array:25 [
  "pii" => "S2174204919301564"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1396"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 265
      "PDF" => 104
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118300696"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1360"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:325-32"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 760
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 83
          "HTML" => 456
          "PDF" => 221
        ]
      ]
      "pt" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
        "titulo" => "Ser&#225; a s&#237;ndrome metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo&#8208;prazo"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "325"
            "paginaFinal" => "332"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk&#63; A long&#8208;term cohort study"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1070
                "Ancho" => 1401
                "Tamanyo" => 66161
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para mortalidade cardiovascular&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Miguel Mota Carmo, Cristina Soares, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Teresa"
                "apellidos" => "Tim&#243;teo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mota Carmo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Soares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cruz Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301618"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301618?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255118300696/v3_201911281014/pt/main.assets"
    ]
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255119303373"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1396"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 848
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 79
          "HTML" => 524
          "PDF" => 245
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "333"
            "paginaFinal" => "335"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Evangelista"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301564"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303373?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303373/v3_201911281014/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204919301497"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1384"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:337-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 340
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 166
        "PDF" => 122
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Resistance training improves cardiovascular autonomic control and biochemical profile of rats exposed to a Western diet in the perinatal period"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "337"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Treinamento resistido melhora controle auton&#244;mico cardiovascular e perfil bioqu&#237;mico de ratos expostos a dieta ocidental no per&#237;odo perinatal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1237
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 174812
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Experimental design&#58; mating&#44; beginning of experimental diets&#44; resistance training &#40;RT&#41; protocol and recording of cardiovascular variables&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Michael Nadson Santos Santana, Vitor Ulisses De Melo, Fabricio Nunes Macedo, Andr&#233; Sales Barreto, Robervan Vidal-Santos, Matiotti Neto, Marcio Roberto Viana dos Santos, Valter Joviniano Santana-Filho"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Michael Nadson Santos"
              "apellidos" => "Santana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vitor Ulisses"
              "apellidos" => "De Melo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fabricio Nunes"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233; Sales"
              "apellidos" => "Barreto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Robervan"
              "apellidos" => "Vidal-Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Matiotti"
              "apellidos" => "Neto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Marcio Roberto Viana"
              "apellidos" => "dos Santos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Valter Joviniano"
              "apellidos" => "Santana-Filho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255118300751"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2018.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300751?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301497?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301497/v2_201911300820/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204919301382"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1360"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:325-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 383
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 64
        "HTML" => 200
        "PDF" => 119
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk&#63; A long-term cohort study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "332"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ser&#225; a s&#237;ndrome metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo-prazo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1070
              "Ancho" => 1469
              "Tamanyo" => 67797
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival curves for cardiovascular mortality&#46; CAD&#58; coronary artery disease&#59; MS&#58; metabolic syndrome&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Miguel Mota Carmo, Cristina Soares, Rui Cruz Ferreira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Teresa"
              "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mota Carmo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Cruz Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255118300696"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301382?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301382/v2_201911300820/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "333"
        "paginaFinal" => "335"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Evangelista"
            "apellidos" => "Rocha"
            "email" => array:1 [
              0 => "evangelistarocha@hotmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Preventiva e Sa&#250;de P&#250;blica &#8211; FMUL&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The effects of isolated and associated cardiovascular risk factors have been investigated since the mid-twentieth century&#44; but the relationship between the elements of what is now termed the metabolic syndrome &#40;MetS&#41; and cardiovascular risk was paid little attention until 1988&#44; when Reaven described the role of insulin resistance in human disease&#44; which he called syndrome X&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This did not include obesity&#44; particularly abdominal obesity&#44; which came to be considered an important component of insulin resistance syndrome&#44; now known as MetS&#44; the designation preferred by the American Association of Clinical Endocrinologists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Few topics have received as much attention in the cardiovascular literature over the last decades as risk prediction&#46; The cluster of risk factors known as MetS is a major public health challenge&#44; due to its high prevalence in the general population and its impact on the development of cardiovascular disease &#40;CVD&#41; and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However&#44; over the last three decades the debate about MetS has intensified&#44; and some of its aspects are still generating a high degree of interest&#46; The existence of different definitions of MetS hampered comparisons between studies and made it difficult to determine their value in clinical practice&#46; Harmonization of the diagnostic criteria of MetS was not an easy process&#44; but after a new worldwide definition was published in 2005&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> medical societies with a particular interest in this condition reached a consensus and developed a unified definition&#44; the Joint Interim Statement &#40;JIS&#41;&#44; in 2009&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In this&#44; a single cutoff value for waist circumference was abolished&#44; to be replaced by ethnicity-specific national or regional cutoffs&#44; and a platform was established to regulate the results of the investigation&#46; Thus&#44; the threshold for waist circumference is still not fixed&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MetS affects about 25&#37; of the population but its impact differs according to age and gender&#44; which influence both its prevalence and its prognostic significance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In the VALSIM study in Portugal&#44; the prevalence of MetS &#40;27&#46;5&#37; overall&#41; increased with age in both sexes up to 80 years and was higher in women aged over 50 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The most prevalent components were increased blood pressure and abdominal obesity&#44; as in the MORGAM Project<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and other studies&#46; The prevalence of MetS clearly increases with age in both genders and is higher in women&#46; Cross-sectional studies have been crucial to determining its prevalence&#59; without them&#44; neither the extent of the problem nor the population attributable risk could be determined&#44; the latter depending on the relative risk &#40;RR&#41; or odds ratio of this clinical entity and on its prevalence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One question under discussion in the assessment of the cardiovascular risk of MetS is whether MetS is a cardiovascular risk factor beyond its individual components&#46; The issue is important because if it is&#44; MetS is a specific entity that must be taken into account in order to arrive at an accurate risk assessment&#46; If the answer is no&#44; treating individual MetS risk factors will be sufficient&#46; In the literature there are studies which appear to show that MetS by itself has an effect and others in which the estimated effect was close to the null hypothesis using separate adjusted multivariate models&#46; The presence of MetS is a good predictor of coronary heart disease &#40;CHD&#41; and stroke&#44; although not as good as the Framingham Risk Score &#40;FRS&#41;&#44; and of type 2 diabetes&#44; for which it is better than the FRS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies reporting associations between MetS and cardiovascular events or mortality&#44; MetS had an RR of cardiovascular events and death of 1&#46;78 &#40;95&#37; confidence interval 1&#46;58-2&#46;00&#41;&#46; This association&#44; which remained after adjustment for traditional cardiovascular risk factors&#44; was stronger in women&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> However&#44; this publication prompted a letter to the Editor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> with a different conclusion&#44; based on an analysis of three reference studies&#46; In the Atherosclerosis Risk In Communities &#40;ARIC&#41; study&#44; McNeill et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> adjusted the risk associated with MetS for its components&#44; reporting a hazard ratio &#40;HR&#41; of CHD of 0&#46;91 for men and 0&#46;71 for women&#44; indicating that the risk of CHD associated with the syndrome was not in excess of the level explained by the presence of its individual components&#46; In the West of Scotland Coronary Prevention Study &#40;WOSCOPS&#41;&#44; Sattar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> stated that possession of MetS was not a significant predictor in the presence of the effects of its individual components when investigated in a multivariate model&#46; Finally&#44; Schillaci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> reported an HR of 1&#46;73&#44; after adjustment for blood pressure as the only component of the MetS&#46; In their reply&#44; Gami et al&#46; admitted that the available data were imperfect&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In a study based on 36 cohorts from the MORGAM Project with a 12&#46;2-year follow-up&#44; the CVD risk associated with MetS was higher in women than in men&#46; Moreover&#44; in men&#44; the CVD risk was higher independently of age&#44; whereas in women total CHD risk decreased significantly and the total stroke risk tended to increase &#40;although not significantly&#41; with older age&#46; In women&#44; MetS was associated with higher RR for CHD events that decreased with age&#44; whereas RR for stroke tended to increase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;15</span></a> A risk profile in which RR decreases with age while absolute risk increases means that the association between cause and possible effect is weak in older individuals&#46; The same phenomenon is also seen with traditional risk factors&#44; such as the relationship between smoking and CHD mortality&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> or between hypertension and stroke&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a comparison of the prognostic impact of different MetS definitions in predicting CVD&#44; the JIS definition identified more patients with MetS&#44; but all definitions showed higher HRs in females than in males&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Using information from the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis &#40;MESA&#41;&#44; a population-based cohort study of 6776 adults free of clinical CVD at baseline&#44; latent class analysis showed a positive association between MetS and incident CHD events in both sexes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> A systematic review and meta-analysis concluded that patients with MetS&#44; but without diabetes&#44; were still at high cardiovascular risk&#44; with a two-fold increase in cardiovascular outcomes and a 1&#46;5-fold increase in all-cause mortality&#44; and that studies were needed to investigate whether the prognostic significance of MetS exceeds the risk associated with the sum of its individual components&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The link between type 2 diabetes and CVD has been recognized for many years&#46; It is clear that individuals with diabetes have a greater likelihood of developing CVD than those without&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Diabetes is an independent risk factor for CVD&#44; even stronger in women&#44; that by itself increases risk for a wide range of vascular diseases by about two-fold on average&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> However&#44; the risk depends on the population and on the type of cardiovascular event &#40;CHD&#44; stroke or peripheral arterial disease&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;23</span></a> Of the conditions predisposing to diabetes&#44; MetS is one of the most prevalent&#46; Indeed&#44; the association between MetS and diabetes is a consequence of insulin resistance and strengthens as life-span and exposure increase&#46; Hypertension&#44; dyslipidemia and abdominal obesity commonly coexist with type 2 diabetes and further aggravate the risk&#44; which is highest in people with type 2 diabetes and features of MetS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a> Furthermore&#44; diabetes confers excess mortality risk following acute coronary syndrome despite modern therapies&#44; highlighting the poor prognosis of coronary patients with type 2 diabetes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> In order to prevent the development of risk factors for MetS&#44; lifestyle changes are recommended&#44; especially concerning diet and exercise&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> In the presence of MetS and diabetes&#44; in addition to other measures that may help achieve&#44; maintain or improve levels of risk parameters such as lipids&#44; blood pressure and blood glucose&#44; residual risk for CVD needs to be treated with appropriate drugs&#44; as recommended in the guidelines&#46; The apparent inconsistency in the association of triglycerides &#40;TG&#41; with CHD is not unexpected&#44; given the complexities of TG metabolism&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Knowledge of the likely prognosis helps to decide on the most useful treatment&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> among other objectives &#40;survival&#44; case fatality&#44; disease specific mortality&#44; response&#44; etc&#46;&#41;&#46; In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Tim&#243;teo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> monitored morbidity and mortality outcomes during follow-up in a cohort study of 300 individuals according to the presence or absence of MetS and CHD&#46; Of note are the study&#39;s characterization of the occurrence of events under study in time using Cox regression analysis and its ability to handle censored data during a mean follow-up of 6&#46;9 years with a low dropout rate &#40;1&#46;3&#37;&#41;&#46; Despite this&#44; the study has some limitations&#44; including its approach to dealing with adjusted analyses of the length of follow-up covariate and to testing potential interactions between independent variables and excluding multicollinearity&#46; Important explanatory variables were omitted&#44; such as major risk factors including the duration of exposure to type 2 diabetes&#46; Type 2 diabetes and MetS are common in patients with CHD or stroke and their impact also depends on duration of exposure&#46; Patients with diabetes and MetS are not at the same point in the course of their illness&#44; since increased blood glucose is a late and possibly terminal manifestation of insulin resistance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Another limitation is that the sample was stratified into four groups&#44; and consequently the number of some outcomes was low&#44; so that not all differences between the groups reached statistical significance&#46; Moreover&#44; the plots of survival against time are shown in steps&#44; but these steps would be smaller&#44; and the figure would approximate a smooth curve&#44; if the number of patients had been higher&#46; The data do not confirm that MetS&#44; an entity associated with increased cardiovascular risk in people without disease&#44; is a marker of poor outcome in sick people &#40;those with CHD in secondary prevention&#41;&#44; but the limitations of the approach do not make this conclusion definitive&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the available evidence&#44; it is unequivocal that MetS is associated with increased cardiovascular risk and even more with type 2 diabetes&#44; an important health challenge in Europe and worldwide&#46; It must therefore be prevented and identified early to control its components&#44; the risk factors identified in the guidelines&#46; Research on the risk of MetS in the area of prognosis&#44; with the purpose of predicting the course of CVD &#40;such as CHD&#41; expressed as a probability that a particular event will occur in the future&#44; faces methodological difficulties&#44; and no more significant contributions to clinical practice are expected&#46; However&#44; with regard to the cardiovascular risk associated with dyslipidemia there is insufficient evidence&#44; as a direct causal link between TG and CHD risk has still to be demonstrated&#46; Hypertriglyceridemia should not be considered as a single entity but rather multiple conditions &#40;elevated chylomicrons&#44; an increase in the TG content of very low density lipoprotein &#40;VLDL&#41; particles or an increase in the total number of VLDL particles&#41; that vary in their CHD risk&#44; and so new research is needed to categorize phenotypes of hypertriglyceridemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of insulin resistance in human disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Reaven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diab.37.12.1595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1595"
                        "paginaFinal" => "1607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3056758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Association of Clinical Endocrinologists and American College of Endocrinology guidelines for management of dyslipidemia and prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Jellinger"
                            1 => "Y&#46; Handelsman"
                            2 => "P&#46;D&#46; Rosenblit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4158/1934-2403-23.s3.1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Pract"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "Suppl&#46; 2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28535141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome and cardiovascular risk a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mottillo"
                            1 => "K&#46;B&#46; Filion"
                            2 => "J&#46; Genest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.05.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1113"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20863953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome &#8211; a new worldwide definition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Shaw J&#46; for the IDF Epidemiology Task Force Consensus Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Alberti"
                            1 => "P&#46; Zimmet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)67402-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16182882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Harmonizing the metabolic syndrome&#58; a joint interim statement of the International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention&#59; National Heart&#44; Lung&#44; and Blood Institute&#59; American Heart Association&#59; World Heart Federation&#59; International Atherosclerosis Society&#59; and International Association for the Study of Obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46;M&#46;M&#46; Alberti"
                            1 => "R&#46;H&#46; Eckel"
                            2 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192644"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1640"
                        "paginaFinal" => "1645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19805654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612608162"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic interactions between cardiovascular risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Vishram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dan Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "B4892"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25123126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica em Portugal&#58; Preval&#234;ncia e implica&#231;&#245;es no risco cardiovascular &#8211; resultados do estudo Valsim"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Fi&#250;za"
                            1 => "N&#46; Cortez-Dias"
                            2 => "S&#46; Martins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1495"
                        "paginaFinal" => "1529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19280993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries &#40;the INTERHEART study&#41;&#58; case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "INTERHEART Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "S&#46; Hawken"
                            2 => "S&#46; Ounpuu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)17018-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome vs Framingham Heart Score for prediction of coronary heart disease&#44; stroke&#44; and type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Wannamethee"
                            1 => "A&#46;G&#46; Shaper"
                            2 => "L&#46; Lennon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "2644"
                        "paginaFinal" => "2650"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death&#58; a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Gami"
                            1 => "B&#46;J&#46; Witt"
                            2 => "D&#46;E&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.09.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the metabolic syndrome a cardiovascular risk factor beyond its specific components&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Inchiostro"
                            1 => "G&#46;P&#46; Fadini"
                            2 => "S&#46;V&#46; Kreutzenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.04.019"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "2465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17599611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome and 11-year risk of incident cardiovascular disease in the Atherosclerosis Risk in Communities study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; McNeill"
                            1 => "W&#46;D&#46; Rosamond"
                            2 => "C&#46;J&#46; Girman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diacare.28.2.385"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15677797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome with and without C-reactive protein as a predictor of coronary heart disease and diabetes in the West of Scotland Coronary Prevention Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Sattar"
                            1 => "A&#46; Gaw"
                            2 => "O&#46; Scherbakova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000080897.52664.94"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12860911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of the metabolic syndrome in essential hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Schillaci"
                            1 => "M&#46; Pirro"
                            2 => "G&#46; Vaudo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2003.12.049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1817"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15145106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of age and gender on the prevalence and prognostic importance of the metabolic syndrome and its components in Europeans&#46; The MORGAM Prospective Cohort Project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Vishram"
                            1 => "A&#46; Borglykke"
                            2 => "A&#46;H&#46; Andreasen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0107294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e107294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25244618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347615004679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Changes in cigarette-related disease risks and their implication for prevention and control&#46; Coronary heart disease mortality&#46; Monograph 8"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1997"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Cholesterol&#44; diastolic blood pressure&#44; and stroke&#58; 13&#44;000 strokes in 450&#44;000 people in 45 prospective cohorts&#46; Prospective studies collaboration"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "1647"
                        "paginaFinal" => "1653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8551820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic impact of different definitions of metabolic syndrome in predicting cardiovascular events in a cohort of non-diabetic Tehranian adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Hosseinpanah"
                            1 => "G&#46; Asghari"
                            2 => "M&#46; Barzin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2012.09.037"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23041003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1059131114002660"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10591311"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of clustering of the metabolic syndrome components and its association with coronary heart disease in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis &#40;MESA&#41;&#58; a latent class analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Riahi"
                            1 => "S&#46; Soraya Moamer"
                            2 => "M&#46; Namdari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2018.05.080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29885819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus&#44; fasting blood glucose concentration&#44; and risk of vascular disease&#58; a collaborative meta-analysis of 102 prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Emerging Risk Factors Collaboration&#58;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Sarwar"
                            1 => "P&#46; Gao"
                            2 => "S&#46;R&#46; Seshasai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)60484-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "2215"
                        "paginaFinal" => "2222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20609967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisiting the links between glycaemia&#44; diabetes and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Sattar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-012-2817-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23354123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of risk profiles for cardiovascular events&#58; implications for prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Kannel"
                            1 => "P&#46;W&#46;F&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9048116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ten-year risk of cardiovascular incidence related to diabetes&#44; prediabetes&#44; and the metabolic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Liu"
                            1 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            2 => "W&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2007.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17383293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body fat distribution and risk of cardiovascular disease&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Despres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.067264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1301"
                        "paginaFinal" => "1313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22949540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes and mortality following acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Donahoe"
                            1 => "G&#46;C&#46; Stewart"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.298.7.765"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "298"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "2018 Clinical Practice Guideline&#58; metabolic syndrome guidelines&#46; BlueCross BlueShield of Illinois&#46; <a target="_blank" href="https://www.bcbsil.com/pdf/clinical/metabolic_syndrome_guidelines.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;bcbsil&#46;com&#47;pdf&#47;clinical&#47;metabolic&#95;syndrome&#95;guidelines&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evolving story of triglycerides and coronary heart disease risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Navar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2018.20044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30694301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Prognosis"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "R&#46;W&#46;Fletcher, S&#46;W&#46;Fletcher"
                        "titulo" => "Clinical epidemiology&#58; the essentials"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "edicion" => "4th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ser&#225; a S&#237;ndrome Metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo-prazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46;M&#46; Carmo"
                            2 => "C&#46; Soares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31221487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301564/v2_201911300820/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301564/v2_201911300820/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial comment
Metabolic syndrome and cardiovascular risk
Síndrome metabólica e risco cardiovascular
Evangelista Rocha
Instituto de Medicina Preventiva e Saúde Pública – FMUL, Lisboa, Portugal
Read
3998
Times
was read the article
1637
Total PDF
2361
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2174204919301564"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1396"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 265
      "PDF" => 104
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118300696"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1360"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:325-32"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 760
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 83
          "HTML" => 456
          "PDF" => 221
        ]
      ]
      "pt" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
        "titulo" => "Ser&#225; a s&#237;ndrome metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo&#8208;prazo"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "pt"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "325"
            "paginaFinal" => "332"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk&#63; A long&#8208;term cohort study"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "pt" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1070
                "Ancho" => 1401
                "Tamanyo" => 66161
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de sobreviv&#234;ncia para mortalidade cardiovascular&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Miguel Mota Carmo, Cristina Soares, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Teresa"
                "apellidos" => "Tim&#243;teo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mota Carmo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Soares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rui"
                "apellidos" => "Cruz Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301618"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301618?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255118300696/v3_201911281014/pt/main.assets"
    ]
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0870255119303373"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2019.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1396"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:333-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 848
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 79
          "HTML" => 524
          "PDF" => 245
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "333"
            "paginaFinal" => "335"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Evangelista"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204919301564"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2019.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119303373?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003800000005/v3_201911281014/S0870255119303373/v3_201911281014/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204919301497"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1384"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:337-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 340
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 166
        "PDF" => 122
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Resistance training improves cardiovascular autonomic control and biochemical profile of rats exposed to a Western diet in the perinatal period"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "337"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Treinamento resistido melhora controle auton&#244;mico cardiovascular e perfil bioqu&#237;mico de ratos expostos a dieta ocidental no per&#237;odo perinatal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1237
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 174812
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Experimental design&#58; mating&#44; beginning of experimental diets&#44; resistance training &#40;RT&#41; protocol and recording of cardiovascular variables&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Michael Nadson Santos Santana, Vitor Ulisses De Melo, Fabricio Nunes Macedo, Andr&#233; Sales Barreto, Robervan Vidal-Santos, Matiotti Neto, Marcio Roberto Viana dos Santos, Valter Joviniano Santana-Filho"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Michael Nadson Santos"
              "apellidos" => "Santana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vitor Ulisses"
              "apellidos" => "De Melo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fabricio Nunes"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233; Sales"
              "apellidos" => "Barreto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Robervan"
              "apellidos" => "Vidal-Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Matiotti"
              "apellidos" => "Neto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Marcio Roberto Viana"
              "apellidos" => "dos Santos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Valter Joviniano"
              "apellidos" => "Santana-Filho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255118300751"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2018.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300751?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301497?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301497/v2_201911300820/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204919301382"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2018.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1360"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:325-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 383
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 64
        "HTML" => 200
        "PDF" => 119
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk&#63; A long-term cohort study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "332"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ser&#225; a s&#237;ndrome metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo-prazo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1070
              "Ancho" => 1469
              "Tamanyo" => 67797
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival curves for cardiovascular mortality&#46; CAD&#58; coronary artery disease&#59; MS&#58; metabolic syndrome&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Teresa Tim&#243;teo, Miguel Mota Carmo, Cristina Soares, Rui Cruz Ferreira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Teresa"
              "apellidos" => "Tim&#243;teo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mota Carmo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rui"
              "apellidos" => "Cruz Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255118300696"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118300696?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301382?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301382/v2_201911300820/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular risk"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "333"
        "paginaFinal" => "335"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Evangelista Rocha"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Evangelista"
            "apellidos" => "Rocha"
            "email" => array:1 [
              0 => "evangelistarocha@hotmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Preventiva e Sa&#250;de P&#250;blica &#8211; FMUL&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica e risco cardiovascular"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The effects of isolated and associated cardiovascular risk factors have been investigated since the mid-twentieth century&#44; but the relationship between the elements of what is now termed the metabolic syndrome &#40;MetS&#41; and cardiovascular risk was paid little attention until 1988&#44; when Reaven described the role of insulin resistance in human disease&#44; which he called syndrome X&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This did not include obesity&#44; particularly abdominal obesity&#44; which came to be considered an important component of insulin resistance syndrome&#44; now known as MetS&#44; the designation preferred by the American Association of Clinical Endocrinologists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Few topics have received as much attention in the cardiovascular literature over the last decades as risk prediction&#46; The cluster of risk factors known as MetS is a major public health challenge&#44; due to its high prevalence in the general population and its impact on the development of cardiovascular disease &#40;CVD&#41; and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However&#44; over the last three decades the debate about MetS has intensified&#44; and some of its aspects are still generating a high degree of interest&#46; The existence of different definitions of MetS hampered comparisons between studies and made it difficult to determine their value in clinical practice&#46; Harmonization of the diagnostic criteria of MetS was not an easy process&#44; but after a new worldwide definition was published in 2005&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> medical societies with a particular interest in this condition reached a consensus and developed a unified definition&#44; the Joint Interim Statement &#40;JIS&#41;&#44; in 2009&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In this&#44; a single cutoff value for waist circumference was abolished&#44; to be replaced by ethnicity-specific national or regional cutoffs&#44; and a platform was established to regulate the results of the investigation&#46; Thus&#44; the threshold for waist circumference is still not fixed&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MetS affects about 25&#37; of the population but its impact differs according to age and gender&#44; which influence both its prevalence and its prognostic significance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In the VALSIM study in Portugal&#44; the prevalence of MetS &#40;27&#46;5&#37; overall&#41; increased with age in both sexes up to 80 years and was higher in women aged over 50 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The most prevalent components were increased blood pressure and abdominal obesity&#44; as in the MORGAM Project<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and other studies&#46; The prevalence of MetS clearly increases with age in both genders and is higher in women&#46; Cross-sectional studies have been crucial to determining its prevalence&#59; without them&#44; neither the extent of the problem nor the population attributable risk could be determined&#44; the latter depending on the relative risk &#40;RR&#41; or odds ratio of this clinical entity and on its prevalence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One question under discussion in the assessment of the cardiovascular risk of MetS is whether MetS is a cardiovascular risk factor beyond its individual components&#46; The issue is important because if it is&#44; MetS is a specific entity that must be taken into account in order to arrive at an accurate risk assessment&#46; If the answer is no&#44; treating individual MetS risk factors will be sufficient&#46; In the literature there are studies which appear to show that MetS by itself has an effect and others in which the estimated effect was close to the null hypothesis using separate adjusted multivariate models&#46; The presence of MetS is a good predictor of coronary heart disease &#40;CHD&#41; and stroke&#44; although not as good as the Framingham Risk Score &#40;FRS&#41;&#44; and of type 2 diabetes&#44; for which it is better than the FRS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies reporting associations between MetS and cardiovascular events or mortality&#44; MetS had an RR of cardiovascular events and death of 1&#46;78 &#40;95&#37; confidence interval 1&#46;58-2&#46;00&#41;&#46; This association&#44; which remained after adjustment for traditional cardiovascular risk factors&#44; was stronger in women&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> However&#44; this publication prompted a letter to the Editor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> with a different conclusion&#44; based on an analysis of three reference studies&#46; In the Atherosclerosis Risk In Communities &#40;ARIC&#41; study&#44; McNeill et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> adjusted the risk associated with MetS for its components&#44; reporting a hazard ratio &#40;HR&#41; of CHD of 0&#46;91 for men and 0&#46;71 for women&#44; indicating that the risk of CHD associated with the syndrome was not in excess of the level explained by the presence of its individual components&#46; In the West of Scotland Coronary Prevention Study &#40;WOSCOPS&#41;&#44; Sattar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> stated that possession of MetS was not a significant predictor in the presence of the effects of its individual components when investigated in a multivariate model&#46; Finally&#44; Schillaci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> reported an HR of 1&#46;73&#44; after adjustment for blood pressure as the only component of the MetS&#46; In their reply&#44; Gami et al&#46; admitted that the available data were imperfect&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In a study based on 36 cohorts from the MORGAM Project with a 12&#46;2-year follow-up&#44; the CVD risk associated with MetS was higher in women than in men&#46; Moreover&#44; in men&#44; the CVD risk was higher independently of age&#44; whereas in women total CHD risk decreased significantly and the total stroke risk tended to increase &#40;although not significantly&#41; with older age&#46; In women&#44; MetS was associated with higher RR for CHD events that decreased with age&#44; whereas RR for stroke tended to increase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;15</span></a> A risk profile in which RR decreases with age while absolute risk increases means that the association between cause and possible effect is weak in older individuals&#46; The same phenomenon is also seen with traditional risk factors&#44; such as the relationship between smoking and CHD mortality&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> or between hypertension and stroke&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a comparison of the prognostic impact of different MetS definitions in predicting CVD&#44; the JIS definition identified more patients with MetS&#44; but all definitions showed higher HRs in females than in males&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Using information from the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis &#40;MESA&#41;&#44; a population-based cohort study of 6776 adults free of clinical CVD at baseline&#44; latent class analysis showed a positive association between MetS and incident CHD events in both sexes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> A systematic review and meta-analysis concluded that patients with MetS&#44; but without diabetes&#44; were still at high cardiovascular risk&#44; with a two-fold increase in cardiovascular outcomes and a 1&#46;5-fold increase in all-cause mortality&#44; and that studies were needed to investigate whether the prognostic significance of MetS exceeds the risk associated with the sum of its individual components&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The link between type 2 diabetes and CVD has been recognized for many years&#46; It is clear that individuals with diabetes have a greater likelihood of developing CVD than those without&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Diabetes is an independent risk factor for CVD&#44; even stronger in women&#44; that by itself increases risk for a wide range of vascular diseases by about two-fold on average&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> However&#44; the risk depends on the population and on the type of cardiovascular event &#40;CHD&#44; stroke or peripheral arterial disease&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;23</span></a> Of the conditions predisposing to diabetes&#44; MetS is one of the most prevalent&#46; Indeed&#44; the association between MetS and diabetes is a consequence of insulin resistance and strengthens as life-span and exposure increase&#46; Hypertension&#44; dyslipidemia and abdominal obesity commonly coexist with type 2 diabetes and further aggravate the risk&#44; which is highest in people with type 2 diabetes and features of MetS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a> Furthermore&#44; diabetes confers excess mortality risk following acute coronary syndrome despite modern therapies&#44; highlighting the poor prognosis of coronary patients with type 2 diabetes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> In order to prevent the development of risk factors for MetS&#44; lifestyle changes are recommended&#44; especially concerning diet and exercise&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> In the presence of MetS and diabetes&#44; in addition to other measures that may help achieve&#44; maintain or improve levels of risk parameters such as lipids&#44; blood pressure and blood glucose&#44; residual risk for CVD needs to be treated with appropriate drugs&#44; as recommended in the guidelines&#46; The apparent inconsistency in the association of triglycerides &#40;TG&#41; with CHD is not unexpected&#44; given the complexities of TG metabolism&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Knowledge of the likely prognosis helps to decide on the most useful treatment&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> among other objectives &#40;survival&#44; case fatality&#44; disease specific mortality&#44; response&#44; etc&#46;&#41;&#46; In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Tim&#243;teo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> monitored morbidity and mortality outcomes during follow-up in a cohort study of 300 individuals according to the presence or absence of MetS and CHD&#46; Of note are the study&#39;s characterization of the occurrence of events under study in time using Cox regression analysis and its ability to handle censored data during a mean follow-up of 6&#46;9 years with a low dropout rate &#40;1&#46;3&#37;&#41;&#46; Despite this&#44; the study has some limitations&#44; including its approach to dealing with adjusted analyses of the length of follow-up covariate and to testing potential interactions between independent variables and excluding multicollinearity&#46; Important explanatory variables were omitted&#44; such as major risk factors including the duration of exposure to type 2 diabetes&#46; Type 2 diabetes and MetS are common in patients with CHD or stroke and their impact also depends on duration of exposure&#46; Patients with diabetes and MetS are not at the same point in the course of their illness&#44; since increased blood glucose is a late and possibly terminal manifestation of insulin resistance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Another limitation is that the sample was stratified into four groups&#44; and consequently the number of some outcomes was low&#44; so that not all differences between the groups reached statistical significance&#46; Moreover&#44; the plots of survival against time are shown in steps&#44; but these steps would be smaller&#44; and the figure would approximate a smooth curve&#44; if the number of patients had been higher&#46; The data do not confirm that MetS&#44; an entity associated with increased cardiovascular risk in people without disease&#44; is a marker of poor outcome in sick people &#40;those with CHD in secondary prevention&#41;&#44; but the limitations of the approach do not make this conclusion definitive&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the available evidence&#44; it is unequivocal that MetS is associated with increased cardiovascular risk and even more with type 2 diabetes&#44; an important health challenge in Europe and worldwide&#46; It must therefore be prevented and identified early to control its components&#44; the risk factors identified in the guidelines&#46; Research on the risk of MetS in the area of prognosis&#44; with the purpose of predicting the course of CVD &#40;such as CHD&#41; expressed as a probability that a particular event will occur in the future&#44; faces methodological difficulties&#44; and no more significant contributions to clinical practice are expected&#46; However&#44; with regard to the cardiovascular risk associated with dyslipidemia there is insufficient evidence&#44; as a direct causal link between TG and CHD risk has still to be demonstrated&#46; Hypertriglyceridemia should not be considered as a single entity but rather multiple conditions &#40;elevated chylomicrons&#44; an increase in the TG content of very low density lipoprotein &#40;VLDL&#41; particles or an increase in the total number of VLDL particles&#41; that vary in their CHD risk&#44; and so new research is needed to categorize phenotypes of hypertriglyceridemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of insulin resistance in human disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Reaven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diab.37.12.1595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1595"
                        "paginaFinal" => "1607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3056758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Association of Clinical Endocrinologists and American College of Endocrinology guidelines for management of dyslipidemia and prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Jellinger"
                            1 => "Y&#46; Handelsman"
                            2 => "P&#46;D&#46; Rosenblit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4158/1934-2403-23.s3.1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Pract"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "Suppl&#46; 2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28535141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome and cardiovascular risk a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mottillo"
                            1 => "K&#46;B&#46; Filion"
                            2 => "J&#46; Genest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2010.05.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1113"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20863953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome &#8211; a new worldwide definition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Shaw J&#46; for the IDF Epidemiology Task Force Consensus Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Alberti"
                            1 => "P&#46; Zimmet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)67402-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16182882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Harmonizing the metabolic syndrome&#58; a joint interim statement of the International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention&#59; National Heart&#44; Lung&#44; and Blood Institute&#59; American Heart Association&#59; World Heart Federation&#59; International Atherosclerosis Society&#59; and International Association for the Study of Obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46;M&#46;M&#46; Alberti"
                            1 => "R&#46;H&#46; Eckel"
                            2 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192644"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1640"
                        "paginaFinal" => "1645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19805654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612608162"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic interactions between cardiovascular risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Vishram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dan Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "B4892"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25123126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome metab&#243;lica em Portugal&#58; Preval&#234;ncia e implica&#231;&#245;es no risco cardiovascular &#8211; resultados do estudo Valsim"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Fi&#250;za"
                            1 => "N&#46; Cortez-Dias"
                            2 => "S&#46; Martins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1495"
                        "paginaFinal" => "1529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19280993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries &#40;the INTERHEART study&#41;&#58; case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "INTERHEART Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yusuf"
                            1 => "S&#46; Hawken"
                            2 => "S&#46; Ounpuu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)17018-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome vs Framingham Heart Score for prediction of coronary heart disease&#44; stroke&#44; and type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Wannamethee"
                            1 => "A&#46;G&#46; Shaper"
                            2 => "L&#46; Lennon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "2644"
                        "paginaFinal" => "2650"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death&#58; a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Gami"
                            1 => "B&#46;J&#46; Witt"
                            2 => "D&#46;E&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2006.09.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the metabolic syndrome a cardiovascular risk factor beyond its specific components&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Inchiostro"
                            1 => "G&#46;P&#46; Fadini"
                            2 => "S&#46;V&#46; Kreutzenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.04.019"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "2465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17599611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome and 11-year risk of incident cardiovascular disease in the Atherosclerosis Risk in Communities study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; McNeill"
                            1 => "W&#46;D&#46; Rosamond"
                            2 => "C&#46;J&#46; Girman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/diacare.28.2.385"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15677797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome with and without C-reactive protein as a predictor of coronary heart disease and diabetes in the West of Scotland Coronary Prevention Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Sattar"
                            1 => "A&#46; Gaw"
                            2 => "O&#46; Scherbakova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000080897.52664.94"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12860911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of the metabolic syndrome in essential hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Schillaci"
                            1 => "M&#46; Pirro"
                            2 => "G&#46; Vaudo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2003.12.049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1817"
                        "paginaFinal" => "1822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15145106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of age and gender on the prevalence and prognostic importance of the metabolic syndrome and its components in Europeans&#46; The MORGAM Prospective Cohort Project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Vishram"
                            1 => "A&#46; Borglykke"
                            2 => "A&#46;H&#46; Andreasen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0107294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e107294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25244618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347615004679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Changes in cigarette-related disease risks and their implication for prevention and control&#46; Coronary heart disease mortality&#46; Monograph 8"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1997"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Cholesterol&#44; diastolic blood pressure&#44; and stroke&#58; 13&#44;000 strokes in 450&#44;000 people in 45 prospective cohorts&#46; Prospective studies collaboration"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "1647"
                        "paginaFinal" => "1653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8551820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic impact of different definitions of metabolic syndrome in predicting cardiovascular events in a cohort of non-diabetic Tehranian adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Hosseinpanah"
                            1 => "G&#46; Asghari"
                            2 => "M&#46; Barzin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2012.09.037"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23041003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1059131114002660"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10591311"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of clustering of the metabolic syndrome components and its association with coronary heart disease in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis &#40;MESA&#41;&#58; a latent class analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Riahi"
                            1 => "S&#46; Soraya Moamer"
                            2 => "M&#46; Namdari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2018.05.080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29885819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus&#44; fasting blood glucose concentration&#44; and risk of vascular disease&#58; a collaborative meta-analysis of 102 prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Emerging Risk Factors Collaboration&#58;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Sarwar"
                            1 => "P&#46; Gao"
                            2 => "S&#46;R&#46; Seshasai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)60484-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "2215"
                        "paginaFinal" => "2222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20609967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisiting the links between glycaemia&#44; diabetes and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Sattar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00125-012-2817-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetologia"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23354123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of risk profiles for cardiovascular events&#58; implications for prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Kannel"
                            1 => "P&#46;W&#46;F&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9048116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ten-year risk of cardiovascular incidence related to diabetes&#44; prediabetes&#44; and the metabolic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Liu"
                            1 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            2 => "W&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2007.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17383293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body fat distribution and risk of cardiovascular disease&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Despres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.067264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1301"
                        "paginaFinal" => "1313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22949540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes and mortality following acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Donahoe"
                            1 => "G&#46;C&#46; Stewart"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.298.7.765"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "298"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "2018 Clinical Practice Guideline&#58; metabolic syndrome guidelines&#46; BlueCross BlueShield of Illinois&#46; <a target="_blank" href="https://www.bcbsil.com/pdf/clinical/metabolic_syndrome_guidelines.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;bcbsil&#46;com&#47;pdf&#47;clinical&#47;metabolic&#95;syndrome&#95;guidelines&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evolving story of triglycerides and coronary heart disease risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Navar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2018.20044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30694301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Prognosis"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "R&#46;W&#46;Fletcher, S&#46;W&#46;Fletcher"
                        "titulo" => "Clinical epidemiology&#58; the essentials"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "edicion" => "4th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ser&#225; a S&#237;ndrome Metab&#243;lica um marcador de progn&#243;stico em doentes com elevado risco cardiovascular&#63; Um estudo de coorte a longo-prazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Tim&#243;teo"
                            1 => "M&#46;M&#46; Carmo"
                            2 => "C&#46; Soares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.06.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31221487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301564/v2_201911300820/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003800000005/v2_201911300820/S2174204919301564/v2_201911300820/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919301564?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 3 8
2024 October 36 23 59
2024 September 42 22 64
2024 August 31 32 63
2024 July 31 24 55
2024 June 28 28 56
2024 May 34 24 58
2024 April 27 28 55
2024 March 36 23 59
2024 February 29 22 51
2024 January 26 27 53
2023 December 21 31 52
2023 November 29 28 57
2023 October 15 13 28
2023 September 14 20 34
2023 August 15 14 29
2023 July 18 10 28
2023 June 23 14 37
2023 May 45 26 71
2023 April 30 4 34
2023 March 70 22 92
2023 February 60 21 81
2023 January 22 15 37
2022 December 67 21 88
2022 November 47 29 76
2022 October 53 29 82
2022 September 32 31 63
2022 August 33 26 59
2022 July 32 39 71
2022 June 32 30 62
2022 May 25 33 58
2022 April 43 45 88
2022 March 43 52 95
2022 February 39 42 81
2022 January 35 37 72
2021 December 28 34 62
2021 November 29 37 66
2021 October 43 53 96
2021 September 42 32 74
2021 August 32 46 78
2021 July 28 56 84
2021 June 42 33 75
2021 May 47 31 78
2021 April 90 73 163
2021 March 54 36 90
2021 February 56 16 72
2021 January 48 19 67
2020 December 37 11 48
2020 November 28 21 49
2020 October 39 20 59
2020 September 99 25 124
2020 August 22 21 43
2020 July 30 10 40
2020 June 42 32 74
2020 May 24 5 29
2020 April 21 15 36
2020 March 35 14 49
2020 February 84 16 100
2020 January 18 14 32
2019 December 25 7 32
2019 November 30 13 43
2019 October 26 6 32
2019 September 50 19 69
2019 August 22 6 28
2019 July 22 28 50
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.