array:25 [
  "pii" => "S0870255112003010"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
  "aid" => "197"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:153-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7455
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 167
      "HTML" => 6116
      "PDF" => 1172
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000275"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2013.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
      "aid" => "197"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:153-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6725
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5560
          "PDF" => 1007
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Subvalvular aortic stenosis associated with 8p23 deletion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "153"
            "paginaFinal" => "157"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Estenose a&#243;rtica subvalvular associada &#224; dele&#231;&#227;o 8p23"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1465
                "Ancho" => 1502
                "Tamanyo" => 187152
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cio"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Diogo"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rita Ferro"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Ducla Soares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003010"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003010?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000275?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000002/v1_201305171228/S2174204913000275/v1_201305171228/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112003150"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
    "aid" => "211"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:159-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7342
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 6130
        "PDF" => 1037
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Cardiac magnetic resonance in a patient with MRI-conditional pacemaker"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca numa doente com <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> RM-condicional"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 810
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 155239
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Balanced steady-state free precession &#40;b-SSFP&#41; cine images depicting the left ventricle at end-diastole in short-axis views from base to apex&#46; Note the increased septal wall thickness and the metallic artefact from the pacemaker generator &#40;arrows&#41; and lead &#40;arrowheads&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Miguel Ferreira, L&#237;gia Mendes, Lu&#237;s Soares, Maria da Gra&#231;a Correia, Victor Gil"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "da Gra&#231;a Correia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003150?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003150/v1_201308021304/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255112003009"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
    "aid" => "196"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:149-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14365
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 186
        "HTML" => 12732
        "PDF" => 1447
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Causa rara de doen&#231;a peric&#225;rdica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "149"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A rare cause of pericardial disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 652
              "Ancho" => 949
              "Tamanyo" => 95745
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma realizado ap&#243;s segunda recorr&#234;ncia ao Servi&#231;o de Urg&#234;ncia&#46; Evid&#234;ncia de espessamento peric&#225;rdico com derrame de pequeno volume associado com aspeto organizado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;tor Ramos, Catarina Vieira, Nat&#225;lia Fernandes, Francisco Nunes Gon&#231;alves, Alberto Salgado, Adelino Correia"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Vieira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nat&#225;lia"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Nunes Gon&#231;alves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Salgado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adelino"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204913000263"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.01.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000263?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003009?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003009/v1_201308021304/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Estenose a&#243;rtica subvalvular associada &#224; dele&#231;&#227;o 8p23"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "153"
        "paginaFinal" => "157"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patr&#237;cio"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "patricio&#95;aguiar&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diogo"
            "apellidos" => "Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Ferro Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Ducla Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina I&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Doen&#231;as Infecciosas&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina&#44; Hospital Beatriz &#194;ngelo&#44; Loures&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Subvalvular aortic stenosis associated with 8p23 delection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 104879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As cardiopatias cong&#233;nitas associam-se em cerca de 17&#37; dos casos a anomalias cromoss&#243;micas inframicrosc&#243;picas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Atualmente&#44; com o aperfei&#231;oamento da terap&#234;utica m&#233;dica e cir&#250;rgica&#44; a maioria dos doentes &#40;cerca de 85&#37;&#41; com cardiopatia cong&#233;nita atinge a idade adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dele&#231;&#227;o da extremidade distal do bra&#231;o curto do cromossoma oito &#40;8p23&#41; &#233; uma anomalia cromoss&#243;mica rara&#44; cujas manifesta&#231;&#245;es mais comuns incluem malforma&#231;&#245;es card&#237;acas &#40;mais frequentemente defeito septal aur&#237;culo-ventricular&#41;&#44; atraso cognitivo e dist&#250;rbio comportamental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; N&#227;o se encontra&#44; at&#233; &#224; data&#44; nenhuma descri&#231;&#227;o de associa&#231;&#227;o a estenose a&#243;rtica subvalvular &#40;EASV&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A EASV pode dever-se a uma membrana fibrosa localizada no trato de sa&#237;da do ventr&#237;culo esquerdo&#44; a uma constri&#231;&#227;o muscular &#40;espessamento do septo interventricular subvalvular&#41; ou a uma associa&#231;&#227;o das duas anomalias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A sua associa&#231;&#227;o a outras malforma&#231;&#245;es cardiovasculares &#233; muito vari&#225;vel de acordo com a fonte liter&#225;ria&#44; com valores entre 13 e 71&#37;&#44; sendo mais frequente a associa&#231;&#227;o a defeitos do septo ventricular ou a aorta bic&#250;spide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentamos o caso de um homem de 35 anos de idade&#44; caucasiano&#44; que apresenta&#44; desde a inf&#226;ncia&#44; quadro de d&#233;fice cognitivo moderado &#40;iletrado&#44; trabalhando como ajudante em caf&#233;&#41;&#44; dismorfias faciais&#44; epilepsia&#44; crises de p&#226;nico&#44; estenose a&#243;rtica subvalvular e fibrilha&#231;&#227;o auricular cr&#243;nica&#46; Foi submetido a duas cirurgias card&#237;acas&#44; aos 12 e aos 24 anos&#44; com coloca&#231;&#227;o de pr&#243;tese mec&#226;nica valvular a&#243;rtica&#44; resse&#231;&#227;o do anel fibromuscular suba&#243;rtico e corre&#231;&#227;o de fenda mitral&#46; Estava medicado em ambulat&#243;rio com digoxina&#44; furosemida&#44; acenocumarol&#44; carbamazepina&#44; valproato de s&#243;dio&#44; risperidona&#44; alprazolam e loflazepato de etilo&#46; Negava outros antecedentes m&#233;dicos ou cir&#250;rgicos&#44; tal como h&#225;bitos et&#237;licos ou tab&#225;gicos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como antecedente familiar&#44; destaca-se m&#227;e com dismorfia facial ligeira &#40;paresia facial associada a traumatismo do parto&#63;&#41; e atraso cognitivo ligeiro&#46; N&#227;o se verifica hist&#243;ria de consanguinidade&#44; casos com fen&#243;tipo semelhante nem de cardiopatia ou morte precoce&#47;s&#250;bita&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cerca de uma semana antes do internamento&#44; iniciou um quadro de dispneia de esfor&#231;o de agravamento progressivo&#44; ortopneia e dispneia parox&#237;stica noturna associadas a toracalgia&#44; tosse com expetora&#231;&#227;o mucosa e crises de p&#226;nico de intensidade crescente&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; chegada ao hospital&#44; encontrava-se agitado e polipneico &#40;frequ&#234;ncia respirat&#243;ria de 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cpm&#41;&#44; com press&#227;o arterial de 111&#47;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pulso de 103<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm &#40;arr&#237;tmico&#41; e temperatura timp&#226;nica de 36&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; A ausculta&#231;&#227;o cardiopulmonar revelou fervores crepitantes no ter&#231;o inferior de ambos os hemitoraxes&#44; sibilos dispersos e a presen&#231;a de segundo som de tonalidade met&#225;lica relacion&#225;vel com a pr&#243;tese mec&#226;nica aud&#237;vel em todo o prec&#243;rdio&#46; N&#227;o havia ingurgitamento jugular nem edema perif&#233;rico&#46; A observa&#231;&#227;o da face &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; evidenciou dolicocefalia&#44; micrognatismo&#44; base nasal alargada&#44; baixa implanta&#231;&#227;o dos pavilh&#245;es auriculares e pesco&#231;o largo e curto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o complementar inicial evidenciou insufici&#234;ncia respirat&#243;ria parcial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;&#46; O eletrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41; apresentava fibrilha&#231;&#227;o auricular com resposta ventricular controlada &#40;90&#160;bpm&#41; e altera&#231;&#245;es inespec&#237;ficas da repolariza&#231;&#227;o ventricular e a telerradiografia PA do t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41; evidenciava cardiomegalia e infiltrado intersticial no ter&#231;o inferior de ambos os campos pulmonares&#44; sugestivo de edema&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ecocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41; apresentava ventr&#237;culo esquerdo ligeiramente dilatado &#40;com boa fun&#231;&#227;o sist&#243;lica&#41;&#44; hipertrofia ventricular esquerda&#44; aur&#237;cula esquerda dilatada&#44; pr&#243;tese mec&#226;nica a&#243;rtica sem sinais de disfun&#231;&#227;o e press&#227;o sist&#243;lica na art&#233;ria pulmonar 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;sobrepon&#237;vel a exames pr&#233;vios&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O cariotipo revelou dele&#231;&#227;o intersticial de um dos cromossomas 8 na regi&#227;o p23&#46;1-p23&#46;2&#46; A an&#225;lise citogen&#233;tica por t&#233;cnica de FISH aos pais demonstrou um cariotipo normal&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dele&#231;&#227;o 8p23 &#40;por&#231;&#227;o mais distal do bra&#231;o curto do cromossoma 8&#41; foi descrita pela primeira vez em 1988 por Fagan num estudo que permitiu localizar um regulador da atividade do fator <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> na banda 8p23&#46;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Desde ent&#227;o&#44; foram publicados na literatura cerca de 50 portadores desta anomalia cromoss&#243;mica isolada&#44; com igual frequ&#234;ncia entre sexos e grupos &#233;tnicos&#46; A aus&#234;ncia de um fenotipo espec&#237;fico&#44; associada &#224; possibilidade de dele&#231;&#245;es de &#237;nfimas dimens&#245;es provavelmente subestima a verdadeira preval&#234;ncia desta anomalia cromoss&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria destas dele&#231;&#245;es s&#227;o terminais &#40;dele&#231;&#227;o at&#233; &#224; extremidade do cromossoma&#41;&#44; contudo em alguns casos&#44; como o do doente em quest&#227;o&#44; verificam-se dele&#231;&#245;es intersticiais &#40;n&#227;o incluindo o t&#233;rmino cromoss&#243;mico&#41; entre as bandas 23&#46;1 e 23&#46;2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por vezes&#44; nestas &#250;ltimas&#44; a quantidade de material gen&#233;tico perdido &#233; de reduzidas dimens&#245;es&#44; sendo necess&#225;rio recorrer a t&#233;cnicas mais sens&#237;veis&#44; como&#44; por exemplo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">fluorescence in situ hybridization</span> &#40;FISH&#41; para que seja poss&#237;vel efetuar o diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a>&#46; Na maioria dos casos&#44; trata-se de uma anomalia cromoss&#243;mica <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O espectro cl&#237;nico desta s&#237;ndrome &#233; muito amplo&#46; Encontram-se descritos alguns casos ligeiros&#44; nos quais se destacam pais saud&#225;veis cuja muta&#231;&#227;o foi identificada apenas ap&#243;s ter sido diagnosticada nos filhos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Na extremidade oposta do espectro&#44; encontram-se relatos de atraso mental e cardiopatia grave com morte no per&#237;odo neonatal&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas desta s&#237;ndrome&#44; salientam-se o atraso do desenvolvimento psicomotor&#44; altera&#231;&#245;es do comportamento&#44; epilepsia&#44; dismorfias faciais&#44; malforma&#231;&#245;es card&#237;acas e h&#233;rnia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#46; Cerca de 50&#37; dos rec&#233;m-nascidos apresentam baixo peso&#44; atraso do desenvolvimento associado a dificuldades na alimenta&#231;&#227;o e&#44; numa minoria de casos&#44; a refluxo gastroesof&#225;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Ap&#243;s este per&#237;odo de dificuldade inicial&#44; a maioria das crian&#231;as atinge um desenvolvimento estato-ponderal normal&#44; mas mantendo um atraso ligeiro na aquisi&#231;&#227;o de faculdades motoras quer grosseiras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;como sentar ou andar&#41;&#44; quer da motricidade fina&#44; como a escrita<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caracteristicamente&#44; estes doentes apresentam atraso cognitivo ligeiro a moderado&#44; com importantes varia&#231;&#245;es individuais&#46; A linguagem inicia-se tardiamente&#44; com obst&#225;culo na articula&#231;&#227;o de diversos sons&#44; para o qual contribuem altera&#231;&#245;es no palato&#46; As dificuldades de aprendizagem relacionam-se ainda com d&#233;fice de aten&#231;&#227;o e com as referidas altera&#231;&#245;es da motricidade fina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na generalidade&#44; estes doentes exibem um comportamento soci&#225;vel e afetivo normal&#46; Contudo&#44; podem manifestar altera&#231;&#245;es s&#250;bitas com hiperatividade&#44; impulsividade e agressividade&#44; requerendo&#44; por vezes&#44; medica&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No entanto&#44; com a idade&#44; estas varia&#231;&#245;es tendem a melhorar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As dismorfias faciais s&#227;o vari&#225;veis&#44; mais pronunciadas nas dele&#231;&#245;es mais extensas&#44; incluindo microcefalia&#44; dolicocefalia&#44; base nasal alargada&#44; pesco&#231;o curto&#44; baixa implanta&#231;&#227;o dos pavilh&#245;es auriculares e pregas nos epicantos &#40;a maioria das quais encontradas no doente em causa&#41;&#46; Numa minoria de casos&#44; verifica-se epilepsia&#44; manifesta principalmente como crises de aus&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;9&#44;11</span></a>&#44; embora descrevendo-se casos de mal epil&#233;ptico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As malforma&#231;&#245;es card&#237;acas constituem o principal fator de progn&#243;stico&#44; estando presentes em cerca de 70&#37; dos doentes&#46; Em 40&#37; dos casos&#44; h&#225; necessidade de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Um amplo espectro de anomalias card&#237;acas tem sido documentado&#44; sendo a mais frequente um defeito septal auriculoventricular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8&#44;13</span></a>&#46; Foram ainda identificados casos de estenose pulmonar&#44; comunica&#231;&#227;o interauricular e interventricular&#44; persist&#234;ncia da veia cava superior esquerda e s&#237;ndromes de hipoplasia do ventr&#237;culo esquerdo ou direito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Muito raramente&#44; verificou-se a exist&#234;ncia de anomalia de Ebstein &#40;2 casos&#41; e tetralogia de Falot &#40;3 casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11&#44;14</span></a>&#46; Na pesquisa efetuada&#44; n&#227;o encontr&#225;mos nenhum caso de estenose subvalvular a&#243;rtica&#44; o que torna o doente em causa ainda mais singular&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em cerca de 30&#37; dos doentes &#233; diagnosticada h&#233;rnia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#44; impedindo o normal desenvolvimento do cora&#231;&#227;o e pulm&#245;es&#44; justificando&#44; na maioria dos casos&#44; corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura encontram-se apenas cinco descri&#231;&#245;es de diagn&#243;stico desta s&#237;ndrome na idade adulta &#40;entre os 22 e os 38 anos&#41;&#44; em todos os casos com um fen&#243;tipo muito mais benigno do que o deste doente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A variabilidade cl&#237;nica e a benignidade de alguns dos casos permitem distinguir a dele&#231;&#227;o 8p23 da bem caracterizada s&#237;ndrome 8p-<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; O amplo espectro cl&#237;nico desta s&#237;ndrome tem suscitado a investiga&#231;&#227;o das dele&#231;&#245;es de genes respons&#225;veis pelas manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas descritas&#46; A evid&#234;ncia apoia uma correla&#231;&#227;o direta entre a dimens&#227;o da dele&#231;&#227;o e a gravidade da doen&#231;a&#44; postulando-se que os doentes com dele&#231;&#245;es mais pr&#243;ximas da banda 23&#46;2 ou mais terminais apresentam fenotipo menos grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10&#44;11&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns genes espec&#237;ficos foram implicados em diversas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#46; O mais investigado tem sido o gene GATA-4&#44; localizado na regi&#227;o 8p23&#46;1 e cuja import&#226;ncia &#233; reconhecida no desenvolvimento card&#237;aco &#40;regula genes cr&#237;ticos para a diferencia&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio&#44; como troponina C e cadeia pesada da miosina&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10&#44;11&#44;16&#44;18&#44;19</span></a>&#46; No entanto&#44; encontram-se relatados casos em que se comprovou a aus&#234;ncia deste gene sem qualquer malforma&#231;&#227;o card&#237;aca e&#44; inversamente&#44; casos de anomalia card&#237;aca com integridade do gene<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;14</span></a>&#46; A dele&#231;&#227;o dos genes <span class="elsevierStyleItalic">adrenal chromaffin granule amine transporter</span> &#40;CGAT&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">tankyrase 1</span> &#40;TKNS&#41; tem sido implicada nos problemas comportamentais e de aprendizagem em virtude da sua elevada express&#227;o no c&#233;rebro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; sendo que o &#250;ltimo tamb&#233;m tem sido associado &#224; presen&#231;a de h&#233;rnias diafragm&#225;ticas&#46; Regi&#245;es deste cromossoma relacionadas com microcefalia e dismorfias faciais tamb&#233;m t&#234;m sido investigadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resumindo&#44; com este caso cl&#237;nico&#44; pretende-se alertar para uma anomalia cromoss&#243;mica rara &#40;mas associada a patologia card&#237;aca suscet&#237;vel de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#41; e com um amplo espectro cl&#237;nico&#44; em que o relato de cada novo caso poder&#225; ajudar a completar as diversas altera&#231;&#245;es sindr&#243;micas poss&#237;veis&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres250526"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238093"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres250525"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238092"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack54249"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-22"
    "fechaAceptado" => "2012-05-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238093"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Anomalia cromoss&#243;mica"
            1 => "Cardiopatia cong&#233;nita"
            2 => "Dele&#231;&#227;o 8p23"
            3 => "Estenose a&#243;rtica subvalvular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238092"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Chromosomal abnormality"
            1 => "Congenital heart disease"
            2 => "8p23 deletion"
            3 => "Subvalvular aortic stenosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relata-se o caso de um homem&#44; 35 anos&#44; internado por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; que&#44; desde a inf&#226;ncia&#44; apresenta quadro de d&#233;fice cognitivo moderado&#44; dismorfias faciais&#44; epilepsia&#44; crises de p&#226;nico e cardiopatia &#40;estenose a&#243;rtica subvalvular&#41; associada a fibrilha&#231;&#227;o auricular cr&#243;nica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Face &#224;s dismorfias e espectro cl&#237;nico&#44; realizou cariotipo&#44; que revelou uma dele&#231;&#227;o intersticial de novo do cromossoma 8 &#40;regi&#227;o p23&#46;1-p23&#46;2&#41;&#46; Esta anomalia cromoss&#243;mica &#233; rara &#40;cerca de 50 descri&#231;&#245;es na literatura&#41; e as suas manifesta&#231;&#245;es mais comuns incluem malforma&#231;&#245;es card&#237;acas&#44; atraso cognitivo e dist&#250;rbio comportamental&#46; No presente artigo&#44; descreve-se o primeiro caso associado a estenose a&#243;rtica subvalvular e rev&#234;-se a literatura dispon&#237;vel acerca desta anomalia cromoss&#243;mica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 35-year-old man admitted due to heart failure&#44; who had had moderate cognitive deficit&#44; craniofacial dysmorphism&#44; epilepsy&#44; panic attacks and congenital heart disease &#40;subvalvular aortic stenosis&#41; associated with chronic atrial fibrillation since childhood&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In view of his facial dysmorphism and clinical presentation&#44; karyotype analysis was performed and revealed a de novo interstitial deletion in chromosome 8 in the region p23&#46;1-p23&#46;2&#46; This is a rare chromosomal anomaly &#40;about 50 descriptions in the literature&#41;&#44; whose most common manifestations include heart defects&#44; cognitive retardation and behavioral disturbances&#46; In this paper we present the first case with associated subvalvular aortic stenosis and review the literature on this chromosomal abnormality&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 95290
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Altera&#231;&#245;es fenot&#237;picas do doente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1189
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 351295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 625
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 52069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografia de t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 104879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemograma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">INR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fun&#231;&#227;o renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ionograma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transaminases&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Necrose mioc&#225;rdica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">-</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BNP &#40;&#63;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCR &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gasimetria arterial</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pa O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 62&#160;mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pa CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 34&#160;mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354811.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avalia&#231;&#227;o complementar inicial</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Submicroscopic chromosomal imbalances detected by array-CGH are a frequent cause of congenital heart defects in selected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Thienpont"
                            1 => "L&#46; Mertens"
                            2 => "T&#46; de Ravel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2778"
                        "paginaFinal" => "2784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17384091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congential heart disease in the adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Child"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison&#39;s Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1458"
                        "paginaFinal" => "1465"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two patients with atypical interstitial deletions of 8p23&#46;1&#58; mapping of phenotypical traits"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; P&#225;ez"
                            1 => "T&#46; Yamamoto"
                            2 => "K&#46; Hayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajmg.a.32205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146A"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18393291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left ventricular outflow obstruction&#58; subaortic stenosis&#44; bicuspid aortic valve&#44; supravalvar aortic stenosis&#44; and coarctation of the aorta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Aboulhosn"
                            1 => "J&#46;S&#46; Child"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.105.592089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "2412"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed subaortic stenosis revisited&#46; congenital abnormalities in 72 new cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Tentolouris"
                            1 => "T&#46; Kontozoglou"
                            2 => "A&#46; Trikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "6939"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10640790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The coagulation factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> regulator is located on 8p23&#46;1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Fagan"
                            1 => "I&#46; Wilkinson"
                            2 => "M&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3410461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular cytogenetic analysis of a familial 8p23&#46;1 deletion associated with minimal dysmorphic features&#44; seizures and mild mental retardation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Pettenati"
                            1 => "N&#46; Rao"
                            2 => "C&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1511976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A paternally inherited terminal deletion&#44; del&#40;8&#41;&#40;p23&#46;1&#41;pat&#44; detected prenatally in an amniotic fluid sample&#58; a review of deletion 8p23&#46;1 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "868"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A recognisable behavioural phenotype associated with terminal deletions of the short arm of chromosome 8"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Claeys"
                            1 => "M&#46; Holvoet"
                            2 => "B&#46; Eyskens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9342203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delineation of the critical deletion region for congenital heart defects&#44; on chromossome 8p23&#46;1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Devriendt"
                            1 => "G&#46; Matthijs"
                            2 => "R&#46; van Dael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1119"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10090897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion 8p syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Diglio"
                            1 => "B&#46; Marino"
                            2 => "P&#46; Guccione"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9489800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of 8p&#58; a report of a child with normal intelligence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Gilmore"
                            1 => "M&#46; Cuskelly"
                            2 => "A&#46; Jobling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11769273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal diagnosis of an 8p23&#46;1 deletion in fetus with a diaphragmatic hernia and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Faivre"
                            1 => "N&#46; Morichon-Delvallez"
                            2 => "G&#46; Viot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "1060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9826897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of a 5-cM region at chromosome 8p23 is associated with a Spectrum of congenital heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Giglio"
                            1 => "S&#46;L&#46; Graw"
                            2 => "G&#46; Gimelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10908216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of 8p23&#46;1 with features of Cornelia de Lange syndrome and congenital diaphragmatic hernia and a review of deletions of 8p23&#46;1 to 8pter&#63; A further locus for Cornelia de Lange syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Baynam"
                            1 => "J&#46; Goldblatt"
                            2 => "I&#46; Walpole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajmg.a.32095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146A"
                        "paginaInicial" => "1565"
                        "paginaFinal" => "1570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18470924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GATA4 haploinsufficiency in patients with interstitial deletion of chromosome region 8p23&#46;1 and congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Pehlivan"
                            1 => "B&#46;R&#46; Pober"
                            2 => "M&#46; Brueckner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10096597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distal 8p deletion &#40;8p23&#46;1----8pter&#41;&#58; a common deletion&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Hutchinson"
                            1 => "M&#46; Wilson"
                            2 => "L&#46; Voullaire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1619636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal detection and mapping of a distal 8p deletion associated with congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Bhatia"
                            1 => "V&#46; Suri"
                            2 => "A&#46; Bundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morphogenesis of the right ventricle requires myocardial expression of Gata4"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Zeisberg"
                            1 => "Q&#46; Ma"
                            2 => "A&#46;L&#46; Juraszek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI23769"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1522"
                        "paginaFinal" => "1531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15902305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack54249"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Ana Madeira&#44; Servi&#231;o de Gen&#233;tica do Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003010/v1_201308021304/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003010/v1_201308021304/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003010?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Caso clínico
Estenose aórtica subvalvular associada à deleção 8p23
Subvalvular aortic stenosis associated with 8p23 delection
Patrício Aguiara,
Autor para correspondência
patricio_aguiar@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Diogo Cruza, Rita Ferro Rodriguesb, Francisco Araújoc, José Luís Ducla Soaresa
a Serviço de Medicina I, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE, Lisboa, Portugal
b Serviço de Doenças Infecciosas, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE, Lisboa, Portugal
c Serviço de Medicina, Hospital Beatriz Ângelo, Loures, Portugal
Lido
10199
Vezes
que se leu este artigo
2398
Total PDF
7801
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0870255112003010"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
  "aid" => "197"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:153-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7455
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 167
      "HTML" => 6116
      "PDF" => 1172
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204913000275"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2013.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
      "aid" => "197"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:153-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6725
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5560
          "PDF" => 1007
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Subvalvular aortic stenosis associated with 8p23 deletion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "153"
            "paginaFinal" => "157"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Estenose a&#243;rtica subvalvular associada &#224; dele&#231;&#227;o 8p23"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1465
                "Ancho" => 1502
                "Tamanyo" => 187152
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiogram&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cio"
                "apellidos" => "Aguiar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Diogo"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rita Ferro"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Ducla Soares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255112003010"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003010?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000275?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003200000002/v1_201305171228/S2174204913000275/v1_201305171228/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112003150"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
    "aid" => "211"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:159-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7342
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 6130
        "PDF" => 1037
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Cardiac magnetic resonance in a patient with MRI-conditional pacemaker"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca numa doente com <span class="elsevierStyleItalic">pacemaker</span> RM-condicional"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 810
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 155239
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Balanced steady-state free precession &#40;b-SSFP&#41; cine images depicting the left ventricle at end-diastole in short-axis views from base to apex&#46; Note the increased septal wall thickness and the metallic artefact from the pacemaker generator &#40;arrows&#41; and lead &#40;arrowheads&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Miguel Ferreira, L&#237;gia Mendes, Lu&#237;s Soares, Maria da Gra&#231;a Correia, Victor Gil"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "da Gra&#231;a Correia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Victor"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003150?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003150/v1_201308021304/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255112003009"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.05.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-02-01"
    "aid" => "196"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2013;32:149-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14365
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 186
        "HTML" => 12732
        "PDF" => 1447
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Causa rara de doen&#231;a peric&#225;rdica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "149"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A rare cause of pericardial disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 652
              "Ancho" => 949
              "Tamanyo" => 95745
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma realizado ap&#243;s segunda recorr&#234;ncia ao Servi&#231;o de Urg&#234;ncia&#46; Evid&#234;ncia de espessamento peric&#225;rdico com derrame de pequeno volume associado com aspeto organizado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;tor Ramos, Catarina Vieira, Nat&#225;lia Fernandes, Francisco Nunes Gon&#231;alves, Alberto Salgado, Adelino Correia"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;tor"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Vieira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nat&#225;lia"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Nunes Gon&#231;alves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Salgado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adelino"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204913000263"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2013.01.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204913000263?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003009?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003009/v1_201308021304/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Estenose a&#243;rtica subvalvular associada &#224; dele&#231;&#227;o 8p23"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "153"
        "paginaFinal" => "157"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patr&#237;cio Aguiar, Diogo Cruz, Rita Ferro Rodrigues, Francisco Ara&#250;jo, Jos&#233; Lu&#237;s Ducla Soares"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patr&#237;cio"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "email" => array:1 [
              0 => "patricio&#95;aguiar&#64;yahoo&#46;com&#46;br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diogo"
            "apellidos" => "Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Ferro Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Ducla Soares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina I&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Doen&#231;as Infecciosas&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina&#44; Hospital Beatriz &#194;ngelo&#44; Loures&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Subvalvular aortic stenosis associated with 8p23 delection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 104879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As cardiopatias cong&#233;nitas associam-se em cerca de 17&#37; dos casos a anomalias cromoss&#243;micas inframicrosc&#243;picas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Atualmente&#44; com o aperfei&#231;oamento da terap&#234;utica m&#233;dica e cir&#250;rgica&#44; a maioria dos doentes &#40;cerca de 85&#37;&#41; com cardiopatia cong&#233;nita atinge a idade adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dele&#231;&#227;o da extremidade distal do bra&#231;o curto do cromossoma oito &#40;8p23&#41; &#233; uma anomalia cromoss&#243;mica rara&#44; cujas manifesta&#231;&#245;es mais comuns incluem malforma&#231;&#245;es card&#237;acas &#40;mais frequentemente defeito septal aur&#237;culo-ventricular&#41;&#44; atraso cognitivo e dist&#250;rbio comportamental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; N&#227;o se encontra&#44; at&#233; &#224; data&#44; nenhuma descri&#231;&#227;o de associa&#231;&#227;o a estenose a&#243;rtica subvalvular &#40;EASV&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A EASV pode dever-se a uma membrana fibrosa localizada no trato de sa&#237;da do ventr&#237;culo esquerdo&#44; a uma constri&#231;&#227;o muscular &#40;espessamento do septo interventricular subvalvular&#41; ou a uma associa&#231;&#227;o das duas anomalias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A sua associa&#231;&#227;o a outras malforma&#231;&#245;es cardiovasculares &#233; muito vari&#225;vel de acordo com a fonte liter&#225;ria&#44; com valores entre 13 e 71&#37;&#44; sendo mais frequente a associa&#231;&#227;o a defeitos do septo ventricular ou a aorta bic&#250;spide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentamos o caso de um homem de 35 anos de idade&#44; caucasiano&#44; que apresenta&#44; desde a inf&#226;ncia&#44; quadro de d&#233;fice cognitivo moderado &#40;iletrado&#44; trabalhando como ajudante em caf&#233;&#41;&#44; dismorfias faciais&#44; epilepsia&#44; crises de p&#226;nico&#44; estenose a&#243;rtica subvalvular e fibrilha&#231;&#227;o auricular cr&#243;nica&#46; Foi submetido a duas cirurgias card&#237;acas&#44; aos 12 e aos 24 anos&#44; com coloca&#231;&#227;o de pr&#243;tese mec&#226;nica valvular a&#243;rtica&#44; resse&#231;&#227;o do anel fibromuscular suba&#243;rtico e corre&#231;&#227;o de fenda mitral&#46; Estava medicado em ambulat&#243;rio com digoxina&#44; furosemida&#44; acenocumarol&#44; carbamazepina&#44; valproato de s&#243;dio&#44; risperidona&#44; alprazolam e loflazepato de etilo&#46; Negava outros antecedentes m&#233;dicos ou cir&#250;rgicos&#44; tal como h&#225;bitos et&#237;licos ou tab&#225;gicos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como antecedente familiar&#44; destaca-se m&#227;e com dismorfia facial ligeira &#40;paresia facial associada a traumatismo do parto&#63;&#41; e atraso cognitivo ligeiro&#46; N&#227;o se verifica hist&#243;ria de consanguinidade&#44; casos com fen&#243;tipo semelhante nem de cardiopatia ou morte precoce&#47;s&#250;bita&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cerca de uma semana antes do internamento&#44; iniciou um quadro de dispneia de esfor&#231;o de agravamento progressivo&#44; ortopneia e dispneia parox&#237;stica noturna associadas a toracalgia&#44; tosse com expetora&#231;&#227;o mucosa e crises de p&#226;nico de intensidade crescente&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; chegada ao hospital&#44; encontrava-se agitado e polipneico &#40;frequ&#234;ncia respirat&#243;ria de 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cpm&#41;&#44; com press&#227;o arterial de 111&#47;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pulso de 103<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm &#40;arr&#237;tmico&#41; e temperatura timp&#226;nica de 36&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; A ausculta&#231;&#227;o cardiopulmonar revelou fervores crepitantes no ter&#231;o inferior de ambos os hemitoraxes&#44; sibilos dispersos e a presen&#231;a de segundo som de tonalidade met&#225;lica relacion&#225;vel com a pr&#243;tese mec&#226;nica aud&#237;vel em todo o prec&#243;rdio&#46; N&#227;o havia ingurgitamento jugular nem edema perif&#233;rico&#46; A observa&#231;&#227;o da face &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41; evidenciou dolicocefalia&#44; micrognatismo&#44; base nasal alargada&#44; baixa implanta&#231;&#227;o dos pavilh&#245;es auriculares e pesco&#231;o largo e curto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o complementar inicial evidenciou insufici&#234;ncia respirat&#243;ria parcial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;&#46; O eletrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>&#41; apresentava fibrilha&#231;&#227;o auricular com resposta ventricular controlada &#40;90&#160;bpm&#41; e altera&#231;&#245;es inespec&#237;ficas da repolariza&#231;&#227;o ventricular e a telerradiografia PA do t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#41; evidenciava cardiomegalia e infiltrado intersticial no ter&#231;o inferior de ambos os campos pulmonares&#44; sugestivo de edema&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ecocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41; apresentava ventr&#237;culo esquerdo ligeiramente dilatado &#40;com boa fun&#231;&#227;o sist&#243;lica&#41;&#44; hipertrofia ventricular esquerda&#44; aur&#237;cula esquerda dilatada&#44; pr&#243;tese mec&#226;nica a&#243;rtica sem sinais de disfun&#231;&#227;o e press&#227;o sist&#243;lica na art&#233;ria pulmonar 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;sobrepon&#237;vel a exames pr&#233;vios&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O cariotipo revelou dele&#231;&#227;o intersticial de um dos cromossomas 8 na regi&#227;o p23&#46;1-p23&#46;2&#46; A an&#225;lise citogen&#233;tica por t&#233;cnica de FISH aos pais demonstrou um cariotipo normal&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discuss&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dele&#231;&#227;o 8p23 &#40;por&#231;&#227;o mais distal do bra&#231;o curto do cromossoma 8&#41; foi descrita pela primeira vez em 1988 por Fagan num estudo que permitiu localizar um regulador da atividade do fator <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> na banda 8p23&#46;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Desde ent&#227;o&#44; foram publicados na literatura cerca de 50 portadores desta anomalia cromoss&#243;mica isolada&#44; com igual frequ&#234;ncia entre sexos e grupos &#233;tnicos&#46; A aus&#234;ncia de um fenotipo espec&#237;fico&#44; associada &#224; possibilidade de dele&#231;&#245;es de &#237;nfimas dimens&#245;es provavelmente subestima a verdadeira preval&#234;ncia desta anomalia cromoss&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria destas dele&#231;&#245;es s&#227;o terminais &#40;dele&#231;&#227;o at&#233; &#224; extremidade do cromossoma&#41;&#44; contudo em alguns casos&#44; como o do doente em quest&#227;o&#44; verificam-se dele&#231;&#245;es intersticiais &#40;n&#227;o incluindo o t&#233;rmino cromoss&#243;mico&#41; entre as bandas 23&#46;1 e 23&#46;2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por vezes&#44; nestas &#250;ltimas&#44; a quantidade de material gen&#233;tico perdido &#233; de reduzidas dimens&#245;es&#44; sendo necess&#225;rio recorrer a t&#233;cnicas mais sens&#237;veis&#44; como&#44; por exemplo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">fluorescence in situ hybridization</span> &#40;FISH&#41; para que seja poss&#237;vel efetuar o diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a>&#46; Na maioria dos casos&#44; trata-se de uma anomalia cromoss&#243;mica <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O espectro cl&#237;nico desta s&#237;ndrome &#233; muito amplo&#46; Encontram-se descritos alguns casos ligeiros&#44; nos quais se destacam pais saud&#225;veis cuja muta&#231;&#227;o foi identificada apenas ap&#243;s ter sido diagnosticada nos filhos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Na extremidade oposta do espectro&#44; encontram-se relatos de atraso mental e cardiopatia grave com morte no per&#237;odo neonatal&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas desta s&#237;ndrome&#44; salientam-se o atraso do desenvolvimento psicomotor&#44; altera&#231;&#245;es do comportamento&#44; epilepsia&#44; dismorfias faciais&#44; malforma&#231;&#245;es card&#237;acas e h&#233;rnia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#46; Cerca de 50&#37; dos rec&#233;m-nascidos apresentam baixo peso&#44; atraso do desenvolvimento associado a dificuldades na alimenta&#231;&#227;o e&#44; numa minoria de casos&#44; a refluxo gastroesof&#225;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Ap&#243;s este per&#237;odo de dificuldade inicial&#44; a maioria das crian&#231;as atinge um desenvolvimento estato-ponderal normal&#44; mas mantendo um atraso ligeiro na aquisi&#231;&#227;o de faculdades motoras quer grosseiras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;como sentar ou andar&#41;&#44; quer da motricidade fina&#44; como a escrita<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caracteristicamente&#44; estes doentes apresentam atraso cognitivo ligeiro a moderado&#44; com importantes varia&#231;&#245;es individuais&#46; A linguagem inicia-se tardiamente&#44; com obst&#225;culo na articula&#231;&#227;o de diversos sons&#44; para o qual contribuem altera&#231;&#245;es no palato&#46; As dificuldades de aprendizagem relacionam-se ainda com d&#233;fice de aten&#231;&#227;o e com as referidas altera&#231;&#245;es da motricidade fina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na generalidade&#44; estes doentes exibem um comportamento soci&#225;vel e afetivo normal&#46; Contudo&#44; podem manifestar altera&#231;&#245;es s&#250;bitas com hiperatividade&#44; impulsividade e agressividade&#44; requerendo&#44; por vezes&#44; medica&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No entanto&#44; com a idade&#44; estas varia&#231;&#245;es tendem a melhorar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As dismorfias faciais s&#227;o vari&#225;veis&#44; mais pronunciadas nas dele&#231;&#245;es mais extensas&#44; incluindo microcefalia&#44; dolicocefalia&#44; base nasal alargada&#44; pesco&#231;o curto&#44; baixa implanta&#231;&#227;o dos pavilh&#245;es auriculares e pregas nos epicantos &#40;a maioria das quais encontradas no doente em causa&#41;&#46; Numa minoria de casos&#44; verifica-se epilepsia&#44; manifesta principalmente como crises de aus&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;9&#44;11</span></a>&#44; embora descrevendo-se casos de mal epil&#233;ptico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As malforma&#231;&#245;es card&#237;acas constituem o principal fator de progn&#243;stico&#44; estando presentes em cerca de 70&#37; dos doentes&#46; Em 40&#37; dos casos&#44; h&#225; necessidade de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Um amplo espectro de anomalias card&#237;acas tem sido documentado&#44; sendo a mais frequente um defeito septal auriculoventricular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8&#44;13</span></a>&#46; Foram ainda identificados casos de estenose pulmonar&#44; comunica&#231;&#227;o interauricular e interventricular&#44; persist&#234;ncia da veia cava superior esquerda e s&#237;ndromes de hipoplasia do ventr&#237;culo esquerdo ou direito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Muito raramente&#44; verificou-se a exist&#234;ncia de anomalia de Ebstein &#40;2 casos&#41; e tetralogia de Falot &#40;3 casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11&#44;14</span></a>&#46; Na pesquisa efetuada&#44; n&#227;o encontr&#225;mos nenhum caso de estenose subvalvular a&#243;rtica&#44; o que torna o doente em causa ainda mais singular&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em cerca de 30&#37; dos doentes &#233; diagnosticada h&#233;rnia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#44; impedindo o normal desenvolvimento do cora&#231;&#227;o e pulm&#245;es&#44; justificando&#44; na maioria dos casos&#44; corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na literatura encontram-se apenas cinco descri&#231;&#245;es de diagn&#243;stico desta s&#237;ndrome na idade adulta &#40;entre os 22 e os 38 anos&#41;&#44; em todos os casos com um fen&#243;tipo muito mais benigno do que o deste doente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A variabilidade cl&#237;nica e a benignidade de alguns dos casos permitem distinguir a dele&#231;&#227;o 8p23 da bem caracterizada s&#237;ndrome 8p-<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; O amplo espectro cl&#237;nico desta s&#237;ndrome tem suscitado a investiga&#231;&#227;o das dele&#231;&#245;es de genes respons&#225;veis pelas manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas descritas&#46; A evid&#234;ncia apoia uma correla&#231;&#227;o direta entre a dimens&#227;o da dele&#231;&#227;o e a gravidade da doen&#231;a&#44; postulando-se que os doentes com dele&#231;&#245;es mais pr&#243;ximas da banda 23&#46;2 ou mais terminais apresentam fenotipo menos grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10&#44;11&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns genes espec&#237;ficos foram implicados em diversas caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#46; O mais investigado tem sido o gene GATA-4&#44; localizado na regi&#227;o 8p23&#46;1 e cuja import&#226;ncia &#233; reconhecida no desenvolvimento card&#237;aco &#40;regula genes cr&#237;ticos para a diferencia&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio&#44; como troponina C e cadeia pesada da miosina&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10&#44;11&#44;16&#44;18&#44;19</span></a>&#46; No entanto&#44; encontram-se relatados casos em que se comprovou a aus&#234;ncia deste gene sem qualquer malforma&#231;&#227;o card&#237;aca e&#44; inversamente&#44; casos de anomalia card&#237;aca com integridade do gene<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;14</span></a>&#46; A dele&#231;&#227;o dos genes <span class="elsevierStyleItalic">adrenal chromaffin granule amine transporter</span> &#40;CGAT&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">tankyrase 1</span> &#40;TKNS&#41; tem sido implicada nos problemas comportamentais e de aprendizagem em virtude da sua elevada express&#227;o no c&#233;rebro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; sendo que o &#250;ltimo tamb&#233;m tem sido associado &#224; presen&#231;a de h&#233;rnias diafragm&#225;ticas&#46; Regi&#245;es deste cromossoma relacionadas com microcefalia e dismorfias faciais tamb&#233;m t&#234;m sido investigadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resumindo&#44; com este caso cl&#237;nico&#44; pretende-se alertar para uma anomalia cromoss&#243;mica rara &#40;mas associada a patologia card&#237;aca suscet&#237;vel de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#41; e com um amplo espectro cl&#237;nico&#44; em que o relato de cada novo caso poder&#225; ajudar a completar as diversas altera&#231;&#245;es sindr&#243;micas poss&#237;veis&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos de seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados de pacientes e que todos os pacientes inclu&#237;dos no estudo receberam informa&#231;&#245;es suficientes e deram o seu consentimento informado por escrito para participar nesse estudo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter recebido consentimento escrito dos pacientes e&#47;ou sujeitos mencionados no artigo&#46; O autor para correspond&#234;ncia deve estar na posse deste documento&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres250526"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238093"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres250525"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec238092"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack54249"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-22"
    "fechaAceptado" => "2012-05-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec238093"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Anomalia cromoss&#243;mica"
            1 => "Cardiopatia cong&#233;nita"
            2 => "Dele&#231;&#227;o 8p23"
            3 => "Estenose a&#243;rtica subvalvular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec238092"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Chromosomal abnormality"
            1 => "Congenital heart disease"
            2 => "8p23 deletion"
            3 => "Subvalvular aortic stenosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relata-se o caso de um homem&#44; 35 anos&#44; internado por insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; que&#44; desde a inf&#226;ncia&#44; apresenta quadro de d&#233;fice cognitivo moderado&#44; dismorfias faciais&#44; epilepsia&#44; crises de p&#226;nico e cardiopatia &#40;estenose a&#243;rtica subvalvular&#41; associada a fibrilha&#231;&#227;o auricular cr&#243;nica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Face &#224;s dismorfias e espectro cl&#237;nico&#44; realizou cariotipo&#44; que revelou uma dele&#231;&#227;o intersticial de novo do cromossoma 8 &#40;regi&#227;o p23&#46;1-p23&#46;2&#41;&#46; Esta anomalia cromoss&#243;mica &#233; rara &#40;cerca de 50 descri&#231;&#245;es na literatura&#41; e as suas manifesta&#231;&#245;es mais comuns incluem malforma&#231;&#245;es card&#237;acas&#44; atraso cognitivo e dist&#250;rbio comportamental&#46; No presente artigo&#44; descreve-se o primeiro caso associado a estenose a&#243;rtica subvalvular e rev&#234;-se a literatura dispon&#237;vel acerca desta anomalia cromoss&#243;mica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 35-year-old man admitted due to heart failure&#44; who had had moderate cognitive deficit&#44; craniofacial dysmorphism&#44; epilepsy&#44; panic attacks and congenital heart disease &#40;subvalvular aortic stenosis&#41; associated with chronic atrial fibrillation since childhood&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In view of his facial dysmorphism and clinical presentation&#44; karyotype analysis was performed and revealed a de novo interstitial deletion in chromosome 8 in the region p23&#46;1-p23&#46;2&#46; This is a rare chromosomal anomaly &#40;about 50 descriptions in the literature&#41;&#44; whose most common manifestations include heart defects&#44; cognitive retardation and behavioral disturbances&#46; In this paper we present the first case with associated subvalvular aortic stenosis and review the literature on this chromosomal abnormality&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 95290
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Altera&#231;&#245;es fenot&#237;picas do doente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1189
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 351295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eletrocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 625
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 52069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografia de t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 104879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemograma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">INR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fun&#231;&#227;o renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ionograma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transaminases&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Necrose mioc&#225;rdica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">-</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BNP &#40;&#63;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCR &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gasimetria arterial</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pa O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 62&#160;mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pa CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 34&#160;mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab354811.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avalia&#231;&#227;o complementar inicial</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Submicroscopic chromosomal imbalances detected by array-CGH are a frequent cause of congenital heart defects in selected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Thienpont"
                            1 => "L&#46; Mertens"
                            2 => "T&#46; de Ravel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2778"
                        "paginaFinal" => "2784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17384091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congential heart disease in the adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Child"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Harrison&#39;s Principles of internal medicine"
                        "paginaInicial" => "1458"
                        "paginaFinal" => "1465"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two patients with atypical interstitial deletions of 8p23&#46;1&#58; mapping of phenotypical traits"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; P&#225;ez"
                            1 => "T&#46; Yamamoto"
                            2 => "K&#46; Hayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajmg.a.32205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146A"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18393291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left ventricular outflow obstruction&#58; subaortic stenosis&#44; bicuspid aortic valve&#44; supravalvar aortic stenosis&#44; and coarctation of the aorta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Aboulhosn"
                            1 => "J&#46;S&#46; Child"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.105.592089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "2412"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed subaortic stenosis revisited&#46; congenital abnormalities in 72 new cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Tentolouris"
                            1 => "T&#46; Kontozoglou"
                            2 => "A&#46; Trikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "6939"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10640790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The coagulation factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> regulator is located on 8p23&#46;1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Fagan"
                            1 => "I&#46; Wilkinson"
                            2 => "M&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3410461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular cytogenetic analysis of a familial 8p23&#46;1 deletion associated with minimal dysmorphic features&#44; seizures and mild mental retardation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Pettenati"
                            1 => "N&#46; Rao"
                            2 => "C&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1511976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A paternally inherited terminal deletion&#44; del&#40;8&#41;&#40;p23&#46;1&#41;pat&#44; detected prenatally in an amniotic fluid sample&#58; a review of deletion 8p23&#46;1 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "868"
                        "paginaFinal" => "872"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A recognisable behavioural phenotype associated with terminal deletions of the short arm of chromosome 8"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Claeys"
                            1 => "M&#46; Holvoet"
                            2 => "B&#46; Eyskens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9342203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delineation of the critical deletion region for congenital heart defects&#44; on chromossome 8p23&#46;1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Devriendt"
                            1 => "G&#46; Matthijs"
                            2 => "R&#46; van Dael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1119"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10090897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion 8p syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Diglio"
                            1 => "B&#46; Marino"
                            2 => "P&#46; Guccione"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9489800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of 8p&#58; a report of a child with normal intelligence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Gilmore"
                            1 => "M&#46; Cuskelly"
                            2 => "A&#46; Jobling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11769273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal diagnosis of an 8p23&#46;1 deletion in fetus with a diaphragmatic hernia and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Faivre"
                            1 => "N&#46; Morichon-Delvallez"
                            2 => "G&#46; Viot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "1060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9826897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of a 5-cM region at chromosome 8p23 is associated with a Spectrum of congenital heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Giglio"
                            1 => "S&#46;L&#46; Graw"
                            2 => "G&#46; Gimelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10908216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deletion of 8p23&#46;1 with features of Cornelia de Lange syndrome and congenital diaphragmatic hernia and a review of deletions of 8p23&#46;1 to 8pter&#63; A further locus for Cornelia de Lange syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Baynam"
                            1 => "J&#46; Goldblatt"
                            2 => "I&#46; Walpole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajmg.a.32095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146A"
                        "paginaInicial" => "1565"
                        "paginaFinal" => "1570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18470924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GATA4 haploinsufficiency in patients with interstitial deletion of chromosome region 8p23&#46;1 and congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Pehlivan"
                            1 => "B&#46;R&#46; Pober"
                            2 => "M&#46; Brueckner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10096597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distal 8p deletion &#40;8p23&#46;1----8pter&#41;&#58; a common deletion&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Hutchinson"
                            1 => "M&#46; Wilson"
                            2 => "L&#46; Voullaire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1619636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal detection and mapping of a distal 8p deletion associated with congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Bhatia"
                            1 => "V&#46; Suri"
                            2 => "A&#46; Bundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morphogenesis of the right ventricle requires myocardial expression of Gata4"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Zeisberg"
                            1 => "Q&#46; Ma"
                            2 => "A&#46;L&#46; Juraszek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI23769"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1522"
                        "paginaFinal" => "1531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15902305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack54249"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Ana Madeira&#44; Servi&#231;o de Gen&#233;tica do Centro Hospitalar Lisboa Norte&#44; EPE&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003010/v1_201308021304/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "362"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003200000002/v1_201308021304/S0870255112003010/v1_201308021304/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112003010?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 10 4 14
2024 Outubro 39 32 71
2024 Setembro 40 24 64
2024 Agosto 36 28 64
2024 Julho 28 22 50
2024 Junho 28 25 53
2024 Maio 30 21 51
2024 Abril 29 30 59
2024 Maro 29 21 50
2024 Fevereiro 25 26 51
2024 Janeiro 33 24 57
2023 Dezembro 29 21 50
2023 Novembro 36 25 61
2023 Outubro 28 14 42
2023 Setembro 25 23 48
2023 Agosto 43 13 56
2023 Julho 30 11 41
2023 Junho 32 12 44
2023 Maio 44 24 68
2023 Abril 18 7 25
2023 Maro 37 21 58
2023 Fevereiro 25 19 44
2023 Janeiro 19 14 33
2022 Dezembro 22 22 44
2022 Novembro 35 17 52
2022 Outubro 19 22 41
2022 Setembro 26 37 63
2022 Agosto 32 26 58
2022 Julho 25 28 53
2022 Junho 25 22 47
2022 Maio 25 26 51
2022 Abril 34 28 62
2022 Maro 16 32 48
2022 Fevereiro 25 28 53
2022 Janeiro 28 29 57
2021 Dezembro 13 26 39
2021 Novembro 17 32 49
2021 Outubro 40 42 82
2021 Setembro 25 39 64
2021 Agosto 30 25 55
2021 Julho 36 24 60
2021 Junho 27 18 45
2021 Maio 49 52 101
2021 Abril 73 22 95
2021 Maro 42 14 56
2021 Fevereiro 57 22 79
2021 Janeiro 36 16 52
2020 Dezembro 24 9 33
2020 Novembro 22 15 37
2020 Outubro 31 13 44
2020 Setembro 8 12 20
2020 Agosto 19 6 25
2020 Julho 32 3 35
2020 Junho 22 9 31
2020 Maio 23 7 30
2020 Abril 17 22 39
2020 Maro 30 17 47
2020 Fevereiro 69 19 88
2020 Janeiro 49 11 60
2019 Dezembro 34 7 41
2019 Novembro 12 3 15
2019 Outubro 37 5 42
2019 Setembro 50 10 60
2019 Agosto 31 5 36
2019 Julho 34 11 45
2019 Junho 18 6 24
2019 Maio 34 9 43
2019 Abril 25 7 32
2019 Maro 66 9 75
2019 Fevereiro 46 6 52
2019 Janeiro 62 6 68
2018 Dezembro 70 9 79
2018 Novembro 50 8 58
2018 Outubro 89 15 104
2018 Setembro 27 13 40
2018 Agosto 57 7 64
2018 Julho 67 13 80
2018 Junho 73 7 80
2018 Maio 124 17 141
2018 Abril 78 10 88
2018 Maro 108 11 119
2018 Fevereiro 97 5 102
2018 Janeiro 132 7 139
2017 Dezembro 126 6 132
2017 Novembro 56 7 63
2017 Outubro 62 13 75
2017 Setembro 44 9 53
2017 Agosto 70 8 78
2017 Julho 40 12 52
2017 Junho 51 19 70
2017 Maio 74 18 92
2017 Abril 54 8 62
2017 Maro 55 32 87
2017 Fevereiro 105 18 123
2017 Janeiro 62 5 67
2016 Dezembro 40 4 44
2016 Novembro 32 4 36
2016 Outubro 89 7 96
2016 Setembro 117 8 125
2016 Agosto 66 4 70
2016 Julho 19 6 25
2016 Junho 7 5 12
2016 Maio 20 4 24
2016 Abril 138 3 141
2016 Maro 109 27 136
2016 Fevereiro 106 29 135
2016 Janeiro 75 26 101
2015 Dezembro 72 25 97
2015 Novembro 75 22 97
2015 Outubro 87 26 113
2015 Setembro 77 20 97
2015 Agosto 87 12 99
2015 Julho 135 14 149
2015 Junho 89 7 96
2015 Maio 96 12 108
2015 Abril 104 23 127
2015 Maro 103 17 120
2015 Fevereiro 81 5 86
2015 Janeiro 82 10 92
2014 Dezembro 64 13 77
2014 Novembro 75 8 83
2014 Outubro 65 19 84
2014 Setembro 70 20 90
2014 Agosto 73 22 95
2014 Julho 67 20 87
2014 Junho 72 18 90
2014 Maio 85 16 101
2014 Abril 76 14 90
2014 Maro 99 25 124
2014 Fevereiro 111 11 122
2014 Janeiro 101 24 125
2013 Dezembro 91 21 112
2013 Novembro 106 25 131
2013 Outubro 90 23 113
2013 Setembro 69 13 82
2013 Agosto 67 16 83
2013 Julho 85 16 101
2013 Junho 71 12 83
2013 Maio 79 27 106
2013 Abril 117 28 145
2013 Maro 119 46 165
2013 Fevereiro 27 27 54
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.