was read the article
array:24 [ "pii" => "S2174204915000525" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2014.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "600" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:201-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5009 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 160 "HTML" => 4005 "PDF" => 844 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:19 [ "pii" => "S0870255115000359" "issn" => "08702551" "doi" => "10.1016/j.repc.2014.10.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "600" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:201-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4056 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 173 "HTML" => 3023 "PDF" => 860 ] ] "pt" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de revisão</span>" "titulo" => "Galectina‐3: indicador de prognóstico. Alvo de intervenção terapêutica?" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "208" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Galectin‐3, a prognostic marker – and a therapeutic target?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1387 "Ancho" => 1493 "Tamanyo" => 56745 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentrações médias de Galectina‐3 de indivíduos que faleceram durante 60 dias de acompanhamento e que sobreviveram em igual período – resultados da subanálise PRIDE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Rita Pereira, Luiz Menezes Falcão" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana Rita" "apellidos" => "Pereira" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luiz" "apellidos" => "Menezes Falcão" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2174204915000525" "doi" => "10.1016/j.repce.2014.10.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000525?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115000359?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/08702551/0000003400000003/v4_201503200652/S0870255115000359/v4_201503200652/pt/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2174204915000616" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "603" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "simple-article" "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:209.e1-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3956 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 172 "HTML" => 3255 "PDF" => 529 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Multiple mechanical complications in ST-segment elevation myocardial infarction with angiographically normal coronary arteries" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "209.e1" "paginaFinal" => "209.e3" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Enfarte agudo do miocárdio com supradesnivelamento de ST com múltiplas complicações mecânicas e artérias coronárias angiograficamente normais" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1066 "Ancho" => 1624 "Tamanyo" => 136553 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transthoracic echocardiogram showing a large apical aneurysm of the left ventricle and a pseudoaneurysm in the right ventricle.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "André Viveiros Monteiro, Ana Galrinho, Luísa Moura Branco, José Fragata, Rui Cruz Ferreira" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "André" "apellidos" => "Viveiros Monteiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Galrinho" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luísa" "apellidos" => "Moura Branco" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Fragata" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Cruz Ferreira" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0870255115000384" "doi" => "10.1016/j.repc.2014.08.027" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115000384?idApp=UINPBA00004E" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000616?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003400000003/v2_201504010220/S2174204915000616/v2_201504010220/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2174204915000604" "issn" => "21742049" "doi" => "10.1016/j.repce.2015.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "602" "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia" "documento" => "article" "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Port Cardiol. 2015;34:193-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2936 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 172 "HTML" => 2300 "PDF" => 464 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>" "titulo" => "Drug-eluting stent thrombosis in the treatment of chronic total coronary occlusions: Incidence, presentation and related factors. Data from the CIBELES trial" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "pt" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "199" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Trombose do <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> fármaco ativo no tratamento da oclusões totais coronárias: incidência, apresentação e fatores relacionados. Os dados do ensaio Cibeles" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1262 "Ancho" => 1568 "Tamanyo" => 137687 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidence of definite and probable stent thrombosis at 12-month follow-up (overall rate 1.4%). EES: everolimus-eluting stent; SES: sirolimus-eluting stent; ST: stent thrombosis.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Arroyo-Úcar, Raul Moreno, Eulogio García, Rui Teles, Jose-Ramon Rumoroso, Henrique Cyrne Carvalho, Francisco Javier Goicolea, José Moreu, Josefa Mauri, Manel Sabaté, Vicente Mainar, Lino Patricio, Mariano Valdés, Felipe Fernández-Vázquez, Angel Sánchez-Recalde, Guillermo Galeote, Santiago Jimenez-Valero, Manuel Almeida, Esteban López de Sa, Luis Calvo, Ignacio Plaza, Jose-Luis Lopez-Sendón, Jose-Luis R. Martín" "autores" => array:24 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Arroyo-Úcar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raul" "apellidos" => "Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eulogio" "apellidos" => "García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rui" "apellidos" => "Teles" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jose-Ramon" "apellidos" => "Rumoroso" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Henrique Cyrne" "apellidos" => "Carvalho" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Goicolea" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Moreu" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Mauri" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Sabaté" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Mainar" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Lino" "apellidos" => "Patricio" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Mariano" "apellidos" => "Valdés" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "Felipe" "apellidos" => "Fernández-Vázquez" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "Angel" "apellidos" => "Sánchez-Recalde" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Galeote" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Jimenez-Valero" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Almeida" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "López de Sa" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Calvo" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Plaza" ] 21 => array:2 [ "nombre" => "Jose-Luis" "apellidos" => "Lopez-Sendón" ] 22 => array:2 [ "nombre" => "Jose-Luis R." "apellidos" => "Martín" ] 23 => array:1 [ "colaborador" => "for the CIBELES investigators" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000604?idApp=UINPBA00004E" "url" => "/21742049/0000003400000003/v2_201504010220/S2174204915000604/v2_201504010220/en/main.assets" ] "en" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>" "titulo" => "Galectin-3, a prognostic marker – and a therapeutic target?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "208" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ana Rita Pereira, Luiz Menezes Falcão" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana Rita" "apellidos" => "Pereira" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Luiz" "apellidos" => "Menezes Falcão" "email" => array:1 [ 0 => "luizmfalcao@sapo.pt" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "pt" => array:1 [ "titulo" => "Galectina-3: indicador de prognóstico. Alvo de intervenção terapêutica?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1380 "Ancho" => 1487 "Tamanyo" => 95453 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Median galectin-3 levels among heart failure patients who died (n=17) within 60 days and those who survived (n=192). Results from the PRIDE subanalysis. Reproduced with permission from van Kimmenade et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introduction</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heart failure (HF) is associated with considerable mortality and morbidity. It is considered a 21st-century epidemic, and its prevalence is predicted to increase by 50–75% by 2030, rising with age. In Portugal, its prevalence is 1.36% between the ages of 20 and 50 and 16% over the age of 80.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a></p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HF patients are frequently hospitalized (an average of twice a year in two-thirds), and 20–30% are readmitted within three months, incurring significant costs. Avoiding rehospitalizations would not only lead to considerable savings, but would also improve patients’ quality of life. There is thus a need for more and better diagnostic and prognostic methods.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a></p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To improve the prognosis of those with HF, it is important not only to identify those with advanced HF, but also to be able to recognize those at highest risk for adverse events.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> There is thus a growing emphasis on the search for biomarkers that may be involved in the pathophysiology of the disease.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> Galectin-3 (Gal-3) levels are elevated even before HF is established,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and it appears to identify HF patients at increased risk of early rehospitalization.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Galectin-3</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The galectins are a family of animal lectins that contain a carbohydrate recognition domain (CRD) and bind to glycoconjugates containing N-acetyllactosamine.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the basis of their architecture, galectins are divided into three types: prototypical, tandem-repeat and chimera (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 is probably the best-studied member of the family. The only known chimera-type galectin, it has a molecular weight of 29–35 kDa and forms pentamers on binding to carbohydrates. It is found in a wide range of species and tissues.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 is most abundantly expressed in the lung, spleen, stomach, colon, adrenal gland, uterus and ovary, and also, albeit at a much lower level, in the kidney, heart, brain, pancreas and liver. However, under pathophysiological conditions, the level of expression of Gal-3 may change substantially,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and is increased in cardiac fibrosis, liver cirrhosis, idiopathic pulmonary fibrosis, various cancers and renal fibrosis, the latter being one of the most important prognostic markers in HF.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a> Gal-3 is a product of activated macrophages, with binding sites on cardiac fibroblasts, leading to an increase in myocardial collagen expression and interstitial fibrosis, transforming growth factor-beta (TGF-beta) activation, and subsequent left ventricular dysfunction. Accordingly, Gal-3 may play a pivotal role in the response to injury and inflammation in HF, including ventricular remodeling.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Similar to other galectins, Gal-3 is localized primarily in the cytoplasm and, occasionally, in the nucleus and mitochondria. When secreted into the extracellular space, Gal-3 can interact with cell surface receptors and glycoproteins to initiate transmembrane signaling pathways for different cellular functions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 has a variety of biological functions.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8,10–13</span></a> It contributes to splicing of pre-mRNA. Outside the cell it induces apoptosis of T cells and monocytes, while intracellularly it has an antiapoptotic action. It mediates cell adhesion and aggregation, induces monocyte and macrophage migration, and promotes fibroblast proliferation and collagen synthesis. Gal-3 aids tumor growth, metastasis and angiogenesis, as well as accelerating re-epithelialization of corneal wounds and contributing to the growth and differentiation of B and T cells. It also has anti-inflammatory effects in asthma and modulates atherosclerosis and diabetes.</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the site of an injury, Gal-3 is secreted into the extracellular space, where it contributes to the fibrotic process by activating resting fibroblasts into matrix-producing fibroblasts. Fibroblast activation is characterized by increased expression of smooth muscle actin.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 not only affects the synthesis of new matrix components such as type I collagen; it also influences the degradation of extracellular matrix components through a set of tissue inhibitor metalloproteinases and matrix metalloproteinases.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Galectin-3 in heart failure</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only the natriuretic peptides BNP and NT-proBNP are currently validated and recommended as biomarkers for diagnosis and prognosis in patients with HF.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">14,15</span></a> They respond rapidly to increased myocardial wall stress and their diagnostic value in the setting of chronic ambulatory and acute decompensated HF, particularly when the patient is dyspneic and the etiology is unclear, is well established.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3,16</span></a></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BNP and NT-proBNP are also used to monitor and optimize therapy. Lowering of levels over time in general correlates with improved clinical outcomes for these patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However, although lower values of BNP or NT-proBNP exclude the presence of HF (with negative predictive value of 96% and 99%, respectively) and higher values have reasonably high positive predictive value to diagnose HF (79% and 76%, respectively), clinicians should be aware that plasma levels for both natriuretic peptides vary substantially over the day and elevated levels have been associated with a wide variety of cardiac (such as acute coronary syndrome, atrial fibrillation and myocarditis) and noncardiac causes (including advanced age, anemia, renal failure and pneumonia).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12,16,17</span></a></p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Besides myocardial wall stress, other mechanisms play an important part in HF, including inflammation and pathways that regulate cardiac contractility. However, these mechanisms do not affect BNP and NT-proBNP levels, and there is thus a need to find new biomarkers that are linked to these processes.</p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recent studies, including the Deventer-Alkmaar heart failure study (DEAL-HF) and Coordinating Study evaluating Outcomes of Advising and Counseling in Heart failure (COACH), identified Gal-3 as a biomarker of fibrosis and inflammation. These pathophysiological processes are involved in the cardiac remodeling that is central to the development and progression of HF. Since remodeling is a factor in worse prognosis in HF patients, reversing or slowing its progression is seen as an important therapeutic goal.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10,12</span></a></p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elevated plasma levels of Gal-3 in patients with acute and chronic HF have been consistently associated with adverse outcome.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In subanalyses of the DEAL-HF, COACH, N-terminal Pro-BNP Investigation of Dyspnea in the Emergency Department (PRIDE) and Prevention of Renal and Vascular End-stage Disease (PREVEND) trials, higher Gal-3 levels were associated with older age,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6,10,18–20</span></a> female gender (suggesting that regulation of Gal-3 is modulated by sex hormones)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10,19</span></a>, renal dysfunction as measured by glomerular filtration rate (GFR),<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6,10,19,20</span></a> cardiovascular risk factors (atrial fibrillation, hypertension, dyslipidemia and obesity),<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18,19</span></a> and higher BNP/NT-proBNP levels.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6,10,18–20</span></a></p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the subanalyses of DEAL-HF and COACH, Gal-3 was an independent prognostic marker even after adjustment for age, gender and BNP/NT-proBNP levels.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10,20,21</span></a> However, the COACH subanalysis showed that correction for GFR resulted in some loss, albeit very small, of the prognostic power of Gal-3, suggesting that some of its predictive power may be mediated via renal function.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the subanalyses of DEAL-HF and PRIDE, there was no statistically significant relation between Gal-3 levels and HF etiology or presentation (acute or chronic), or New York Heart Association class.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3,6,10–22</span></a> However, the COACH subanalysis did show a statistically significant correlation between left ventricular ejection fraction (LVEF) and the predictive value of plasma Gal-3, an identical increase in Gal-3 levels representing a much stronger incremental risk of mortality or HF hospitalization in patients with preserved LVEF (>40%) than in those with depressed LVEF (≤40%). However, <span class="elsevierStyleItalic">absolute</span> Gal-3 levels did not differ between patients with preserved and depressed LVEF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A subanalysis of Heart Failure: A Controlled Trial Investigating Outcomes of Exercise Training (HF-ACTION) appears to conflict with these findings; although it showed associations between Gal-3 levels and age, as well as with hospitalizations and mortality, no relation was seen with gender, LVEF or NT-proBNP, and Gal-3 was no longer a significant predictor after the inclusion of NT-proBNP. One possible reason is that the trial included only patients with diastolic dysfunction (LVEF <35%), and the above studies suggest that the prognostic power of Gal-3 is greater in patients with preserved LVEF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 levels increase with age, as do those of most cardiovascular biomarkers; preliminary data in octogenarians showed that Gal-3 levels were often higher than 20 ng/ml in patients without HF. It is therefore postulated that individual Gal-3 levels should be considered with respect to the age of the subjects, and that reference ranges for different age-groups are needed.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Galectin-3 in heart failure screening</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inflammation is a prerequisite for scar formation and tissue healing following injury. However, when inflammation becomes sustained it can lead to the formation of extensive scar tissue, resulting ultimately in complete organ failure, in this case HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> It is thought that Gal-3 promotes this diffuse fibrosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a study on rats, myocardial biopsies were obtained before overt HF had developed and those that later developed severe cardiac fibrosis and HF had the highest Gal-3 levels at the time of the biopsy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Sharma et al. also investigated the direct cardiac effects of Gal-3 by infusing it into the pericardial space of healthy rats. Development of cardiac remodeling was seen, with a significant decline in LVEF (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>) and increased collagen expression with a skewing of the type I to type III collagen ratio, an increase being seen in type I, which is less elastic than type III. This phenomenon may help explain the impaired left ventricular relaxation often seen in HF.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As Gal-3 is overexpressed well before the transition to overt HF, this biomarker may in future help identify patients at risk of developing HF.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">9,23</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Galectin-3 in heart failure diagnosis</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Henderson et al. observed that depletion of macrophages significantly reduced myofibroblast activation and decreased fibrosis, and concluded that macrophages are the main cells involved in the development of fibrosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Since Gal-3 is a product of activated macrophages, it can be assumed that this biomarker has a direct effect on myocardial fibrosis and the development of HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 expression is low in normal hearts, but levels increase rapidly as HF progresses.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12,24</span></a> HF associated with elevated Gal-3, i.e. that is significantly worsened by the presence of Gal-3 in cardiac tissue, affects 30–50% of patients with chronic ambulatory HF and two-thirds of those hospitalized for HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However, although Gal-3 is involved in the processes that lead to HF, it is of less diagnostic value than BNP/NT-proBNP.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Galectin-3 in monitoring and follow-up of heart failure</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As pointed out above, the fact that Gal-3 levels rise before clinical manifestations of HF makes it a potential biomarker for risk of progression from stage B HF (evidence of structural heart disease but without symptoms) to stage C (symptomatic) in the ACCF/AHA classification.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The subanalysis of the COACH trial demonstrated that Gal-3 levels are very stable over a six-month period, indicating that serial measurements would not yield superior predictive value: receiver operating characteristic (ROC) analysis for baseline Gal-3 showed an area under the curve (AUC) of 0.67, while for six-month Gal-3 levels it was 0.66. This may be related to the fact that Gal-3 activation and deposition in the matrix is an irreversible process, which differs substantially from published observations on the natriuretic peptides that suggest that repeated measurement may increase diagnostic and prognostic yield and may be used to guide therapy in HF patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 levels appear to be less influenced by the severity of symptoms, and are not affected in HF decompensation, and as they also remain unchanged by standard HF therapy they should not be used to guide treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15,22</span></a></p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the future, identification of patients with elevated Gal-3 (>17.8 ng/ml) may help in various clinical decisions, including scheduling of follow-up visits (which should be more frequent as such patients have a worse prognosis), referral to a specialist if the patient is being monitored only by a general practitioner, and when to discharge hospitalized patients. One day Gal-3 levels may even be the target of specific therapy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Galectin-3 in heart failure prognosis</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gal-3 has been identified as an independent marker of adverse outcome in patients with HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Patients with Gal-3 levels >17.8 ng/ml are two to three times more likely to be rehospitalized for HF within 30, 60, 90 and 120 days after initial discharge, irrespective of clinical status at discharge, compared to those with lower levels (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the PRIDE subanalysis, Gal-3 levels in individuals who died within 60 days (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>), one year (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>A) and four years (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>B) were significantly higher than in those who survived during those periods.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3,6,7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the subanalysis of the DEAL-HF trial, patients who died (n=98) had higher levels of both NT-proBNP and Gal-3 levels than survivors, and patients with higher NT-proBNP and Gal-3 levels had a 1.5–2-fold higher risk of mortality than those in other categories. There was also an inverse relation between survival and quartiles of Gal-3, with the first quartile (Gal-3 <13.63 ng/ml) presenting a higher probability of survival than the fourth quartile (>21.62 ng/ml).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These findings support the initial assumption that Gal-3 plays an important role in the underlying disease and that elevated levels are associated with disease progression and worse outcome in HF patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the subanalysis of PRIDE, comparison of the value of these biomarkers by ROC curve analysis for prognosis of acute HF at 60 days after discharge produced an AUC of 0.74 for Gal-3 and 0.67 for NT-proBNP, suggesting that Gal-3 has greater prognostic value than BNP/NT-proBNP.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3,7</span></a></p><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The substudy of the COACH trial also showed that Gal-3 is a better predictor of prognosis than BNP, with AUCs of 0.67 and 0.65, respectively, but in combination their predictive power was higher (AUC of 0.69) than either biomarker separately, suggesting that their prognostic value is synergistic.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">15,18</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Galectin-3 in heart failure therapy</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Liu et al. demonstrated that infusion of Gal-3 in rat hearts caused myocardial fibrosis and cardiac remodeling, while co-infusion with the antifibrotic agent N-acetyl-seryl-aspartyl-lysyl-proline (Ac-SDKP) counteracted this effect.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a> Adult male rats were divided into four groups and received the following intrapericardial infusion for four weeks: (1) vehicle (saline, n=8); (2) Ac-SDKP (800 μg/kg/day, n=8); (3) Gal-3 (12 μg/day, n=7); and (4) Ac-SDKP+Gal-3 (n=7). The authors found that in the left ventricle, Gal-3 enhanced macrophage and mast cell infiltration, increased cardiac interstitial and perivascular fibrosis, caused cardiac hypertrophy, and increased TGF-beta expression and SMAD3 phosphorylation. Ac-SDKP partially or completely prevented these effects, and the authors concluded that Ac-SDKP prevents Gal-3-induced cardiac inflammation, fibrosis, hypertrophy, and dysfunction in rats, possibly via inhibition of the TGF-beta/SMAD3 signaling pathway.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is thus speculation that blocking the action of Gal-3 may slow the progression of HF and possibly reduce associated morbidity and mortality.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a> Drugs that bind to the CRD of Gal-3, such as Ac-SDKP, may reduce cardiac fibrosis, and are candidates for the prevention and treatment of HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Liu et al. also saw positive effects in HF prevention through genetic disruption of Gal-3, which attenuated the development of cardiac remodeling, associated with a decrease in fibrosis. These findings suggest that Gal-3 is indeed involved in the pathophysiology of HF.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However, there have as yet been no studies on Gal-3 as a therapeutic target in humans, and it is not possible to draw firm conclusions on the basis of animal models. We shall have to wait for future studies to shed more light on the role of Gal-3 in the treatment of HF.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conclusions</span><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To summarize, Gal-3 appears to have lower diagnostic value but higher prognostic value than the natriuretic peptides in HF, and is particularly useful in patients with preserved LVEF. The combination of BNP/NT-proBNP and Gal-3 may be useful in identifying patients at high short-term risk for rehospitalization or mortality, enabling such patients to be managed appropriately.</p><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With regard to therapy, infusion of Ac-SDKP prevented Gal-3-induced cardiac inflammation, fibrosis, hypertrophy and dysfunction in rats, and genetic disruption of Gal-3 reduced cardiac remodeling. As these interventions act on the pathophysiology of the disease, they may in the future become valid alternative therapies for HF.</p><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There have been few studies on Gal-3 to date, and its role in the management of HF remains to be clarified.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conflicts of interest</span><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres469299" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec491910" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres469298" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec491911" "titulo" => "Palavras-chave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Galectin-3" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Galectin-3 in heart failure" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Galectin-3 in heart failure screening" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Galectin-3 in heart failure diagnosis" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Galectin-3 in monitoring and follow-up of heart failure" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Galectin-3 in heart failure prognosis" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Galectin-3 in heart failure therapy" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conclusions" ] 13 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 14 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-04-13" "fechaAceptado" => "2014-10-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec491910" "palabras" => array:6 [ 0 => "Biomarkers" 1 => "Fibrosis" 2 => "Galectin-3" 3 => "Heart failure" 4 => "Natriuretic peptides" 5 => "Prognosis" ] ] ] "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras-chave" "identificador" => "xpalclavsec491911" "palabras" => array:6 [ 0 => "Biomarcadores" 1 => "Fibrose" 2 => "Galectina-3" 3 => "Insuficiência cardíaca" 4 => "Péptidos natriuréticos" 5 => "Prognóstico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The natriuretic peptides BNP and NT-proBNP are currently the most commonly used biomarkers in heart failure, but they have limitations. There is thus a need to identify new biomarkers that may prove useful, alone or in combination, for screening, diagnosis and prognosis.</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Galectin-3 is a protein involved in a variety of cellular signaling pathways and is found in many tissues. Its expression is low in normal hearts but elevated in fibrotic hearts. Among other effects, it promotes fibroblast proliferation and collagen synthesis, contributing to the cardiac remodeling that is central to the development and progression of heart failure.</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Heart failure associated with elevated galectin-3 (>17.8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml) affects 30–50% of patients with chronic heart failure, and is a marker of worse prognosis, with higher rates of short-term rehospitalization and mortality.</p><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It is thought that galectin-3 inhibition, or even genetic disruption, may reverse or delay disease progression.</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Galectin-3 appears to have greater prognostic value than natriuretic peptides when assessed separately, however, when combined their prognostic value is even higher. Galectin-3, associated with BNP or NT-proBNP, may help improve the diagnosis and prognosis of heart failure.</p></span>" ] "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os péptidos natriuréticos BNP e NT-proBNP são atualmente os biomarcadores mais utilizados na insuficiência cardíaca, no entanto, permanecem algumas limitações. Isso justifica a necessidade de identificar novos biomarcadores que possam revelar vantagens, isoladamente ou em associação, no rastreio, diagnóstico e prognóstico. A Galectina-3 é uma proteína envolvida em diversas vias de sinalização celular. Pode ser encontrada em vários tecidos, sendo a sua expressão baixa no coração normal e elevada no coração fibrótico. Entre outros efeitos, é responsável pela proliferação de fibroblastos, promoção da síntese de colagénio, contribuindo para a remodelagem cardíaca que é determinante no desenvolvimento e progressão da insuficiência cardíaca.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A insuficiência cardíaca mediada pela Galectina-3 (>17,8 ng/mL) afeta 30-50% dos doentes com insuficiência cardíaca crónica, apresentando pior prognóstico, com maior taxa de reinternamento a curto prazo e mortalidade.</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pensa-se que através da inibição da ação da Galectina-3 ou mesmo através do <span class="elsevierStyleItalic">knock-out</span> genético se possa reverter ou promover um atraso na progressão desta doença.</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quando avaliados isoladamente, a Galectina-3 parece ter maior valor prognóstico do que os péptidos natriuréticos, no entanto, quando se combinam, o valor prognóstico é ainda superior. É possível admitir que a Galectina-3, associada ao BNP ou ao NT-proBNP, possa vir a ser considerada no futuro como uma alternativa que permita melhorar o diagnóstico e o prognóstico da insuficiência cardíaca.</p></span>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Pereira AR, Menezes Falcão L. Galectina-3: indicador de prognóstico. Alvo de intervenção terapêutica? Rev Port Cardiol. 2015;34:201–208.</p>" ] ] "nomenclatura" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "nom0005" "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">List of abbreviations</span>" "listaDefinicion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "definicion" => array:12 [ 0 => array:2 [ "termino" => "Ac-SDKP" "descripcion" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N-acetyl-seryl-aspartyl-lysyl-proline</p>" ] 1 => array:2 [ "termino" => "AHA" "descripcion" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">American Heart Association</p>" ] 2 => array:2 [ "termino" => "AUC" "descripcion" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">area under the curve</p>" ] 3 => array:2 [ "termino" => "CRD" "descripcion" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">carbohydrate recognition domain</p>" ] 4 => array:2 [ "termino" => "DEAL-HF" "descripcion" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deventer-Alkmaar heart failure study</p>" ] 5 => array:2 [ "termino" => "Gal-3" "descripcion" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">galectin-3</p>" ] 6 => array:2 [ "termino" => "GFR" "descripcion" => "<p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">glomerular filtration rate</p>" ] 7 => array:2 [ "termino" => "HF" "descripcion" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">heart failure</p>" ] 8 => array:2 [ "termino" => "LVEF" "descripcion" => "<p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">left ventricular ejection fraction</p>" ] 9 => array:2 [ "termino" => "PRIDE" "descripcion" => "<p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N-terminal Pro-BNP Investigation of Dyspnea in the Emergency Department</p>" ] 10 => array:2 [ "termino" => "ROC" "descripcion" => "<p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">receiver operating characteristic</p>" ] 11 => array:2 [ "termino" => "TGF-beta" "descripcion" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">transforming growth factor beta</p>" ] ] ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1688 "Ancho" => 2660 "Tamanyo" => 444451 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Galectin family members and formation of galectin-glycan lattices. Reproduced with permission from Yang et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1380 "Ancho" => 1487 "Tamanyo" => 95453 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Median galectin-3 levels among heart failure patients who died (n=17) within 60 days and those who survived (n=192). Results from the PRIDE subanalysis. Reproduced with permission from van Kimmenade et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1498 "Ancho" => 2896 "Tamanyo" => 216468 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Galectin-3 in patients who died at one year (A) and four years (B) out of all dyspneic patients (n=115). Results from the PRIDE subanalysis. Reproduced with permission from Shah et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LVEF: left ventricular ejection fraction. Adapted with permission from<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">LVEF (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Placebo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Galectin-3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Baseline \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">67.3±2.5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">66.1±1.6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Post-infusion (4 weeks) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">66.0±0.4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">51.8±3.1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab726711.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of echocardiographic changes after intrapericardial infusion of placebo or galectin-3.</p>" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HF: heart failure. Adapted with permission from Meijers et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Time after discharge \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Percentage of patients rehospitalized for HF (galectin-3 ≤17.8 ng/ml) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Percentage of patients rehospitalized for HF (galectin-3 >17.8 ng/ml) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">30 days \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.003 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">3.0% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">7.3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">60 days \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">4.5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">10.0% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">90 days \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">5.5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">13.6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">120 days \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top"><0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">7.3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">15.8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab726710.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Risk for rehospitalization in patients with heart failure and elevated or low galectin-3 levels.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:27 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Insuficiência Cardíaca: internamento e ambulatório, Unidades Especializadas Integradas em Rede" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Ceia" 1 => "C. Fonseca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Factores de Risco" "fecha" => "2007" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "39" "paginaFinal" => "45" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of chronic heart failure in Southwestern Europe: the EPICA study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "F. Ceia" 1 => "C. Fonseca" 2 => "T. Mota" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail" "fecha" => "2002" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "531" "paginaFinal" => "539" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12167394" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Utility of amino-terminal pro-brain natriuretic peptide, galectin-3, and apelin for the evaluation of patients with acute heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.R. van Kimmenade" 1 => "J.L. Januzzi" 2 => "P.T. Ellinor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.03.061" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2006" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "1217" "paginaFinal" => "1224" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16979009" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 predicts response to statin therapy in the Controlled Rosuvastatin Multinational Trial in Heart Failure (CORONA)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Gullestad" 1 => "T. Ueland" 2 => "J. Kjekshus" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs077" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2012" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "2290" "paginaFinal" => "2296" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22513778" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 and PIIINP are associated with cardiovascular outcomes in patients with heart failure, left ventricular dysfunction and dysynchrony. Insights from the CARE-HF study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "P. Rossignol" 1 => "R. Fay" 2 => "W. Iraqi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2010" "volumen" => "31" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "429" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3, cardiac structure and function, and long-term mortality in patients with acutely decompensated heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.V. Shah" 1 => "A.A. Chen-Tournoux" 2 => "M.H. Picard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurjhf/hfq091" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail" "fecha" => "2010" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "826" "paginaFinal" => "832" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20525986" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Elevated plasma galectin-3 is associated with near-term rehospitalization in heart failure: a pooled analysis of 3 clinical trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "W.C. Meijers" 1 => "J.L. Januzzi" 2 => "C. deFilippi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Am Heart J" "fecha" => "2014" "volumen" => "167" "numero" => "6" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectins: structure, function and therapeutic potential" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.Y. Yang" 1 => "G.A. Rabinovich" 2 => "F.T. Liu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S1462399411001888" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Expert Rev Mol Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "e17" "paginaFinal" => "e39" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21676290" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 in cardiac remodeling and heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. de Boer" 1 => "L. Yu" 2 => "D.J. van Veldhuisen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11897-010-0004-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Heart Fail Rep" "fecha" => "2010" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20425490" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prognostic value of galectin-3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D.J.A. Lok" 1 => "P. van der Meer" 2 => "P.W. Bruggink-André de la Porte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00392-010-0125-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Res Cardiol" "fecha" => "2010" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "328" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20130888" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 in heart failure: more answers or more questions?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Ahmad" 1 => "G.M. Felker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/JAHA.112.004374" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Heart Assoc" "fecha" => "2012" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "e004374" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23316305" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3: a novel mediator of heart failure development and progression" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. de Boer" 1 => "A.A. Voors" 2 => "P. Muntendam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurjhf/hfp097" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail" "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "811" "paginaFinal" => "817" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19648160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectins as inflammatory mediators" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Almkvist" 1 => "A. Karlsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1023/B:GLYC.0000014088.21242.e0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Glycoconj J" "fecha" => "2004" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "575" "paginaFinal" => "581" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14758082" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 in ambulatory patients with heart failure: results from the HF-ACTION study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G.M. Felker" 1 => "M. Fiuzat" 2 => "L.K. Shaw" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.963637" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ Heart Fail" "fecha" => "2012" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "78" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22016505" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 in heart failure – linking fibrosis, remodelling and progression" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.R. deFilippi" 1 => "G.M. Felker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur Cardiol" "fecha" => "2010" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "36" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2013 ACCF/AHA Guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Yancy" 1 => "M. Jessup" 2 => "B. Bozkurt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIR.0b013e31829e8776" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2013" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "e240" "paginaFinal" => "e327" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23741058" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An international consensus statement regarding amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide testing: the international NT-proBNP consensus panel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.L. Januzzi Junior" 1 => "A.M. Richards" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "2008" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "S29" "paginaFinal" => "S38" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predictive value of plasma galectin-3 levels in heart failure with reduced and preserved ejection fraction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. de Boer" 1 => "D.J.A. Lok" 2 => "T. Jaarsma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3109/07853890.2010.538080" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Med" "fecha" => "2011" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "68" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21189092" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The fibrosis marker galectin-3 and outcome in the general population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. de Boer" 1 => "D.J. van Veldhuisen" 2 => "R.T. Gansevoort" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2796.2011.02476.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Intern Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "272" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22026577" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical and prognostic value of galectin-3, a novel fibrosis-associated biomarker. Relation with clinical and biochemical correlates of heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. de Boer" 1 => "D. Lok" 2 => "J.L. Hillege" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2010" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "A26" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical and prognostic value of galectin-3, a novel fibrosis-associated biomarker, in patients with chronic heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D.J. van Veldhuisen" 1 => "D.J.A. Lok" 2 => "K. Damman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Card Fail" "fecha" => "2009" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "814" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "About Galectin-3. BG Medicine, Inc. Available at: <a href="http://www.bg-medicine.com/galectin-3/">http://www.bg-medicine.com/galectin-3/</a> [accessed 15.07.13]." ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Galectin3 as a diagnostic and prognostic tool in heart failure" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Am Coll Cardiol" "fecha" => "2011 October" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Galectin-3 is a strong early predictor of mortality in severe congestive heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M.F. Rousseau" 1 => "D. Gruson" 2 => "T. Lepoutre" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2011" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "A10012" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "N-acetyl-seryl-aspartyl-lysyl-proline prevents cardiac remodeling and dysfunction induced by galectin-3, a mammalian adhesion/growth-regulatory lectin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "Y.H. Liu" 1 => "M. D’Ambrosio" 2 => "T.D. Liao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1152/ajpheart.00747.2008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Physiol Heart Circ Physiol" "fecha" => "2009" "volumen" => "296" "paginaInicial" => "H404" "paginaFinal" => "H412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19098114" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pharmacological inhibition of Galectin-3 attenuates adverse cardiac remodeling and heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Yu" 1 => "W.P. Ruifrok" 2 => "H.H.W. Sillje" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehr043" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2011" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1097" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21345848" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetic disruption of Galectin-3 prevents adverse cardiac remodeling" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Yu" 1 => "W.P. Ruifrok" 2 => "H.H.W. Sillje" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2011" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1094" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21742049/0000003400000003/v2_201504010220/S2174204915000525/v2_201504010220/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9924" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Review Article" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003400000003/v2_201504010220/S2174204915000525/v2_201504010220/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915000525?idApp=UINPBA00004E" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 6 | 7 | 13 |
2024 October | 45 | 28 | 73 |
2024 September | 51 | 21 | 72 |
2024 August | 35 | 23 | 58 |
2024 July | 38 | 28 | 66 |
2024 June | 24 | 24 | 48 |
2024 May | 35 | 30 | 65 |
2024 April | 38 | 21 | 59 |
2024 March | 30 | 13 | 43 |
2024 February | 26 | 17 | 43 |
2024 January | 31 | 26 | 57 |
2023 December | 26 | 18 | 44 |
2023 November | 36 | 19 | 55 |
2023 October | 26 | 33 | 59 |
2023 September | 26 | 17 | 43 |
2023 August | 20 | 17 | 37 |
2023 July | 24 | 10 | 34 |
2023 June | 30 | 9 | 39 |
2023 May | 34 | 24 | 58 |
2023 April | 25 | 3 | 28 |
2023 March | 39 | 25 | 64 |
2023 February | 24 | 14 | 38 |
2023 January | 36 | 15 | 51 |
2022 December | 28 | 15 | 43 |
2022 November | 33 | 20 | 53 |
2022 October | 29 | 21 | 50 |
2022 September | 33 | 24 | 57 |
2022 August | 61 | 48 | 109 |
2022 July | 37 | 33 | 70 |
2022 June | 37 | 19 | 56 |
2022 May | 39 | 29 | 68 |
2022 April | 33 | 23 | 56 |
2022 March | 33 | 41 | 74 |
2022 February | 48 | 34 | 82 |
2022 January | 70 | 26 | 96 |
2021 December | 35 | 26 | 61 |
2021 November | 35 | 34 | 69 |
2021 October | 38 | 25 | 63 |
2021 September | 30 | 24 | 54 |
2021 August | 51 | 29 | 80 |
2021 July | 39 | 27 | 66 |
2021 June | 37 | 19 | 56 |
2021 May | 34 | 30 | 64 |
2021 April | 88 | 63 | 151 |
2021 March | 67 | 15 | 82 |
2021 February | 67 | 12 | 79 |
2021 January | 27 | 12 | 39 |
2020 December | 51 | 7 | 58 |
2020 November | 49 | 15 | 64 |
2020 October | 91 | 22 | 113 |
2020 September | 83 | 11 | 94 |
2020 August | 29 | 10 | 39 |
2020 July | 50 | 3 | 53 |
2020 June | 62 | 14 | 76 |
2020 May | 70 | 5 | 75 |
2020 April | 54 | 14 | 68 |
2020 March | 66 | 16 | 82 |
2020 February | 168 | 23 | 191 |
2020 January | 53 | 9 | 62 |
2019 December | 42 | 3 | 45 |
2019 November | 43 | 8 | 51 |
2019 October | 23 | 12 | 35 |
2019 September | 55 | 8 | 63 |
2019 August | 35 | 5 | 40 |
2019 July | 46 | 11 | 57 |
2019 June | 43 | 11 | 54 |
2019 May | 53 | 12 | 65 |
2019 April | 79 | 19 | 98 |
2019 March | 77 | 17 | 94 |
2019 February | 71 | 15 | 86 |
2019 January | 62 | 2 | 64 |
2018 December | 69 | 17 | 86 |
2018 November | 117 | 7 | 124 |
2018 October | 126 | 17 | 143 |
2018 September | 41 | 13 | 54 |
2018 August | 64 | 11 | 75 |
2018 July | 36 | 2 | 38 |
2018 June | 46 | 7 | 53 |
2018 May | 46 | 10 | 56 |
2018 April | 44 | 10 | 54 |
2018 March | 44 | 6 | 50 |
2018 February | 44 | 5 | 49 |
2018 January | 30 | 5 | 35 |
2017 December | 61 | 9 | 70 |
2017 November | 53 | 7 | 60 |
2017 October | 48 | 13 | 61 |
2017 September | 63 | 6 | 69 |
2017 August | 55 | 15 | 70 |
2017 July | 74 | 8 | 82 |
2017 June | 48 | 12 | 60 |
2017 May | 112 | 22 | 134 |
2017 April | 55 | 6 | 61 |
2017 March | 63 | 5 | 68 |
2017 February | 69 | 4 | 73 |
2017 January | 78 | 9 | 87 |
2016 December | 66 | 13 | 79 |
2016 November | 65 | 13 | 78 |
2016 October | 72 | 10 | 82 |
2016 September | 88 | 9 | 97 |
2016 August | 16 | 1 | 17 |
2016 July | 23 | 15 | 38 |
2016 June | 23 | 15 | 38 |
2016 May | 26 | 13 | 39 |
2016 April | 87 | 2 | 89 |
2016 March | 107 | 30 | 137 |
2016 February | 110 | 42 | 152 |
2016 January | 108 | 41 | 149 |
2015 December | 103 | 33 | 136 |
2015 November | 89 | 23 | 112 |
2015 October | 82 | 29 | 111 |
2015 September | 69 | 24 | 93 |
2015 August | 72 | 25 | 97 |
2015 July | 78 | 18 | 96 |
2015 June | 116 | 15 | 131 |
2015 May | 83 | 35 | 118 |
2015 April | 214 | 63 | 277 |