array:25 [
  "pii" => "S2174204912000773"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2012.04.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "101"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:433-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9526
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 8322
      "PDF" => 1027
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255112000820"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
      "aid" => "101"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:433-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10255
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 169
          "HTML" => 8737
          "PDF" => 1349
        ]
      ]
      "pt" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s doen&#231;a de Kawasaki"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "433"
            "paginaFinal" => "437"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Coronary artery bypass after Kawasaki disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 678
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 99198
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Telerradiografia de t&#243;rax &#8211; calcifica&#231;&#227;o arrendondada &#40;seta&#41; na por&#231;&#227;o superior esquerda da silhueta card&#237;aca&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vera Santos, Ana Sofia Sim&#245;es, Ana Teixeira, Miguel Abecasis, Mar&#237;lia Loureiro, Rui Anjos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vera"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Sofia"
                "apellidos" => "Sim&#245;es"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Teixeira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Abecasis"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;lia"
                "apellidos" => "Loureiro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Anjos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204912000773"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2012.04.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000773?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000820?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003100000006/v1_201308021314/S0870255112000820/v1_201308021314/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204912000839"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2011.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "110"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:439-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 8008
        "PDF" => 1073
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Giant left ventricular pseudoaneurysm&#58; The diagnostic contribution of different non-invasive imaging modalities"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoaneurisma gigante do ventr&#237;culo esquerdo&#58; contributo diagn&#243;stico de diferentes modalidades de imagem n&#227;o invasivas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1590
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 199653
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two-dimensional echocardiogram&#44; in apical 4-chamber &#40;A&#41;&#44; short-axis &#40;B&#41;&#44; 2-chamber &#40;C&#41; and subcostal &#40;D&#41; views&#44; showing a left ventricular pseudoaneurysm &#40;Ps&#41;&#44; with a narrow neck &#40;arrow&#41; extending infero-posteriorly and compressing the right ventricle &#40;VD&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#237;lvia Marta Oliveira, Paula Dias, Teresa Pinho, Cristina Gavina, Pedro Bernardo Almeida, Ant&#243;nio J&#46; Madureira, Paulo Pinho, Isabel Ramos, Maria J&#250;lia Maciel"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia Marta"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gavina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Bernardo"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio J&#46;"
              "apellidos" => "Madureira"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255112000911"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000911?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000839?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000839/v1_201305151732/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204912000803"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "106"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:425-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 208
        "HTML" => 10624
        "PDF" => 1699
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Hypertension in pregnancy&#58; The current state of the art"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Hipertens&#227;o Arterial na Gr&#225;vida&#58; o actual estado da arte"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#233;rgio Barra, Maria do Carmo Cachulo, Rui Provid&#234;ncia, Ant&#243;nio Leit&#227;o-Marques"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio"
              "apellidos" => "Barra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria do Carmo"
              "apellidos" => "Cachulo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Leit&#227;o-Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511200087X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200087X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000803?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000803/v1_201305151732/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Coronary artery bypass after Kawasaki disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "437"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vera Santos, Ana Sofia Sim&#245;es, Ana Teixeira, Miguel Abecasis, Mar&#237;lia Loureiro, Rui Anjos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vera"
            "apellidos" => "Santos"
            "email" => array:1 [
              0 => "verasantosm&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Sofia"
            "apellidos" => "Sim&#245;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Teixeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Abecasis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;lia"
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Anjos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Hospital de Faro&#44; EPE&#44; Faro&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Hospital Reynaldo dos Santos&#44; Vila Franca de Xira&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia C&#225;rdio-Tor&#225;cica&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Hospital Maria Pia&#44; Centro Hospitalar do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s Doen&#231;a de Kawasaki"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 231527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left coronary angiography&#58; occluded right coronary artery &#40;black arrow&#41;&#46; The white arrows indicate the calcified aneurysm at the origin of the left descending artery&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kawasaki disease &#40;KD&#41; is an acute systemic vasculitis of unknown etiology which principally affects children and occasionally adolescents&#46; It is the main cause of acquired heart disease in children in developed countries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis is based on the classical clinical criteria of fever persisting at least five days and the presence of at least four of the following signs&#58; changes in extremities&#44; polymorphous exanthem&#44; bilateral bulbar conjunctival injection without exudate&#44; changes in lips and oral cavity&#44; and cervical lymphadenopathy &#40;&#62;1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm diameter&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Incomplete KD should be considered in all children with unexplained fever for more than five days associated with two or three of the principal clinical features of KD&#59; it is more frequent in young infants&#46; Laboratory findings are non-specific&#44; but they may help confirm the diagnosis&#44; particularly in cases of incomplete KD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main complications are cardiovascular&#59; coronary aneurysms are found in 15&#8211;25&#37; of untreated children&#44; although this can be reduced to 5&#37; by administration of immunoglobulin in the first ten days of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The aneurysms may undergo various alterations&#58; they may regress&#44; stay unchanged&#44; progress to stenotic or obstructive lesions &#40;with or without recanalization or development of collateral vessels&#41; and&#44; very rarely&#44; rupture&#44; develop new lesions&#44; or expand&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Stenosis of adjacent arteries can lead to ischemic coronary disease&#44; myocardial infarction or sudden death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis of KD is a challenge&#44; requiring a high degree of clinical suspicion&#59; delay in diagnosis can lead to serious cardiovascular sequelae&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case report</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a boy with a diagnosis of KD at the age of seven&#44; in the context of fever of over five days&#8217; duration&#44; exanthem of the palms and soles&#44; edema of the face and extremities&#44; cervical lymphadenomegaly&#44; and abdominal distension&#46; Laboratory tests revealed elevated C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate&#44; and thrombocytosis&#46; Two weeks after disease onset&#44; he was treated with IV gammaglobulin and aspirin&#44; which was maintained for two months&#46; Echocardiographic evaluation two weeks after onset of fever showed no alterations&#46; He was followed in the outpatient pediatric clinic for three years&#44; during which he remained asymptomatic&#59; he was not referred for pediatric cardiology consultations&#44; and echocardiography was not repeated&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the age of 11&#44; he was referred to the pediatric cardiology department due to angina and exertional dyspnea of one month&#39;s evolution&#46; The chest X-ray revealed a round area of calcification in the upper left portion of the cardiac silhouette &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There were no alterations on the electrocardiogram &#40;ECG&#41;&#46; Echocardiography showed ectasia of the left coronary artery of 4 and 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the proximal and distal segments&#44; respectively&#44; with no wall motion abnormalities or mitral regurgitation&#46; During nuclear perfusion scan with exercise&#44; the patient reported chest discomfort at peak exercise&#44; when the ECG showed ST-segment depression in II&#44; III&#44; aVF&#44; V5 and V6&#46; The nuclear perfusion scan during exercise showed severe hypoperfusion in the apex and the anteroseptal&#44; apical-septal&#44; and anteroapical segments and moderate hypoperfusion in the mid and basal segments of the anterior&#44; inferior and inferoseptal walls&#44; corresponding to the territories of the left anterior descending &#40;LAD&#41; artery and the right coronary artery &#40;RCA&#41;&#44; the alterations being reversed at rest&#46; Cardiac catheterization revealed occlusion of the proximal segment of the LAD downstream of the calcified aneurysm&#44; with retrograde filling by collateral circulation from the proximal branches of the left coronary artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; and of the proximal RCA&#44; with retrograde filling by collateral circulation from the left coronary artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Left ventriculography demonstrated good function&#44; with no ventricular aneurysmal alterations&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent coronary artery bypass graft surgery without cardiopulmonary bypass&#44; using a left internal mammary artery pedicle graft to revascularize the mid third of the LAD and the saphenous vein for the distal RCA&#46; The surgery and postoperative period were uneventful and he was discharged medicated with aspirin at antiplatelet doses and propanolol&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seven months after the operation&#44; nuclear perfusion scanning with exercise showed no clinically significant ischemia&#44; reflecting a good surgical result&#46; The echocardiogram showed excellent global ventricular function&#44; with no wall motion abnormalities&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date &#40;one year after surgery&#41;&#44; the patient has remained asymptomatic&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Coronary artery alterations in KD can appear towards the end of the first week of illness and reach peak incidence and severity by four to six weeks&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the acute phase&#44; echocardiography is the method of choice for cardiovascular evaluation and should be performed as soon as the diagnosis is suspected&#44; but treatment with IV immunoglobulin should not be delayed&#46; For uncomplicated cases&#44; if the initial echocardiogram is normal&#44; it should be repeated at two and at six to eight weeks after onset of the disease&#46; In a study by Scott et al&#46;&#44; no patient with a normal echocardiogram at between two weeks and two months after disease onset presented abnormalities when assessed one year later&#46; However&#44; even if no coronary enlargement is present&#44; there may be alterations in coronary function or coronary flow reserve&#44; as well as aortic root dilatation&#44; and so many authors recommend repeat echocardiography beyond eight weeks&#44; although this is considered optional in the current AHA guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Closer monitoring is required with further diagnostic exams to guide management of children at higher risk &#40;those with persistent fever or who exhibit coronary abnormalities&#44; ventricular dysfunction&#44; pericardial effusion&#44; or valvular regurgitation&#41;&#59; these complementary tests may include ECG&#44; 24-hour ECG&#44; exercise testing &#40;ECG or echocardiography&#41;&#44; nuclear perfusion scan&#44; magnetic resonance imaging&#44; computed tomography or cardiac catheterization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present case&#44; IV immunoglobulin therapy was begun late&#44; increasing the risk of coronary complications&#46; Although echocardiographic assessment was performed two weeks after disease onset&#44; this showed no abnormalities&#44; but no further assessments were performed&#44; despite recommendations to the contrary&#46; Presumably the aneurysm developed later&#44; in accordance with the peak of incidence mentioned above&#44; which was not detected because echocardiography was not repeated&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The AHA guidelines establish strategies for treatment and long-term follow-up according to risk stratification for myocardial ischemia&#46; When an aneurysm is detected&#44; antiplatelet and&#47;or anticoagulant therapy should be continued depending on the size of the aneurysm&#59; it is important to maintain regular follow-up with ECG&#44; echocardiography and exercise testing&#46; The recommended frequency of these exams varies according to coronary artery morphology&#44; which determines ischemic risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> If the aneurysm is diagnosed early&#44; close follow-up and complementary exams are called for&#46; In the long term&#44; in patients with complex lesions on echocardiography&#44; wall motion abnormalities or evidence of ischemia &#40;clinical signs or findings of complementary exams&#41;&#44; coronary angiography provides more detailed anatomical information&#44; making it possible to detect coronary stenosis or thrombotic occlusion and to determine the extent of collateral circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Balloon angioplasty has not been successful when performed more than two years after the acute illness because of dense fibrosis and calcification in the arterial wall&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Percutaneous coronary intervention is indicated in patients with ischemic symptoms&#44; ischemic alterations on exercise testing or severe stenotic lesions &#40;&#8805;75&#37; stenosis&#41; at risk of progressing to ischemia&#46; It is contraindicated for individuals who have multiple&#44; ostial&#44; or long-segment lesions or left ventricular dysfunction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical revascularization may be considered in KD when there is severe occlusion of the left main coronary artery&#44; of the proximal segment of the LAD&#44; or of more than one major coronary artery&#44; and&#47;or when the collateral arteries are in jeopardy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In the case presented&#44; two major coronaries were affected with occlusion of the proximal segment of the LAD&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The preferred grafts for coronary artery bypass in these patients are the internal mammary arteries&#44; since these grow with the somatic growth of children&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> do not appear to be affected by atherosclerosis&#44; and may have advantages in terms of endothelial function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present case&#44; the left internal mammary artery was used for the LAD and the saphenous vein for the RCA&#46; Saphenous vein grafts have shown good results in the right coronary circulation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> with excellent long-term outcomes in children with KD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Furthermore&#44; in this way the right internal mammary artery can be spared in case reoperation should be necessary in the future&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kitamura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> reported survival of 95&#37; and an event-free rate of 60&#37; at 25 years of follow-up after coronary artery bypass graft surgery in KD&#46; In any event&#44; regular follow-up should always be maintained&#44; since there is a progressive decline in the event-free rate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and endothelial function abnormalities persist many years after the acute phase&#44; even in patients without coronary involvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This case report highlights the importance of early diagnosis and treatment of KD&#44; bearing in mind its potential late complications&#46; Patients with coronary alterations must be monitored clinically and by additional diagnostic techniques according to the clinical situation in order to detect ischemia early&#46; When ischemic disease is present&#44; there are precise indications for coronary artery bypass graft surgery and the medium-term results in this patient were excellent&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of interest</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres176218"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec164586"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres176217"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec164587"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-12-09"
    "fechaAceptado" => "2011-12-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec164586"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Kawasaki disease"
            1 => "Coronary aneurysm"
            2 => "Coronary artery bypass"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec164587"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Doen&#231;a de Kawasaki"
            1 => "Aneurismas coron&#225;rios"
            2 => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kawasaki disease &#40;KD&#41; is a systemic vasculitis of unknown etiology&#44; which is the main cause of acquired heart disease in children in developed countries&#46; The main complications result from the development of coronary aneurysms which can lead to ischemic heart disease&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a teenage boy with a diagnosis of KD at the age of seven&#46; He was treated with gammaglobulin and aspirin and echocardiographic evaluation in the acute phase was apparently normal&#46; At the age of 11&#44; he developed chest pain and exertional dyspnea&#46; Nuclear perfusion scans with exercise revealed hypoperfusion of the left anterior descending &#40;LAD&#41; and right coronary artery &#40;RCA&#41; territories&#46; Cardiac catheterization showed occlusion of the proximal segments of both arteries&#46; He underwent coronary artery bypass graft surgery &#40;internal mammary artery bypass graft to the LAD and saphenous vein graft to the RCA&#41;&#44; with a good clinical result&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This case report highlights the importance of early diagnosis and treatment of KD and regular cardiological follow-up&#44; bearing in mind the potential late complications of this pediatric disease&#46;</p>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A doen&#231;a de Kawasaki &#40;DK&#41; &#233; uma vasculite sist&#233;mica&#44; de etiologia desconhecida&#44; constituindo a principal causa de cardiopatia adquirida em idade pedi&#225;trica em pa&#237;ses desenvolvidos&#46; As principais complica&#231;&#245;es resultam do aparecimento de aneurismas coron&#225;rios que podem evoluir para doen&#231;a coron&#225;ria isqu&#233;mica&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta-se o caso cl&#237;nico de um adolescente com diagn&#243;stico de DK aos 7 anos&#46; Efetuou terap&#234;utica com imunoglobulina e &#225;cido acetilsalic&#237;lico e a avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica na fase aguda foi aparentemente normal&#46; Aos 11 anos de idade desenvolveu quadro de angor e dispneia de esfor&#231;o&#46; A cintigrafia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica com prova de esfor&#231;o revelou hipoperfus&#227;o dos territ&#243;rios correspondentes &#224;s art&#233;rias descendente anterior esquerda &#40;DA&#41; e coron&#225;ria direita &#40;CD&#41;&#46; O cateterismo card&#237;aco demonstrou oclus&#227;o dos segmentos proximais de ambas as art&#233;rias&#46; Foi submetido a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria &#40;art&#233;ria mam&#225;ria interna para a DA e veia safena interna para a CD&#41; com boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica e desaparecimento das altera&#231;&#245;es isqu&#233;micas na cintigrafia&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este caso cl&#237;nico vem alertar para a import&#226;ncia do diagn&#243;stico e terap&#234;utica atempados e seguimento posterior na DK&#44; salientando-se a potencial gravidade das complica&#231;&#245;es cardiovasculares a longo prazo&#44; desta doen&#231;a pedi&#225;trica&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Santos&#44; V&#59; Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s Doen&#231;a de Kawasaki&#46; Rev Port Cardiol 2012&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.repc.2012.04.002">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2012&#46;04&#46;002</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1118
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 166810
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest X-ray&#46; A round calcification &#40;arrow&#41; can be observed in the upper left portion of the cardiac silhouette&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 4122
            "Ancho" => 1388
            "Tamanyo" => 594430
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Left coronary angiography&#58; left anterior descending artery occluded distal to the calcified aneurysm &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Left coronary angiography showing calcified aneurysm &#40;arrows&#41;&#46; &#40;C&#41; Left coronary angiography&#58; occluded left anterior descending artery with late retrograde filling by collaterals from the left coronary circulation &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 231527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left coronary angiography&#58; occluded right coronary artery &#40;black arrow&#41;&#46; The white arrows indicate the calcified aneurysm at the origin of the left descending artery&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; treatment&#44; and long-term management of Kawasaki disease&#58; a statement for health professionals from the committee on rheumatic fever&#44; endocarditis and Kawasaki disease&#44; Council on cardiovascular disease in the young&#44; American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Newburger"
                            1 => "M&#46; Takahashi"
                            2 => "M&#46; Gerber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000145143.19711.78"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "2747"
                        "paginaFinal" => "2771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15505111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and therapy of Kawasaki disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Dajani"
                            1 => "K&#46; Taubert"
                            2 => "M&#46; Gerber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1776"
                        "paginaFinal" => "1780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8491037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Senzaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.749515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "2763"
                        "paginaFinal" => "2772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost-effective use of echocardiography in children with Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Scott"
                            1 => "J&#46; Ettedgui"
                            2 => "W&#46; Neches"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "e57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10545583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ogawa S&#44; Akagi T&#44; Ishii M&#44; et al&#46; Guidelines for diagnosis and management of cardiovascular sequelae in Kawasaki disease of the Japanese Circulation Society&#46; Apresentado no Japanese Circulation Society Joint Working Groups&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty-five-year outcome of pediatric coronary artery bypass surgery for Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kitamura"
                            1 => "E&#46; Tsuda"
                            2 => "J&#46; Kobayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.840603"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19546384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary saphenous grafting&#58; long-term follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Dion"
                            1 => "D&#46; Glineur"
                            2 => "D&#46; Derouck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mtc.2001.115419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Right coronary artery revascularization in patients undergoing bilateral thoracic artery grafting&#58; comparison of the free internal thoracic artery with saphenous grafts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Paz"
                            1 => "O&#46; Lev-Ran"
                            2 => "C&#46; Locker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17669970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty-two-year follow-up of saphenous vein grafts in pediatric Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Suda"
                            1 => "Y&#46; Takeuchi"
                            2 => "T&#46; Ban"
                            3 => "S&#46; Ichikawa"
                            4 => "R&#46; Higashita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1706"
                        "paginaFinal" => "1708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11093521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endothelial dysfunction late after Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Dhillon"
                            1 => "P&#46; Clarkson"
                            2 => "A&#46; Donald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "2103"
                        "paginaFinal" => "2106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8901658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000773/v1_201305151732/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9919"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000773/v1_201305151732/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000773?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Case report
Coronary artery bypass after Kawasaki disease
Cirurgia de revascularização coronária após Doença de Kawasaki
Vera Santosa,
Corresponding author
verasantosm@yahoo.com

Corresponding author.
, Ana Sofia Simõesb, Ana Teixeirac, Miguel Abecasisd, Marília Loureiroe, Rui Anjosc
a Serviço de Pediatria, Hospital de Faro, EPE, Faro, Portugal
b Serviço de Pediatria, Hospital Reynaldo dos Santos, Vila Franca de Xira, Portugal
c Serviço de Cardiologia Pediátrica, Hospital de Santa Cruz, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Carnaxide, Portugal
d Serviço de Cirurgia Cárdio-Torácica, Hospital de Santa Cruz, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Carnaxide, Portugal
e Serviço de Cardiologia Pediátrica, Hospital Maria Pia, Centro Hospitalar do Porto, Porto, Portugal
Read
12619
Times
was read the article
2268
Total PDF
10351
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2174204912000773"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2012.04.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "101"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:433-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9526
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 8322
      "PDF" => 1027
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255112000820"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
      "aid" => "101"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:433-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10255
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 169
          "HTML" => 8737
          "PDF" => 1349
        ]
      ]
      "pt" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s doen&#231;a de Kawasaki"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "433"
            "paginaFinal" => "437"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Coronary artery bypass after Kawasaki disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 678
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 99198
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Telerradiografia de t&#243;rax &#8211; calcifica&#231;&#227;o arrendondada &#40;seta&#41; na por&#231;&#227;o superior esquerda da silhueta card&#237;aca&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vera Santos, Ana Sofia Sim&#245;es, Ana Teixeira, Miguel Abecasis, Mar&#237;lia Loureiro, Rui Anjos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vera"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Sofia"
                "apellidos" => "Sim&#245;es"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Teixeira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Abecasis"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;lia"
                "apellidos" => "Loureiro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Anjos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204912000773"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2012.04.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000773?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000820?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003100000006/v1_201308021314/S0870255112000820/v1_201308021314/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204912000839"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2011.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "110"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:439-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 8008
        "PDF" => 1073
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Giant left ventricular pseudoaneurysm&#58; The diagnostic contribution of different non-invasive imaging modalities"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoaneurisma gigante do ventr&#237;culo esquerdo&#58; contributo diagn&#243;stico de diferentes modalidades de imagem n&#227;o invasivas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1590
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 199653
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two-dimensional echocardiogram&#44; in apical 4-chamber &#40;A&#41;&#44; short-axis &#40;B&#41;&#44; 2-chamber &#40;C&#41; and subcostal &#40;D&#41; views&#44; showing a left ventricular pseudoaneurysm &#40;Ps&#41;&#44; with a narrow neck &#40;arrow&#41; extending infero-posteriorly and compressing the right ventricle &#40;VD&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#237;lvia Marta Oliveira, Paula Dias, Teresa Pinho, Cristina Gavina, Pedro Bernardo Almeida, Ant&#243;nio J&#46; Madureira, Paulo Pinho, Isabel Ramos, Maria J&#250;lia Maciel"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia Marta"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gavina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Bernardo"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio J&#46;"
              "apellidos" => "Madureira"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Pinho"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#250;lia"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255112000911"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112000911?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000839?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000839/v1_201305151732/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204912000803"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2012.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "106"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:425-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12531
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 208
        "HTML" => 10624
        "PDF" => 1699
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Hypertension in pregnancy&#58; The current state of the art"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Hipertens&#227;o Arterial na Gr&#225;vida&#58; o actual estado da arte"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#233;rgio Barra, Maria do Carmo Cachulo, Rui Provid&#234;ncia, Ant&#243;nio Leit&#227;o-Marques"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio"
              "apellidos" => "Barra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria do Carmo"
              "apellidos" => "Cachulo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Leit&#227;o-Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511200087X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2012.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200087X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000803?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000803/v1_201305151732/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Coronary artery bypass after Kawasaki disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "437"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vera Santos, Ana Sofia Sim&#245;es, Ana Teixeira, Miguel Abecasis, Mar&#237;lia Loureiro, Rui Anjos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vera"
            "apellidos" => "Santos"
            "email" => array:1 [
              0 => "verasantosm&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Sofia"
            "apellidos" => "Sim&#245;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Teixeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Abecasis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;lia"
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rui"
            "apellidos" => "Anjos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Hospital de Faro&#44; EPE&#44; Faro&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Pediatria&#44; Hospital Reynaldo dos Santos&#44; Vila Franca de Xira&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cirurgia C&#225;rdio-Tor&#225;cica&#44; Hospital de Santa Cruz&#44; Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental&#44; Carnaxide&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia Pedi&#225;trica&#44; Hospital Maria Pia&#44; Centro Hospitalar do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s Doen&#231;a de Kawasaki"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 231527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left coronary angiography&#58; occluded right coronary artery &#40;black arrow&#41;&#46; The white arrows indicate the calcified aneurysm at the origin of the left descending artery&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kawasaki disease &#40;KD&#41; is an acute systemic vasculitis of unknown etiology which principally affects children and occasionally adolescents&#46; It is the main cause of acquired heart disease in children in developed countries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis is based on the classical clinical criteria of fever persisting at least five days and the presence of at least four of the following signs&#58; changes in extremities&#44; polymorphous exanthem&#44; bilateral bulbar conjunctival injection without exudate&#44; changes in lips and oral cavity&#44; and cervical lymphadenopathy &#40;&#62;1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm diameter&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Incomplete KD should be considered in all children with unexplained fever for more than five days associated with two or three of the principal clinical features of KD&#59; it is more frequent in young infants&#46; Laboratory findings are non-specific&#44; but they may help confirm the diagnosis&#44; particularly in cases of incomplete KD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main complications are cardiovascular&#59; coronary aneurysms are found in 15&#8211;25&#37; of untreated children&#44; although this can be reduced to 5&#37; by administration of immunoglobulin in the first ten days of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The aneurysms may undergo various alterations&#58; they may regress&#44; stay unchanged&#44; progress to stenotic or obstructive lesions &#40;with or without recanalization or development of collateral vessels&#41; and&#44; very rarely&#44; rupture&#44; develop new lesions&#44; or expand&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Stenosis of adjacent arteries can lead to ischemic coronary disease&#44; myocardial infarction or sudden death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis of KD is a challenge&#44; requiring a high degree of clinical suspicion&#59; delay in diagnosis can lead to serious cardiovascular sequelae&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case report</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a boy with a diagnosis of KD at the age of seven&#44; in the context of fever of over five days&#8217; duration&#44; exanthem of the palms and soles&#44; edema of the face and extremities&#44; cervical lymphadenomegaly&#44; and abdominal distension&#46; Laboratory tests revealed elevated C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate&#44; and thrombocytosis&#46; Two weeks after disease onset&#44; he was treated with IV gammaglobulin and aspirin&#44; which was maintained for two months&#46; Echocardiographic evaluation two weeks after onset of fever showed no alterations&#46; He was followed in the outpatient pediatric clinic for three years&#44; during which he remained asymptomatic&#59; he was not referred for pediatric cardiology consultations&#44; and echocardiography was not repeated&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the age of 11&#44; he was referred to the pediatric cardiology department due to angina and exertional dyspnea of one month&#39;s evolution&#46; The chest X-ray revealed a round area of calcification in the upper left portion of the cardiac silhouette &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There were no alterations on the electrocardiogram &#40;ECG&#41;&#46; Echocardiography showed ectasia of the left coronary artery of 4 and 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the proximal and distal segments&#44; respectively&#44; with no wall motion abnormalities or mitral regurgitation&#46; During nuclear perfusion scan with exercise&#44; the patient reported chest discomfort at peak exercise&#44; when the ECG showed ST-segment depression in II&#44; III&#44; aVF&#44; V5 and V6&#46; The nuclear perfusion scan during exercise showed severe hypoperfusion in the apex and the anteroseptal&#44; apical-septal&#44; and anteroapical segments and moderate hypoperfusion in the mid and basal segments of the anterior&#44; inferior and inferoseptal walls&#44; corresponding to the territories of the left anterior descending &#40;LAD&#41; artery and the right coronary artery &#40;RCA&#41;&#44; the alterations being reversed at rest&#46; Cardiac catheterization revealed occlusion of the proximal segment of the LAD downstream of the calcified aneurysm&#44; with retrograde filling by collateral circulation from the proximal branches of the left coronary artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; and of the proximal RCA&#44; with retrograde filling by collateral circulation from the left coronary artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Left ventriculography demonstrated good function&#44; with no ventricular aneurysmal alterations&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent coronary artery bypass graft surgery without cardiopulmonary bypass&#44; using a left internal mammary artery pedicle graft to revascularize the mid third of the LAD and the saphenous vein for the distal RCA&#46; The surgery and postoperative period were uneventful and he was discharged medicated with aspirin at antiplatelet doses and propanolol&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seven months after the operation&#44; nuclear perfusion scanning with exercise showed no clinically significant ischemia&#44; reflecting a good surgical result&#46; The echocardiogram showed excellent global ventricular function&#44; with no wall motion abnormalities&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date &#40;one year after surgery&#41;&#44; the patient has remained asymptomatic&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Coronary artery alterations in KD can appear towards the end of the first week of illness and reach peak incidence and severity by four to six weeks&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the acute phase&#44; echocardiography is the method of choice for cardiovascular evaluation and should be performed as soon as the diagnosis is suspected&#44; but treatment with IV immunoglobulin should not be delayed&#46; For uncomplicated cases&#44; if the initial echocardiogram is normal&#44; it should be repeated at two and at six to eight weeks after onset of the disease&#46; In a study by Scott et al&#46;&#44; no patient with a normal echocardiogram at between two weeks and two months after disease onset presented abnormalities when assessed one year later&#46; However&#44; even if no coronary enlargement is present&#44; there may be alterations in coronary function or coronary flow reserve&#44; as well as aortic root dilatation&#44; and so many authors recommend repeat echocardiography beyond eight weeks&#44; although this is considered optional in the current AHA guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Closer monitoring is required with further diagnostic exams to guide management of children at higher risk &#40;those with persistent fever or who exhibit coronary abnormalities&#44; ventricular dysfunction&#44; pericardial effusion&#44; or valvular regurgitation&#41;&#59; these complementary tests may include ECG&#44; 24-hour ECG&#44; exercise testing &#40;ECG or echocardiography&#41;&#44; nuclear perfusion scan&#44; magnetic resonance imaging&#44; computed tomography or cardiac catheterization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present case&#44; IV immunoglobulin therapy was begun late&#44; increasing the risk of coronary complications&#46; Although echocardiographic assessment was performed two weeks after disease onset&#44; this showed no abnormalities&#44; but no further assessments were performed&#44; despite recommendations to the contrary&#46; Presumably the aneurysm developed later&#44; in accordance with the peak of incidence mentioned above&#44; which was not detected because echocardiography was not repeated&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The AHA guidelines establish strategies for treatment and long-term follow-up according to risk stratification for myocardial ischemia&#46; When an aneurysm is detected&#44; antiplatelet and&#47;or anticoagulant therapy should be continued depending on the size of the aneurysm&#59; it is important to maintain regular follow-up with ECG&#44; echocardiography and exercise testing&#46; The recommended frequency of these exams varies according to coronary artery morphology&#44; which determines ischemic risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> If the aneurysm is diagnosed early&#44; close follow-up and complementary exams are called for&#46; In the long term&#44; in patients with complex lesions on echocardiography&#44; wall motion abnormalities or evidence of ischemia &#40;clinical signs or findings of complementary exams&#41;&#44; coronary angiography provides more detailed anatomical information&#44; making it possible to detect coronary stenosis or thrombotic occlusion and to determine the extent of collateral circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Balloon angioplasty has not been successful when performed more than two years after the acute illness because of dense fibrosis and calcification in the arterial wall&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Percutaneous coronary intervention is indicated in patients with ischemic symptoms&#44; ischemic alterations on exercise testing or severe stenotic lesions &#40;&#8805;75&#37; stenosis&#41; at risk of progressing to ischemia&#46; It is contraindicated for individuals who have multiple&#44; ostial&#44; or long-segment lesions or left ventricular dysfunction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical revascularization may be considered in KD when there is severe occlusion of the left main coronary artery&#44; of the proximal segment of the LAD&#44; or of more than one major coronary artery&#44; and&#47;or when the collateral arteries are in jeopardy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In the case presented&#44; two major coronaries were affected with occlusion of the proximal segment of the LAD&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The preferred grafts for coronary artery bypass in these patients are the internal mammary arteries&#44; since these grow with the somatic growth of children&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> do not appear to be affected by atherosclerosis&#44; and may have advantages in terms of endothelial function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present case&#44; the left internal mammary artery was used for the LAD and the saphenous vein for the RCA&#46; Saphenous vein grafts have shown good results in the right coronary circulation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> with excellent long-term outcomes in children with KD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Furthermore&#44; in this way the right internal mammary artery can be spared in case reoperation should be necessary in the future&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kitamura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> reported survival of 95&#37; and an event-free rate of 60&#37; at 25 years of follow-up after coronary artery bypass graft surgery in KD&#46; In any event&#44; regular follow-up should always be maintained&#44; since there is a progressive decline in the event-free rate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and endothelial function abnormalities persist many years after the acute phase&#44; even in patients without coronary involvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This case report highlights the importance of early diagnosis and treatment of KD&#44; bearing in mind its potential late complications&#46; Patients with coronary alterations must be monitored clinically and by additional diagnostic techniques according to the clinical situation in order to detect ischemia early&#46; When ischemic disease is present&#44; there are precise indications for coronary artery bypass graft surgery and the medium-term results in this patient were excellent&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of interest</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres176218"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec164586"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres176217"
          "titulo" => "Resumo"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec164587"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-12-09"
    "fechaAceptado" => "2011-12-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec164586"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Kawasaki disease"
            1 => "Coronary aneurysm"
            2 => "Coronary artery bypass"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec164587"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Doen&#231;a de Kawasaki"
            1 => "Aneurismas coron&#225;rios"
            2 => "Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kawasaki disease &#40;KD&#41; is a systemic vasculitis of unknown etiology&#44; which is the main cause of acquired heart disease in children in developed countries&#46; The main complications result from the development of coronary aneurysms which can lead to ischemic heart disease&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a teenage boy with a diagnosis of KD at the age of seven&#46; He was treated with gammaglobulin and aspirin and echocardiographic evaluation in the acute phase was apparently normal&#46; At the age of 11&#44; he developed chest pain and exertional dyspnea&#46; Nuclear perfusion scans with exercise revealed hypoperfusion of the left anterior descending &#40;LAD&#41; and right coronary artery &#40;RCA&#41; territories&#46; Cardiac catheterization showed occlusion of the proximal segments of both arteries&#46; He underwent coronary artery bypass graft surgery &#40;internal mammary artery bypass graft to the LAD and saphenous vein graft to the RCA&#41;&#44; with a good clinical result&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This case report highlights the importance of early diagnosis and treatment of KD and regular cardiological follow-up&#44; bearing in mind the potential late complications of this pediatric disease&#46;</p>"
      ]
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A doen&#231;a de Kawasaki &#40;DK&#41; &#233; uma vasculite sist&#233;mica&#44; de etiologia desconhecida&#44; constituindo a principal causa de cardiopatia adquirida em idade pedi&#225;trica em pa&#237;ses desenvolvidos&#46; As principais complica&#231;&#245;es resultam do aparecimento de aneurismas coron&#225;rios que podem evoluir para doen&#231;a coron&#225;ria isqu&#233;mica&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta-se o caso cl&#237;nico de um adolescente com diagn&#243;stico de DK aos 7 anos&#46; Efetuou terap&#234;utica com imunoglobulina e &#225;cido acetilsalic&#237;lico e a avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica na fase aguda foi aparentemente normal&#46; Aos 11 anos de idade desenvolveu quadro de angor e dispneia de esfor&#231;o&#46; A cintigrafia de perfus&#227;o mioc&#225;rdica com prova de esfor&#231;o revelou hipoperfus&#227;o dos territ&#243;rios correspondentes &#224;s art&#233;rias descendente anterior esquerda &#40;DA&#41; e coron&#225;ria direita &#40;CD&#41;&#46; O cateterismo card&#237;aco demonstrou oclus&#227;o dos segmentos proximais de ambas as art&#233;rias&#46; Foi submetido a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria &#40;art&#233;ria mam&#225;ria interna para a DA e veia safena interna para a CD&#41; com boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica e desaparecimento das altera&#231;&#245;es isqu&#233;micas na cintigrafia&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este caso cl&#237;nico vem alertar para a import&#226;ncia do diagn&#243;stico e terap&#234;utica atempados e seguimento posterior na DK&#44; salientando-se a potencial gravidade das complica&#231;&#245;es cardiovasculares a longo prazo&#44; desta doen&#231;a pedi&#225;trica&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Santos&#44; V&#59; Cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria ap&#243;s Doen&#231;a de Kawasaki&#46; Rev Port Cardiol 2012&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.repc.2012.04.002">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;repc&#46;2012&#46;04&#46;002</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1118
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 166810
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest X-ray&#46; A round calcification &#40;arrow&#41; can be observed in the upper left portion of the cardiac silhouette&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 4122
            "Ancho" => 1388
            "Tamanyo" => 594430
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Left coronary angiography&#58; left anterior descending artery occluded distal to the calcified aneurysm &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Left coronary angiography showing calcified aneurysm &#40;arrows&#41;&#46; &#40;C&#41; Left coronary angiography&#58; occluded left anterior descending artery with late retrograde filling by collaterals from the left coronary circulation &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 231527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left coronary angiography&#58; occluded right coronary artery &#40;black arrow&#41;&#46; The white arrows indicate the calcified aneurysm at the origin of the left descending artery&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; treatment&#44; and long-term management of Kawasaki disease&#58; a statement for health professionals from the committee on rheumatic fever&#44; endocarditis and Kawasaki disease&#44; Council on cardiovascular disease in the young&#44; American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Newburger"
                            1 => "M&#46; Takahashi"
                            2 => "M&#46; Gerber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000145143.19711.78"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "2747"
                        "paginaFinal" => "2771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15505111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and therapy of Kawasaki disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Dajani"
                            1 => "K&#46; Taubert"
                            2 => "M&#46; Gerber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1776"
                        "paginaFinal" => "1780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8491037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Senzaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.749515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "2763"
                        "paginaFinal" => "2772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost-effective use of echocardiography in children with Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Scott"
                            1 => "J&#46; Ettedgui"
                            2 => "W&#46; Neches"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "e57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10545583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ogawa S&#44; Akagi T&#44; Ishii M&#44; et al&#46; Guidelines for diagnosis and management of cardiovascular sequelae in Kawasaki disease of the Japanese Circulation Society&#46; Apresentado no Japanese Circulation Society Joint Working Groups&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty-five-year outcome of pediatric coronary artery bypass surgery for Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kitamura"
                            1 => "E&#46; Tsuda"
                            2 => "J&#46; Kobayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.108.840603"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19546384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary saphenous grafting&#58; long-term follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Dion"
                            1 => "D&#46; Glineur"
                            2 => "D&#46; Derouck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mtc.2001.115419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Right coronary artery revascularization in patients undergoing bilateral thoracic artery grafting&#58; comparison of the free internal thoracic artery with saphenous grafts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Paz"
                            1 => "O&#46; Lev-Ran"
                            2 => "C&#46; Locker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17669970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty-two-year follow-up of saphenous vein grafts in pediatric Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Suda"
                            1 => "Y&#46; Takeuchi"
                            2 => "T&#46; Ban"
                            3 => "S&#46; Ichikawa"
                            4 => "R&#46; Higashita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "1706"
                        "paginaFinal" => "1708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11093521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endothelial dysfunction late after Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Dhillon"
                            1 => "P&#46; Clarkson"
                            2 => "A&#46; Donald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "2103"
                        "paginaFinal" => "2106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8901658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000773/v1_201305151732/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9919"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003100000006/v1_201305151732/S2174204912000773/v1_201305151732/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912000773?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 6 13
2024 October 33 24 57
2024 September 30 24 54
2024 August 39 25 64
2024 July 23 30 53
2024 June 32 27 59
2024 May 41 15 56
2024 April 33 26 59
2024 March 39 21 60
2024 February 28 26 54
2024 January 28 18 46
2023 December 35 22 57
2023 November 35 21 56
2023 October 33 17 50
2023 September 29 23 52
2023 August 29 12 41
2023 July 22 10 32
2023 June 26 11 37
2023 May 38 23 61
2023 April 19 5 24
2023 March 41 16 57
2023 February 37 21 58
2023 January 29 12 41
2022 December 41 24 65
2022 November 46 30 76
2022 October 35 17 52
2022 September 31 36 67
2022 August 28 28 56
2022 July 36 30 66
2022 June 33 28 61
2022 May 23 37 60
2022 April 39 25 64
2022 March 34 24 58
2022 February 31 37 68
2022 January 25 22 47
2021 December 22 26 48
2021 November 32 43 75
2021 October 38 37 75
2021 September 35 23 58
2021 August 32 25 57
2021 July 13 22 35
2021 June 32 20 52
2021 May 44 48 92
2021 April 87 67 154
2021 March 64 20 84
2021 February 103 18 121
2021 January 36 8 44
2020 December 26 2 28
2020 November 40 30 70
2020 October 23 13 36
2020 September 41 14 55
2020 August 22 5 27
2020 July 59 9 68
2020 June 50 11 61
2020 May 37 4 41
2020 April 50 11 61
2020 March 26 7 33
2020 February 67 29 96
2020 January 38 12 50
2019 December 41 2 43
2019 November 41 2 43
2019 October 50 8 58
2019 September 34 8 42
2019 August 36 8 44
2019 July 34 11 45
2019 June 28 4 32
2019 May 31 8 39
2019 April 40 12 52
2019 March 43 10 53
2019 February 63 13 76
2019 January 66 6 72
2018 December 62 12 74
2018 November 128 9 137
2018 October 262 20 282
2018 September 172 13 185
2018 August 121 11 132
2018 July 63 3 66
2018 June 86 6 92
2018 May 122 14 136
2018 April 233 6 239
2018 March 206 6 212
2018 February 131 0 131
2018 January 113 6 119
2017 December 199 7 206
2017 November 129 8 137
2017 October 81 12 93
2017 September 84 10 94
2017 August 105 9 114
2017 July 99 5 104
2017 June 125 12 137
2017 May 153 6 159
2017 April 92 10 102
2017 March 141 33 174
2017 February 116 3 119
2017 January 67 4 71
2016 December 86 21 107
2016 November 68 7 75
2016 October 69 13 82
2016 September 81 11 92
2016 August 47 0 47
2016 July 49 10 59
2016 June 44 12 56
2016 May 71 6 77
2016 April 65 1 66
2016 March 108 23 131
2016 February 119 28 147
2016 January 90 18 108
2015 December 107 12 119
2015 November 88 9 97
2015 October 114 14 128
2015 September 86 11 97
2015 August 114 12 126
2015 July 146 7 153
2015 June 87 5 92
2015 May 100 12 112
2015 April 89 11 100
2015 March 119 6 125
2015 February 114 3 117
2015 January 64 9 73
2014 December 77 18 95
2014 November 70 7 77
2014 October 73 7 80
2014 September 110 13 123
2014 August 71 10 81
2014 July 77 12 89
2014 June 85 6 91
2014 May 77 12 89
2014 April 82 8 90
2014 March 97 15 112
2014 February 93 14 107
2014 January 115 14 129
2013 December 91 12 103
2013 November 114 22 136
2013 October 87 13 100
2013 September 89 11 100
2013 August 115 16 131
2013 July 115 22 137
2013 June 90 11 101
2013 May 88 18 106
2013 April 99 23 122
2013 March 105 18 123
2013 February 80 25 105
2013 January 101 27 128
2012 December 85 15 100
2012 November 86 23 109
2012 October 96 18 114
2012 September 36 3 39
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.