array:24 [
  "pii" => "S217420491630277X"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "918"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:67-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1353
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 154
      "HTML" => 895
      "PDF" => 304
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255116303456"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.02.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
      "aid" => "918"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:67-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2412
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 163
          "HTML" => 1813
          "PDF" => 436
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Coronary sinus atrial septal defect in a 65-year-old woman&#58; Diagnosis by two- and three-dimensional echocardiography"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "67"
            "paginaFinal" => "68"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Comunica&#231;&#227;o interauricular do tipo seio coron&#225;rio em mulher de 65 anos&#58; diagn&#243;stico por ecocardiografia 2D e 3D"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2468
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 447224
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary sinus dilatation on transthoracic echocardiography &#40;TTE&#41;&#44; 4-chamber view&#59; &#40;B&#41; agitated saline through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver&#59; &#40;C&#41; mid-esophageal bicaval view with coronary sinus drainage below the inferior vena cava&#59; &#40;D&#41; cross-sectional 2-chamber view showing a posteromedial left atrial wall defect communicating with the coronary sinus&#59; &#40;E and F&#41; three-dimensional real-time TEE with the mitral valve &#40;MV&#41; as reference point and the left atrial wall defect marked with an asterisk&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael De la Espriella-Juan, Rafael Pay&#225;-Serrano, Andr&#233;s Cubillos-Arango, Bruno Bochard-Villanueva, Sergio S&#225;nchez-&#193;lvarez, Salvador Morell-Cabedo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "De la Espriella-Juan"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Pay&#225;-Serrano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;s"
                "apellidos" => "Cubillos-Arango"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Bruno"
                "apellidos" => "Bochard-Villanueva"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-&#193;lvarez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Salvador"
                "apellidos" => "Morell-Cabedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S217420491630277X"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491630277X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303456?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003600000001/v2_201701040047/S0870255116303456/v2_201701040047/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204916302781"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "922"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1640
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 1178
        "PDF" => 339
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Simultaneous acute closure of the right coronary artery and left anterior descending artery in a young male"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Encerramanto agudo simult&#226;neo da art&#233;ria coron&#225;ria direita e da art&#233;ria descendente anterior esquerda num homem jovem"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 392
              "Ancho" => 996
              "Tamanyo" => 92693
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acute thrombosis of the left anterior descending artery&#44; TIMI flow 0 &#40;a&#41;&#59; spontaneous reperfusion revealing a massive thrombus in segment 7 &#40;b&#41;&#59; status following stent implantation&#44; TIMI flow 3 &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ewa Szczerba, Karol Zbro&#324;ski, Zenon Huczek, Robert Kowalik, Grzegorz Opolski"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ewa"
              "apellidos" => "Szczerba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Karol"
              "apellidos" => "Zbro&#324;ski"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zenon"
              "apellidos" => "Huczek"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Robert"
              "apellidos" => "Kowalik"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Grzegorz"
              "apellidos" => "Opolski"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S087025511630350X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2016.06.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511630350X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302781?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S2174204916302781/v1_201701200114/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204916302768"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2016.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "917"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2017;36:65-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1434
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 985
        "PDF" => 323
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Fractional flow reserve assessment with adenosine&#58; Be aware of the QT interval"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Reserva do fluxo fracionado&#58; ter em aten&#231;&#227;o o intervalo QT"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 890
              "Ancho" => 1702
              "Tamanyo" => 339434
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left&#58; resting electrocardiogram with negative T waves and prolonged QT interval&#59; right&#58; intermediate coronary stenosis in the mid left anterior descending artery&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Mart&#237;, Mar&#237;a Jos&#233; Morales, Salvador &#193;lvarez, Jorge Palazuelos, Ignacio Rada"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Mart&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Palazuelos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Rada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255116303444"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255116303444?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916302768?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S2174204916302768/v1_201701200114/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Coronary sinus atrial septal defect in a 65-year-old woman&#58; Diagnosis by two- and three-dimensional echocardiography"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "67"
        "paginaFinal" => "68"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rafael De la Espriella-Juan, Rafael Pay&#225;-Serrano, Andr&#233;s Cubillos-Arango, Bruno Bochard-Villanueva, Sergio S&#225;nchez-&#193;lvarez, Salvador Morell-Cabedo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "De la Espriella-Juan"
            "email" => array:1 [
              0 => "rdelaespriella&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Pay&#225;-Serrano"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "Cubillos-Arango"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Bruno"
            "apellidos" => "Bochard-Villanueva"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-&#193;lvarez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Salvador"
            "apellidos" => "Morell-Cabedo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Consorcio Hospital Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Comunica&#231;&#227;o interauricular do tipo seio coron&#225;rio em mulher de 65 anos&#58; diagn&#243;stico por ecocardiografia 2D e 3D"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1481
            "Ancho" => 1802
            "Tamanyo" => 259447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary sinus dilatation on transthoracic echocardiography &#40;TTE&#41;&#44; 4-chamber view&#59; &#40;B&#41; agitated saline through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver&#59; &#40;C&#41; mid-esophageal bicaval view with coronary sinus drainage below the inferior vena cava&#59; &#40;D&#41; cross-sectional 2-chamber view showing a posteromedial left atrial wall defect communicating with the coronary sinus&#59; &#40;E and F&#41; three-dimensional real-time TEE with the mitral valve &#40;MV&#41; as reference point and the left atrial wall defect marked with an asterisk&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Coronary sinus &#40;CS&#41; atrial septal defect &#40;ASD&#41; is a very uncommon anomaly &#40;accounting for &#60;1&#37; of all ASDs&#41; that occurs as a result of a defect in the wall between the CS and the left atrium due to hypoplasia of the left atriovenous fold during embryonic development&#46; CS dilatation of a different extent caused by an interatrial shunt is an important clue to the diagnosis&#44; after other causes of the dilatation&#44; such as elevated right atrial pressure&#44; persistent left superior vena cava &#40;PLSVC&#41;&#44; and&#47;or coronary artery fistula to the CS have been excluded&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 65-year-old woman with a previous history of paroxysmal atrial fibrillation was referred to our hospital for exertional dyspnea with marked limitation in her daily activity&#44; even light activity&#44; due to symptoms&#46; Vital signs were normal and physical examination revealed mild ankle edema at the time of presentation&#46; The ECG showed sinus rhythm with right bundle branch block as the only remarkable finding&#46; Transthoracic echocardiography revealed biatrial and right ventricular enlargement with elevated systolic pulmonary pressure &#40;60-65 mmHg&#41; and preserved biventricular systolic function&#46; Of note&#44; CS dilatation was observed in 4-chamber view &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>A&#41;&#46; Agitated saline was injected through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver&#44; but no right-to-left shunt or CS contrast enhancement was detected &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B&#41;&#46; The injection was made through the left arm to exclude PLSVC&#46; Transesophageal echocardiography showed CS drainage below the inferior vena cava in mid-esophageal bicaval view &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>C&#41; and in cross-sectional 2-chamber view a posteromedial left atrial wall defect communicating with the CS was detected &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>D&#41;&#46; Three-dimensional &#40;3D&#41; real-time acquisition confirmed a 29 mm&#215;19 mm posteromedial left atrial wall defect communicating with the CS and draining into the right atrium&#44; establishing the diagnosis of CS atrial septal defect &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>E and F&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3D real-time transesophageal echocardiography is a valuable tool for detailing the type of roof defect and for identifying abnormal positions of the CS ostium&#46; The combination of both imaging modalities &#40;transthoracic and 3D real-time transesophageal echocardiography&#41; may improve the diagnosis of this rare congenital heart defect&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical disclosures</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidentiality of data</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-01-08"
    "fechaAceptado" => "2016-02-20"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1481
            "Ancho" => 1802
            "Tamanyo" => 259447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Coronary sinus dilatation on transthoracic echocardiography &#40;TTE&#41;&#44; 4-chamber view&#59; &#40;B&#41; agitated saline through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver&#59; &#40;C&#41; mid-esophageal bicaval view with coronary sinus drainage below the inferior vena cava&#59; &#40;D&#41; cross-sectional 2-chamber view showing a posteromedial left atrial wall defect communicating with the coronary sinus&#59; &#40;E and F&#41; three-dimensional real-time TEE with the mitral valve &#40;MV&#41; as reference point and the left atrial wall defect marked with an asterisk&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S217420491630277X/v1_201701200114/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9915"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003600000001/v1_201701200114/S217420491630277X/v1_201701200114/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217420491630277X?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue 1.
Pages 67-68 (January 2017)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 36. Issue 1.
Pages 67-68 (January 2017)
Image in Cardiology
Open Access
Coronary sinus atrial septal defect in a 65-year-old woman: Diagnosis by two- and three-dimensional echocardiography
Comunicação interauricular do tipo seio coronário em mulher de 65 anos: diagnóstico por ecocardiografia 2D e 3D
Visits
4944
Rafael De la Espriella-Juan
Corresponding author
rdelaespriella@gmail.com

Corresponding author.
, Rafael Payá-Serrano, Andrés Cubillos-Arango, Bruno Bochard-Villanueva, Sergio Sánchez-Álvarez, Salvador Morell-Cabedo
Consorcio Hospital Universitario de Valencia, Valencia, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Coronary sinus (CS) atrial septal defect (ASD) is a very uncommon anomaly (accounting for <1% of all ASDs) that occurs as a result of a defect in the wall between the CS and the left atrium due to hypoplasia of the left atriovenous fold during embryonic development. CS dilatation of a different extent caused by an interatrial shunt is an important clue to the diagnosis, after other causes of the dilatation, such as elevated right atrial pressure, persistent left superior vena cava (PLSVC), and/or coronary artery fistula to the CS have been excluded.

A 65-year-old woman with a previous history of paroxysmal atrial fibrillation was referred to our hospital for exertional dyspnea with marked limitation in her daily activity, even light activity, due to symptoms. Vital signs were normal and physical examination revealed mild ankle edema at the time of presentation. The ECG showed sinus rhythm with right bundle branch block as the only remarkable finding. Transthoracic echocardiography revealed biatrial and right ventricular enlargement with elevated systolic pulmonary pressure (60-65 mmHg) and preserved biventricular systolic function. Of note, CS dilatation was observed in 4-chamber view (Figure 1A). Agitated saline was injected through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver, but no right-to-left shunt or CS contrast enhancement was detected (Figure 1B). The injection was made through the left arm to exclude PLSVC. Transesophageal echocardiography showed CS drainage below the inferior vena cava in mid-esophageal bicaval view (Figure 1C) and in cross-sectional 2-chamber view a posteromedial left atrial wall defect communicating with the CS was detected (Figure 1D). Three-dimensional (3D) real-time acquisition confirmed a 29 mm×19 mm posteromedial left atrial wall defect communicating with the CS and draining into the right atrium, establishing the diagnosis of CS atrial septal defect (Figure 1E and F).

Figure 1.

(A) Coronary sinus dilatation on transthoracic echocardiography (TTE), 4-chamber view; (B) agitated saline through a peripheral left brachial vein during the Valsalva maneuver; (C) mid-esophageal bicaval view with coronary sinus drainage below the inferior vena cava; (D) cross-sectional 2-chamber view showing a posteromedial left atrial wall defect communicating with the coronary sinus; (E and F) three-dimensional real-time TEE with the mitral valve (MV) as reference point and the left atrial wall defect marked with an asterisk.

(0.25MB).

3D real-time transesophageal echocardiography is a valuable tool for detailing the type of roof defect and for identifying abnormal positions of the CS ostium. The combination of both imaging modalities (transthoracic and 3D real-time transesophageal echocardiography) may improve the diagnosis of this rare congenital heart defect.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.