array:25 [
  "pii" => "S217420492030355X"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
  "aid" => "1598"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:573-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204920303585"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "1602"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:575-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "The CTo-aBCDE score&#58; A new predictor of success in chronic total occlusions"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "582"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Score CTo-aBCDE&#58; Um novo score preditor de sucesso nas CTOs"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1098
              "Ancho" => 2073
              "Tamanyo" => 67531
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Procedural success rates according to the CTo-aBCDE score&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joana Rigueira, In&#234;s Aguiar-Ricardo, Miguel Nobre Menezes, Rafael Santos, Tiago Rodrigues, Nelson Cunha, Ana Rita G&#46; Francisco, Jos&#233; Marques da Costa, Pedro Carrilho Ferreira, Cl&#225;udia Jorge, Eduardo Infante Oliveira, Jos&#233; Duarte, Diogo Torres, Pedro Pinto Cardoso, Fausto J&#46; Pinto, Pedro Canas da Silva"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Rigueira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Aguiar-Ricardo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Nobre Menezes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Tiago"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Nelson"
              "apellidos" => "Cunha"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Rita"
              "apellidos" => "G&#46; Francisco"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Marques da Costa"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Carrilho Ferreira"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Cl&#225;udia"
              "apellidos" => "Jorge"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Infante Oliveira"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Diogo"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Pinto Cardoso"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto J&#46;"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Canas da Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920303585?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000010/v1_202012250814/S2174204920303585/v1_202012250814/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2174204920303603"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "1604"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:565-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of right ventricular stroke work index on predicting hospital readmission and functional status of patients with advanced heart failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "565"
          "paginaFinal" => "572"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto do &#237;ndice de trabalho sist&#243;lico ventricular direito na previs&#227;o da readmiss&#227;o hospitalar e estado funcional de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca avan&#231;ada"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1270
              "Ancho" => 1517
              "Tamanyo" => 70768
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scatterplot showing the relationship between tricuspid annular plane systolic excursion &#40;TAPSE&#41; and right ventricular stroke work index &#40;RVSWI&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ebru Ozenc, Omer Yildiz, Onur Baydar, Nuran Yazicioglu, Nurcan Arat Koc"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ebru"
              "apellidos" => "Ozenc"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Omer"
              "apellidos" => "Yildiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Onur"
              "apellidos" => "Baydar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuran"
              "apellidos" => "Yazicioglu"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nurcan Arat"
              "apellidos" => "Koc"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920303603?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000010/v1_202012250814/S2174204920303603/v1_202012250814/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S2174204920303603"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2020.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
      "aid" => "1604"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:565-72"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Impact of right ventricular stroke work index on predicting hospital readmission and functional status of patients with advanced heart failure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "565"
            "paginaFinal" => "572"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto do &#237;ndice de trabalho sist&#243;lico ventricular direito na previs&#227;o da readmiss&#227;o hospitalar e estado funcional de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca avan&#231;ada"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1270
                "Ancho" => 1517
                "Tamanyo" => 70768
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scatterplot showing the relationship between tricuspid annular plane systolic excursion &#40;TAPSE&#41; and right ventricular stroke work index &#40;RVSWI&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ebru Ozenc, Omer Yildiz, Onur Baydar, Nuran Yazicioglu, Nurcan Arat Koc"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ebru"
                "apellidos" => "Ozenc"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Omer"
                "apellidos" => "Yildiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Onur"
                "apellidos" => "Baydar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nuran"
                "apellidos" => "Yazicioglu"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Nurcan Arat"
                "apellidos" => "Koc"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920303603?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003900000010/v1_202012250814/S2174204920303603/v1_202012250814/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "The right ventricle in advanced heart failure&#58; The dark side of the moon"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "573"
        "paginaFinal" => "574"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mariana Brand&#227;o, Daniel Caeiro"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Brand&#227;o"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Caeiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "danicaeiro@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#47;Espinho&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "O ventr&#237;culo direito na insufici&#234;ncia card&#237;aca avan&#231;ada&#58; o lado escuro da Lua"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heart failure &#40;HF&#41; is a leading cause of death and hospitalization&#44; imposing a heavy burden&#44; not only on patients and their families&#44; but also on society&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> In recent years&#44; various advances&#44; including new drugs&#44; cutting-edge devices and innovative therapeutic strategies&#44; have improved the longevity and quality of life of HF patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Unfortunately&#44; though&#44; not all patients derive the maximum benefit from such approaches&#44; and many do not exhibit a favorable clinical response&#46; Inability to tolerate drug treatment&#44; or merely an unsatisfactory response to interventions&#44; are among the factors that result in an unsuccessful path in chronic HF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> HF patients frequently require medical attention&#44; with regular visits to emergency departments and hospital admissions&#44; often in high-dependency units&#46; Such events are well-recognized predictors of mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Identifying high-risk patients solely on clinical grounds is often a hard and inglorious task&#46; This has prompted a search for biochemical and imaging parameters to aid clinical assessment and the identification of patients at higher risk for adverse events and death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Left ventricular ejection fraction &#40;LVEF&#41; is a long-time favorite and extensively evaluated tool<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> that is a good prognostic marker in HF patients&#46; It is widely available&#44; easily obtainable and &#40;relatively&#41; reproducible&#46; However&#44; in patients with more severe ventricular dysfunction&#44; it loses its ability to predict events&#46; Of note&#44; in many patients&#44; LVEF does not correlate well with functional capacity or quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The measurement of right ventricular &#40;RV&#41; function&#44; historically overshadowed by its left counterpart&#44; is often metaphorically compared to the dark side of the moon&#58; less accessible and often disregarded&#46; Currently&#44; there is growing interest in the pathophysiologic role and prognostic relevance of the right ventricle in advanced HF&#46; However&#44; objective&#44; reliable&#44; and reproducible assessment of RV function is often difficult&#46; Several methods have been advocated&#44; but all are far from perfect&#44; and this constitutes an important limitation to the use of RV functional parameters in daily clinical practice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In their article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Ozenc and coworkers explore the role of data obtained from right heart catheterization as a tool to assess a group of more severe patients&#44; candidates for heart transplantation or left ventricular assist device &#40;LVAD&#41; implantation&#44; most of them under optimal medical therapy as recommended by the ESC guidelines on Heart Failure from 2012&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As expected&#44; a comprehensive data collection was performed&#46; After non-invasive assessment by echocardiography and right heart catheterization&#44; the only parameter that strongly predicted hospitalization was right ventricular stroke work index &#40;RVSWI&#41;&#46; Other commonly used non-invasive and hemodynamic parameters&#44; such as LVEF&#44; tricuspid annular plane systolic excursion&#44; cardiac index or cardiac output&#44; and pulmonary capillary wedge pressure &#40;PCWP&#41;&#44; did not have predictive value regarding HF hospitalizations&#46; Moreover&#44; none of the tools analyzed were found to predict mortality&#46; The authors attributed this to the short follow-up time&#46; The relatively low cardiovascular mortality &#40;considering the high-risk features of this group of patients&#41;&#44; more easily influenced by unexpected events or even arrhythmic episodes&#44; may be another plausible explanation for the absence of significant predictors&#46; Unfortunately no information was reported regarding implantable cardioverter-defibrillator use&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Notably&#44; deceased patients displayed numerically lower cardiac output and index&#44; as well as higher PCWP&#46; Nonetheless&#44; such differences were not statistically significant &#40;probably due to the low event rate&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Right heart catheterization is an invasive procedure with non-negligible complications&#46; Furthermore&#44; it is not widely available and should be performed only in selected cases&#44; by experienced operators&#46; However&#44; it remains part of the routine assessment of heart transplantation or LVAD candidates&#46; The work by Ozenc et al&#46; showed that measurement of RVSWI provides further valuable information in settings where right heart catheterization is required&#44; without significantly increasing the complexity or risk of the procedure&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Advanced HF involves complex clinical scenarios in which a &#8216;one size fits all&#8217; assessment and management of patients is unlikely to result in satisfactory outcomes&#46; The information added by RVSWI may enable more tailored management and follow-up in this particular setting&#44; identifying patients who are at higher risk for unscheduled hospital admissions and in need of closer surveillance or anticipated advanced interventions&#46; It might also prompt earlier referral for palliative care &#40;often disregarded&#44; but important to patients from their individual perspective&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curiously&#44; none of the enrolled patients underwent cardiac transplantation and no information regarding LVAD support is provided&#46; It is possible that the authors&#44; similarly to Portuguese heart failure specialists&#44; face a harsh reality when it comes to access to heart transplantation and medium- and long-term LVAD therapy&#46; Unfortunately&#44; heart transplantation is becoming more and a more an epidemiological curiosity and access to LVAD&#44; shamefully&#44; a mirage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment optimization in advanced heart failure is an ever-moving target&#58; when acute HF stabilization is achieved&#44; further down the road the same patient may return in a challenging chronic HF scenario&#44; with an increased burden of age and comorbidities&#46; However&#44; meanwhile&#44; providing our patients with the optimum strategy according to current best practice enables them to live a longer and happier life&#44; and that is undoubtedly a great achievement for heart failure caregivers&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ponikowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Roger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCRESAHA.113.300268"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "646"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23989710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of left ventricular systolic dysfunction and heart failure in the Framingham Study&#58; an echocardiographic study over three decades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Vasan"
                            1 => "V&#46; Xanthakis"
                            2 => "A&#46; Lyass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol Image"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of prognostic risk scores in chronic heart failure patients enrolled in the European Society of Cardiology Heart Failure Long-Term Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Canepa"
                            1 => "C&#46; Fonseca"
                            2 => "O&#46; Chioncel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol HF"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "462"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traditional and novel imaging of right ventricular function in patients with heart failure and reduced ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Sciaccaluga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11897-020-00455-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Heart Fail Rep"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32130642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of right ventricular stroke work index on predicting hospital readmission and functional status of patients with advanced heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ozenc"
                            1 => "O&#46; Yildiz"
                            2 => "O&#46; Baydar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.06.014"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32205011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doa&#231;&#227;o e Transplanta&#231;&#227;o de &#211;rg&#227;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "IPST"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "Janeiro-Setembro 2019"
                        "editorial" => "Relat&#243;rio online da Atividade Nacional"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000010/v1_202012250814/S217420492030355X/v1_202012250814/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000010/v1_202012250814/S217420492030355X/v1_202012250814/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420492030355X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue 10.
Pages 573-574 (October 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 39. Issue 10.
Pages 573-574 (October 2020)
Editorial comment
Open Access
The right ventricle in advanced heart failure: The dark side of the moon
O ventrículo direito na insuficiência cardíaca avançada: o lado escuro da Lua
Visits
2408
Mariana Brandão, Daniel Caeiro
Corresponding author
danicaeiro@hotmail.com

Corresponding author.
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal
Related content
Ebru Ozenc, Omer Yildiz, Onur Baydar, Nuran Yazicioglu, Nurcan Arat Koc
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Heart failure (HF) is a leading cause of death and hospitalization, imposing a heavy burden, not only on patients and their families, but also on society.1,2 In recent years, various advances, including new drugs, cutting-edge devices and innovative therapeutic strategies, have improved the longevity and quality of life of HF patients.1,2 Unfortunately, though, not all patients derive the maximum benefit from such approaches, and many do not exhibit a favorable clinical response. Inability to tolerate drug treatment, or merely an unsatisfactory response to interventions, are among the factors that result in an unsuccessful path in chronic HF.2,3 HF patients frequently require medical attention, with regular visits to emergency departments and hospital admissions, often in high-dependency units. Such events are well-recognized predictors of mortality.2,3 Identifying high-risk patients solely on clinical grounds is often a hard and inglorious task. This has prompted a search for biochemical and imaging parameters to aid clinical assessment and the identification of patients at higher risk for adverse events and death.4 Left ventricular ejection fraction (LVEF) is a long-time favorite and extensively evaluated tool1 that is a good prognostic marker in HF patients. It is widely available, easily obtainable and (relatively) reproducible. However, in patients with more severe ventricular dysfunction, it loses its ability to predict events. Of note, in many patients, LVEF does not correlate well with functional capacity or quality of life.3

The measurement of right ventricular (RV) function, historically overshadowed by its left counterpart, is often metaphorically compared to the dark side of the moon: less accessible and often disregarded. Currently, there is growing interest in the pathophysiologic role and prognostic relevance of the right ventricle in advanced HF. However, objective, reliable, and reproducible assessment of RV function is often difficult. Several methods have been advocated, but all are far from perfect, and this constitutes an important limitation to the use of RV functional parameters in daily clinical practice.5 In their article6 published in this issue of the Journal, Ozenc and coworkers explore the role of data obtained from right heart catheterization as a tool to assess a group of more severe patients, candidates for heart transplantation or left ventricular assist device (LVAD) implantation, most of them under optimal medical therapy as recommended by the ESC guidelines on Heart Failure from 2012.1

As expected, a comprehensive data collection was performed. After non-invasive assessment by echocardiography and right heart catheterization, the only parameter that strongly predicted hospitalization was right ventricular stroke work index (RVSWI). Other commonly used non-invasive and hemodynamic parameters, such as LVEF, tricuspid annular plane systolic excursion, cardiac index or cardiac output, and pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), did not have predictive value regarding HF hospitalizations. Moreover, none of the tools analyzed were found to predict mortality. The authors attributed this to the short follow-up time. The relatively low cardiovascular mortality (considering the high-risk features of this group of patients), more easily influenced by unexpected events or even arrhythmic episodes, may be another plausible explanation for the absence of significant predictors. Unfortunately no information was reported regarding implantable cardioverter-defibrillator use.

Notably, deceased patients displayed numerically lower cardiac output and index, as well as higher PCWP. Nonetheless, such differences were not statistically significant (probably due to the low event rate).

Right heart catheterization is an invasive procedure with non-negligible complications. Furthermore, it is not widely available and should be performed only in selected cases, by experienced operators. However, it remains part of the routine assessment of heart transplantation or LVAD candidates. The work by Ozenc et al. showed that measurement of RVSWI provides further valuable information in settings where right heart catheterization is required, without significantly increasing the complexity or risk of the procedure.

Advanced HF involves complex clinical scenarios in which a ‘one size fits all’ assessment and management of patients is unlikely to result in satisfactory outcomes. The information added by RVSWI may enable more tailored management and follow-up in this particular setting, identifying patients who are at higher risk for unscheduled hospital admissions and in need of closer surveillance or anticipated advanced interventions. It might also prompt earlier referral for palliative care (often disregarded, but important to patients from their individual perspective).

Curiously, none of the enrolled patients underwent cardiac transplantation and no information regarding LVAD support is provided. It is possible that the authors, similarly to Portuguese heart failure specialists, face a harsh reality when it comes to access to heart transplantation and medium- and long-term LVAD therapy. Unfortunately, heart transplantation is becoming more and a more an epidemiological curiosity and access to LVAD, shamefully, a mirage.7

Treatment optimization in advanced heart failure is an ever-moving target: when acute HF stabilization is achieved, further down the road the same patient may return in a challenging chronic HF scenario, with an increased burden of age and comorbidities. However, meanwhile, providing our patients with the optimum strategy according to current best practice enables them to live a longer and happier life, and that is undoubtedly a great achievement for heart failure caregivers.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
P. Ponikowski, A.A. Voors, S.D. Anker, et al.
2016 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.
Eur Heart J, 37 (2016), pp. 2129-2200
[2]
V. Roger.
Epidemiology of heart failure.
Circ Res, 113 (2013), pp. 646-659
[3]
R.S. Vasan, V. Xanthakis, A. Lyass, et al.
Epidemiology of left ventricular systolic dysfunction and heart failure in the Framingham Study: an echocardiographic study over three decades.
J Am Coll Cardiol Image, 11 (2018), pp. 1-11
[4]
M. Canepa, C. Fonseca, O. Chioncel, et al.
Performance of prognostic risk scores in chronic heart failure patients enrolled in the European Society of Cardiology Heart Failure Long-Term Registry.
J Am Coll Cardiol HF, 6 (2018), pp. 452-462
[5]
C. Sciaccaluga.
Traditional and novel imaging of right ventricular function in patients with heart failure and reduced ejection fraction.
Curr Heart Fail Rep, 17 (2020), pp. 28-33
[6]
E. Ozenc, O. Yildiz, O. Baydar, et al.
Impact of right ventricular stroke work index on predicting hospital readmission and functional status of patients with advanced heart failure.
[7]
IPST.
Doação e Transplantação de Órgãos.
Relatório online da Atividade Nacional, (Janeiro-Setembro 2019),
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.