Caso clínico
Ablação epicárdica para prevenção da fibrilhação ventricular em doente com síndrome de Brugada
Epicardial ablation for prevention of ventricular fibrillation in a patient with Brugada Syndrome
Nuno Cortez‐Diasa,b,
, Rui Plácidoa,b, Liliana Martaa,c, Ana Bernardesa, Sílvia Sobrala, Luís Carpinteiroa,b, João de Sousaa,b
Autor para correspondência
a Unidade de Arritmologia Invasiva, Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar de Lisboa Norte, Lisboa, Portugal
b Clínica Universitária de Cardiologia, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
c Serviço de Cardiologia, Hospital Distrital de Santarém, Santarém, Portugal
Lido
9579
Vezesque se leu este artigo
1994
Total PDF
7585
Total HTML
Compartilhar estatísticas
array:25 [ "pii" => "S0870255114000456" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-05-01" "aid" => "433" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:305.e1-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6123 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 184 "HTML" => 5074 "PDF" => 865 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2174204914001196" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-05-01" "aid" => "433" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:305.e1-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6414 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 177 "HTML" => 5362 "PDF" => 875 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Epicardial ablation for prevention of ventricular fibrillation in a patient with Brugada Syndrome" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "305.e1" "paginaFinal" => "305.e7" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Ablação epicárdica para prevenção da fibrilhação ventricular em doente com síndrome de Brugada" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 986 "Ancho" => 2507 "Tamanyo" => 260306 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">12-Lead electrocardiogram showing bifascicular block (complete right bundle branch block and left anterior hemiblock), type 1 Brugada pattern (with coved ST elevation in V1–V4, terminating in inverted T wave), long QT interval (522 ms, corrected QT 568 ms) and isolated ventricular extrasystole with left bundle branch block morphology and inferior axis.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nuno Cortez-Dias, Rui Plácido, Liliana Marta, Ana Bernardes, Sílvia Sobral, Luís Carpinteiro, João de Sousa" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Cortez-Dias" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Plácido" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Marta" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Bernardes" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Sílvia" "apellidos" => "Sobral" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Luís" "apellidos" => "Carpinteiro" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "de Sousa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S0870255114000456" "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114000456?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001196?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003300000005/v1_201407070904/S2174204914001196/v1_201407070904/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0870255114001061" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2013.12.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-05-01" "aid" => "466" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:307.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3966 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 186 "HTML" => 3124 "PDF" => 656 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Post-cardiac injury syndrome following transvenous pacing: Case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "307.e1" "paginaFinal" => "307.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome pós lesão cardíaca após <span class="elsevierStyleItalic">pacing</span> transvenoso – a propósito de um caso clínico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 530 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 90512 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiographic subcostal views: (A) after permanent pacemaker implantation revealing a new moderate pericardial effusion (arrow); (B) at hospital discharge, after a few days of clinical surveillance with no evidence of pericardial effusion (arrow); and (C) at readmission, with a large pericardial effusion and ‘swinging heart’ (arrow).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carla Sousa, Elisabete Martins, Manuel Campelo, Inês Rangel, Pedro B. Almeida, Maria Júlia Maciel" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carla" "apellidos" => "Sousa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elisabete" "apellidos" => "Martins" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Campelo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Inês" "apellidos" => "Rangel" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Pedro B." "apellidos" => "Almeida" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Maria Júlia" "apellidos" => "Maciel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204914001251" "doi" => "10.1016/j.repce.2013.12.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001251?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001061?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003300000005/v1_201406210043/S0870255114001061/v1_201406210043/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0870255114000742" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-05-01" "aid" => "448" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:297-303" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10635 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 200 "HTML" => 9113 "PDF" => 1322 ] ] "pt" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de revisão</span>" "titulo" => "Síncope reflexa vasovagal – haverá benefício da terapêutica com <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span>?" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "303" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reflex vasovagal syncope ‐ Is there a benefit in pacemaker therapy?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2351 "Ancho" => 3170 "Tamanyo" => 249291 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Organigrama de decisão em síncope de provável etiologia reflexa. <span class="elsevierStyleSup">a</span> Apenas deverá ser realizado em doentes com história de acidente isquémico transitório, acidente vascular cerebral nos últimos três meses ou sopro carotídeo. <span class="elsevierStyleSup">b</span> Profissões/atividades de alto risco. TILT: teste Tilt; Tx: terapêutica.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro Alexandre Sousa, Rui Candeias, Nuno Marques, Ilídio Jesus" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Alexandre" "apellidos" => "Sousa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Candeias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Marques" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ilídio" "apellidos" => "Jesus" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204914001007" "doi" => "10.1016/j.repce.2014.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001007?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114000742?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003300000005/v1_201406210043/S0870255114000742/v1_201406210043/pt/main.assets" ] "pt" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Ablação epicárdica para prevenção da fibrilhação ventricular em doente com síndrome de Brugada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "305.e1" "paginaFinal" => "305.e7" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Nuno Cortez‐Dias, Rui Plácido, Liliana Marta, Ana Bernardes, Sílvia Sobral, Luís Carpinteiro, João de Sousa" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Nuno" "apellidos" => "Cortez‐Dias" "email" => array:1 [ 0 => "cortezdias@yahoo.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Plácido" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Marta" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Bernardes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Sílvia" "apellidos" => "Sobral" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Luís" "apellidos" => "Carpinteiro" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "de Sousa" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidade de Arritmologia Invasiva, Serviço de Cardiologia, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar de Lisboa Norte, Lisboa, Portugal" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Clínica Universitária de Cardiologia, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Serviço de Cardiologia, Hospital Distrital de Santarém, Santarém, Portugal" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondência." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epicardial ablation for prevention of ventricular fibrillation in a patient with Brugada Syndrome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1026 "Ancho" => 2499 "Tamanyo" => 176163 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapas endocárdicos do ventrículo direito. Mapeamento do tempo decorrido até ao término do eletrograma bipolar local, com representação das vistas ântero‐posterior (<span class="elsevierStyleItalic">A</span>) e lateral direita (<span class="elsevierStyleItalic">B</span>): ativação endocárdica das regiões endocárdicas terminou no decurso do QRS de superfície (este terminou 127 ms após a referência do mapa), estando as mesmas coloridas a vermelho. Mapeamento da voltagem bipolar, com representação das vistas ântero‐posterior (<span class="elsevierStyleItalic">C</span>) e lateral direita (<span class="elsevierStyleItalic">D</span>): todas as regiões endocárdicas do ventrículo direito exibiram voltagem normal (> 1,5 mV), estando as mesmas coloridas a rosa.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introdução</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Completaram‐se duas décadas sobre a descrição por Pedro Brugada e Josep Brugada da associação de fibrilhação ventricular primária ao padrão eletrocardiográfico de bloqueio do ramo direito com elevação convexa de ST nas derivações precordiais direitas, em indivíduos sem cardiopatia estrutural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Desde então, ocorreram notáveis progressos na compreensão dos mecanismos genéticos e fisiopatológicos da síndrome de Brugada, nomeadamente a hipótese da presença de um gradiente elétrico de despolarização entre o endocárdio e o epicárdio como génese das alterações eletrocardiográficas e das disritmias ventriculares associadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A localização topográfica das alterações eletrocardiográficas nas derivações precordiais direitas, em relação com a câmara de saída ventricular direita, cedo suscitou a suspeita de que essa seria a origem dos fenómenos disrítmicos nestes doentes. Porém, as tentativas iniciais de mapeamento endocárdico dessa região cardíaca foram incapazes de elucidar o substrato disrítmico. Foram descritos vários casos em que foi tentada a prevenção da recorrência de fibrilhação ventricular em doentes com síndrome de Brugada e sístoles prematuras ventriculares frequentes, pela ablação endocárdica dessas extrassístoles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3–6</span></a>. Nesses casos, os focos de origem das extrassístoles foram identificados na câmara de saída ventricular direita. No entanto, esta estratégia de ablação apresenta importantes limitações, visto as sístoles prematuras ventriculares não serem usualmente frequentes nestes doentes, tornando‐se por isso dificilmente mapeáveis.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nademanee et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> descreveram recentemente a ablação epicárdica de áreas de despolarização prolongada localizadas na região anterior da câmara de saída ventricular direita em doentes com síndrome de Brugada. Este trabalho constituiu um marco no progresso do conhecimento fisiopatológico da síndrome de Brugada, além de consubstanciar uma nova abordagem terapêutica aparentemente muito eficaz.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso clínico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doente do sexo feminino, de 60 anos de idade, com história de múltiplos episódios sincopais desde há dez anos, sem relação com o esforço ou posição, geralmente precedidos por tonturas e palpitações. Há cinco anos a doente terá tido episódio de paragem respiratória durante o sono, com movimentos tónico‐clónicos generalizados. Há quatro anos o seu filho (39 anos) teve morte súbita, o que suscitou o estudo da família. Foi identificado padrão eletrocardiográfico de Brugada tipo 1 na doente e noutro seu filho, tendo ambos sido submetidos a implantação de cardioversor‐desfibrilhador em maio de 2009.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo por sequenciação direta das regiões codificantes do gene SCN5A não detetou qualquer mutação patogénica. Foram identificados os polimorfismos c.87A > G (p.Ala29Ala) c.3183A > G (p.Glu1061Glu) em homozigotia e c.5457T > C (p.Asp1819Asp) em heterozigotia, os quais correspondem a variantes previamente descritas como não patogénicas.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde então, foram documentadas recorrências muito frequentes de taquicardia ventricular polimórfica (coincidindo com os episódios sincopais) e três episódios de choque apropriado por fibrilhação ventricular. A frequência dos eventos disrítmicos aumentou progressivamente, não obstante ter sido medicada com quinidina até à dose máxima tolerada de 400 mg/dia. Nos seis meses precedentes ao procedimento de ablação, a doente teve uma média mensal de cinco episódios de taquicardia ventricular polimórfica/fibrilhação ventricular (entre 4‐8 episódios por mês).</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2 de julho de 2013 e sem que tenha sido suspensa a terapêutica com quinidina, a doente foi submetida a estudo eletrofisiológico. Apresentava‐se em ritmo sinusal, com bloqueio bifascicular (bloqueio completo do ramo direito associado a hemibloqueio esquerdo anterior) e alteração da repolarização do tipo padrão de Brugada tipo 1 nas derivações precordiais direitas e também em derivações do plano frontal – DII, DIII e aVR (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>). Documentaram‐se sístoles prematuras ventriculares monomorfas ocasionais, com morfologia de bloqueio de ramo esquerdo, eixo inferior e transição do QRS em V4, cuja frequência diminuiu espontaneamente durante o exame. Durante a estimulação ventricular programada apenas se induziram salvas de taquicardia ventricular polimórfica autolimitadas (com duração até sete segundos), sem que se precipitasse fibrilhação ventricular.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em seguida realizou‐se mapeamento endocárdico do ventrículo direito, em ritmo sinusal, com sistema CARTO 3 (Biosense Webster, Diamond Bar, CA, EUA), utilizando cateter irrigado (Thermocool SF, Biosense Webster). Não se identificaram áreas de baixas voltagens nem zonas com prolongamento do eletrograma local além do término do QRS (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>). Foi estabelecido acesso epicárdico mediante punção subxifoideia sob controlo fluoroscópico e com injeção de contraste, com posicionamento de introdutor 9 F conectado a sistema de drenagem passiva. Realizou‐se mapeamento eletroanatómico epicárdico de alta densidade do ventrículo direito (304 pontos) e das paredes anterior, lateral e posterior do ventrículo esquerdo. No mapeamento de voltagem verificaram‐se normais voltagens epicárdicas quer do ventrículo esquerdo quer da câmara de saída do ventrículo direito – <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>. Foi realizado o mapeamento da duração do eletrograma bipolar, o qual ocorreu no decurso do QRS em todas as regiões mapeadas do ventrículo esquerdo. Por oposição, o término do eletrograma bipolar ocorreu após o término do QRS em toda a parede anterior do ventrículo direito e identificou‐se na região anterior da câmara de saída ventricular direita uma área de 6,9 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> com potenciais fracionados e de longa duração (até 370 ms), prolongando‐se até 216 ms após o término do QRS de superfície (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">Figuras 3 e 4</a>, Material Suplementar – Vídeo 1). Nessa área, apesar de os eletrogramas exibirem maioritariamente voltagem normal, as componentes fracionadas e tardias apresentavam voltagem diminuída (< 1 mV). O marcado prolongamento da despolarização epicárdica contrastou com a duração normal da despolarização na região endocárdica correspondente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a> e Material Suplementar – Vídeo 2).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizaram‐se aplicações de energia de radiofrequência por via epicárdica (em modo de controlo de potência e com limite de energia de 35 Watts) na região anterior da câmara de saída ventricular direita, cobrindo toda a área com término tardio dos eletrogramas locais (duração total das aplicações: 34 minutos) – <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Figura 5</a>. Foram eliminados os potenciais fracionados e verificou‐se ligeira redução das alterações da repolarização em V2‐V3, mas mantendo‐se padrão de Brugada no eletrocardiograma de superfície. Foi repetido o protocolo de estimulação ventricular programada, com precipitação de salvas de taquicardia ventricular polimórfica com duração comparável à induzida previamente à ablação, sem que se precipitasse fibrilhação ventricular.</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante as primeiras 48 horas após a ablação, a doente manteve extrassistolia ventricular frequente, predominantemente monomórfica, sem outros eventos disrítmicos. Teve alta hospitalar sob propranolol (30 mg/dia), tendo sido suspensa a medicação com quinidina.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na avaliação clínica após seis meses, apresentava‐se assintomática. Desde o procedimento, não voltara a ter episódios de palpitações, lipotimia ou síncope e não tinham sido registadas quaisquer disritmias ventriculares pelo cardioversor‐desfibrilhador. No Holter, registaram‐se apenas 48 sístoles prematuras ventriculares bimorfas e isoladas. O eletrocardiograma ao 43.° dia após a ablação revelou persistência do bloqueio completo do ramo direito, mas modificação relevante da repolarização, deixando de exibir o padrão de Brugada prévio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Figura 6</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussão</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O espetro clínico da síndrome de Brugada é amplo, desde os indivíduos assintomáticos até à morte súbita cardíaca devida à ocorrência de fibrilhação ventricular, a qual pode ser um evento tardio e constituir a manifestação inaugural da doença. Outras manifestações comuns são a síncope, convulsões e respiração agónica durante o sono, devidos a episódios autolimitados de taquicardia ventricular polimórfica/fibrilhação ventricular. Até recentemente, a única estratégia eficaz para a prevenção da morte súbita nestes doentes era a implantação de cardioversor‐desfibrilhador, a qual se considera recomendada nos doentes de alto risco: indivíduos sintomáticos e naqueles que tenham sobrevivido a eventos disrítmicos ventriculares prévios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. No entanto, a incidência a longo prazo de complicações é particularmente elevada, ocorrendo em até 1/3 dos casos (sendo a mais frequente das quais a ocorrência de choques inapropriados)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9–11</span></a>. Por outro lado, apesar de o cardioversor‐desfibrilhador ser muito eficaz no tratamento dos episódios de fibrilhação ventricular, não é capaz de prevenir a sua ocorrência, pelo que não influi favoravelmente na qualidade de vida destes doentes. Assim, nos doentes com episódios muito frequentes, como era o caso desta doente, a única opção residia na instituição de terapêutica com quinidina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, um bloqueador potente da corrente I<span class="elsevierStyleInf">to</span>. No entanto, este fármaco tem efeitos adversos muito frequentes, o que também nesta doente limitou a sua titulação posológica. Além disso, a doente continuou a ter recorrências muito frequentes de disritmias ventriculares com impacto relevante na sua qualidade de vida. Por isso, foi decidida a tentativa de ablação.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Têm sido apresentados vários estudos de pequena dimensão<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,7</span></a> (< 10 doentes) e reportados casos clínicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–6</span></a> em que foi tentada ablação para prevenção da fibrilhação ventricular em doentes com síndrome de Brugada. Os primeiros estudos utilizaram uma estratégia de ablação endocárdica focal de sístoles prematuras ventriculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3–6</span></a>, que se admitem constituir um importante fator precipitante das disritmias ventriculares nestes doentes. Nestes casos, a origem das sístoles prematuras ventriculares foi identificada em diferentes regiões da câmara de saída ventricular direita e a aplicação local de energia de radiofrequência teve sucesso variável na prevenção de recorrências. Esta estratégia apresenta relevantes limitações pela natureza esporádica das sístoles prematuras ventriculares, frequentemente inexistentes no decurso do estudo eletrofisiológico, e pela possibilidade de coexistirem sístoles prematuras ventriculares sem relevância fisiopatológica com morfologias adicionais e origens distintas. Notavelmente, o primeiro caso descrito de abolição do padrão eletrocardiográfico de Brugada como resultado da aplicação de energia de radiofrequência ocorreu num doente em quem a inexistência de sístoles prematuras ventriculares durante o exame obrigou ao recurso a estratégia de <span class="elsevierStyleItalic">pace‐mapping</span> e à realização de ablação de área alargada, sugerindo que a modificação alargada do substrato poderia ter nestes doentes potencial curativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2007, Morita et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> analisaram a utilidade da ablação por radiofrequência no tratamento das arritmias ventriculares num modelo animal de síndrome de Brugada. Apesar de a estratégia utilizada ter continuado a centrar‐se na ablação de sístoles prematuras ventriculares, este trabalho teve o mérito de alertar para a relevância fisiopatológica do epicárdico. Os autores verificaram que o aparecimento do padrão de Brugada era simultâneo ao desenvolvimento de heterogeneidade na morfologia e duração dos potenciais de ação epicárdicos, sem que se observassem modificações nos registos endocárdicos. Documentaram o subsequente aparecimento de sístoles prematuras ventriculares, distribuindo‐se os múltiplos focos numa área alargada do epicárdio (6,1 ± 1,4 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>), e finalmente a precipitação de taquicardia ventricular polimórfica. Os autores demonstraram que a aplicação epicárdica (mas não endocárdica) de radiofrequência prevenia a recorrência das taquidisritmias. No entanto, e em concordância com as observações clínicas, destacaram que para atingir esse efeito eram necessárias aplicações em área alargada, ou seja, uma modificação ampla do substrato.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2011, Nademanee et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> conduziram um estudo pioneiro em que numa série de nove doentes com síndrome de Brugada e recorrências frequentes de fibrilhação ventricular, realizaram mapeamento endocárdico e epicárdico da câmara de saída ventricular direita. À semelhança do que observámos no presente caso clínico, não havia alterações da voltagem ou da duração dos eletrogramas no endocárdio, mas identificavam‐se áreas na parede anterior da câmara de saída ventricular direita com potenciais anómalos, caracterizados pela sua baixa voltagem (≤ 1 mV), fracionamento e longa duração (> 80 ms), prolongando‐se muito além do término do QRS de superfície. Nesse estudo, os autores realizaram o mapeamento da duração do eletrograma bipolar local. No nosso caso, optámos por mapear o tempo até ao término do eletrograma bipolar assumindo como referência o eletrocardiograma de superfície e ajustando a limite inferior da janela de interesse do mapa para o término do QRS (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>‐B). Reanalisámos o mapa empregando a metodologia descrita por Nademanee<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> e os resultados foram similares (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>‐C). No estudo de Nademanee et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> verificou‐se que a ablação epicárdica da área de potenciais anómalos induziu normalização do padrão de Brugada em sete dos nove doentes, tendo a modificação eletrocardiográfica em três desses casos ocorrido durante o seguimento clínico, como sucedeu na nossa doente. À semelhança do que sucedeu com o caso clínico aqui reportado, nenhum dos doentes incluídos nessa série voltou a ter recorrências de taquicardia ventricular polimórfica ou fibrilhação ventricular.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O padrão eletrocardiográfico observado nesta doente caracterizou‐se pela presença da alteração da repolarização tipo 1 de Brugada não apenas nas derivações precordiais direitas, como também em aVR e nas derivações inferiores. Recentemente, foi notado que a presença destas alterações em derivações do plano frontal constitui um potente preditor do risco nos doentes com síndrome de Brugada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Este caso clínico ilustra também a imprevisível natureza das sístoles prematuras ventriculares enquanto alvo da estratégia de ablação na síndrome de Brugada. De facto, não obstante esta doente ter extrassistolia ventricular monomórfica frequente com morfologia sugestiva de origem na câmara de saída ventricular direita, as sístoles prematuras espontaneamente desapareceram durante o estudo eletrofisiológico, provavelmente em relação com o estado de sedação. Além disso, a administração de isoprenalina frequentemente utilizada para aumentar a incidência das extrassístoles não será previsivelmente adequada neste contexto, visto ser reconhecido o seu efeito antiarrítmico na síndrome de Brugada. Merecerá ainda destaque a aparente dissociação entre a eficácia a longo prazo da estratégia de modificação do substrato, traduzida no desaparecimento do padrão eletrocardiográfico de Brugada e na prevenção das disritmias ventriculares, e a sua aparente ineficácia na eliminação a curto prazo da extrassistolia ventricular. Relembre‐se que a monitorização eletrocardiográfica durante as 48 horas pós‐ablação revelou que a extrassistolia ventricular monomorfa reapareceu após o exame e manteve‐se constante durante todo esse período. De resto, foi essa constatação que justificou a instituição de propranolol, apesar da suspensão da quinidina. Na reavaliação durante o seguimento constatou‐se desaparecimento também da extrassistolia, pelo que se suspendeu também esse fármaco.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Importará finalmente reconhecer que existem potenciais limitações à estratégia de ablação epicárdica centrada na modificação do substrato eletrofisiológico. Foi recentemente observado que o prolongamento dos eletrogramas na câmara de saída ventricular direita é dinâmico. Num doente com história de fibrilhação ventricular mas sem padrão espontâneo de Brugada tipo 1, foi mapeado o epicárdio da câmara de saída ventricular direita e identificada a área com potenciais fracionados e de menor voltagem. Seguidamente, durante a administração de ajmalina, observou‐se que a modificação eletrocardiográfica (aparecimento de padrão tipo 1) ocorria concomitantemente ao progressivo prolongamento dos eletrogramas locais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. A natureza dinâmica das alterações da despolarização no epicárdio dos doentes com síndrome de Brugada torna mais difícil a identificação de quão vasta terá que ser a modificação do substrato para atingir a eficácia clínica ou, eventualmente, para atingir intenção curativa. Além disso, num estudo envolvendo mapeamento por sistema sem contacto (Ensite 3000), em que a localização do substrato epicárdico foi extrapolada a partir da análise dos eletrogramas unipolares virtuais endocárdicos, sugeriu‐se que o prolongamento da despolarização além do término do QRS de superfície poderá ter localizações na câmara de saída ventricular não passíveis de acesso epicárdico, como a região septal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reconhecemos que o seguimento do caso clínico apresentado é ainda reduzido, o que nos impede de tirar conclusões definitivas quanto à eficácia do procedimento efetuado. No entanto, a abolição do padrão de Brugada e a inexistência de quaisquer eventos disrítmicos numa doente em quem os mesmos eram extremamente frequentes, sugerem que a ablação epicárdica dos potenciais anómalos, fracionados e prolongados, na câmara de saída ventricular direita, além de ser segura foi eficaz.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Proteção de pessoas e animais</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que os procedimentos seguidos estavam de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos responsáveis da Comissão de Investigação Clínica e Ética e de acordo com os da Associação Médica Mundial e da Declaração de Helsinki.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados de pacientes e que todos os pacientes incluídos no estudo receberam informações suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Direito à privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e/ ou sujeitos mencionados no artigo. O autor para correspondência deve estar na posse deste documento.</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflito de interesses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram não haver conflito de interesses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres347608" "titulo" => "Resumo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec329277" "titulo" => "Palavras‐chave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres347609" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec329276" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introdução" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussão" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Proteção de pessoas e animais" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Confidencialidade dos dados" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Direito à privacidade e consentimento escrito" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflito de interesses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografia" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-09-08" "fechaAceptado" => "2014-01-02" "PalabrasClave" => array:2 [ "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras‐chave" "identificador" => "xpalclavsec329277" "palabras" => array:5 [ 0 => "Síndrome de Brugada" 1 => "Ablação por cateter" 2 => "Ablação epicárdica" 3 => "Eletrofisiologia" 4 => "Mapeamento" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec329276" "palabras" => array:5 [ 0 => "Brugada syndrome" 1 => "Catheter ablation" 2 => "Epicardial ablation" 3 => "Electrophysiology" 4 => "Mapping" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">É apresentado o caso de uma doente de 60 anos com síndrome de Brugada, padrão tipo 1 permanente, portadora de cardioversor‐desfibrilhador, com episódios frequentes de síncope por taquicardia ventricular polimórfica/fibrilhação ventricular (cerca de cinco por mês), refratários à terapêutica com quinidina e com múltiplos choques apropriados. Foi efetuado mapeamento eletroanatómico endocárdico e epicárdico do ventrículo direito, em ritmo sinusal, confirmando‐se a presença de uma área epicárdica na região anterior da câmara de saída ventricular direita com eletrogramas anómalos, fracionados e de longa duração (até 370 ms), que se prolongavam até 216 ms após o término do QRS de superfície. A ablação epicárdica alargada dessa área, com abolição dos eletrogramas anómalos, conduziu ao desaparecimento do padrão de Brugada na reavaliação eletrocardiográfica efetuada às seis semanas. Apesar da suspensão da terapêutica com quinidina, não ocorreram novas disritmias ventriculares, durante o seguimento, ainda de curta duração.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 60‐year‐old woman with Brugada syndrome, permanent type 1 electrocardiographic pattern, who had previously received an implantable cardioverter‐defibrillator. She suffered frequent syncopal episodes and multiple appropriate shocks (around five per month) due to polymorphic ventricular tachycardia/ventricular fibrillation, refractory to quinidine therapy. Combined epicardial and endocardial electroanatomical mapping was performed with a view to substrate ablation. An area of abnormal fractionated electrograms, lasting up to 370 ms and up to 216 ms after the end of the surface QRS, was identified in the epicardium in the lower anterior part of the right ventricular outflow tract. Extensive epicardial ablation of this area, which eliminated the fractionated electrograms, led to the disappearance of the Brugada electrocardiographic pattern six weeks after ablation. Despite discontinuation of quinidine, no further ventricular arrhythmias occurred during follow‐up, which is still of short duration.</p>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Material suplementário" "identificador" => "sec0050" ] ] ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 980 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 252722 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma de 12 derivações evidenciando bloqueio bifascicular (bloqueio completo do ramo direito associado a hemibloqueio esquerdo anterior), padrão de Brugada tipo 1 (com elevação convexa de ST em V1 a V4, terminando em onda T invertida), prolongamento do intervalo QT (522 ms, QT corrigido de 568 ms) e sístole prematura ventricular isolada com morfologia de bloqueio de ramo esquerdo e eixo inferior.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1026 "Ancho" => 2499 "Tamanyo" => 176163 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapas endocárdicos do ventrículo direito. Mapeamento do tempo decorrido até ao término do eletrograma bipolar local, com representação das vistas ântero‐posterior (<span class="elsevierStyleItalic">A</span>) e lateral direita (<span class="elsevierStyleItalic">B</span>): ativação endocárdica das regiões endocárdicas terminou no decurso do QRS de superfície (este terminou 127 ms após a referência do mapa), estando as mesmas coloridas a vermelho. Mapeamento da voltagem bipolar, com representação das vistas ântero‐posterior (<span class="elsevierStyleItalic">C</span>) e lateral direita (<span class="elsevierStyleItalic">D</span>): todas as regiões endocárdicas do ventrículo direito exibiram voltagem normal (> 1,5 mV), estando as mesmas coloridas a rosa.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1172 "Ancho" => 3001 "Tamanyo" => 182451 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapas epicárdicos em vistas ântero‐posteriores do coração. (<span class="elsevierStyleItalic">A</span>) Mapeamento da voltagem bipolar: documentaram‐se voltagens normais (> 1,5 mV, zonas coloridas a rosa) em todas as regiões epicárdicas do ventrículo esquerdo e na câmara de saída ventricular direita (as regiões com menores voltagens correspondem aos planos valvulares pulmonar e tricúspide; não foi avaliada a voltagem na região epicárdica apical). (<span class="elsevierStyleItalic">B</span>) Mapeamento do tempo decorrido até ao término do eletrograma bipolar local e (<span class="elsevierStyleItalic">C</span>) mapeamento da duração do eletrograma bipolar local. Os eletrogramas registados no ventrículo esquerdo tiveram duração normal e terminaram no decurso do QRS de superfície. Identificou‐se na região anterior da câmara de saída ventricular direita uma área de 6,9 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> com potenciais fracionados (pontos rosa claro), de longa duração (até 370 ms) e prolongando‐se até 216 ms após o término do QRS.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1452 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 220884 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dispersão endo‐epicárdica da duração do potencial de ação na região anterior da câmara de saída ventricular direita. (<span class="elsevierStyleItalic">A</span>) Eletrogramas bipolares e unipolares epicárdicos (MAP‐Epi) e endocárdicos (MAP‐Endo) registados em localizações contíguas, assinaladas nas vistas em perfil direito dos mapas mapa endocárdico (<span class="elsevierStyleItalic">B</span>) e epicárdico (<span class="elsevierStyleItalic">C</span>) do ventrículo direito. O marcado prolongamento da despolarização epicárdica (duração de 330 ms, com persistência de eletrograma até 216 ms além do término do QRS) contrastou com a duração normal da despolarização na região endocárdica correspondente (102 ms).</p>" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 1446 "Ancho" => 1626 "Tamanyo" => 131748 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representação das aplicações de radiofrequência na face epicárdica da região anterior da câmara de saída ventricular direita, cobrindo a área com prolongamento dos potenciais de ação.</p>" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 2705 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 492907 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparação do eletrocardiograma de superfície antes e depois do procedimento de ablação.</p>" ] ] 6 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 2038528 "Video" => array:2 [ "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" ] ] ] ] 7 => array:5 [ "identificador" => "upi0010" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc2.mp4" "ficheroTamanyo" => 1636616 "Video" => array:2 [ "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.flv" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc2.m4v" "poster" => "mmc2.jpg" ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografia" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Right bundle branch block persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: A distinct clinical and electrocardiographic syndrome: A multicenter report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Brugada" 1 => "J. Brugada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "1992" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "1391" "paginaFinal" => "1396" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1309182" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Brugada syndrome: Two decades of progress" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Veerakul" 1 => "K. Nademanee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ J" "fecha" => "2012" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "2713" "paginaFinal" => "2722" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23149437" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mapping and ablation of ventricular fibrillation associated with Long‐QT and Brugada syndromes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M. Haissaguerre" 1 => "F. Extramiana" 2 => "M. Hocini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000088781.99943.95" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2003" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "925" "paginaFinal" => "928" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12925452" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiofrequency ablation of ventricular fibrillation and multiple left and right atrial tachycardia in a patient with Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.P. Darmon" 1 => "S. Bettouche" 2 => "P. Deswardt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1023/B:JICE.0000048571.19462.54" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Interv Card Electrophysiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15548887" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Regional substrate ablation abolishes Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A.J. Shah" 1 => "M. Hocini" 2 => "D. Lamaison" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8167.2011.02054.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1290" "paginaFinal" => "1291" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21457386" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Successful radiofrequency catheter ablation for electrical storm of ventricular fibrillation in a patient with Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Nakagawa" 1 => "M. Takagi" 2 => "H. Tatsumi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ J" "fecha" => "2008" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1025" "paginaFinal" => "1029" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18503235" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevention of ventricular fibrillation episodes in Brugada syndrome by catheter ablation over the anterior right ventricular outflow tract epicardium" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "K. Nademanee" 1 => "G. Veerakul" 2 => "P. Chandanamattha" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.972612" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2011" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "1270" "paginaFinal" => "1279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21403098" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2012 ACCF/AHA/HRS focused update incorporated into the ACCF/AHA/HRS 2008 guidelines for device‐based therapy of cardiac rhythm abnormalities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A.E. Epstein" 1 => "J.P. DiMarco" 2 => "K.A. Ellenbogen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2013" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24236310" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcome after implantation of a cardioverter‐defibrillator in patients with Brugada syndrome: A multicenter study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "F. Sacher" 1 => "V. Probst" 2 => "Y. Iesaka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.628537" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2006" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "2317" "paginaFinal" => "2324" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17116772" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long‐term follow‐up of primary prophylactic implantable cardioverter‐defibrillator therapy in Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Sarkozy" 1 => "T. Boussy" 2 => "G. Kourgiannides" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl450" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2007" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "344" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17251258" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long‐term follow‐up in patients with presumptive Brugada syndrome treated with implanted defibrillators" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D. Steven" 1 => "K.C. Roberts-Thomson" 2 => "K. Inada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8167.2011.02075.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1115" "paginaFinal" => "1119" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21545364" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy of quinidine in high‐risk patients with Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Belhassen" 1 => "A. Glick" 2 => "S. Viskin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000143159.30585.90" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2004" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "1731" "paginaFinal" => "1737" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15381640" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S147444221270234X" "estado" => "S300" "issn" => "14744422" ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial ablation eliminates ventricular arrhythmias in an experimental model of Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "H. Morita" 1 => "D.P. Zipes" 2 => "S.T. Morita" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.hrthm.2009.01.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Heart Rhythm" "fecha" => "2009" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "665" "paginaFinal" => "671" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19328041" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence, characteristics, and prognosis role of type 1 ST elevation in the peripheral ECG leads in patients with Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Rollin" 1 => "F. Sacher" 2 => "J.B. Gourraud" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.hrthm.2012.09.006" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Heart Rhythm" "fecha" => "2013" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "101" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22982970" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Insight into the mechanism of Brugada syndrome: Epicardial substrate and modification during ajmaline testing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Sacher" 1 => "P. Jais" 2 => "M. Haissaguerre" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Heart Rhythm" "fecha" => "2013" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "S1547" "paginaFinal" => "S5271" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endocardial mapping and catheter ablation for ventricular fibrillation prevention in Brugada syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "B.S. Yakul" 1 => "Y. Yao" 2 => "S. Thamaree" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8167.2012.02433.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol" "fecha" => "2012" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "S10" "paginaFinal" => "S16" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22988965" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/08702551/0000003300000005/v1_201406210043/S0870255114000456/v1_201406210043/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "362" "tipo" => "SECCION" "pt" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "pt" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003300000005/v1_201406210043/S0870255114000456/v1_201406210043/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114000456?idApp=UINPBA00004E" ]
| Ano/Mês | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Novembro | 13 | 5 | 18 |
| 2024 Outubro | 54 | 37 | 91 |
| 2024 Setembro | 54 | 33 | 87 |
| 2024 Agosto | 67 | 34 | 101 |
| 2024 Julho | 50 | 34 | 84 |
| 2024 Junho | 39 | 19 | 58 |
| 2024 Maio | 44 | 16 | 60 |
| 2024 Abril | 53 | 19 | 72 |
| 2024 Maro | 50 | 10 | 60 |
| 2024 Fevereiro | 38 | 24 | 62 |
| 2024 Janeiro | 38 | 31 | 69 |
| 2023 Dezembro | 39 | 20 | 59 |
| 2023 Novembro | 34 | 16 | 50 |
| 2023 Outubro | 41 | 14 | 55 |
| 2023 Setembro | 46 | 21 | 67 |
| 2023 Agosto | 43 | 13 | 56 |
| 2023 Julho | 52 | 11 | 63 |
| 2023 Junho | 34 | 10 | 44 |
| 2023 Maio | 52 | 23 | 75 |
| 2023 Abril | 38 | 3 | 41 |
| 2023 Maro | 60 | 22 | 82 |
| 2023 Fevereiro | 43 | 18 | 61 |
| 2023 Janeiro | 34 | 9 | 43 |
| 2022 Dezembro | 44 | 18 | 62 |
| 2022 Novembro | 73 | 19 | 92 |
| 2022 Outubro | 39 | 15 | 54 |
| 2022 Setembro | 35 | 20 | 55 |
| 2022 Agosto | 51 | 51 | 102 |
| 2022 Julho | 37 | 23 | 60 |
| 2022 Junho | 33 | 20 | 53 |
| 2022 Maio | 43 | 33 | 76 |
| 2022 Abril | 40 | 28 | 68 |
| 2022 Maro | 38 | 31 | 69 |
| 2022 Fevereiro | 30 | 19 | 49 |
| 2022 Janeiro | 55 | 26 | 81 |
| 2021 Dezembro | 40 | 25 | 65 |
| 2021 Novembro | 43 | 33 | 76 |
| 2021 Outubro | 49 | 36 | 85 |
| 2021 Setembro | 44 | 24 | 68 |
| 2021 Agosto | 52 | 33 | 85 |
| 2021 Julho | 38 | 25 | 63 |
| 2021 Junho | 36 | 18 | 54 |
| 2021 Maio | 72 | 30 | 102 |
| 2021 Abril | 70 | 17 | 87 |
| 2021 Maro | 70 | 13 | 83 |
| 2021 Fevereiro | 61 | 14 | 75 |
| 2021 Janeiro | 41 | 12 | 53 |
| 2020 Dezembro | 32 | 10 | 42 |
| 2020 Novembro | 47 | 17 | 64 |
| 2020 Outubro | 21 | 12 | 33 |
| 2020 Setembro | 19 | 13 | 32 |
| 2020 Agosto | 31 | 7 | 38 |
| 2020 Julho | 44 | 6 | 50 |
| 2020 Junho | 39 | 7 | 46 |
| 2020 Maio | 38 | 5 | 43 |
| 2020 Abril | 28 | 12 | 40 |
| 2020 Maro | 41 | 11 | 52 |
| 2020 Fevereiro | 116 | 32 | 148 |
| 2020 Janeiro | 55 | 5 | 60 |
| 2019 Dezembro | 54 | 10 | 64 |
| 2019 Novembro | 41 | 2 | 43 |
| 2019 Outubro | 40 | 7 | 47 |
| 2019 Setembro | 73 | 7 | 80 |
| 2019 Agosto | 31 | 5 | 36 |
| 2019 Julho | 52 | 11 | 63 |
| 2019 Junho | 66 | 6 | 72 |
| 2019 Maio | 100 | 6 | 106 |
| 2019 Abril | 48 | 7 | 55 |
| 2019 Maro | 91 | 12 | 103 |
| 2019 Fevereiro | 100 | 12 | 112 |
| 2019 Janeiro | 71 | 8 | 79 |
| 2018 Dezembro | 121 | 15 | 136 |
| 2018 Novembro | 120 | 19 | 139 |
| 2018 Outubro | 180 | 13 | 193 |
| 2018 Setembro | 60 | 9 | 69 |
| 2018 Agosto | 50 | 13 | 63 |
| 2018 Julho | 62 | 19 | 81 |
| 2018 Junho | 90 | 15 | 105 |
| 2018 Maio | 105 | 14 | 119 |
| 2018 Abril | 85 | 13 | 98 |
| 2018 Maro | 125 | 13 | 138 |
| 2018 Fevereiro | 79 | 8 | 87 |
| 2018 Janeiro | 74 | 9 | 83 |
| 2017 Dezembro | 66 | 18 | 84 |
| 2017 Novembro | 60 | 12 | 72 |
| 2017 Outubro | 76 | 18 | 94 |
| 2017 Setembro | 69 | 22 | 91 |
| 2017 Agosto | 54 | 18 | 72 |
| 2017 Julho | 50 | 12 | 62 |
| 2017 Junho | 60 | 13 | 73 |
| 2017 Maio | 90 | 17 | 107 |
| 2017 Abril | 53 | 5 | 58 |
| 2017 Maro | 148 | 17 | 165 |
| 2017 Fevereiro | 288 | 6 | 294 |
| 2017 Janeiro | 188 | 10 | 198 |
| 2016 Dezembro | 54 | 6 | 60 |
| 2016 Novembro | 60 | 10 | 70 |
| 2016 Outubro | 94 | 12 | 106 |
| 2016 Setembro | 179 | 15 | 194 |
| 2016 Agosto | 54 | 1 | 55 |
| 2016 Julho | 26 | 9 | 35 |
| 2016 Junho | 2 | 13 | 15 |
| 2016 Maio | 2 | 9 | 11 |
| 2016 Abril | 32 | 1 | 33 |
| 2016 Maro | 89 | 22 | 111 |
| 2016 Fevereiro | 88 | 16 | 104 |
| 2016 Janeiro | 65 | 17 | 82 |
| 2015 Dezembro | 53 | 10 | 63 |
| 2015 Novembro | 62 | 11 | 73 |
| 2015 Outubro | 67 | 9 | 76 |
| 2015 Setembro | 74 | 15 | 89 |
| 2015 Agosto | 53 | 17 | 70 |
| 2015 Julho | 127 | 7 | 134 |
| 2015 Junho | 56 | 11 | 67 |
| 2015 Maio | 43 | 9 | 52 |
| 2015 Abril | 62 | 15 | 77 |
| 2015 Maro | 45 | 13 | 58 |
| 2015 Fevereiro | 42 | 12 | 54 |
| 2015 Janeiro | 51 | 15 | 66 |
| 2014 Dezembro | 44 | 13 | 57 |
| 2014 Novembro | 45 | 11 | 56 |
| 2014 Outubro | 49 | 18 | 67 |
| 2014 Setembro | 41 | 27 | 68 |
| 2014 Agosto | 54 | 15 | 69 |
| 2014 Julho | 78 | 40 | 118 |
| 2014 Junho | 13 | 12 | 25 |
Mostrar tudo
