging angiographic image also demonstrating the scimitar vein (orange arrow).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara P. Magalhães, Nuno Moreno, Marília Loureiro, Manuela França, Fernanda Reis, Sílvia Alvares, Manuel Ribeiro" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara P." "apellidos" => "Magalhães" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marília" "apellidos" => "Loureiro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuela" "apellidos" => "França" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernanda" "apellidos" => "Reis" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Sílvia" "apellidos" => "Alvares" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Ribeiro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204917301022" "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204917301022?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116302700?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003500000012/v2_201701270020/S0870255116302700/v2_201701270020/en/main.assets" ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Anomalous pulmonary venous connection: An underestimated entity" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "327" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Bulent Saritas" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Bulent" "apellidos" => "Saritas" "email" => array:1 [ 0 => "bsaritas@hotmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Baskent University Istanbul Hospital, Cardiovascular Surgery, Istanbul, Turkey" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Conexão anómala das veias pulmonares: uma entidade subvalorizada" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I read the article by Magalhães et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> published in the <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span> entitled “Anomalous pulmonary venous connection: an underestimated entity” with great interest.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC) is a rare congenital heart defect consisting of anomalous connection of the pulmonary veins to the systemic veins. It is crucial whether there is an obstruction at the site of connection, which determines the clinical presentation of TAPVC in the neonatal period. An infant with obstructed TAPVC usually presents with marked respiratory distress, cyanosis, and metabolic acidosis. Immediate relief of the obstruction is required and, even with surgical intervention, the reported mortality is 5-7%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Especially in patients who are not suitable for open heart surgery due to poor condition or low birth weight, preoperative stabilization by temporarily relieving the obstruction may improve outcomes in this population. When corrective surgery needs to be delayed, atrial septostomy is one option to relieve pulmonary venous drainage. On the other hand, in addition to atrial septostomy, treatment of obstruction via balloon angioplasty and stent placement may be another method to restore pulmonary venous drainage.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a> Moreover, in the low birth weight neonate, percutaneous balloon angioplasty or stent placement may be the only therapeutic options.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anomalous pulmonary venous connection: an underestimated entity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S.P. Magalhães" 1 => "N. Moreno" 2 => "M. Loureiro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol" "fecha" => "2016" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "697.e1" "paginaFinal" => "697.e6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27865671" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Palliative stent placement in vertical vein in a 1.4 kg infant with obstructed supracardiac total anomalous pulmonary venous connection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Kobayashi" 1 => "T.J. Forbes" 2 => "S. Aggarwal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/ccd.24632" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv" "fecha" => "2013" "volumen" => "82" "paginaInicial" => "574" "paginaFinal" => "580" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22927159" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preoperative palliation of newborn obstructed total anomalous pulmonary venous connection by endovascular stent placement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.P. Kyser" 1 => "A.R. Bengur" 2 => "E.S. Siwik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/ccd.20478" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv" "fecha" => "2006" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "473" "paginaFinal" => "476" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16489576" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Successful balloon dilatation of ascending vein stenosis in obstructed supracardiac total anomalous pulmonary venous connection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F.A. Bu’Lock" 1 => "S.C. Jordan" 2 => "R.P. Martin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/BF00817612" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol" "fecha" => "1994" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "78" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7527911" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/08702551/0000003600000004/v1_201704060057/S0870255116303730/v1_201704060057/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "29267" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas ao Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003600000004/v1_201704060057/S0870255116303730/v1_201704060057/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303730?idApp=UINPBA00004E" ]
| Ano/Mês | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Novembro | 12 | 4 | 16 |
| 2024 Outubro | 36 | 28 | 64 |
| 2024 Setembro | 49 | 29 | 78 |
| 2024 Agosto | 68 | 27 | 95 |
| 2024 Julho | 38 | 32 | 70 |
| 2024 Junho | 30 | 18 | 48 |
| 2024 Maio | 42 | 17 | 59 |
| 2024 Abril | 49 | 30 | 79 |
| 2024 Maro | 44 | 19 | 63 |
| 2024 Fevereiro | 30 | 22 | 52 |
| 2024 Janeiro | 37 | 21 | 58 |
| 2023 Dezembro | 34 | 27 | 61 |
| 2023 Novembro | 38 | 22 | 60 |
| 2023 Outubro | 23 | 15 | 38 |
| 2023 Setembro | 19 | 16 | 35 |
| 2023 Agosto | 27 | 20 | 47 |
| 2023 Julho | 25 | 10 | 35 |
| 2023 Junho | 22 | 16 | 38 |
| 2023 Maio | 30 | 23 | 53 |
| 2023 Abril | 15 | 9 | 24 |
| 2023 Maro | 15 | 21 | 36 |
| 2023 Fevereiro | 21 | 18 | 39 |
| 2023 Janeiro | 18 | 9 | 27 |
| 2022 Dezembro | 24 | 20 | 44 |
| 2022 Novembro | 33 | 29 | 62 |
| 2022 Outubro | 28 | 24 | 52 |
| 2022 Setembro | 19 | 27 | 46 |
| 2022 Agosto | 40 | 50 | 90 |
| 2022 Julho | 33 | 36 | 69 |
| 2022 Junho | 28 | 27 | 55 |
| 2022 Maio | 26 | 29 | 55 |
| 2022 Abril | 39 | 31 | 70 |
| 2022 Maro | 22 | 47 | 69 |
| 2022 Fevereiro | 27 | 31 | 58 |
| 2022 Janeiro | 29 | 23 | 52 |
| 2021 Dezembro | 19 | 35 | 54 |
| 2021 Novembro | 38 | 38 | 76 |
| 2021 Outubro | 40 | 42 | 82 |
| 2021 Setembro | 44 | 22 | 66 |
| 2021 Agosto | 52 | 39 | 91 |
| 2021 Julho | 27 | 20 | 47 |
| 2021 Junho | 24 | 20 | 44 |
| 2021 Maio | 41 | 31 | 72 |
| 2021 Abril | 96 | 83 | 179 |
| 2021 Maro | 61 | 20 | 81 |
| 2021 Fevereiro | 65 | 23 | 88 |
| 2021 Janeiro | 45 | 17 | 62 |
| 2020 Dezembro | 38 | 11 | 49 |
| 2020 Novembro | 28 | 15 | 43 |
| 2020 Outubro | 30 | 13 | 43 |
| 2020 Setembro | 77 | 15 | 92 |
| 2020 Agosto | 26 | 7 | 33 |
| 2020 Julho | 30 | 11 | 41 |
| 2020 Junho | 42 | 15 | 57 |
| 2020 Maio | 38 | 7 | 45 |
| 2020 Abril | 40 | 15 | 55 |
| 2020 Maro | 36 | 5 | 41 |
| 2020 Fevereiro | 51 | 13 | 64 |
| 2020 Janeiro | 23 | 7 | 30 |
| 2019 Dezembro | 37 | 7 | 44 |
| 2019 Novembro | 28 | 9 | 37 |
| 2019 Outubro | 23 | 9 | 32 |
| 2019 Setembro | 15 | 5 | 20 |
| 2019 Agosto | 25 | 6 | 31 |
| 2019 Julho | 45 | 11 | 56 |
| 2019 Junho | 19 | 8 | 27 |
| 2019 Maio | 33 | 12 | 45 |
| 2019 Abril | 26 | 16 | 42 |
| 2019 Maro | 44 | 10 | 54 |
| 2019 Fevereiro | 42 | 8 | 50 |
| 2019 Janeiro | 29 | 5 | 34 |
| 2018 Dezembro | 37 | 11 | 48 |
| 2018 Novembro | 37 | 6 | 43 |
| 2018 Outubro | 40 | 16 | 56 |
| 2018 Setembro | 24 | 9 | 33 |
| 2018 Agosto | 27 | 14 | 41 |
| 2018 Julho | 13 | 5 | 18 |
| 2018 Junho | 28 | 5 | 33 |
| 2018 Maio | 20 | 7 | 27 |
| 2018 Abril | 50 | 4 | 54 |
| 2018 Maro | 55 | 15 | 70 |
| 2018 Fevereiro | 29 | 7 | 36 |
| 2018 Janeiro | 34 | 7 | 41 |
| 2017 Dezembro | 37 | 17 | 54 |
| 2017 Novembro | 47 | 8 | 55 |
| 2017 Outubro | 15 | 14 | 29 |
| 2017 Setembro | 32 | 7 | 39 |
| 2017 Agosto | 25 | 7 | 32 |
| 2017 Julho | 37 | 10 | 47 |
| 2017 Junho | 57 | 12 | 69 |
| 2017 Maio | 89 | 38 | 127 |
| 2017 Abril | 69 | 40 | 109 |
| 2017 Maro | 13 | 11 | 24 |
Mostrar tudo
