was read the article
array:25 [ "pii" => "S2174204916301581" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-10-01" "aid" => "867" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:541.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2423 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 187 "HTML" => 1858 "PDF" => 378 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S0870255116301767" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-10-01" "aid" => "867" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:541.e1-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3096 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 191 "HTML" => 2402 "PDF" => 503 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Atrioventricular nodal reentrant tachycardia ablation and inferior vena cava agenesis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "541.e1" "paginaFinal" => "541.e4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Ablação de taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular e agenesia da veia cava inferior" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2141 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 364458 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluoroscopic images in (A) anteroposterior (AP), (B) left anterior oblique (LAO) at 35°, and (C) right anterior oblique (RAO) at 30° views, showing the positioning of the His (arrow), coronary sinus (star) and ablation (arrowhead) catheters. Three-dimensional reconstructions were obtained after the procedure, showing suprarenal inferior vena cava agenesis, draining into the superior vena cava (blue), hepatic veins (green), heart (gold) and kidneys (purple), in AP, LAO and RAO views (D, E and F, respectively).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Vincent Galand, Dominique Pavin, Nathalie Behar, Philippe Mabo, Raphaël P. Martins" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Vincent" "apellidos" => "Galand" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dominique" "apellidos" => "Pavin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nathalie" "apellidos" => "Behar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Philippe" "apellidos" => "Mabo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Raphaël P." "apellidos" => "Martins" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204916301581" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301581?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301767?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003500000010/v1_201609231322/S0870255116301767/v1_201609231322/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S2174204916301593" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-10-01" "aid" => "868" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:543.e1-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2738 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 174 "HTML" => 2114 "PDF" => 450 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Complex left main coronary stent restenosis treated through radial approach using a sheathless catheter" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "543.e1" "paginaFinal" => "543.e5" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Reestenose complexa de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> coronário no tronco comum tratada por abordagem radial utilizando um cateter sem bainha" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1713 "Ancho" => 2921 "Tamanyo" => 494686 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left: initial angiography showing severe stenosis in the ostium of the left anterior descending artery; right: optical coherence tomography imaging of proximal circumflex and left main bifurcation, both free from atherosclerotic disease.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sergio García-Blas, Luis Mainar, Juan Sanchis, Julio Núñez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "García-Blas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Mainar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Sanchis" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Julio" "apellidos" => "Núñez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0870255116301779" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116301779?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301593?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003500000010/v1_201610140050/S2174204916301593/v1_201610140050/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2174204916301507" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2016.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-10-01" "aid" => "749" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:539.e1-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6185 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 181 "HTML" => 5379 "PDF" => 625 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Late atypical atrial flutter after ablation of atrial fibrillation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "539.e1" "paginaFinal" => "539.e6" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Flutter</span> auricular atípico tardio após ablação de fibrilhação auricular" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figure 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1646 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 146703 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CARTO three-dimensional electroanatomical mapping system showing points of circumferential ablation leading to isolation of the right inferior pulmonary vein. The ablation points in the upper part of the left superior pulmonary vein correspond to fragmented potentials.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Raquel Ferreira, João Primo, Luis Adão, Anabela Gonzaga, Helena Gonçalves, Rui Santos, Paulo Fonseca, José Santos, Vasco Gama" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Ferreira" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "João" "apellidos" => "Primo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Adão" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Anabela" "apellidos" => "Gonzaga" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Helena" "apellidos" => "Gonçalves" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Santos" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Paulo" "apellidos" => "Fonseca" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Santos" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Vasco" "apellidos" => "Gama" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S0870255115003376" "doi" => "10.1016/j.repc.2015.10.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003376?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301507?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003500000010/v1_201610140050/S2174204916301507/v1_201610140050/en/main.assets" ] "en" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Atrioventricular nodal reentrant tachycardia ablation and inferior vena cava agenesis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "541.e1" "paginaFinal" => "541.e4" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Vincent Galand, Dominique Pavin, Nathalie Behar, Philippe Mabo, Raphaël P. Martins" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Vincent" "apellidos" => "Galand" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Dominique" "apellidos" => "Pavin" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Nathalie" "apellidos" => "Behar" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Philippe" "apellidos" => "Mabo" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:4 [ "nombre" => "Raphaël P." "apellidos" => "Martins" "email" => array:1 [ 0 => "raphael.martins@chu-rennes.fr" ] "referencia" => array:4 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "CHU Rennes, Service de Cardiologie et Maladies Vasculaires, Rennes F-35000, France" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Université de Rennes 1, LTSI, Rennes F-35000, France" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "INSERM, U1099, Rennes F-35000, France" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Ablação de taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular e agenesia da veia cava inferior" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3568 "Ancho" => 1651 "Tamanyo" => 822508 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluoroscopic images in (A) anteroposterior (AP), (B) left anterior oblique (LAO) at 35°, and (C) right anterior oblique (RAO) at 30° views, showing the positioning of the His (arrow), coronary sinus (star) and ablation (arrowhead) catheters. Three-dimensional reconstructions were obtained after the procedure, showing suprarenal inferior vena cava agenesis, draining into the superior vena cava (blue), hepatic veins (green), heart (gold) and kidneys (purple), in AP, LAO and RAO views (D, E and F, respectively).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital anomalies of the inferior vena cava (IVC) are rare and very often diagnosed in asymptomatic patients during computed tomography performed for other purposes. These anomalies can have significant clinical implications, for example if electrophysiology procedures are needed. Diagnostic and ablation procedures are difficult since catheter manipulation and positioning are more complex. We present here a case of successful atrioventricular nodal reentrant tachycardia (AVNRT) ablation in a patient with unexpected IVC agenesis, using an azygos route.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old woman was referred to our center for an electrophysiological study (EPS) and catheter ablation of a documented narrow QRS complex tachycardia. Written informed consent was obtained. Antiarrhythmic drugs were discontinued for more than five half-lives before the study. The initial ECG showed sinus rhythm with a normal PR interval and no delta waves.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 6F quadripolar catheter and a 6F quadripolar deflectable diagnostic catheter (Xtrem, ELA Medical) were inserted via the right femoral vein and advanced through the IVC. When the catheters reached the cardiac silhouette, only far-field electrical activity could be recorded. The catheters were advanced further and eventually reached the right atrium via the superior vena cava (SVC) after making a loop outside the cardiac silhouette. The catheter routes suggested the absence of an IVC and the presence of an azygos vein joining the SVC. This diagnosis was confirmed by failure to advance the catheters retrogradely from the right atrium to the IVC.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The catheters were then positioned in the His bundle and the coronary sinus, and a 4 mm tip standard radiofrequency ablation catheter (Cordis Webster, Baldwin Park, CA, USA) was successfully advanced through the azygos vein and positioned in the atria. Dual atrioventricular node conduction was exhibited and a supraventricular tachycardia compatible with AVNRT was reproducibly induced. The ablation catheter was then positioned in the posterior part of the triangle of Koch (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>) and two 90 s radiofrequency lesions were performed (60°, 30 W). A stable junctional rhythm developed during the second energy application, and after ablation, no tachycardia could be induced at baseline or after isoproterenol infusion.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A computed tomography scan was performed after the procedure to better understand the patient's venous anatomy. Suprarenal IVC agenesis was confirmed and the infrarenal IVC continued as the azygos vein and joined the SVC at its normal location within the right paratracheal space. The hepatic veins drained directly into the right atrium. The patient was discharged from the hospital the following day without any medication and remained free of symptoms during a 12-month follow-up.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the eighth week of gestation the normal adult inferior vena cava (IVC) is complete. The development of the IVC is a complex process resulting from anastomoses between three pairs of embryonic veins that appear and regress: the posterior cardinal veins, the subcardinal veins, and the supracardinal veins. The final adult IVC is formed of four segments: hepatic (from the vitelline vein); suprarenal (from the subcardinal-hepatic anastomosis); renal (from the right supracardinal-subcardinal anastomosis); and infrarenal (from the right supracardinal vein).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Several anomalies of the IVC can occur: (1) left IVC results from the regression of the right supracardinal vein and persistence of the left supracardinal vein. This variant occurs in 0.2-0.5% of the population and may be misdiagnosed as left para-aortic lymphadenopathy; (2) double IVC results from the persistence of the right and left supracardinal veins. It is one of the most common anomalies of the IVC, affecting 1-3% of the population. Usually, the left IVC ends at the level of the left renal vein and crosses over behind the aorta to drain into the right IVC; (3) azygos and hemiazygos continuation of the IVC is related to regression of the vitelline vein, which constitutes the hepatic segment of the IVC. Its prevalence is 0.6% of the population. In this case, the IVC ends above the renal veins and venous blood flows directly into the azygos or hemiazygos veins. The azygos vein then drains into the superior vena cava and finally into the right atrium. Independently, the hepatic veins empty directly into the right atrium.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> These anomalies may be isolated or associated with other congenital diseases such as polysplenia, dextrocardia, single ventricle or atrium, and cyanotic or acyanotic congenital heart disease. For patients with isolated interruption of the IVC and no clinical manifestations, no treatment is needed.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this report, we describe a case of successful radiofrequency catheter ablation of AVNRT in a patient with interruption of the IVC and azygos continuation. In the presence of such an anomaly, access to the right atrium by a femoral approach is still possible, through the azygos vein and the superior vena cava. As a result, manipulation and positioning of the catheters may more difficult due to the longer and more tortuous course of the catheters, but access to the different cardiac structures is achievable, allowing mapping and ablation of different supraventricular and ventricular arrhythmias. However, this approach is often associated with increased fluoroscopy radiation exposure and may cause patient discomfort, the catheter frequently being caught in the azygos vein.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> There are a few reported cases of ablation of arrhythmias in patients with IVC interruption, including AVNRT,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> accessory pathways,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> common atrial flutter,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> atrial fibrillation,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and right ventricular ectopies.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Other routes have been described in the literature to access cardiac structures in patients with interruption of the IVC, including a superior approach via the jugular or subclavian vein<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> or a percutaneous transhepatic venous approach.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Electroanatomical mapping systems may also help to perform ablations safely in such patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusion</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interruption of the IVC is uncommon but may be encountered during electrophysiology procedures. Ablation of cardiac arrhythmias, including AVNRT as shown in this case, can be safely performed using an azygos route through the femoral approach.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Ethical disclosures</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidentiality of data</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained the written informed consent of the patients or subjects mentioned in the article. The corresponding author is in possession of this document.</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres740749" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec744959" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres740750" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec744958" "titulo" => "Palavras-chave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Case report" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussion" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusion" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Ethical disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-10-23" "fechaAceptado" => "2015-12-20" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec744959" "palabras" => array:3 [ 0 => "Supraventricular tachycardia" 1 => "Ablation" 2 => "Inferior vena cava agenesis" ] ] ] "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras-chave" "identificador" => "xpalclavsec744958" "palabras" => array:3 [ 0 => "Taquicardia supraventricular" 1 => "Ablação" 2 => "Agenesia de veia cava inferior" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Congenital anomalies of the inferior vena cava (IVC) are rare and very often diagnosed in asymptomatic patients during computed tomography performed for other purposes. These anomalies can have significant clinical implications, for example if electrophysiology procedures are needed. Diagnostic and ablation procedures are difficult since catheter manipulation and positioning are more complex. We present here a case of successful atrioventricular nodal reentrant tachycardia ablation in a patient with unexpected IVC agenesis, using an azygos route.</p></span>" ] "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As anomalias congénitas da veia cava inferior são raras e são, muitas vezes, diagnosticadas em pacientes assintomáticos como achados de tomografia computorizada realizada com outros objetivos. Estas anomalias podem ter implicações clínicas importantes, nomeadamente quando estão programados estudos eletrofisiológicos. Os procedimentos de diagnóstico e de ablação são difíceis, uma vez que o manuseamento e posicionamento do cateter é mais complexo. Apresentamos o caso bem-sucedido de uma ablação de taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular num doente com agenesia da veia cava inferior, utilizando uma via trans-ázigos.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3568 "Ancho" => 1651 "Tamanyo" => 822508 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluoroscopic images in (A) anteroposterior (AP), (B) left anterior oblique (LAO) at 35°, and (C) right anterior oblique (RAO) at 30° views, showing the positioning of the His (arrow), coronary sinus (star) and ablation (arrowhead) catheters. Three-dimensional reconstructions were obtained after the procedure, showing suprarenal inferior vena cava agenesis, draining into the superior vena cava (blue), hepatic veins (green), heart (gold) and kidneys (purple), in AP, LAO and RAO views (D, E and F, respectively).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Congenital anomalies of the inferior vena cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Malaki" 1 => "A.P. Willis" 2 => "R.G. Jones" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.crad.2011.08.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Radiol" "fecha" => "2012" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "165" "paginaFinal" => "171" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22070941" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infrahepatic interruption of the inferior vena cava with azygos continuation: a potential mimicker of aortic pathology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D.G. Blanchard" 1 => "J.L. Sobel" 2 => "J. Hope" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr" "fecha" => "1998" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "1078" "paginaFinal" => "1083" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9812102" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109708037911" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anomalous inferior vena cava with azygos continuation (infrahepatic interruption of the inferior vena cava). Report of 15 new cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.C. Anderson" 1 => "P. Adams Jr." 2 => "B. Burke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "1961" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "370" "paginaFinal" => "383" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13683264" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "[Epub ahead of print]" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Single ventricle and single atrium with anomalous hepatic venous drainage and azygos continuation of inferior vena cava in an adult patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Xiao" 1 => "W. Qiao" 2 => "Y. Zhan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound" "fecha" => "2014" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109708017919" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atrial flutter ablation through the azygous continuation in a patient with inferior vena cava interruption" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Perez-Silva" 1 => "J.L. Merino" 2 => "R. Peinado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/europace/euq385" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Europace" "fecha" => "2010" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "443" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21030393" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atrioventricular nodal tachycardia in a patient with anomalous inferior vena cava with azygos continuation and persistent left superior vena cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M.A. Arias" 1 => "E. Castellanos" 2 => "A. Puchol" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2009.02490.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol" "fecha" => "2009" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1357" "paginaFinal" => "1358" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19796349" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Successful radiofrequency ablation of a right posteroseptal accessory pathway through an anomalous inferior vena cava and azygos continuation in a patient with incomplete situs inversus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Q.M. Liu" 1 => "S.H. Zhou" 2 => "F.F. Ouyang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cardiol J" "fecha" => "2009" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "164" "paginaFinal" => "167" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19387965" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Catheter ablation of atrial fibrillation via superior approach in patients with interruption of the inferior vena cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "H.E. Lim" 1 => "H.N. Pak" 2 => "H.F. Tse" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.hrthm.2008.10.026" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Heart Rhythm" "fecha" => "2009" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "179" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19187906" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noncontact mapping guided ablation of right ventricular outflow tract ectopy in a patient with interruption of the inferior vena cava and azygos continuation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "I. Valverde" 1 => "A. Arya" 2 => "R. Ben-Simon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2011.03064.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol" "fecha" => "2013" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "e129" "paginaFinal" => "e131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21418244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cryoablation of an anteroseptal accessory pathway through the jugular and subclavian veins in a patient with interruption of the inferior vena cava and azygos continuation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Amasyali" 1 => "T. Sen" 2 => "A. Kilic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5152/akd.2014.5512" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anadolu Kardiyol Derg" "fecha" => "2014" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "550" "paginaFinal" => "553" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25233503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous transhepatic venous access for catheter ablation procedures in patients with interruption of the inferior vena cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S.M. Singh" 1 => "P. Neuzil" 2 => "J. Skoka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCEP.110.960856" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ Arrhythm Electrophysiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "241" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21270102" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21742049/0000003500000010/v1_201610140050/S2174204916301581/v1_201610140050/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9914" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Case report" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003500000010/v1_201610140050/S2174204916301581/v1_201610140050/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916301581?idApp=UINPBA00004E" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 5 | 5 | 10 |
2024 October | 31 | 28 | 59 |
2024 September | 57 | 26 | 83 |
2024 August | 34 | 24 | 58 |
2024 July | 30 | 28 | 58 |
2024 June | 34 | 25 | 59 |
2024 May | 45 | 19 | 64 |
2024 April | 33 | 28 | 61 |
2024 March | 49 | 20 | 69 |
2024 February | 29 | 19 | 48 |
2024 January | 29 | 26 | 55 |
2023 December | 18 | 24 | 42 |
2023 November | 35 | 23 | 58 |
2023 October | 21 | 12 | 33 |
2023 September | 18 | 19 | 37 |
2023 August | 38 | 23 | 61 |
2023 July | 26 | 13 | 39 |
2023 June | 17 | 17 | 34 |
2023 May | 50 | 22 | 72 |
2023 April | 23 | 3 | 26 |
2023 March | 52 | 26 | 78 |
2023 February | 40 | 20 | 60 |
2023 January | 23 | 19 | 42 |
2022 December | 35 | 24 | 59 |
2022 November | 62 | 33 | 95 |
2022 October | 38 | 22 | 60 |
2022 September | 20 | 26 | 46 |
2022 August | 27 | 34 | 61 |
2022 July | 32 | 42 | 74 |
2022 June | 35 | 31 | 66 |
2022 May | 30 | 31 | 61 |
2022 April | 32 | 22 | 54 |
2022 March | 21 | 38 | 59 |
2022 February | 30 | 26 | 56 |
2022 January | 23 | 24 | 47 |
2021 December | 22 | 29 | 51 |
2021 November | 35 | 38 | 73 |
2021 October | 38 | 32 | 70 |
2021 September | 15 | 28 | 43 |
2021 August | 26 | 37 | 63 |
2021 July | 26 | 32 | 58 |
2021 June | 21 | 18 | 39 |
2021 May | 34 | 40 | 74 |
2021 April | 35 | 51 | 86 |
2021 March | 45 | 30 | 75 |
2021 February | 47 | 11 | 58 |
2021 January | 42 | 16 | 58 |
2020 December | 33 | 7 | 40 |
2020 November | 35 | 16 | 51 |
2020 October | 26 | 13 | 39 |
2020 September | 35 | 11 | 46 |
2020 August | 23 | 11 | 34 |
2020 July | 54 | 11 | 65 |
2020 June | 41 | 13 | 54 |
2020 May | 39 | 3 | 42 |
2020 April | 45 | 18 | 63 |
2020 March | 38 | 7 | 45 |
2020 February | 66 | 18 | 84 |
2020 January | 32 | 4 | 36 |
2019 December | 32 | 2 | 34 |
2019 November | 29 | 8 | 37 |
2019 October | 27 | 3 | 30 |
2019 September | 44 | 10 | 54 |
2019 August | 20 | 3 | 23 |
2019 July | 27 | 9 | 36 |
2019 June | 22 | 8 | 30 |
2019 May | 42 | 11 | 53 |
2019 April | 35 | 12 | 47 |
2019 March | 76 | 11 | 87 |
2019 February | 78 | 11 | 89 |
2019 January | 58 | 6 | 64 |
2018 December | 80 | 10 | 90 |
2018 November | 122 | 9 | 131 |
2018 October | 242 | 14 | 256 |
2018 September | 57 | 8 | 65 |
2018 August | 39 | 4 | 43 |
2018 July | 21 | 4 | 25 |
2018 June | 40 | 6 | 46 |
2018 May | 47 | 9 | 56 |
2018 April | 57 | 4 | 61 |
2018 March | 45 | 5 | 50 |
2018 February | 17 | 5 | 22 |
2018 January | 24 | 10 | 34 |
2017 December | 37 | 8 | 45 |
2017 November | 29 | 8 | 37 |
2017 October | 26 | 14 | 40 |
2017 September | 27 | 7 | 34 |
2017 August | 38 | 8 | 46 |
2017 July | 30 | 5 | 35 |
2017 June | 30 | 23 | 53 |
2017 May | 28 | 13 | 41 |
2017 April | 31 | 10 | 41 |
2017 March | 24 | 6 | 30 |
2017 February | 25 | 6 | 31 |
2017 January | 28 | 5 | 33 |
2016 December | 43 | 29 | 72 |
2016 November | 42 | 18 | 60 |
2016 October | 54 | 19 | 73 |