array:24 [
  "pii" => "S2174204920301586"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2019.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1507"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:155-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204920301574"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1506"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:161-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
      "titulo" => "Challenges in patients living with HIV&#58; The sudden cardiac death conundrum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "161"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Desafios em doentes com HIV&#58; o problema da morte s&#250;bita card&#237;aca"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bruno Rocha, Carlos Aguiar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bruno"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Aguiar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301574?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000003/v1_202010170733/S2174204920301574/v1_202010170733/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204920301628"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1514"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:151-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "The role of surgery in infective endocarditis revisited"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "153"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "O papel da cirurgia na endocardite infeciosa revisitada"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel J&#46; Antunes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120301268"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301268?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301628?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000003/v1_202010170733/S2174204920301628/v1_202010170733/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
    "titulo" => "Assessment of Tp-e interval and Tp-e&#47;QT ratio in patients with human immunodeficiency virus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "155"
        "paginaFinal" => "160"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sukru Cetin, Ay&#351;e &#350;ababl&#305; &#199;etin, Ahmet Gurdal, S&#252;leyman Sezai Y&#305;ld&#305;z, Kudret Keskin, Serhat S&#305;&#287;&#305;rc&#305;, Ali Bayraktar"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sukru"
            "apellidos" => "Cetin"
            "email" => array:1 [
              0 => "chetinsukru@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ay&#351;e &#350;ababl&#305;"
            "apellidos" => "&#199;etin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ahmet"
            "apellidos" => "Gurdal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#252;leyman Sezai"
            "apellidos" => "Y&#305;ld&#305;z"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Kudret"
            "apellidos" => "Keskin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Serhat"
            "apellidos" => "S&#305;&#287;&#305;rc&#305;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Ali"
            "apellidos" => "Bayraktar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Sancaktepe &#350;ehit Prof &#304;lhan Varank Training and Research Hospital&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology&#44; Sancaktepe &#350;ehit Prof &#304;lhan Varank Training and Research Hospital&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology Sisli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o do intervalo Tp e da rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT nos doentes com VIH"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Now that survival is prolonged in HIV-infected patients&#44; cardiovascular disease has gained importance in this population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Cardiovascular disease is 1&#46;5-2 times more common among HIV-infected patients than among noninfected individuals<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and is the leading cause of sudden cardiac death &#40;SCD&#41;&#44; which accounts for most cardiac and many non-acquired immunodeficiency syndrome &#40;AIDS&#41;-related natural deaths in HIV-infected patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The sudden death rate is approximately 13&#37; among HIV-infected patients&#44; and 86&#37; of these cases have a cardiac origin&#46; SCD accounted for 86&#37; of all cardiac deaths in a study by Tseng et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In addition&#44; SCD is 4&#46;5 times more common among HIV-infected patients than in noninfected individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The etiology of SCD in this patient population is not fully understood&#44; however chronic inflammation and immune deficiency may be among its causes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In HIV-infected individuals&#44; there is a negative correlation between increases in CD4 T-cell levels and non-AIDS-related mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In recent years&#44; the Tp-e interval&#44; the interval between the peak and the end of the T wave&#44; has been considered an index of dispersion of ventricular repolarization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> A prolonged Tp-e interval may be associated with arrhythmogenesis&#44; SCD&#44; and cardiovascular mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> In addition to the Tp-e interval&#44; two new parameters&#44; corrected Tp-e interval &#40;Tp-ec&#41; and Tp-e&#47;QT ratio&#44; have been found to be associated with cardiac arrhythmias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The objective of this study was to investigate the differences in SCD-related markers &#40;Tp-e interval&#44; Tp-ec interval and Tp-e&#47;QT ratio&#41; between healthy individuals and HIV-infected patients&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Methods</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Study population</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This was a prospective&#44; single-center&#44; case-controlled study&#46; Data were collected from a total of 98 HIV-infected patients and 62 age- and gender-matched healthy volunteers in the referral hospital&#46; Patients were excluded from the study if they had a history of coronary artery disease&#44; atrial fibrillation or flutter&#44; cancer&#44; thyroid dysfunction&#44; or obstructive lung disease&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ethics committee of Sisli Hamidiye Etfal Educational and Research Hospital approved the study protocol&#44; which was conducted in accordance with the principles of the Declaration of Helsinki on Good Clinical Practice&#46; Written informed consent was obtained from both groups of participants&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Electrocardiographic assessment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 12-lead electrocardiogram &#40;paper speed 50 mm&#47;s and amplitude 10 mm&#47;mV&#41; was recorded for all participants and assessed by two experienced cardiologists who were blinded to the participants&#8217; demographic parameters&#46; QRS duration&#44; QT interval&#44; and Tp-e interval were measured manually&#46; The Tp-e interval was defined as the interval from the peak to the end of the T wave and measured in leads V2 and V5&#46; The end of the T wave was defined as the point of intersection of the isoelectric line with the line passing through the T wave&#46; The QT interval and Tp-e interval were corrected using Bazett&#39;s formula&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The Tp-e&#47;QT ratio was calculated from these measurement&#46; Intra- and interobserver coefficients of variation were 1&#46;4&#37; and 2&#46;1&#37;&#44; respectively&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Echocardiographic measurements</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Echocardiographic &#40;ECG&#41; data were obtained and analyzed by two cardiologists who were unaware of the participants&#8217; subgroups&#46; All echocardiographic measurements were performed on a Philips EPIQ 7 ultrasound machine &#40;Philips Healthcare Inc&#46;&#44; Andover&#44; MA&#44; USA&#41; equipped with an S5-1 &#40;1&#46;6-3&#46;2 MHz&#41; transducer&#46; Single-lead ECG recordings were obtained simultaneously&#46; Two-dimensional&#44; M-mode&#44; and color flow Doppler echocardiograms were obtained according to the guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Left ventricular ejection fraction &#40;LVEF&#41; was calculated by the biplane Simpson method in apical 4-chamber view&#46; Left ventricular end-diastolic dimension &#40;LVEDd&#41;&#44; interventricular septum thickness &#40;IVS&#41;&#44; and left ventricular posterior wall thickness &#40;LVPW&#41; were measured at the level of the mitral valve in parasternal long-axis view&#46; Tricuspid annular plane systolic excursion &#40;TAPSE&#41; was measured using M-mode echocardiography in apical 4-chamber view to determine lateral tricuspid annulus motion&#46; Peak velocities of early &#40;E&#41; and late &#40;A&#41; waves were determined from transmitral flow velocity in apical 4-chamber view&#46; Tissue Doppler velocity was measured during early diastole &#40;E&#8242;&#41; at the septal and lateral margins of the mitral annulus in apical 4-chamber view&#44; and the E&#47;A and E&#47;E&#8242; ratios were calculated from these measurements&#46; Left ventricular mass &#40;LVM&#41; was calculated according to the Devereux formula&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Left ventricular mass index &#40;LVMI&#41; was obtained by dividing body surface area by LVM&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Laboratory testing</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biochemical tests &#40;hemogram&#44; fasting blood glucose&#44; blood urea&#44; creatinine&#44; low-density lipoprotein &#91;LDL&#93;&#44; high-density lipoprotein &#91;HDL&#93;&#44; triglycerides and thyroid-stimulating hormone &#91;TSH&#93;&#41; were performed on blood samples taken after 12 hours of fasting&#46; Hemogram&#44; biochemical parameters&#44; and TSH were analyzed by impedance&#44; photometric&#44; and immunoassay methods&#44; respectively&#46; HIV was identified by enzyme-linked immunosorbent assay &#40;ELISA&#41;&#44; and a positive result was confirmed by a Western blot test on a blood specimen&#46; HIV RNA was measured using the COBAS AmpliPrep&#47;COBAS TaqMan HIV-1 Test &#40;Roche Molecular Systems&#44; Branchburg&#44; NJ&#44; USA&#41;&#46; The results were based on values at the time of enrollment&#46; Controlled HIV was defined as &#60;50 copies&#47;ml and uncontrolled HIV was defined as &#8805;50 copies&#47;ml&#46; In addition&#44; CD4 T-cell counts were calculated using a Facscan flow cytometer &#40;Becton Dickinson&#44; San Jose&#44; CA&#44; USA&#41;&#46; In patients on antiretroviral therapy &#40;ART&#41; the last CD4 counts before ART was initiated were considered&#44; while CD4 T-cell counts for HIV-infected patients who were ART-naive were obtained at the time of enrollment&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Statistical analysis</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SPSS 16 software &#40;SPSS Inc&#46;&#44; Chicago&#44; IL&#44; USA&#41; was used for the statistical analysis&#46; Homogeneity of the sample distribution was assessed by the Kolmogorov-Smirnov test&#46; Continuous variables were compared between the two groups with an independent samples t test or the Mann-Whitney U test&#46; Normal distributions are shown as means &#177; standard deviation and non-normal distributions as medians&#46; Categorical data were compared using the chi-square test or Fisher&#39;s exact test and reported as percentages&#46; Spearman&#39;s or Pearson&#39;s correlation coefficients were used to assess the relationships between continuous variables&#46; Bivariate and partial correlation analyses were performed&#44; the latter between CD4 T-cell counts and Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio and controlled TSH and LVEF&#46; A p-value of &#60;0&#46;05 was considered statistically significant&#46; Coefficient of variation analyses were performed to assess intra- and interobserver reproducibility of the ECG data&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Results</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical and demographic characteristics and the laboratory findings of both groups are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; There were no significant differences between the groups with respect to age&#44; gender&#44; body mass index &#40;BMI&#41;&#44; systolic and diastolic blood pressure&#44; fasting blood glucose&#44; total cholesterol&#44; and LDL &#40;p&#62;0&#46;05 for all&#41;&#46; Triglycerides were lower in HIV-infected patients compared with controls &#40;p&#61;0&#46;018&#41;&#46; The median duration of HIV infection was 20&#46;63 months &#40;range&#58; 1-96&#41;&#46; Viral load was under control in 53&#37; of HIV-infected patients&#44; of whom 74&#37; were receiving ART&#44; consisting of protease inhibitors&#44; non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors&#44; and integrase inhibitors &#40;11&#37;&#44; 3&#37;&#44; and 59&#37;&#44; respectively&#41;&#46; The mean CD4 T-cell count was 409&#46;03 cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete ECG and echocardiographic parameters are displayed in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#46; The groups showed no significant differences in LVEDd&#44; IVS&#44; TAPSE&#44; A and E velocity&#44; LVEF&#44; LV mass index&#44; or resting heart rate&#46; Differences were seen in E&#47;A ratio&#44; corrected QT interval &#40;QTc&#41;&#44; Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio &#40;p&#61;0&#46;007&#44; p&#61;0&#46;027&#44; p&#60;0&#46;001&#44; p&#60;0&#46;001&#44; and p&#61;0&#46;021&#44; respectively&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bivariate and partial correlation analyses are displayed in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#46; Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio were negatively correlated with CD4 T-cell counts&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discussion</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this study&#44; a prolonged QTc interval&#44; Tp-e interval&#44; and Tp-ec interval were detected in HIV-infected patients compared with healthy individuals&#46; Moreover&#44; the Tp-e&#47;QT ratio was higher in HIV-infected patients&#46; In addition&#44; there was a reverse correlation between CD4 T-cell count and Tp-e interval&#44; Tp-ec interval and Tp-e&#47;QT ratio in HIV-infected patients&#46; To the best of to our knowledge&#44; this is the first study on this topic in the literature&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thanks to the advent of highly active antiretroviral therapy&#44; which has significantly decreased mortality due to AIDS in HIV-infected patients&#44; most mortality in these patients is now non-AIDS-related&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Cardiovascular events are the most important cause of non-AIDS-related mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> In a study by Mongardon et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> cardiovascular disease was the second most common cause of cardiac arrest in HIV-infected patients&#46; In the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs &#40;DAD&#41; study&#44; 16 of the 36 patients with fatal myocardial infarction were diagnosed with an unclassifiable coronary event&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> while in the Strategies for Management of Antiretroviral Therapy &#40;SMART&#41; study&#44; a strong correlation was detected between inflammatory and immunological processes&#44; cardiovascular events&#44; and unwitnessed death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Furthermore&#44; chronic HIV-related inflammation has been shown to be related to all-cause mortality and acute myocardial infarction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study by Achhra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> demonstrated that low CD4 T-cell levels predict non-AIDS mortality in HIV-infected patients&#46; In the study by Tseng et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> victims of SCD had mild immunodeficiency&#46; In the SMART study&#44; it was demonstrated that all-cause mortality decreased when the CD4 T-cell count was over 350&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> The relationship between decreased CD4 T-cell count and cardiovascular events and SCD in HIV-infected patients is not fully established&#46; However&#44; endothelial dysfunction caused by HIV&#44; and abnormal calcium release from cardiac cells caused directly by HIV infection&#44; are thought to be responsible for arrhythmias and premature deaths&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;19</span></a> Moreover&#44; the direct impact of HIV infection on cardiac repolarization may be another cause of cardiovascular events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> In populations that are at high risk for SCD&#44; such as HIV-infected patients&#44; new markers are needed&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tp-e as measured on the ECG&#44; which is inexpensive and easily accessible&#44; has recently become a popular marker&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Prolongation of the Tp-e interval can be used to predict SCD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> and has been shown to be related to malignant arrhythmias in certain conditions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to the Tp-e interval&#44; there is evidence that the Tp-ec interval and Tp-e&#47;QT ratio are more sensitive indicators of increased dispersion of ventricular repolarization and arrhythmogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> It has also been reported that the above-mentioned markers are more sensitive indicators of arrhythmogenesis than QT dispersion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> Sauer et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> showed that the Tp-e interval reflected electromechanical coupling of dispersion of repolarization in patients with diastolic dysfunction but no other cardiovascular disorder&#46; Another study demonstrated a possible correlation between myocardial contraction time and Tp-e interval&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> There are limited data on the impact of Tp-e interval on heart rate&#46; However&#44; Tp-ec interval&#44; corrected for heart rate using Bazett&#39;s formula&#44; has proved more sensitive for predicting SCD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our study&#44; Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio were found to be increased in HIV-infected patients compared with healthy individuals&#46; We believe that HIV-infected patients&#44; particularly those who have low CD4 T-cell counts&#44; may have a higher risk of arrhythmias and SCD compared with the normal population&#46;</p><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Study limitations</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio are sensitive markers for ventricular arrhythmias&#44; the lack of tests on normal hearts and HIV-infected hearts may be considered a limitation of this study&#46; Second&#44; the study group was not followed up for the development of arrhythmias&#46; Finally&#44; measurement of CD4 T-cell levels in HIV-infected patients only might be considered another limitation&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conclusion</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HIV-infected patients may be at higher risk of SCD and arrhythmias compared with healthy individuals&#46; In this patient group&#44; the risks of SCD and arrhythmias should be taken into consideration if the Tp-e interval and Tp-ec interval are prolonged and the Tp-e&#47;QT ratio is increased&#46; Long-term follow-up studies dealing with this issue are needed&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflicts of interest</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1400240"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1282075"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1400241"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1282074"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Methods"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Study population"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Electrocardiographic assessment"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Echocardiographic measurements"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Laboratory testing"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Statistical analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discussion"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Study limitations"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-06"
    "fechaAceptado" => "2019-04-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1282075"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Human immunodeficiency virus"
            1 => "CD4 T-cells"
            2 => "Tp-e"
            3 => "Tp-ec"
            4 => "Tp-e&#47;QT"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1282074"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "VIH"
            1 => "C&#233;lulas T CD4"
            2 => "Tp-e"
            3 => "Tp-e&#47;QT"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sudden cardiac death &#40;SCD&#41; plays an important part in all-cause mortality in patients infected with human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41;&#46; The T-peak to T-end &#40;Tp-e&#41; interval&#44; corrected Tp-e &#40;Tp-ec&#41; interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio on the ECG are parameters used to stratify risk for SCD&#46; The objective of this study was to investigate the differences between HIV-infected patients and healthy individuals in terms of Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio&#44; as well as other influencing factors&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ninety-eight HIV-infected patients and 62 healthy controls were included in this prospective case-control study&#46; Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio were measured in all participants&#46; Echocardiographic examination and routine laboratory analysis were performed&#46; In addition&#44; CD4 T-cell count and HIV RNA levels were assessed in HIV-infected patients&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All baseline characteristics were comparable in both groups&#46; The median survival of those living with HIV was 20&#46;63 months&#59; 53&#37; of them had controlled viral load&#44; and 74&#37; were receiving antiretroviral therapy&#46; Mean baseline CD4 T-cell count was 409&#46; In HIV-infected patients&#44; the Tp-e interval and Tp-ec interval were prolonged&#44; and the Tp-e&#47;QT ratio was higher &#40;p&#60;0&#46;001&#44; p&#60;0&#46;001 and p&#61;0&#46;021&#44; respectively&#41;&#46; In bivariate and partial correlation analyses&#44; there was a negative correlation between CD4 T-cell level and Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tp-e interval&#44; Tp-ec interval&#44; and Tp-e&#47;QT ratio were greater in HIV-infected patients compared with healthy individuals&#46; HIV-infected patients&#44; particularly those with low baseline CD4 T-cell counts&#44; should be closely monitored due to risk of SCD&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A morte s&#250;bita card&#237;aca &#40;MSC&#41; tem um papel importante na mortalidade global dos doentes infetados com VIH&#46; No ECG&#44; o intervalo Tp-e&#44; o intervalo Tp-ec e a rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT s&#227;o par&#226;metros utilizados para a MSC&#46; O objetivo deste estudo consistiu na an&#225;lise da diferen&#231;a entre doentes infetados com VIH e indiv&#237;duos saud&#225;veis relativamente ao intervalo Tp-e&#44; ao intervalo Tp-ec&#44; &#224; rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT e aos fatores determinantes&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Noventa e oito doentes infetados com VIH e 62 indiv&#237;duos saud&#225;veis foram inclu&#237;dos neste estudo caso-controlo prospectivo&#46; O intervalo Tp-e&#44; o intervalo Tp-ec e a rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT foram medidos em todos os participantes&#46; Foi realizado um exame ecocardiogr&#225;fico e foram registadas an&#225;lises laboratoriais de rotina&#46; Al&#233;m disso&#44; a contagem de c&#233;lulas CD4 T e os n&#237;veis de VIH-RNA foram avaliados nos doentes infetados com VIH&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Todas as caracter&#237;sticas basais foram compar&#225;veis em ambos os grupos&#46; A sobreviv&#234;ncia m&#233;dia das pessoas com VIH foi de 20&#44;63 meses&#59; 53&#37; dos doentes tiveram a carga viral sob controlo e 74&#37; dos mesmos receberam terap&#234;utica antiretroviral&#46; A m&#233;dia da contagem das c&#233;lulas T CD4 basais foi de 409&#46; Nos doentes infetados com VIH&#44; o intervalo Tp-e e o intervalo Tp-ec foram prolongados e a rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT foi superior &#40;p&#60;0&#44;001&#44; p&#61;0&#44;021&#44; respetivamente&#41;&#46; Nas an&#225;lises de correla&#231;&#227;o bivariada e parcial&#44; houve uma correla&#231;&#227;o negativa entre o n&#237;vel das c&#233;lulas CD4 T e o intervalo Tp-e&#44; o intervalo Tp-ec e a rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O intervalo Tp-e&#44; o intervalo Tp-ec e a rela&#231;&#227;o Tp-e&#47;QT foram mais elevados nos doentes infetados com VIH do que nos indiv&#237;duos saud&#225;veis&#46; Os doentes infetados com VIH&#44; sobretudo os que apresentam valores baixos na contagem das c&#233;lulas T CD4 basais&#44; devem ser rigorosamente monitorizados devido ao risco de MSC&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ART&#58; antiretroviral therapy&#59; BMI&#58; body mass index&#59; DBP&#58; diastolic blood pressure&#59; LDL&#58; low-density lipoprotein&#59; HIV&#58; human immunodeficiency virus&#59; CD&#58; cluster of differentiation&#59; NNRTIs&#58; non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors&#59; SBP&#58; systolic blood pressure&#59; TSH&#58; thyroid-stimulating hormone&#59;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HIV-infected &#40;n&#61;98&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controls &#40;n&#61;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age&#44; years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#46;22&#177;10&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#46;82&#177;10&#46;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;399&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Male&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90 &#40;92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#40;89&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;582&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BMI&#44; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#46;25&#177;3&#46;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#46;96&#177;2&#46;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;152&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SBP&#44; mm Hg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">108&#46;218&#177;13&#46;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">107&#46;42&#177;10&#46;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;672&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DBP&#44; mm Hg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#46;89&#177;9&#46;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#46;32&#177;8&#46;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;273&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcium&#44; mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;48&#177;0&#46;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;56&#177;0&#46;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;121&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creatinine&#44; mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;91&#177;0&#46;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;89&#177;0&#46;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;478&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH&#44; &#956;IU&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;57 &#40;1&#46;09-2&#46;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;59 &#40;1&#46;15-2&#46;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;829&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total cholesterol&#44; mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">174&#46;80&#177;41&#46;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">178&#46;34&#177;41&#46;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;600&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&#44; mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">108&#46;92&#177;35&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">104&#46;98&#177;37&#46;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;505&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triglycerides&#44; mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">116&#46;88&#177;63&#46;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145&#46;17&#177;77&#46;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;018&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Viral load &#60;50 copies&#47;ml&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Duration of HIV&#44; months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#46;63 &#40;1-96&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ART use&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72 &#40;74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 T cell count&#44; cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">409&#46;03&#177;182&#46;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Duration of ART use&#44; months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Protease inhibitors&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NNRTIs&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Integrase inhibitors&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58 &#40;59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2401773.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical&#44; demographic and laboratory parameters in patients with or without human immunodeficiency virus&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; late diastolic mitral inflow velocity&#59; E&#58; early diastolic mitral inflow velocity&#59; E&#8217;&#58; early diastolic mitral annular velocity&#59; HR&#58; heart rate&#59; IVS&#58; interventricular septum thickness&#59; LVEDd&#58; left ventricular end-diastolic diameter&#59; LVEF&#58; left ventricular ejection fraction&#59; LVMI&#58; left ventricular mass index&#59; LVPW&#58; left ventricular posterior wall thickness&#59; S&#58; systolic velocity&#59; TAPSE&#58; tricuspid annular plane systolic excursion&#59; Tp-e&#58; T-peak to T-end interval&#59; Tp-ec&#58; corrected Tp-e&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HIV-infected&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controls&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LVEDd&#44; mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#46;74&#177;4&#46;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#46;95&#177;3&#46;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;743&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IVS&#44; mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;64&#177;1&#46;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;68&#177;1&#46;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;859&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LVPW&#44; mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;68&#177;1&#46;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;61&#177;1&#46;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;723&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TAPSE&#44; mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#46;47&#177;2&#46;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#46;53&#177;2&#46;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;865&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E velocity&#44; cm&#47;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#46;88&#177;14&#46;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#46;54&#177;11&#46;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;093&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A velocity&#44; cm&#47;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#46;99&#177;16&#46;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#46;52&#177;13&#46;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;066&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#8217; velocity&#44; cm&#47;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#46;40&#177;3&#46;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#46;52&#177;3&#46;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;826&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#47;A ratio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;15&#177;0&#46;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;27&#177;0&#46;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#44; cm&#47;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;74&#177;2&#46;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;08&#177;2&#46;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LVEF&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#46;88&#177;2&#46;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#46;36&#177;2&#46;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;224&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LVM index&#44; g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#46;68&#177;15&#46;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#46;70&#177;17&#46;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;993&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resting HR&#44; bpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#46;96&#177;10&#46;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#46;02&#177;11&#46;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">QTc interval&#44; ms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">398&#46;74&#177;19&#46;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">391&#46;08&#177;23&#46;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;027&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-e interval&#44; ms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#46;32&#177;8&#46;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#46;03&#177;5&#46;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-ec interval&#44; ms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&#46;20&#177;11&#46;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#46;48&#177;7&#46;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-e&#47;QT ratio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;238&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;233&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;021&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2401772.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiographic and electrocardiographic parameters in patients with or without human immunodeficiency virus&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DBP&#58; diastolic blood pressure&#59; HR&#58; heart rate&#59; LDL&#58; low-density lipoprotein&#59; LVEF&#58; left ventricular ejection fraction&#59; QTc&#58; corrected QT interval&#59; SBP&#58; systolic blood pressure&#59; TG&#58; triglycerides&#59; Tp-e&#58; T-peak to T-end interval&#59; Tp-ec&#58; corrected Tp-e&#59; TSH&#58; thyroid-stimulating hormone&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Bivariate correlation</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Partial correlation</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">r&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">r&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;060&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;182&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SBP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;046&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;224&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DBP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;119&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;176&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LVEF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;730&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;039&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcium&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;455&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;076&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creatinine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;410&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;093&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TSH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;332&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;111&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;254&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;836&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">QTc&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;752&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;036&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resting HR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;796&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;029&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-e&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;452&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;448&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-ec&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;387&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;365&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tp-e&#47;QT ratio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;465&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-0&#46;482&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2401771.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation of CD4 T cell levels with clinical&#44; laboratory&#44; electrocardiographic and echocardiographic parameters&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV infection and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Hemkens"
                            1 => "H&#46;C&#46; Bucher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/eht528"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1373"
                        "paginaFinal" => "1381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24408888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causes of death in HIV 1 infected patients treated with antiretroviral therapy&#44; 1996&#8211;2006&#58; collaborative analysis of 13 HIV cohort studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gill"
                            1 => "M&#46; May"
                            2 => "C&#46; Lewden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/652283"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1387"
                        "paginaFinal" => "1396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20380565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical perspective on sudden cardiac death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Katritsis"
                            1 => "B&#46;J&#46; Gersh"
                            2 => "A&#46;J&#46; Camm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.15420/aer.2016:11:2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arrhythm Electrophysiol Rev"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28116082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden cardiac death in patients with human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46;H&#46; Tseng"
                            1 => "E&#46;A&#46; Secemsky"
                            2 => "D&#46; Dowdy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.02.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "1891"
                        "paginaFinal" => "1896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22595409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammation and mortality in HIV-infected adults&#58; analysis of the FRAM study cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Tien"
                            1 => "A&#46;I&#46; Choi"
                            2 => "A&#46;R&#46; Zolopa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr &#40;1999&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory and coagulation biomarkers and mortality in patients with HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Kuller"
                            1 => "R&#46; Tracy"
                            2 => "W&#46; Belloso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimal method of measuring the T-peak to T-end interval for risk stratification in primary prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Rosenthal"
                            1 => "D&#46; Masvidal"
                            2 => "F&#46;M&#46; Abi Samra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/euw430"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28339886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of repolarization heterogeneity for prediction of mortality in cardiovascular disease&#58; peak to the end of the T wave interval and nondipolar repolarization components"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Smetana"
                            1 => "A&#46; Schmidt"
                            2 => "M&#46; Zabel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2011.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21511064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of sleep-disordered breathing and disturbed cardiac repolarization in patients with ST-segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fisser"
                            1 => "A&#46; Marcinek"
                            2 => "A&#46; Hetzenecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2017.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28449908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An analysis of the time-relations of electrocardiograms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bazett"
                            1 => "C&#46; Henry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "1920"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults&#58; an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Lang"
                            1 => "L&#46;P&#46; Badano"
                            2 => "V&#46; Mor-Avi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2014.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25559473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic assessment of left ventricular hypertrophy&#58; comparison to necropsy findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Devereux"
                            1 => "D&#46;R&#46; Alonso"
                            2 => "E&#46;M&#46; Lutas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9149(86)90771-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2936235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "All-cause mortality in hospitalized HIV-infected patients at an acute tertiary care hospital with a comprehensive outpatient HIV care program in New York City in the era of highly active antiretroviral therapy &#40;HAART&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;G&#46; Psevdos"
                            2 => "E&#46; Gonzalez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s15010-012-0386-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23264096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causes of death in HIV-infected Individuals with immunovirologic success in a national prospective survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Goehringer"
                            1 => "F&#46; Bonnet"
                            2 => "D&#46; Salmon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/AID.2016.0222"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retrovir"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27981873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Etiologies&#44; clinical features and outcome of cardiac arrest in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Mongardon"
                            1 => "G&#46; Geri"
                            2 => "N&#46; Deye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.08.055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26301665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combination antiretroviral therapy and the risk of myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs &#40;DAD&#41; Study Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa030218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "1993"
                        "paginaFinal" => "2003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunodeficiency and the risk of serious clinical endpoints in a well-studied cohort of treated HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Achhra"
                            1 => "J&#46; Amin"
                            2 => "M&#46;G&#46; Law"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AIDS &#40;London&#44; England&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1877"
                        "paginaFinal" => "1886"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD4&#43; count-guided interruption of antiretroviral treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Strategies for Management of Antiretroviral Therapy &#40;SMART&#41; Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;M&#46; El-Sadr"
                            1 => "J&#46; Lundgren"
                            2 => "J&#46;D&#46; Neaton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa062360"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "2283"
                        "paginaFinal" => "2296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17135583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Possible biomarkers for the early detection of HIV-associated heart diseases&#58; a proteomics and bioinformatics prediction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Rasheed"
                            1 => "R&#46; Hashim"
                            2 => "J&#46;S&#46; Yan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.csbj.2015.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Struct Biotechnol J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25750702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac repolarization is prolonged in CD4C&#47;HIV transgenic mice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Brouillette"
                            1 => "S&#46;A&#46; Grandy"
                            2 => "P&#46; Jolicoeur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.yjmcc.2007.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Mol Cell Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17597146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The meaning of the Tp-Te interval and its diagnostic value"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kors"
                            1 => "H&#46;J&#46; Ritsema van Eck"
                            2 => "G&#46; van Herpen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2008.07.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18954608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transmural dispersion of repolarization and ventricular tachyarrhythmias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Watanabe"
                            1 => "Y&#46; Kobayashi"
                            2 => "K&#46; Tanno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2004.02.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A farewell to QT dispersion&#46; Are the alternatives any better&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Rautaharju"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2004.09.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15660341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diastolic electromechanical coupling&#58; association of the electrocardiographic T-peak to T-end interval with echocardiographic markers of diastolic dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Sauer"
                            1 => "J&#46;E&#46; Wilcox"
                            2 => "A&#46;C&#46; Andrei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.117.005959"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Circ Arrhythm Electrophysiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29752376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of sudden cardiac death with automated high-throughput analysis of heterogeneity in standard resting 12-lead electrocardiograms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;V&#46; Kentt&#228;"
                            1 => "B&#46;D&#46; Nearing"
                            2 => "K&#46; Porthan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrthm.2015.11.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Rhythm"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26616400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000003/v1_202010170733/S2174204920301586/v1_202010170733/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000003/v1_202010170733/S2174204920301586/v1_202010170733/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301586?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue 3.
Pages 155-160 (March 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
2490
Vol. 39. Issue 3.
Pages 155-160 (March 2020)
Original Article
Open Access
Assessment of Tp-e interval and Tp-e/QT ratio in patients with human immunodeficiency virus
Avaliação do intervalo Tp e da relação Tp-e/QT nos doentes com VIH
Visits
2490
Sukru Cetina,
Corresponding author
chetinsukru@hotmail.com

Corresponding author.
, Ayşe Şabablı Çetinb, Ahmet Gurdalc, Süleyman Sezai Yıldızc, Kudret Keskinc, Serhat Sığırcıc, Ali Bayraktara
a Department of Cardiology, Sancaktepe Şehit Prof İlhan Varank Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey
b Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Sancaktepe Şehit Prof İlhan Varank Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey
c Department of Cardiology Sisli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (3)
Table 1. Clinical, demographic and laboratory parameters in patients with or without human immunodeficiency virus.
Table 2. Echocardiographic and electrocardiographic parameters in patients with or without human immunodeficiency virus.
Table 3. Correlation of CD4 T cell levels with clinical, laboratory, electrocardiographic and echocardiographic parameters.
Show moreShow less
Abstract
Objective

Sudden cardiac death (SCD) plays an important part in all-cause mortality in patients infected with human immunodeficiency virus (HIV). The T-peak to T-end (Tp-e) interval, corrected Tp-e (Tp-ec) interval, and Tp-e/QT ratio on the ECG are parameters used to stratify risk for SCD. The objective of this study was to investigate the differences between HIV-infected patients and healthy individuals in terms of Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio, as well as other influencing factors.

Methods

Ninety-eight HIV-infected patients and 62 healthy controls were included in this prospective case-control study. Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio were measured in all participants. Echocardiographic examination and routine laboratory analysis were performed. In addition, CD4 T-cell count and HIV RNA levels were assessed in HIV-infected patients.

Results

All baseline characteristics were comparable in both groups. The median survival of those living with HIV was 20.63 months; 53% of them had controlled viral load, and 74% were receiving antiretroviral therapy. Mean baseline CD4 T-cell count was 409. In HIV-infected patients, the Tp-e interval and Tp-ec interval were prolonged, and the Tp-e/QT ratio was higher (p<0.001, p<0.001 and p=0.021, respectively). In bivariate and partial correlation analyses, there was a negative correlation between CD4 T-cell level and Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio.

Conclusion

Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio were greater in HIV-infected patients compared with healthy individuals. HIV-infected patients, particularly those with low baseline CD4 T-cell counts, should be closely monitored due to risk of SCD.

Keywords:
Human immunodeficiency virus
CD4 T-cells
Tp-e
Tp-ec
Tp-e/QT
Resumo
Objetivos

A morte súbita cardíaca (MSC) tem um papel importante na mortalidade global dos doentes infetados com VIH. No ECG, o intervalo Tp-e, o intervalo Tp-ec e a relação Tp-e/QT são parâmetros utilizados para a MSC. O objetivo deste estudo consistiu na análise da diferença entre doentes infetados com VIH e indivíduos saudáveis relativamente ao intervalo Tp-e, ao intervalo Tp-ec, à relação Tp-e/QT e aos fatores determinantes.

Métodos

Noventa e oito doentes infetados com VIH e 62 indivíduos saudáveis foram incluídos neste estudo caso-controlo prospectivo. O intervalo Tp-e, o intervalo Tp-ec e a relação Tp-e/QT foram medidos em todos os participantes. Foi realizado um exame ecocardiográfico e foram registadas análises laboratoriais de rotina. Além disso, a contagem de células CD4 T e os níveis de VIH-RNA foram avaliados nos doentes infetados com VIH.

Resultados

Todas as características basais foram comparáveis em ambos os grupos. A sobrevivência média das pessoas com VIH foi de 20,63 meses; 53% dos doentes tiveram a carga viral sob controlo e 74% dos mesmos receberam terapêutica antiretroviral. A média da contagem das células T CD4 basais foi de 409. Nos doentes infetados com VIH, o intervalo Tp-e e o intervalo Tp-ec foram prolongados e a relação Tp-e/QT foi superior (p<0,001, p=0,021, respetivamente). Nas análises de correlação bivariada e parcial, houve uma correlação negativa entre o nível das células CD4 T e o intervalo Tp-e, o intervalo Tp-ec e a relação Tp-e/QT.

Conclusão

O intervalo Tp-e, o intervalo Tp-ec e a relação Tp-e/QT foram mais elevados nos doentes infetados com VIH do que nos indivíduos saudáveis. Os doentes infetados com VIH, sobretudo os que apresentam valores baixos na contagem das células T CD4 basais, devem ser rigorosamente monitorizados devido ao risco de MSC.

Palavras-chave:
VIH
Células T CD4
Tp-e
Tp-e/QT
Full Text
Introduction

Now that survival is prolonged in HIV-infected patients, cardiovascular disease has gained importance in this population.1 Cardiovascular disease is 1.5-2 times more common among HIV-infected patients than among noninfected individuals2 and is the leading cause of sudden cardiac death (SCD), which accounts for most cardiac and many non-acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-related natural deaths in HIV-infected patients.3 The sudden death rate is approximately 13% among HIV-infected patients, and 86% of these cases have a cardiac origin. SCD accounted for 86% of all cardiac deaths in a study by Tseng et al.4 In addition, SCD is 4.5 times more common among HIV-infected patients than in noninfected individuals.4 The etiology of SCD in this patient population is not fully understood, however chronic inflammation and immune deficiency may be among its causes.5 In HIV-infected individuals, there is a negative correlation between increases in CD4 T-cell levels and non-AIDS-related mortality.6

In recent years, the Tp-e interval, the interval between the peak and the end of the T wave, has been considered an index of dispersion of ventricular repolarization.7 A prolonged Tp-e interval may be associated with arrhythmogenesis, SCD, and cardiovascular mortality.7,8 In addition to the Tp-e interval, two new parameters, corrected Tp-e interval (Tp-ec) and Tp-e/QT ratio, have been found to be associated with cardiac arrhythmias.9

The objective of this study was to investigate the differences in SCD-related markers (Tp-e interval, Tp-ec interval and Tp-e/QT ratio) between healthy individuals and HIV-infected patients.

MethodsStudy population

This was a prospective, single-center, case-controlled study. Data were collected from a total of 98 HIV-infected patients and 62 age- and gender-matched healthy volunteers in the referral hospital. Patients were excluded from the study if they had a history of coronary artery disease, atrial fibrillation or flutter, cancer, thyroid dysfunction, or obstructive lung disease.

The ethics committee of Sisli Hamidiye Etfal Educational and Research Hospital approved the study protocol, which was conducted in accordance with the principles of the Declaration of Helsinki on Good Clinical Practice. Written informed consent was obtained from both groups of participants.

Electrocardiographic assessment

A 12-lead electrocardiogram (paper speed 50 mm/s and amplitude 10 mm/mV) was recorded for all participants and assessed by two experienced cardiologists who were blinded to the participants’ demographic parameters. QRS duration, QT interval, and Tp-e interval were measured manually. The Tp-e interval was defined as the interval from the peak to the end of the T wave and measured in leads V2 and V5. The end of the T wave was defined as the point of intersection of the isoelectric line with the line passing through the T wave. The QT interval and Tp-e interval were corrected using Bazett's formula.10 The Tp-e/QT ratio was calculated from these measurement. Intra- and interobserver coefficients of variation were 1.4% and 2.1%, respectively.

Echocardiographic measurements

Echocardiographic (ECG) data were obtained and analyzed by two cardiologists who were unaware of the participants’ subgroups. All echocardiographic measurements were performed on a Philips EPIQ 7 ultrasound machine (Philips Healthcare Inc., Andover, MA, USA) equipped with an S5-1 (1.6-3.2 MHz) transducer. Single-lead ECG recordings were obtained simultaneously. Two-dimensional, M-mode, and color flow Doppler echocardiograms were obtained according to the guidelines.11

Left ventricular ejection fraction (LVEF) was calculated by the biplane Simpson method in apical 4-chamber view. Left ventricular end-diastolic dimension (LVEDd), interventricular septum thickness (IVS), and left ventricular posterior wall thickness (LVPW) were measured at the level of the mitral valve in parasternal long-axis view. Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) was measured using M-mode echocardiography in apical 4-chamber view to determine lateral tricuspid annulus motion. Peak velocities of early (E) and late (A) waves were determined from transmitral flow velocity in apical 4-chamber view. Tissue Doppler velocity was measured during early diastole (E′) at the septal and lateral margins of the mitral annulus in apical 4-chamber view, and the E/A and E/E′ ratios were calculated from these measurements. Left ventricular mass (LVM) was calculated according to the Devereux formula.12 Left ventricular mass index (LVMI) was obtained by dividing body surface area by LVM.

Laboratory testing

Biochemical tests (hemogram, fasting blood glucose, blood urea, creatinine, low-density lipoprotein [LDL], high-density lipoprotein [HDL], triglycerides and thyroid-stimulating hormone [TSH]) were performed on blood samples taken after 12 hours of fasting. Hemogram, biochemical parameters, and TSH were analyzed by impedance, photometric, and immunoassay methods, respectively. HIV was identified by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and a positive result was confirmed by a Western blot test on a blood specimen. HIV RNA was measured using the COBAS AmpliPrep/COBAS TaqMan HIV-1 Test (Roche Molecular Systems, Branchburg, NJ, USA). The results were based on values at the time of enrollment. Controlled HIV was defined as <50 copies/ml and uncontrolled HIV was defined as ≥50 copies/ml. In addition, CD4 T-cell counts were calculated using a Facscan flow cytometer (Becton Dickinson, San Jose, CA, USA). In patients on antiretroviral therapy (ART) the last CD4 counts before ART was initiated were considered, while CD4 T-cell counts for HIV-infected patients who were ART-naive were obtained at the time of enrollment.

Statistical analysis

SPSS 16 software (SPSS Inc., Chicago, IL, USA) was used for the statistical analysis. Homogeneity of the sample distribution was assessed by the Kolmogorov-Smirnov test. Continuous variables were compared between the two groups with an independent samples t test or the Mann-Whitney U test. Normal distributions are shown as means ± standard deviation and non-normal distributions as medians. Categorical data were compared using the chi-square test or Fisher's exact test and reported as percentages. Spearman's or Pearson's correlation coefficients were used to assess the relationships between continuous variables. Bivariate and partial correlation analyses were performed, the latter between CD4 T-cell counts and Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio and controlled TSH and LVEF. A p-value of <0.05 was considered statistically significant. Coefficient of variation analyses were performed to assess intra- and interobserver reproducibility of the ECG data.

Results

The clinical and demographic characteristics and the laboratory findings of both groups are shown in Table 1. There were no significant differences between the groups with respect to age, gender, body mass index (BMI), systolic and diastolic blood pressure, fasting blood glucose, total cholesterol, and LDL (p>0.05 for all). Triglycerides were lower in HIV-infected patients compared with controls (p=0.018). The median duration of HIV infection was 20.63 months (range: 1-96). Viral load was under control in 53% of HIV-infected patients, of whom 74% were receiving ART, consisting of protease inhibitors, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, and integrase inhibitors (11%, 3%, and 59%, respectively). The mean CD4 T-cell count was 409.03 cells/mm3.

Table 1.

Clinical, demographic and laboratory parameters in patients with or without human immunodeficiency virus.

  HIV-infected (n=98)  Controls (n=62) 
Age, years  37.22±10.33  35.82±10.04  0.399 
Male, n (%)  90 (92)  55 (89)  0.582 
BMI, kg/m2  24.25±3.20  24.96±2.79  0.152 
SBP, mm Hg  108.218±13.15  107.42±10.43  0.672 
DBP, mm Hg  66.89±9.10  65.32±8.24  0.273 
Calcium, mg/dl  9.48±0.31  9.56±0.31  0.121 
Creatinine, mg/dl  0.91±0.16  0.89±0.13  0.478 
TSH, μIU/ml  1.57 (1.09-2.21)  1.59 (1.15-2.31)  0.829 
Total cholesterol, mg/dl  174.80±41.96  178.34±41.10  0.600 
LDL, mg/dl  108.92±35.33  104.98±37.85  0.505 
Triglycerides, mg/dl  116.88±63.01  145.17±77.67  0.018 
Viral load <50 copies/ml, n (%)  52 (53) 
Duration of HIV, months  20.63 (1-96) 
ART use, n (%)  72 (74) 
CD4 T cell count, cells/mm3  409.03±182.32 
Duration of ART use, months  11.13 
Protease inhibitors, n (%)  11 (11) 
NNRTIs, n (%)  3 (3) 
Integrase inhibitors, n (%)  58 (59) 

ART: antiretroviral therapy; BMI: body mass index; DBP: diastolic blood pressure; LDL: low-density lipoprotein; HIV: human immunodeficiency virus; CD: cluster of differentiation; NNRTIs: non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors; SBP: systolic blood pressure; TSH: thyroid-stimulating hormone;.

Complete ECG and echocardiographic parameters are displayed in Table 2. The groups showed no significant differences in LVEDd, IVS, TAPSE, A and E velocity, LVEF, LV mass index, or resting heart rate. Differences were seen in E/A ratio, corrected QT interval (QTc), Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio (p=0.007, p=0.027, p<0.001, p<0.001, and p=0.021, respectively).

Table 2.

Echocardiographic and electrocardiographic parameters in patients with or without human immunodeficiency virus.

  HIV-infected  Controls 
LVEDd, mm  48.74±4.07  48.95±3.86  0.743 
IVS, mm  8.64±1.24  8.68±1.42  0.859 
LVPW, mm  8.68±1.22  8.61±1.25  0.723 
TAPSE, mm  21.47±2.14  21.53±2.03  0.865 
E velocity, cm/s  80.88±14.14  84.54±11.76  0.093 
A velocity, cm/s  72.99±16.91  68.52±13.24  0.066 
E’ velocity, cm/s  14.40±3.50  14.52±3.15  0.826 
E/A ratio  1.15±0.27  1.27±0.26  0.007 
S, cm/s  11.74±2.63  11.08±2.17  0.087 
LVEF, %  58.88±2.39  59.36±2.42  0.224 
LVM index, g/m2  76.68±15.74  76.70±17.01  0.993 
Resting HR, bpm  76.96±10.56  74.02±11.85  0.104 
QTc interval, ms  398.74±19.74  391.08±23.30  0.027 
Tp-e interval, ms  84.32±8.68  80.03±5.92  <0.001 
Tp-ec interval, ms  95.20±11.52  88.48±7.96  <0.001 
Tp-e/QT ratio  0.238  0.233  0.021 

A: late diastolic mitral inflow velocity; E: early diastolic mitral inflow velocity; E’: early diastolic mitral annular velocity; HR: heart rate; IVS: interventricular septum thickness; LVEDd: left ventricular end-diastolic diameter; LVEF: left ventricular ejection fraction; LVMI: left ventricular mass index; LVPW: left ventricular posterior wall thickness; S: systolic velocity; TAPSE: tricuspid annular plane systolic excursion; Tp-e: T-peak to T-end interval; Tp-ec: corrected Tp-e.

Bivariate and partial correlation analyses are displayed in Table 3. Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio were negatively correlated with CD4 T-cell counts.

Table 3.

Correlation of CD4 T cell levels with clinical, laboratory, electrocardiographic and echocardiographic parameters.

  Bivariate correlationPartial correlation
 
Age  0.060  -0.182     
SBP  0.046  -0.224     
DBP  0.119  -0.176     
LVEF  0.730  0.039     
Calcium  0.455  0.076     
Creatinine  0.410  -0.093     
TSH  0.332  0.111     
LDL  0.023  -0.254     
TG  0.836  -0.024     
QTc  0.752  0.036     
Resting HR  0.796  -0.029     
Tp-e  <0.001  -0.452  <0.001  -0.448 
Tp-ec  <0.001  -0.387  0.002  -0.365 
Tp-e/QT ratio  <0.001  -0.465  <0.001  -0.482 

DBP: diastolic blood pressure; HR: heart rate; LDL: low-density lipoprotein; LVEF: left ventricular ejection fraction; QTc: corrected QT interval; SBP: systolic blood pressure; TG: triglycerides; Tp-e: T-peak to T-end interval; Tp-ec: corrected Tp-e; TSH: thyroid-stimulating hormone.

Discussion

In this study, a prolonged QTc interval, Tp-e interval, and Tp-ec interval were detected in HIV-infected patients compared with healthy individuals. Moreover, the Tp-e/QT ratio was higher in HIV-infected patients. In addition, there was a reverse correlation between CD4 T-cell count and Tp-e interval, Tp-ec interval and Tp-e/QT ratio in HIV-infected patients. To the best of to our knowledge, this is the first study on this topic in the literature.

Thanks to the advent of highly active antiretroviral therapy, which has significantly decreased mortality due to AIDS in HIV-infected patients, most mortality in these patients is now non-AIDS-related.13 Cardiovascular events are the most important cause of non-AIDS-related mortality.14 In a study by Mongardon et al.,15 cardiovascular disease was the second most common cause of cardiac arrest in HIV-infected patients. In the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (DAD) study, 16 of the 36 patients with fatal myocardial infarction were diagnosed with an unclassifiable coronary event,16 while in the Strategies for Management of Antiretroviral Therapy (SMART) study, a strong correlation was detected between inflammatory and immunological processes, cardiovascular events, and unwitnessed death.6 Furthermore, chronic HIV-related inflammation has been shown to be related to all-cause mortality and acute myocardial infarction.5

A study by Achhra et al.17 demonstrated that low CD4 T-cell levels predict non-AIDS mortality in HIV-infected patients. In the study by Tseng et al.,4 victims of SCD had mild immunodeficiency. In the SMART study, it was demonstrated that all-cause mortality decreased when the CD4 T-cell count was over 350.18 The relationship between decreased CD4 T-cell count and cardiovascular events and SCD in HIV-infected patients is not fully established. However, endothelial dysfunction caused by HIV, and abnormal calcium release from cardiac cells caused directly by HIV infection, are thought to be responsible for arrhythmias and premature deaths.5,19 Moreover, the direct impact of HIV infection on cardiac repolarization may be another cause of cardiovascular events.20 In populations that are at high risk for SCD, such as HIV-infected patients, new markers are needed.

Tp-e as measured on the ECG, which is inexpensive and easily accessible, has recently become a popular marker.7 Prolongation of the Tp-e interval can be used to predict SCD21 and has been shown to be related to malignant arrhythmias in certain conditions.22

In addition to the Tp-e interval, there is evidence that the Tp-ec interval and Tp-e/QT ratio are more sensitive indicators of increased dispersion of ventricular repolarization and arrhythmogenesis.9 It has also been reported that the above-mentioned markers are more sensitive indicators of arrhythmogenesis than QT dispersion.23 Sauer et al.24 showed that the Tp-e interval reflected electromechanical coupling of dispersion of repolarization in patients with diastolic dysfunction but no other cardiovascular disorder. Another study demonstrated a possible correlation between myocardial contraction time and Tp-e interval.25 There are limited data on the impact of Tp-e interval on heart rate. However, Tp-ec interval, corrected for heart rate using Bazett's formula, has proved more sensitive for predicting SCD.7

In our study, Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio were found to be increased in HIV-infected patients compared with healthy individuals. We believe that HIV-infected patients, particularly those who have low CD4 T-cell counts, may have a higher risk of arrhythmias and SCD compared with the normal population.

Study limitations

Although Tp-e interval, Tp-ec interval, and Tp-e/QT ratio are sensitive markers for ventricular arrhythmias, the lack of tests on normal hearts and HIV-infected hearts may be considered a limitation of this study. Second, the study group was not followed up for the development of arrhythmias. Finally, measurement of CD4 T-cell levels in HIV-infected patients only might be considered another limitation.

Conclusion

HIV-infected patients may be at higher risk of SCD and arrhythmias compared with healthy individuals. In this patient group, the risks of SCD and arrhythmias should be taken into consideration if the Tp-e interval and Tp-ec interval are prolonged and the Tp-e/QT ratio is increased. Long-term follow-up studies dealing with this issue are needed.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
L.G. Hemkens, H.C. Bucher.
HIV infection and cardiovascular disease.
Eur Heart J, 35 (2014), pp. 1373-1381
[2]
J. Gill, M. May, C. Lewden, et al.
Causes of death in HIV 1 infected patients treated with antiretroviral therapy, 1996–2006: collaborative analysis of 13 HIV cohort studies.
Clin Infect Dis, 50 (2010), pp. 1387-1396
[3]
D.G. Katritsis, B.J. Gersh, A.J. Camm.
A clinical perspective on sudden cardiac death.
Arrhythm Electrophysiol Rev, 5 (2016), pp. 177
[4]
Z.H. Tseng, E.A. Secemsky, D. Dowdy, et al.
Sudden cardiac death in patients with human immunodeficiency virus infection.
J Am Coll Cardiol, 59 (2012), pp. 1891-1896
[5]
P.C. Tien, A.I. Choi, A.R. Zolopa, et al.
Inflammation and mortality in HIV-infected adults: analysis of the FRAM study cohort.
J Acquir Immune Defic Syndr (1999), 55 (2010), pp. 316-322
[6]
L.H. Kuller, R. Tracy, W. Belloso, et al.
Inflammatory and coagulation biomarkers and mortality in patients with HIV infection.
PLoS Med, 5 (2008), pp. 10
[7]
T.M. Rosenthal, D. Masvidal, F.M. Abi Samra, et al.
Optimal method of measuring the T-peak to T-end interval for risk stratification in primary prevention.
Europace, 20 (2018), pp. 698-705
[8]
P. Smetana, A. Schmidt, M. Zabel, et al.
Assessment of repolarization heterogeneity for prediction of mortality in cardiovascular disease: peak to the end of the T wave interval and nondipolar repolarization components.
J Electrocardiol, 44 (2011), pp. 301-308
[9]
C. Fisser, A. Marcinek, A. Hetzenecker, et al.
Association of sleep-disordered breathing and disturbed cardiac repolarization in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.
Sleep Med, 33 (2017), pp. 61-67
[10]
Bazett, C. Henry.
An analysis of the time-relations of electrocardiograms.
Heart, 7 (1920), pp. 353-370
[11]
R.M. Lang, L.P. Badano, V. Mor-Avi, et al.
Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging.
J Am Soc Echocardiogr, 28 (2015), pp. 1-39
[12]
R.B. Devereux, D.R. Alonso, E.M. Lutas, et al.
Echocardiographic assessment of left ventricular hypertrophy: comparison to necropsy findings.
Am J Cardiol, 57 (1986), pp. 450-458
[13]
J.H. Kim, J.G. Psevdos, E. Gonzalez, et al.
All-cause mortality in hospitalized HIV-infected patients at an acute tertiary care hospital with a comprehensive outpatient HIV care program in New York City in the era of highly active antiretroviral therapy (HAART).
Infection, 41 (2013), pp. 545-551
[14]
F. Goehringer, F. Bonnet, D. Salmon, et al.
Causes of death in HIV-infected Individuals with immunovirologic success in a national prospective survey.
AIDS Res Hum Retrovir, 33 (2017), pp. 187-193
[15]
N. Mongardon, G. Geri, N. Deye, et al.
A Etiologies, clinical features and outcome of cardiac arrest in HIV-infected patients.
Int J Cardiol, 201 (2015), pp. 302-307
[16]
Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (DAD) Study Group.
Combination antiretroviral therapy and the risk of myocardial infarction.
N Engl J Med, 349 (2003), pp. 1993-2003
[17]
A.C. Achhra, J. Amin, M.G. Law, et al.
Immunodeficiency and the risk of serious clinical endpoints in a well-studied cohort of treated HIV-infected patients.
AIDS (London, England), 24 (2010), pp. 1877-1886
[18]
W.M. El-Sadr, J. Lundgren, J.D. Neaton, Strategies for Management of Antiretroviral Therapy (SMART) Study Group, et al.
CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment.
N Engl J Med, 355 (2006), pp. 2283-2296
[19]
S. Rasheed, R. Hashim, J.S. Yan.
Possible biomarkers for the early detection of HIV-associated heart diseases: a proteomics and bioinformatics prediction.
Comput Struct Biotechnol J, 13 (2015), pp. 145-152
[20]
J. Brouillette, S.A. Grandy, P. Jolicoeur, et al.
Cardiac repolarization is prolonged in CD4C/HIV transgenic mice.
J Mol Cell Cardiol, 43 (2007), pp. 159-167
[21]
J.A. Kors, H.J. Ritsema van Eck, G. van Herpen.
The meaning of the Tp-Te interval and its diagnostic value.
J Electrocardiol, 41 (2008), pp. 575-580
[22]
N. Watanabe, Y. Kobayashi, K. Tanno, et al.
Transmural dispersion of repolarization and ventricular tachyarrhythmias.
J Electrocardiol, 37 (2004), pp. 191-200
[23]
P.M. Rautaharju.
A farewell to QT dispersion. Are the alternatives any better?.
J Electrocardiol, 38 (2005), pp. 7-9
[24]
A. Sauer, J.E. Wilcox, A.C. Andrei, et al.
Diastolic electromechanical coupling: association of the electrocardiographic T-peak to T-end interval with echocardiographic markers of diastolic dysfunction.
Circ Arrhythm Electrophysiol, (2012),
[25]
T.V. Kenttä, B.D. Nearing, K. Porthan, et al.
Prediction of sudden cardiac death with automated high-throughput analysis of heterogeneity in standard resting 12-lead electrocardiograms.
Heart Rhythm, 13 (2016), pp. 713-720
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Download PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
Article options
Tools
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.