array:25 [
  "pii" => "S2174204920301094"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "1492"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:25-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120300767"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "1492"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:25-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Hemorheology&#44; microcirculation and macrocirculation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "25"
            "paginaFinal" => "26"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Hemorreologia&#44; microcircula&#231;&#227;o e macrocircula&#231;&#227;o"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlota Saldanha"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlota"
                "apellidos" => "Saldanha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920301094"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301094?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300767?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000001/v1_202004090634/S0870255120300767/v1_202004090634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204920301057"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.05.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1426"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:27-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of public health initiatives on acute coronary syndrome fatality rates in Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "34"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto das medidas de sa&#250;de p&#250;blica na mortalidade intra-hospitalar por s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em Portugal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1165
              "Ancho" => 2221
              "Tamanyo" => 169959
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Longitudinal trends for case-fatality rates from acute coronary syndrome &#40;percentages&#41; for January 2000-December 2016&#46; The vertical lines mark when the coronary fast-track system was fully implemented throughout Portugal &#40;2007&#41;&#44; the implementation of the smoking ban &#40;2008&#41;&#44; and the implementation of the salt reduction regulation &#40;mid-2010&#41;&#46; ACS&#58; acute coronary syndrome&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daisy Abreu, Paulo Sousa, Carlos Matias-Dias, Fausto Pinto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daisy"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Matias-Dias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255119304974"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119304974?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301057?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301057/v1_202005161338/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204920301070"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1490"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:17-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Whole blood viscosity in microvascular angina and coronary artery disease&#58; Significance and utility"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Viscosidade sangu&#237;nea na angina microvascular e na doen&#231;a arterial coron&#225;ria&#58; significado e viabilidade"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1318
              "Ancho" => 1354
              "Tamanyo" => 83065
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Receiver operating characteristic curve &#40;ROC&#41; analysis of whole blood viscosity at high shear rate and low shear rate for the prediction of coronary artery disease and microvascular angina&#46; 95&#37; confidence intervals for ROC curve analysis are also displayed&#46; AUC&#58; area under the curve&#59; HSR&#58; high shear rate&#59; LSR&#58; low shear rate&#59; WBV&#58; whole blood viscosity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elif Ijlal Cekirdekci, Baris Bugan"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elif Ijlal"
              "apellidos" => "Cekirdekci"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Baris"
              "apellidos" => "Bugan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120300743"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300743?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301070?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301070/v1_202005161338/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Hemorheology&#44; microcirculation and macrocirculation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "25"
        "paginaFinal" => "26"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlota Saldanha"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlota"
            "apellidos" => "Saldanha"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlotasaldanha@medicina.ulisboa.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Molecular Jo&#227;o Lobo Antunes&#44; Cento Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Hemorreologia&#44; microcircula&#231;&#227;o e macrocircula&#231;&#227;o"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article by Cekirdekci and Bugan published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> opens up new prospects for improving our knowledge of microvascular angina &#40;MVA&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinical characterization of MVA and coronary artery disease &#40;CAD&#41; shows them to be examples of endothelial dysfunction at the level of the microcirculation and macrocirculation&#44; respectively&#46; There is now general consensus about both coronary microcirculation and macrocirculation&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors selected biomarkers of hemorheology and inflammation and applied clinical methodology to diagnose and classify the patients and the control group&#46; The latter were similar to the MVA and CAD patient groups regarding the presence of other associated diseases&#46; The statistical computation performed confirmed the value of the control group used&#44; which in my opinion is more realistic than other control groups selected without comorbidities&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As is well known&#44; a compromised microcirculation leads to insufficient blood perfusion in arterioles&#44; capillaries and venules&#44; and hence poor oxygenation in tissues and organs&#46; One cause could be a reduced ability of erythrocytes to reversibly deform &#40;erythrocyte deformability&#41; when they move into capillaries with a smaller diameter than the cell&#46; Erythrocyte deformability is a hemorheological parameter which is affected by erythrocyte membrane composition&#44; structure&#44; internal viscosity&#44; and signal transduction mechanisms resulting from exogenous and&#47;or endogenous binding or compounds entering through the erythrocyte membrane&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A large number of disorders can change this hemorheological property of erythrocytes and hence reduce their ability to deliver oxygen to the tissue microcirculation&#46; If such a situation is accompanied by diminished oxygen diffusion to endothelial cells&#44; this may trigger cell hypoxia&#44; leading to the generation of reactive oxygen species&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In tissues where the oxygen partial pressure is lower than in the lungs&#44; the efflux of nitric oxide &#40;NO&#41; from the erythrocyte through its membrane protein band<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> is concomitant with oxygen delivery from the erythrocyte to cell tissues&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In situations of abnormal microcirculation&#44; reactive nitrogen species may be formed&#44; leading to decreased concentrations of NO and loss of its physiological vasodilator function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to be aware of the possible existence of an inflammatory process in post-capillary venules where decreased rolling velocity and increased leukocyte adhesion retard blood flow&#46; The presence of erythrocyte aggregates in post-capillary venules results in leukocytes remaining near the surface of the endothelium&#44; promoting an acute inflammatory response&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> This effect was observed by us in an animal model of acute inflammation with labeled neutrophils using intravital microscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Impaired erythrocyte deformability and decreased NO efflux from erythrocytes during the acute phase of inflammation were observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> As the in vivo study was performed with mice&#44; the quantity of blood was insufficient for whole blood viscosity &#40;WBV&#41; assessment&#44; but according to other studies&#44; WBV is likely to be increased&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to its function as an acute phase protein in inflammatory diseases&#44; fibrinogen is involved in the mechanism of the coagulation cascade&#44; the ability of erythrocytes to scavenge or donate NO&#44; and erythrocyte aggregation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Erythrocyte aggregation and deformability are hemorheological parameters that influence WBV as a function of shear rates and hematocrit &#40;HCT&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In blood samples from healthy humans&#44; when subjected to low shear rates erythrocyte aggregation takes place at higher WBV values in an HCT-dependent fashion&#44; in contrast to erythrocyte deformability&#44; which is increased by high shear rates and lower WBV values&#44; and is little influenced by HCT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cekirdekci and Bugan chose WBV and C-reactive protein &#40;CRP&#41; as hemorheological and inflammatory biomarkers&#44; respectively&#44; of cardiovascular disease&#44; as has been previously demonstrated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> The levels of both parameters were increased in the MVA and CAD groups&#44; confirming the existence of inflammation in patients with CAD and suggesting the presence of a subclinical inflammatory state in patients with MVA&#46; The present study illustrates the need for studies that include microcirculation observations&#46; The microcirculation can be monitored non-invasively&#44; the sublingual region being the area of choice to apply hand-held microscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In addition&#44; assessment of NO efflux from erythrocytes obtained from patients with MVA and CAD will be helpful for monitoring the effects of drugs on the microcirculation and macrocirculation&#44; respectively&#46; Our team observed that NO efflux from erythrocytes of patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis is negatively associated with both intima-media thickness &#40;IMT&#41; and the presence of atherosclerosis plaques&#44; and is an independent predictor of carotid IMT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic inflammation occurs in both the macrocirculation and the microcirculation&#44; and endothelial dysfunction in resistance coronary vessels contributes to coronary microvascular disease and vice versa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Before the achievement of this consensus we found that disturbances in microcirculation in the eye are associated with endothelial dysfunction in patients suffering from macrocirculatory diseases such as the accelerated phase of hypertension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors of the present article pointed out the need to quantify WBV by specialized equipment rather than through a formula based on a mathematical model&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">WBV is a hemorheological parameter dependent on erythrocyte aggregation and deformability&#44; as well as on plasma viscosity&#44; and not only hematocrit&#46; The intricacies of the vascular network&#44; with variations in vessel length and diameter and number of ramifications&#44; have implications for the differing values of HCT&#46; All hemorheological parameters can be determined in appropriate laboratories with specialized equipment&#44; which will help provide a better understanding of the pathophysiology&#46; Follow-up studies conducted in patients with acute myocardial infarction demonstrated that patients with lower erythrocyte aggregation and CRP values at hospital discharge present higher recurrent event and mortality rates than patients with normal values&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development of new hemorheological microfluidic devices to be used at the bedside<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> and microcirculatory apparatus means that MVA and CAD patients can be subdivided according to the associated pathology&#44; and as well as WBV and HCT&#44; erythrocyte deformability and aggregation&#44; NO efflux from erythrocytes and microcirculatory parameters can be assessed&#46; In the near future&#44; new questions will be asked that will lead to multiple scientific discoveries&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Whole blood viscosity in microvascular angina and coronary artery disease&#58; significance and feasibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;E&#46; Cekirdekci"
                            1 => "B&#46; Bugan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythrocyte as a biological sensor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Lopes de Almeida"
                            1 => "S&#46; de Oliveira"
                            2 => "C&#46; Saldanha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/CH-2011-1512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Hemorheol Microcirc"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22240380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythrocyte deformability &#8211; a partner of the inflammatory response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Silva-Herdade"
                            1 => "G&#46; Andolina"
                            2 => "C&#46; Faggi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mvr.2016.04.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microvasc Res"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27142964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tissue oxygen demand in regulation of the behavior of the cells in the vasculature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;N&#46; Barvitenko"
                            1 => "M&#46; Aslam"
                            2 => "J&#46; Filosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/micc.12052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microcirculation"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23441854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiological role of erythrocyte nitric oxide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Saldanha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/CH-168028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Hemorheol Microcirc"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27767981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chapter 3&#46; Fibrinogen involvement in hemorheology and inflammation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Saldanha"
                            1 => "A&#46;S&#46; Silva-Herdade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "serieVolumen" => "128"
                        "serieTitulo" => "Advances in medicine and biology"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoglobin as a chariot for NO bioactivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Lane"
                            1 => "S&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nm0702-657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12091894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic blood hyperviscosity in subjects with acute stroke&#44; transient ischemic attack&#44; and risk factors for stroke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Coull"
                            1 => "N&#46; Beamer"
                            2 => "P&#46; De Garmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.str.22.2.162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2003279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vivo hemorheology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Baskurt"
                            1 => "H&#46;J&#46; Meiselman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "O&#46;K&#46;Baskurt, M&#46;R&#46;Hardeman, M&#46;W&#46;Rampling, H&#46;J&#46;Meiselman"
                        "titulo" => "Handbook of hemorheology and hemodynamics"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of prolonged disturbances in the haemostatic&#44; hemorheologic and inflammatory profiles in transmural myocardial infarction survivors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Sargento"
                            1 => "C&#46; Saldanha"
                            2 => "J&#46; Monteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "892"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12719788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantifying bedside-derived imaging of microcirculatory abnormalities in septic patients&#58; a prospective validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Boerma"
                            1 => "K&#46;R&#46; Mathura"
                            2 => "P&#46;H&#46; van der Voort"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc3891"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16356245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemorheological parameters are related to subclinical atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Santos"
                            1 => "L&#46;M&#46; Pedro"
                            2 => "H&#46; Canh&#227;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2011.08.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21906736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The heart&#44; macrocirculation and microcirculation in hypertension&#58; a unifying hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Struijker Boudier"
                            1 => "G&#46;M&#46; Cohuet"
                            2 => "M&#46; Baumann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00004872-200305002-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens Suppl"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "S19"
                        "paginaFinal" => "S23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12929903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertension in an accelerated phase&#46; Cardiologic&#44; ophthalmologic and hemorrheologic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Nogueira"
                            1 => "A&#46; Freitas"
                            2 => "C&#46; Moreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3273437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognostic value of protein C activity&#44; erythrocyte aggregation and membrane fluidity in transmural myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Sargento"
                            1 => "C&#46; Saldanha"
                            2 => "J&#46; Monteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH04-12-0791"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16113829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0021915013005248"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00219150"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microfluidic-based technique for measuring RBC aggregation and blood viscosity in a continuous and simultaneous fashion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Micromachines &#40;Basel&#41;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "E467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301094/v1_202005161338/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301094/v1_202005161338/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301094?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial comment
Hemorheology, microcirculation and macrocirculation
Hemorreologia, microcirculação e macrocirculação
Carlota Saldanhaa,b
a Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
b Instituto de Medicina Molecular João Lobo Antunes, Cento Académico de Medicina de Lisboa, Lisboa, Portugal
Read
3026
Times
was read the article
1246
Total PDF
1780
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2174204920301094"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "1492"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:25-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255120300767"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "1492"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:25-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Hemorheology&#44; microcirculation and macrocirculation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "25"
            "paginaFinal" => "26"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Hemorreologia&#44; microcircula&#231;&#227;o e macrocircula&#231;&#227;o"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlota Saldanha"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlota"
                "apellidos" => "Saldanha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920301094"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.04.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301094?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300767?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000001/v1_202004090634/S0870255120300767/v1_202004090634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204920301057"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.05.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1426"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:27-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of public health initiatives on acute coronary syndrome fatality rates in Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "34"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto das medidas de sa&#250;de p&#250;blica na mortalidade intra-hospitalar por s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em Portugal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1165
              "Ancho" => 2221
              "Tamanyo" => 169959
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Longitudinal trends for case-fatality rates from acute coronary syndrome &#40;percentages&#41; for January 2000-December 2016&#46; The vertical lines mark when the coronary fast-track system was fully implemented throughout Portugal &#40;2007&#41;&#44; the implementation of the smoking ban &#40;2008&#41;&#44; and the implementation of the salt reduction regulation &#40;mid-2010&#41;&#46; ACS&#58; acute coronary syndrome&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daisy Abreu, Paulo Sousa, Carlos Matias-Dias, Fausto Pinto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daisy"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Matias-Dias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fausto"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255119304974"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119304974?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301057?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301057/v1_202005161338/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204920301070"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2019.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1490"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:17-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Whole blood viscosity in microvascular angina and coronary artery disease&#58; Significance and utility"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Viscosidade sangu&#237;nea na angina microvascular e na doen&#231;a arterial coron&#225;ria&#58; significado e viabilidade"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1318
              "Ancho" => 1354
              "Tamanyo" => 83065
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Receiver operating characteristic curve &#40;ROC&#41; analysis of whole blood viscosity at high shear rate and low shear rate for the prediction of coronary artery disease and microvascular angina&#46; 95&#37; confidence intervals for ROC curve analysis are also displayed&#46; AUC&#58; area under the curve&#59; HSR&#58; high shear rate&#59; LSR&#58; low shear rate&#59; WBV&#58; whole blood viscosity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elif Ijlal Cekirdekci, Baris Bugan"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elif Ijlal"
              "apellidos" => "Cekirdekci"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Baris"
              "apellidos" => "Bugan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255120300743"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2019.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120300743?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301070?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301070/v1_202005161338/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Hemorheology&#44; microcirculation and macrocirculation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "25"
        "paginaFinal" => "26"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlota Saldanha"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlota"
            "apellidos" => "Saldanha"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlotasaldanha@medicina.ulisboa.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Molecular Jo&#227;o Lobo Antunes&#44; Cento Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Hemorreologia&#44; microcircula&#231;&#227;o e macrocircula&#231;&#227;o"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The article by Cekirdekci and Bugan published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> opens up new prospects for improving our knowledge of microvascular angina &#40;MVA&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinical characterization of MVA and coronary artery disease &#40;CAD&#41; shows them to be examples of endothelial dysfunction at the level of the microcirculation and macrocirculation&#44; respectively&#46; There is now general consensus about both coronary microcirculation and macrocirculation&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors selected biomarkers of hemorheology and inflammation and applied clinical methodology to diagnose and classify the patients and the control group&#46; The latter were similar to the MVA and CAD patient groups regarding the presence of other associated diseases&#46; The statistical computation performed confirmed the value of the control group used&#44; which in my opinion is more realistic than other control groups selected without comorbidities&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As is well known&#44; a compromised microcirculation leads to insufficient blood perfusion in arterioles&#44; capillaries and venules&#44; and hence poor oxygenation in tissues and organs&#46; One cause could be a reduced ability of erythrocytes to reversibly deform &#40;erythrocyte deformability&#41; when they move into capillaries with a smaller diameter than the cell&#46; Erythrocyte deformability is a hemorheological parameter which is affected by erythrocyte membrane composition&#44; structure&#44; internal viscosity&#44; and signal transduction mechanisms resulting from exogenous and&#47;or endogenous binding or compounds entering through the erythrocyte membrane&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A large number of disorders can change this hemorheological property of erythrocytes and hence reduce their ability to deliver oxygen to the tissue microcirculation&#46; If such a situation is accompanied by diminished oxygen diffusion to endothelial cells&#44; this may trigger cell hypoxia&#44; leading to the generation of reactive oxygen species&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In tissues where the oxygen partial pressure is lower than in the lungs&#44; the efflux of nitric oxide &#40;NO&#41; from the erythrocyte through its membrane protein band<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> is concomitant with oxygen delivery from the erythrocyte to cell tissues&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In situations of abnormal microcirculation&#44; reactive nitrogen species may be formed&#44; leading to decreased concentrations of NO and loss of its physiological vasodilator function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to be aware of the possible existence of an inflammatory process in post-capillary venules where decreased rolling velocity and increased leukocyte adhesion retard blood flow&#46; The presence of erythrocyte aggregates in post-capillary venules results in leukocytes remaining near the surface of the endothelium&#44; promoting an acute inflammatory response&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> This effect was observed by us in an animal model of acute inflammation with labeled neutrophils using intravital microscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Impaired erythrocyte deformability and decreased NO efflux from erythrocytes during the acute phase of inflammation were observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> As the in vivo study was performed with mice&#44; the quantity of blood was insufficient for whole blood viscosity &#40;WBV&#41; assessment&#44; but according to other studies&#44; WBV is likely to be increased&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to its function as an acute phase protein in inflammatory diseases&#44; fibrinogen is involved in the mechanism of the coagulation cascade&#44; the ability of erythrocytes to scavenge or donate NO&#44; and erythrocyte aggregation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Erythrocyte aggregation and deformability are hemorheological parameters that influence WBV as a function of shear rates and hematocrit &#40;HCT&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In blood samples from healthy humans&#44; when subjected to low shear rates erythrocyte aggregation takes place at higher WBV values in an HCT-dependent fashion&#44; in contrast to erythrocyte deformability&#44; which is increased by high shear rates and lower WBV values&#44; and is little influenced by HCT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cekirdekci and Bugan chose WBV and C-reactive protein &#40;CRP&#41; as hemorheological and inflammatory biomarkers&#44; respectively&#44; of cardiovascular disease&#44; as has been previously demonstrated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> The levels of both parameters were increased in the MVA and CAD groups&#44; confirming the existence of inflammation in patients with CAD and suggesting the presence of a subclinical inflammatory state in patients with MVA&#46; The present study illustrates the need for studies that include microcirculation observations&#46; The microcirculation can be monitored non-invasively&#44; the sublingual region being the area of choice to apply hand-held microscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In addition&#44; assessment of NO efflux from erythrocytes obtained from patients with MVA and CAD will be helpful for monitoring the effects of drugs on the microcirculation and macrocirculation&#44; respectively&#46; Our team observed that NO efflux from erythrocytes of patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis is negatively associated with both intima-media thickness &#40;IMT&#41; and the presence of atherosclerosis plaques&#44; and is an independent predictor of carotid IMT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic inflammation occurs in both the macrocirculation and the microcirculation&#44; and endothelial dysfunction in resistance coronary vessels contributes to coronary microvascular disease and vice versa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Before the achievement of this consensus we found that disturbances in microcirculation in the eye are associated with endothelial dysfunction in patients suffering from macrocirculatory diseases such as the accelerated phase of hypertension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors of the present article pointed out the need to quantify WBV by specialized equipment rather than through a formula based on a mathematical model&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">WBV is a hemorheological parameter dependent on erythrocyte aggregation and deformability&#44; as well as on plasma viscosity&#44; and not only hematocrit&#46; The intricacies of the vascular network&#44; with variations in vessel length and diameter and number of ramifications&#44; have implications for the differing values of HCT&#46; All hemorheological parameters can be determined in appropriate laboratories with specialized equipment&#44; which will help provide a better understanding of the pathophysiology&#46; Follow-up studies conducted in patients with acute myocardial infarction demonstrated that patients with lower erythrocyte aggregation and CRP values at hospital discharge present higher recurrent event and mortality rates than patients with normal values&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development of new hemorheological microfluidic devices to be used at the bedside<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> and microcirculatory apparatus means that MVA and CAD patients can be subdivided according to the associated pathology&#44; and as well as WBV and HCT&#44; erythrocyte deformability and aggregation&#44; NO efflux from erythrocytes and microcirculatory parameters can be assessed&#46; In the near future&#44; new questions will be asked that will lead to multiple scientific discoveries&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Whole blood viscosity in microvascular angina and coronary artery disease&#58; significance and feasibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;E&#46; Cekirdekci"
                            1 => "B&#46; Bugan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythrocyte as a biological sensor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Lopes de Almeida"
                            1 => "S&#46; de Oliveira"
                            2 => "C&#46; Saldanha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/CH-2011-1512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Hemorheol Microcirc"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22240380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythrocyte deformability &#8211; a partner of the inflammatory response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Silva-Herdade"
                            1 => "G&#46; Andolina"
                            2 => "C&#46; Faggi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mvr.2016.04.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microvasc Res"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27142964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tissue oxygen demand in regulation of the behavior of the cells in the vasculature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;N&#46; Barvitenko"
                            1 => "M&#46; Aslam"
                            2 => "J&#46; Filosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/micc.12052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microcirculation"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23441854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiological role of erythrocyte nitric oxide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Saldanha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/CH-168028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Hemorheol Microcirc"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27767981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chapter 3&#46; Fibrinogen involvement in hemorheology and inflammation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Saldanha"
                            1 => "A&#46;S&#46; Silva-Herdade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "serieVolumen" => "128"
                        "serieTitulo" => "Advances in medicine and biology"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoglobin as a chariot for NO bioactivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Lane"
                            1 => "S&#46; Gross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nm0702-657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12091894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic blood hyperviscosity in subjects with acute stroke&#44; transient ischemic attack&#44; and risk factors for stroke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Coull"
                            1 => "N&#46; Beamer"
                            2 => "P&#46; De Garmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.str.22.2.162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2003279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vivo hemorheology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Baskurt"
                            1 => "H&#46;J&#46; Meiselman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "O&#46;K&#46;Baskurt, M&#46;R&#46;Hardeman, M&#46;W&#46;Rampling, H&#46;J&#46;Meiselman"
                        "titulo" => "Handbook of hemorheology and hemodynamics"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of prolonged disturbances in the haemostatic&#44; hemorheologic and inflammatory profiles in transmural myocardial infarction survivors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Sargento"
                            1 => "C&#46; Saldanha"
                            2 => "J&#46; Monteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "892"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12719788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantifying bedside-derived imaging of microcirculatory abnormalities in septic patients&#58; a prospective validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Boerma"
                            1 => "K&#46;R&#46; Mathura"
                            2 => "P&#46;H&#46; van der Voort"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc3891"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16356245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemorheological parameters are related to subclinical atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Santos"
                            1 => "L&#46;M&#46; Pedro"
                            2 => "H&#46; Canh&#227;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2011.08.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21906736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The heart&#44; macrocirculation and microcirculation in hypertension&#58; a unifying hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Struijker Boudier"
                            1 => "G&#46;M&#46; Cohuet"
                            2 => "M&#46; Baumann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00004872-200305002-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens Suppl"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "S19"
                        "paginaFinal" => "S23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12929903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertension in an accelerated phase&#46; Cardiologic&#44; ophthalmologic and hemorrheologic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Nogueira"
                            1 => "A&#46; Freitas"
                            2 => "C&#46; Moreira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3273437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognostic value of protein C activity&#44; erythrocyte aggregation and membrane fluidity in transmural myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Sargento"
                            1 => "C&#46; Saldanha"
                            2 => "J&#46; Monteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH04-12-0791"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16113829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0021915013005248"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00219150"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microfluidic-based technique for measuring RBC aggregation and blood viscosity in a continuous and simultaneous fashion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Micromachines &#40;Basel&#41;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "E467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301094/v1_202005161338/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003900000001/v1_202005161338/S2174204920301094/v1_202005161338/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301094?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 2 9
2024 October 53 31 84
2024 September 62 24 86
2024 August 52 34 86
2024 July 40 31 71
2024 June 35 26 61
2024 May 37 17 54
2024 April 31 26 57
2024 March 32 23 55
2024 February 38 21 59
2024 January 29 25 54
2023 December 18 27 45
2023 November 32 26 58
2023 October 21 17 38
2023 September 23 19 42
2023 August 32 14 46
2023 July 22 9 31
2023 June 22 12 34
2023 May 44 30 74
2023 April 23 6 29
2023 March 30 14 44
2023 February 23 17 40
2023 January 28 17 45
2022 December 32 27 59
2022 November 34 27 61
2022 October 38 20 58
2022 September 30 29 59
2022 August 29 31 60
2022 July 32 41 73
2022 June 22 32 54
2022 May 21 31 52
2022 April 35 33 68
2022 March 27 41 68
2022 February 36 38 74
2022 January 33 29 62
2021 December 18 31 49
2021 November 39 29 68
2021 October 52 47 99
2021 September 29 25 54
2021 August 26 24 50
2021 July 19 18 37
2021 June 25 15 40
2021 May 56 36 92
2021 April 87 26 113
2021 March 42 14 56
2021 February 38 11 49
2021 January 24 17 41
2020 December 42 17 59
2020 November 35 10 45
2020 October 30 15 45
2020 September 42 17 59
2020 August 21 14 35
2020 July 18 9 27
2020 June 18 19 37
2020 May 16 5 21
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.