array:24 [
  "pii" => "S2174204920301409"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
  "aid" => "1499"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:113-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120300834"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
      "aid" => "1499"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:113-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; A rare and benign cause of chest pain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "114"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Necrose de gordura epic&#225;rdica&#58; causa benigna e rara de dor tor&#225;cica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 467
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 65650
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joana Couto, Lu&#237;s Pontes dos Santos, Edite Marques Mendes, Anabela Brito, Raquel L&#243;pez, Concei&#231;&#227;o Santos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joana"
                "apellidos" => "Couto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Pontes dos Santos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Edite"
                "apellidos" => "Marques Mendes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Anabela"
                "apellidos" => "Brito"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Concei&#231;&#227;o"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920301409"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301409?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300834?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000002/v1_202005070648/S0870255120300834/v1_202005070648/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204920301392"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "1498"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:111&#46;e1-111&#46;e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Innovative transapical-transfemoral loop approach&#58; First case of CoreValve implantation in a 19-mm Mitroflow during double valve-in-valve procedure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111&#46;e1"
          "paginaFinal" => "111&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Abordagem inovadora por ansa transapical-femoral&#58; primeiro caso de implanta&#231;&#227;o de Corevalve em Mitroflow 19 durante procedimento <span class="elsevierStyleItalic">valve-in-valve</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2500
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 506301
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Degenerated aortic &#40;A&#41; and mitral &#40;B&#41; bioprotheses on three-dimensional echocardiography pre-procedure&#59; increased aortic &#40;C&#41; and mitral &#40;D&#41; gradients measured during transesophageal echocardiography&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Campante Teles, Daniel Nascimento Matos, Miguel Abecasis, Jo&#227;o Mesquita, Regina Ribeiras, Jos&#233; Pedro Neves, Manuel Almeida, Miguel Mendes"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui Campante"
              "apellidos" => "Teles"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Nascimento"
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Abecasis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Mesquita"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Regina"
              "apellidos" => "Ribeiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120300822"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.10.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300822?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301392?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301392/v1_202005210836/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; A rare and benign cause of chest pain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Joana Couto, Lu&#237;s Pontes dos Santos, Edite Marques Mendes, Anabela Brito, Raquel L&#243;pez, Concei&#231;&#227;o Santos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Joana"
            "apellidos" => "Couto"
            "email" => array:1 [
              0 => "joana.couto@ulsam.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Pontes dos Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Edite"
            "apellidos" => "Marques Mendes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Anabela"
            "apellidos" => "Brito"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Concei&#231;&#227;o"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina Interna 1 - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Viana do Castelo&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina Interna 2 - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Ponte de Lima&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Viana do Castelo&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Necrose de gordura epic&#225;rdica&#58; causa benigna e rara de dor tor&#225;cica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65650
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epicardial fat necrosis is a rare condition that should be considered in the differential diagnosis of chest pain&#46; It is a benign self-limited disease of unknown etiology with a good prognosis&#46; The presenting symptom is left-sided pleuritic chest pain and it appears in previously healthy individuals&#46; Computed tomography &#40;CT&#41; or magnetic resonance imaging can confirm the diagnosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A healthy 50-year-old man was admitted to the emergency department for sudden intense pain located in the lower left anterior part of the chest&#44; worsened by deep inspiration and with 10 hours of duration&#46; The patient had had no similar episodes previously&#46; He presented with tachypnea &#40;29 cpm&#41;&#44; tachycardia &#40;heart rate 110 bpm&#41; and diaphoresis&#46; The electrocardiogram showed sinus tachycardia&#44; without ischemic changes&#46; Results of blood studies&#44; arterial blood gas testing&#44; cardiac markers&#44; transthoracic echocardiogram and chest radiography were normal&#46; Thoracic CT &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41; showed an ovoid encapsulated mediastinal &#40;epipericardial&#41; fatty lesion in the left cardiophrenic angle with a soft tissue rim and intrinsic and surrounding soft tissue stranding&#44; without pleural effusion&#46; During hospitalization&#44; the patient remained stable under analgesic therapy and was discharged with medication for symptomatic relief &#40;non-steroidal anti-inflammatory drugs&#41;&#46; After two and five months&#44; thoracic CT showed a reduction of the lesion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2 and 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epicardial fat necrosis is an uncommon condition that should be considered in healthy patients presenting with chest pain&#46; At admission&#44; these patients can mimic emergent conditions&#44; such as pulmonary embolism or acute coronary syndrome&#46; Our goal is to raise the awareness of clinicians and radiologists for this condition&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-29"
    "fechaAceptado" => "2019-03-10"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 481
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in February 2017 showing an ovoid encapsulated paracardiac fatty lesion in the left cardiophrenic angle with a soft tissue rim and intrinsic and surrounding soft tissue stranding &#40;arrows&#41;&#44; without pleural effusion&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65650
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2078
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 695915
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in July 2017&#44; showing further reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301409/v1_202005210836/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9915"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301409/v1_202005210836/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301409?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Image in Cardiology
Epicardial fat necrosis: A rare and benign cause of chest pain
Necrose de gordura epicárdica: causa benigna e rara de dor torácica
Joana Coutoa,
Corresponding author
joana.couto@ulsam.min-saude.pt

Corresponding author.
, Luís Pontes dos Santosa, Edite Marques Mendesa, Anabela Britob, Raquel Lópeza, Conceição Santosc
a Serviço de Medicina Interna 1 - Unidade Local de Saúde do Alto Minho, Viana do Castelo, Portugal
b Serviço de Medicina Interna 2 - Unidade Local de Saúde do Alto Minho, Ponte de Lima, Portugal
c Serviço de Cardiologia - Unidade Local de Saúde do Alto Minho, Viana do Castelo, Portugal
Read
4837
Times
was read the article
1467
Total PDF
3370
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2174204920301409"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
  "aid" => "1499"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:113-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120300834"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
      "aid" => "1499"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:113-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
        "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; A rare and benign cause of chest pain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "114"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Necrose de gordura epic&#225;rdica&#58; causa benigna e rara de dor tor&#225;cica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 467
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 65650
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joana Couto, Lu&#237;s Pontes dos Santos, Edite Marques Mendes, Anabela Brito, Raquel L&#243;pez, Concei&#231;&#227;o Santos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joana"
                "apellidos" => "Couto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Pontes dos Santos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Edite"
                "apellidos" => "Marques Mendes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Anabela"
                "apellidos" => "Brito"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Concei&#231;&#227;o"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920301409"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301409?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300834?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000002/v1_202005070648/S0870255120300834/v1_202005070648/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204920301392"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "1498"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:111&#46;e1-111&#46;e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Innovative transapical-transfemoral loop approach&#58; First case of CoreValve implantation in a 19-mm Mitroflow during double valve-in-valve procedure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111&#46;e1"
          "paginaFinal" => "111&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Abordagem inovadora por ansa transapical-femoral&#58; primeiro caso de implanta&#231;&#227;o de Corevalve em Mitroflow 19 durante procedimento <span class="elsevierStyleItalic">valve-in-valve</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2500
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 506301
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Degenerated aortic &#40;A&#41; and mitral &#40;B&#41; bioprotheses on three-dimensional echocardiography pre-procedure&#59; increased aortic &#40;C&#41; and mitral &#40;D&#41; gradients measured during transesophageal echocardiography&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rui Campante Teles, Daniel Nascimento Matos, Miguel Abecasis, Jo&#227;o Mesquita, Regina Ribeiras, Jos&#233; Pedro Neves, Manuel Almeida, Miguel Mendes"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rui Campante"
              "apellidos" => "Teles"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel Nascimento"
              "apellidos" => "Matos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Abecasis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Mesquita"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Regina"
              "apellidos" => "Ribeiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Pedro"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120300822"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.10.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300822?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301392?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301392/v1_202005210836/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
    "titulo" => "Epicardial fat necrosis&#58; A rare and benign cause of chest pain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Joana Couto, Lu&#237;s Pontes dos Santos, Edite Marques Mendes, Anabela Brito, Raquel L&#243;pez, Concei&#231;&#227;o Santos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Joana"
            "apellidos" => "Couto"
            "email" => array:1 [
              0 => "joana.couto@ulsam.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Pontes dos Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Edite"
            "apellidos" => "Marques Mendes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Anabela"
            "apellidos" => "Brito"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Concei&#231;&#227;o"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina Interna 1 - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Viana do Castelo&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Medicina Interna 2 - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Ponte de Lima&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia - Unidade Local de Sa&#250;de do Alto Minho&#44; Viana do Castelo&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Necrose de gordura epic&#225;rdica&#58; causa benigna e rara de dor tor&#225;cica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65650
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epicardial fat necrosis is a rare condition that should be considered in the differential diagnosis of chest pain&#46; It is a benign self-limited disease of unknown etiology with a good prognosis&#46; The presenting symptom is left-sided pleuritic chest pain and it appears in previously healthy individuals&#46; Computed tomography &#40;CT&#41; or magnetic resonance imaging can confirm the diagnosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A healthy 50-year-old man was admitted to the emergency department for sudden intense pain located in the lower left anterior part of the chest&#44; worsened by deep inspiration and with 10 hours of duration&#46; The patient had had no similar episodes previously&#46; He presented with tachypnea &#40;29 cpm&#41;&#44; tachycardia &#40;heart rate 110 bpm&#41; and diaphoresis&#46; The electrocardiogram showed sinus tachycardia&#44; without ischemic changes&#46; Results of blood studies&#44; arterial blood gas testing&#44; cardiac markers&#44; transthoracic echocardiogram and chest radiography were normal&#46; Thoracic CT &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41; showed an ovoid encapsulated mediastinal &#40;epipericardial&#41; fatty lesion in the left cardiophrenic angle with a soft tissue rim and intrinsic and surrounding soft tissue stranding&#44; without pleural effusion&#46; During hospitalization&#44; the patient remained stable under analgesic therapy and was discharged with medication for symptomatic relief &#40;non-steroidal anti-inflammatory drugs&#41;&#46; After two and five months&#44; thoracic CT showed a reduction of the lesion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2 and 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epicardial fat necrosis is an uncommon condition that should be considered in healthy patients presenting with chest pain&#46; At admission&#44; these patients can mimic emergent conditions&#44; such as pulmonary embolism or acute coronary syndrome&#46; Our goal is to raise the awareness of clinicians and radiologists for this condition&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-29"
    "fechaAceptado" => "2019-03-10"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 481
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in February 2017 showing an ovoid encapsulated paracardiac fatty lesion in the left cardiophrenic angle with a soft tissue rim and intrinsic and surrounding soft tissue stranding &#40;arrows&#41;&#44; without pleural effusion&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 65650
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in April 2017&#44; showing a reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2078
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 695915
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography in July 2017&#44; showing further reduction in the size of the paracardiac lesion &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301409/v1_202005210836/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9915"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in cardiology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000002/v1_202005210836/S2174204920301409/v1_202005210836/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301409?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 143 41 184
2024 September 149 41 190
2024 August 117 59 176
2024 July 106 41 147
2024 June 113 29 142
2024 May 103 25 128
2024 April 114 22 136
2024 March 119 35 154
2024 February 116 33 149
2024 January 113 25 138
2023 December 76 33 109
2023 November 97 44 141
2023 October 85 19 104
2023 September 61 25 86
2023 August 66 19 85
2023 July 65 14 79
2023 June 41 12 53
2023 May 54 33 87
2023 April 58 9 67
2023 March 62 18 80
2023 February 64 17 81
2023 January 57 19 76
2022 December 60 12 72
2022 November 77 31 108
2022 October 71 15 86
2022 September 86 39 125
2022 August 65 27 92
2022 July 91 43 134
2022 June 55 24 79
2022 May 45 33 78
2022 April 38 36 74
2022 March 31 37 68
2022 February 35 23 58
2022 January 54 24 78
2021 December 37 26 63
2021 November 44 41 85
2021 October 53 44 97
2021 September 33 26 59
2021 August 40 35 75
2021 July 28 26 54
2021 June 39 32 71
2021 May 41 39 80
2021 April 41 44 85
2021 March 23 18 41
2021 February 24 12 36
2021 January 30 27 57
2020 December 36 12 48
2020 November 25 16 41
2020 October 29 19 48
2020 September 56 33 89
2020 August 20 14 34
2020 July 26 18 44
2020 June 40 22 62
2020 May 18 6 24
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.