array:25 [
  "pii" => "S2174204918301557"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2018.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1225"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:497-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2309
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 152
      "HTML" => 1706
      "PDF" => 451
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118302919"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1225"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:497-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4103
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 104
          "HTML" => 3443
          "PDF" => 556
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#171;mundo real&#187;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "497"
            "paginaFinal" => "498"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sacubitril&#8208;valsartan in the real world&#58; From theory to clinical practice"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ricardo Fontes&#8208;Carvalho"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Fontes&#8208;Carvalho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204918301557"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2018.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301557?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118302919?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255118302919/v2_201806270452/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204918301533"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1178"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:499-507"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1472
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 964
        "PDF" => 378
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "The genetic variant C825T of the beta 3 subunit of G protein is associated with hypertension in a Portuguese population"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 2499
              "Tamanyo" => 187630
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Genotype determination of the C825T polymorphism of the <span class="elsevierStyleItalic">GNB3</span> gene using the 7300 Real-Time PCR System &#40;Applied Biosystems&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana C&#233;lia Sousa, Roberto Palma dos Reis, Andreia Pereira, Sofia Borges, Sara Gouveia, Adelaide Sp&#237;nola, Ana Isabel Freitas, Gra&#231;a Guerra, Teresa G&#243;is, Mariana Rodrigues, Eva Henriques, Il&#237;dio Ornelas, Carolina Freitas, D&#233;cio Pereira, Ant&#243;nio Brehm, Maria Isabel Mendon&#231;a"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana C&#233;lia"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Palma dos Reis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Andreia"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Gouveia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adelaide"
              "apellidos" => "Sp&#237;nola"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "G&#243;is"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Henriques"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Il&#237;dio"
              "apellidos" => "Ornelas"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "D&#233;cio"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Brehm"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Isabel"
              "apellidos" => "Mendon&#231;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511730207X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730207X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301533?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301533/v3_201807150625/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204918302046"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.09.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1215"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:491-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1836
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 1395
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Is the PARADIGM-HF cohort representative of the real-world heart failure patient population&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "491"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ser&#225; a coorte do PARADIGM-HF representativa da popula&#231;&#227;o do mundo real de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 801
              "Ancho" => 2170
              "Tamanyo" => 59969
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of patients according to number of unfulfilled eligibility criteria &#40;A&#41; and number of ineligibility criteria present &#40;B&#41; for treatment with sacubitril&#47;valsartan according to PARADIGM-HF&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Rodrigues, Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Carlos Aguiar, Pedro Freitas, Ant&#243;nio Ventosa, Miguel Mendes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Tralh&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Aguiar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Ventosa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255117302068"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302068?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302046?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918302046/v3_201807150625/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Sacubitril-valsartan in the real world&#58; From theory to clinical practice"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "497"
        "paginaFinal" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ricardo Fontes-Carvalho"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Fontes-Carvalho"
            "email" => array:1 [
              0 => "fontes&#46;carvalho&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiologia e Cirurgia Cardiotoracia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#8220;mundo real&#8221;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8220;In theory&#44; theory and practice are the same&#46; In practice&#44; they are not&#46;&#8221; &#8211; Albert Einstein</p></span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heart failure &#40;HF&#41; is considered the new cardiovascular epidemic of the 21st century&#44; in view of its increasing prevalence&#44; high mortality and enormous costs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In Portugal&#44; HF is a major public health problem for which local and national measures are urgently needed in order to change how HF-related healthcare is currently organized&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pharmacological treatment for heart failure with reduced ejection fraction &#40;HFrEF&#41; is based on careful titration of disease-modifying drugs&#44; such as angiotensin-converting enzyme &#40;ACE&#41; inhibitors&#47;angiotensin receptor blockers &#40;ARBs&#41;&#44; beta-blockers and aldosterone antagonists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Recently&#44; the PARADIGM-HF study showed that the use of sacubitril-valsartan reduced the risk of cardiovascular events by a further 20&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> compared to ACE inhibitors and that this new strategy of neurohumoral modulation&#44; instead of merely inhibition&#44; increased survival by one to two years in patients with HFrEF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the good results of the PARADIGM-HF study&#44; the use of sacubitril-valsartan has been included in the European Society of Cardiology guidelines as a class IB recommendation in patients who remain symptomatic despite optimal treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The latest American guidelines for HF treatment have gone even further&#44; recommending that patients in New York Heart Association &#40;NYHA&#41; class II or III who tolerate an ACE inhibitor or ARB be switched to sacubitril-valsartan to further reduce the risk of HF-related morbidity and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; despite the abundance of evidence and the recommendations in the guidelines&#44; uptake of sacubitril-valsartan in the real world has been disappointingly slow&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There are various reasons for this mismatch between theory &#40;the guidelines&#41; and clinical practice&#44; one of which is that patients included in clinical trials may not be representative of the real-world population&#46; In a study examining this question by Rodrigues et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; only one in four patients with HFrEF followed in the HF clinic of a Portuguese tertiary hospital met the inclusion criteria of the PARADIGM-HF trial&#46; Similarly&#44; a study investigating the same issue that analyzed over 6000 consecutive patients referred to an HF clinic in the UK showed that only 21&#37; fulfilled the PARADIGM-HF criteria&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> although this proportion increased to 60&#37; if the need to reach the maximum ACE inhibitor&#47;ARB doses was ignored&#46; These findings reveal that in many HF patients doses of ACE inhibitors&#47;ARBs are not titrated to the maximum recommended&#44; either because of the presence of hypotension&#44; renal failure or other comorbidities&#44; or due to clinical inertia in titrating drug doses in HF&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is thus important to discuss whether titrating drugs up to the maximum dose should be mandatory before considering initiating sacubitril-valsartan&#46; In the PARADIGM-HF trial&#44; the benefits of the latter drug were consistent&#44; regardless of dose or background therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> In addition&#44; around 40&#37; of patients had to have their enalapril dose reduced during the trial&#44; and treatment benefits were similar in these individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Thus&#44; since the survival benefits of sacubitril-valsartan exceed those of an increase in ACE inhibitor&#47;ARB dose&#44; even patients taking submaximal doses of ACE inhibitors or ARBs should be switched to equivalent doses of sacubitril-valsartan&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the introduction of sacubitril-valsartan is undeniably an advance in the treatment of HFrEF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> It is indicated as a replacement for ACE inhibitors&#47;ARBs in HF patients with ejection fraction &#60;40&#37; and in NYHA class II-III&#46; In HF&#44; delay in starting disease-modifying treatment is associated with a significant increase in mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> Therefore&#44; in the knowledge that &#40;especially in medicine&#41; theory and practice&#44; as Einstein pointed out&#44; are often not the same&#44; the success of HF treatment will depend on whether the best scientific evidence is applied in real-world clinical practice&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fontes-Carvalho R&#46; Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#8220;mundo real&#8221;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2018&#59;37&#58;497&#8211;498&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure in numbers&#58; estimates for the 21st century in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fonseca"
                            1 => "D&#46; Br&#225;s"
                            2 => "I&#46; Ara&#250;jo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29325804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus document on improvement of heart failure treatment in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fonseca"
                            1 => "D&#46; Brito"
                            2 => "R&#46; Cernadas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29122436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; the Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ponikowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiotensin-neprilysin inhibition versus enalapril in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46;V&#46; McMurray"
                            1 => "M&#46; Packer"
                            2 => "A&#46;S&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1409077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "993"
                        "paginaFinal" => "1004"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25176015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimating the long-term treatment benefits of sacubitril-valsartan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Claggett"
                            1 => "M&#46; Packer"
                            2 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMc1509753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2289"
                        "paginaFinal" => "2290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26630151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2017 ACC&#47;AHA&#47;HFSA Focused Update of the 2013 ACCF&#47;AHA Guideline for the Management of Heart Failure&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Yancy"
                            1 => "M&#46; Jessup"
                            2 => "B&#46; Bozkurt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2017.04.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "803"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28461007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early adoption of sacubitril&#47;valsartan for patients with heart failure with reduced ejection fraction&#58; insights from Get With the Guidelines-Heart Failure &#40;GWTG-HF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Luo"
                            1 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                            2 => "S&#46;J&#46; Lippmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jchf.2016.12.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28359417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ser&#225; a coorte do PARADIGM-HF representativa da popula&#231;&#227;o do mundo real de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Rodrigues"
                            1 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            2 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29779951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What proportion of patients with chronic heart failure are eligible for sacubitril-valsartan&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Pellicori"
                            1 => "A&#46; Urbinati"
                            2 => "P&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.788"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28244205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58;e003212"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of sacubitril&#47;valsartan in the PARADIGM-HF trial &#40;Prospective Comparison of ARNI with ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure&#41; according to background therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Okumura"
                            1 => "P&#46;S&#46; Jhund"
                            2 => "J&#46; Gong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Circ Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of sacubitril&#47;valsartan vs&#46; enalapril at lower than target doses in heart failure with reduced ejection fraction&#58; the PARADIGM-HF trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Vardeny"
                            1 => "B&#46; Claggett"
                            2 => "M&#46; Packer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.580"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1228"
                        "paginaFinal" => "1234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27283779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#46;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Love of angiotensin-converting enzyme inhibitors in the time of cholera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Packer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jchf.2015.12.011"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "JACC Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26874379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sacubitril&#47;valsartan&#58; an important piece in the therapeutic puzzle of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Marques da Silva"
                            1 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28844335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mortality risk of deferring optimal medical therapy in heart failure&#58; a systematic comparison against norms for surgical consent and patient information leaflets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Zaman"
                            1 => "S&#46;S&#46; Zaman"
                            2 => "T&#46; Scholtes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.838"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1401"
                        "paginaFinal" => "1409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28597606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential mortality reduction with optimal implementation of angiotensin receptor neprilysin inhibitor therapy in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                            1 => "A&#46;F&#46; Hernandez"
                            2 => "S&#46;D&#46; Solomon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamacardio.2016.1724"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "714"
                        "paginaFinal" => "717"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27437874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301557/v3_201807150625/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301557/v3_201807150625/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301557?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial comment
Sacubitril-valsartan in the real world: From theory to clinical practice
Uso do Sacubitril/Valsartan no “mundo real”: da teoria à prática clínica
Ricardo Fontes-Carvalhoa,b
a Departamento de Cardiologia, Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia, Vila Nova de Gaia, Portugal
b Departamento de Fisiologia e Cirurgia Cardiotoracia, Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Porto, Portugal
Read
5967
Times
was read the article
1905
Total PDF
4062
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2174204918301557"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2018.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1225"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:497-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2309
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 152
      "HTML" => 1706
      "PDF" => 451
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255118302919"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1225"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:497-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4103
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 104
          "HTML" => 3443
          "PDF" => 556
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#171;mundo real&#187;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "497"
            "paginaFinal" => "498"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sacubitril&#8208;valsartan in the real world&#58; From theory to clinical practice"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ricardo Fontes&#8208;Carvalho"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Fontes&#8208;Carvalho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204918301557"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2018.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301557?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118302919?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003700000006/v2_201806270452/S0870255118302919/v2_201806270452/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204918301533"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1178"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:499-507"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1472
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 964
        "PDF" => 378
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "The genetic variant C825T of the beta 3 subunit of G protein is associated with hypertension in a Portuguese population"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 2499
              "Tamanyo" => 187630
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Genotype determination of the C825T polymorphism of the <span class="elsevierStyleItalic">GNB3</span> gene using the 7300 Real-Time PCR System &#40;Applied Biosystems&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana C&#233;lia Sousa, Roberto Palma dos Reis, Andreia Pereira, Sofia Borges, Sara Gouveia, Adelaide Sp&#237;nola, Ana Isabel Freitas, Gra&#231;a Guerra, Teresa G&#243;is, Mariana Rodrigues, Eva Henriques, Il&#237;dio Ornelas, Carolina Freitas, D&#233;cio Pereira, Ant&#243;nio Brehm, Maria Isabel Mendon&#231;a"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana C&#233;lia"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Palma dos Reis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Andreia"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Gouveia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Adelaide"
              "apellidos" => "Sp&#237;nola"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "G&#243;is"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Henriques"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Il&#237;dio"
              "apellidos" => "Ornelas"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "D&#233;cio"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Brehm"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Isabel"
              "apellidos" => "Mendon&#231;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S087025511730207X"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511730207X?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301533?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301533/v3_201807150625/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2174204918302046"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2017.09.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1215"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2018;37:491-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1836
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 1395
        "PDF" => 315
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Is the PARADIGM-HF cohort representative of the real-world heart failure patient population&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "491"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Ser&#225; a coorte do PARADIGM-HF representativa da popula&#231;&#227;o do mundo real de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 801
              "Ancho" => 2170
              "Tamanyo" => 59969
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of patients according to number of unfulfilled eligibility criteria &#40;A&#41; and number of ineligibility criteria present &#40;B&#41; for treatment with sacubitril&#47;valsartan according to PARADIGM-HF&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Rodrigues, Ant&#243;nio Tralh&#227;o, Carlos Aguiar, Pedro Freitas, Ant&#243;nio Ventosa, Miguel Mendes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Tralh&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Aguiar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio"
              "apellidos" => "Ventosa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255117302068"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255117302068?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918302046?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918302046/v3_201807150625/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Sacubitril-valsartan in the real world&#58; From theory to clinical practice"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "497"
        "paginaFinal" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ricardo Fontes-Carvalho"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Fontes-Carvalho"
            "email" => array:1 [
              0 => "fontes&#46;carvalho&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia&#44; Vila Nova de Gaia&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiologia e Cirurgia Cardiotoracia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade do Porto&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#8220;mundo real&#8221;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8220;In theory&#44; theory and practice are the same&#46; In practice&#44; they are not&#46;&#8221; &#8211; Albert Einstein</p></span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heart failure &#40;HF&#41; is considered the new cardiovascular epidemic of the 21st century&#44; in view of its increasing prevalence&#44; high mortality and enormous costs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In Portugal&#44; HF is a major public health problem for which local and national measures are urgently needed in order to change how HF-related healthcare is currently organized&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pharmacological treatment for heart failure with reduced ejection fraction &#40;HFrEF&#41; is based on careful titration of disease-modifying drugs&#44; such as angiotensin-converting enzyme &#40;ACE&#41; inhibitors&#47;angiotensin receptor blockers &#40;ARBs&#41;&#44; beta-blockers and aldosterone antagonists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Recently&#44; the PARADIGM-HF study showed that the use of sacubitril-valsartan reduced the risk of cardiovascular events by a further 20&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> compared to ACE inhibitors and that this new strategy of neurohumoral modulation&#44; instead of merely inhibition&#44; increased survival by one to two years in patients with HFrEF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the good results of the PARADIGM-HF study&#44; the use of sacubitril-valsartan has been included in the European Society of Cardiology guidelines as a class IB recommendation in patients who remain symptomatic despite optimal treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The latest American guidelines for HF treatment have gone even further&#44; recommending that patients in New York Heart Association &#40;NYHA&#41; class II or III who tolerate an ACE inhibitor or ARB be switched to sacubitril-valsartan to further reduce the risk of HF-related morbidity and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; despite the abundance of evidence and the recommendations in the guidelines&#44; uptake of sacubitril-valsartan in the real world has been disappointingly slow&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There are various reasons for this mismatch between theory &#40;the guidelines&#41; and clinical practice&#44; one of which is that patients included in clinical trials may not be representative of the real-world population&#46; In a study examining this question by Rodrigues et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> published in this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; only one in four patients with HFrEF followed in the HF clinic of a Portuguese tertiary hospital met the inclusion criteria of the PARADIGM-HF trial&#46; Similarly&#44; a study investigating the same issue that analyzed over 6000 consecutive patients referred to an HF clinic in the UK showed that only 21&#37; fulfilled the PARADIGM-HF criteria&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> although this proportion increased to 60&#37; if the need to reach the maximum ACE inhibitor&#47;ARB doses was ignored&#46; These findings reveal that in many HF patients doses of ACE inhibitors&#47;ARBs are not titrated to the maximum recommended&#44; either because of the presence of hypotension&#44; renal failure or other comorbidities&#44; or due to clinical inertia in titrating drug doses in HF&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is thus important to discuss whether titrating drugs up to the maximum dose should be mandatory before considering initiating sacubitril-valsartan&#46; In the PARADIGM-HF trial&#44; the benefits of the latter drug were consistent&#44; regardless of dose or background therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> In addition&#44; around 40&#37; of patients had to have their enalapril dose reduced during the trial&#44; and treatment benefits were similar in these individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Thus&#44; since the survival benefits of sacubitril-valsartan exceed those of an increase in ACE inhibitor&#47;ARB dose&#44; even patients taking submaximal doses of ACE inhibitors or ARBs should be switched to equivalent doses of sacubitril-valsartan&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the introduction of sacubitril-valsartan is undeniably an advance in the treatment of HFrEF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> It is indicated as a replacement for ACE inhibitors&#47;ARBs in HF patients with ejection fraction &#60;40&#37; and in NYHA class II-III&#46; In HF&#44; delay in starting disease-modifying treatment is associated with a significant increase in mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> Therefore&#44; in the knowledge that &#40;especially in medicine&#41; theory and practice&#44; as Einstein pointed out&#44; are often not the same&#44; the success of HF treatment will depend on whether the best scientific evidence is applied in real-world clinical practice&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fontes-Carvalho R&#46; Uso do Sacubitril&#47;Valsartan no &#8220;mundo real&#8221;&#58; da teoria &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2018&#59;37&#58;497&#8211;498&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart failure in numbers&#58; estimates for the 21st century in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fonseca"
                            1 => "D&#46; Br&#225;s"
                            2 => "I&#46; Ara&#250;jo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29325804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus document on improvement of heart failure treatment in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fonseca"
                            1 => "D&#46; Brito"
                            2 => "R&#46; Cernadas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29122436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure&#58; the Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; Developed with the special contribution of the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ponikowski"
                            1 => "A&#46;A&#46; Voors"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehw128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiotensin-neprilysin inhibition versus enalapril in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46;V&#46; McMurray"
                            1 => "M&#46; Packer"
                            2 => "A&#46;S&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1409077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "993"
                        "paginaFinal" => "1004"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25176015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimating the long-term treatment benefits of sacubitril-valsartan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Claggett"
                            1 => "M&#46; Packer"
                            2 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMc1509753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2289"
                        "paginaFinal" => "2290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26630151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2017 ACC&#47;AHA&#47;HFSA Focused Update of the 2013 ACCF&#47;AHA Guideline for the Management of Heart Failure&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Yancy"
                            1 => "M&#46; Jessup"
                            2 => "B&#46; Bozkurt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2017.04.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "803"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28461007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early adoption of sacubitril&#47;valsartan for patients with heart failure with reduced ejection fraction&#58; insights from Get With the Guidelines-Heart Failure &#40;GWTG-HF&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Luo"
                            1 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                            2 => "S&#46;J&#46; Lippmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jchf.2016.12.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28359417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ser&#225; a coorte do PARADIGM-HF representativa da popula&#231;&#227;o do mundo real de doentes com insufici&#234;ncia card&#237;aca&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Rodrigues"
                            1 => "A&#46; Tralh&#227;o"
                            2 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2017.09.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29779951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What proportion of patients with chronic heart failure are eligible for sacubitril-valsartan&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Pellicori"
                            1 => "A&#46; Urbinati"
                            2 => "P&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.788"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28244205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58;e003212"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of sacubitril&#47;valsartan in the PARADIGM-HF trial &#40;Prospective Comparison of ARNI with ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure&#41; according to background therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Okumura"
                            1 => "P&#46;S&#46; Jhund"
                            2 => "J&#46; Gong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Circ Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of sacubitril&#47;valsartan vs&#46; enalapril at lower than target doses in heart failure with reduced ejection fraction&#58; the PARADIGM-HF trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Vardeny"
                            1 => "B&#46; Claggett"
                            2 => "M&#46; Packer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.580"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1228"
                        "paginaFinal" => "1234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27283779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#46;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Love of angiotensin-converting enzyme inhibitors in the time of cholera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Packer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jchf.2015.12.011"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "JACC Heart Fail"
                        "fecha" => "2016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26874379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sacubitril&#47;valsartan&#58; an important piece in the therapeutic puzzle of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Marques da Silva"
                            1 => "C&#46; Aguiar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28844335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mortality risk of deferring optimal medical therapy in heart failure&#58; a systematic comparison against norms for surgical consent and patient information leaflets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Zaman"
                            1 => "S&#46;S&#46; Zaman"
                            2 => "T&#46; Scholtes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ejhf.838"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1401"
                        "paginaFinal" => "1409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28597606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential mortality reduction with optimal implementation of angiotensin receptor neprilysin inhibitor therapy in heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Fonarow"
                            1 => "A&#46;F&#46; Hernandez"
                            2 => "S&#46;D&#46; Solomon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamacardio.2016.1724"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Cardiol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "714"
                        "paginaFinal" => "717"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27437874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301557/v3_201807150625/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003700000006/v3_201807150625/S2174204918301557/v3_201807150625/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204918301557?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 6 11
2024 October 42 36 78
2024 September 44 23 67
2024 August 40 34 74
2024 July 35 28 63
2024 June 31 31 62
2024 May 28 18 46
2024 April 32 22 54
2024 March 49 28 77
2024 February 28 26 54
2024 January 30 23 53
2023 December 21 22 43
2023 November 34 24 58
2023 October 14 12 26
2023 September 19 19 38
2023 August 23 18 41
2023 July 12 10 22
2023 June 23 10 33
2023 May 39 30 69
2023 April 32 6 38
2023 March 75 25 100
2023 February 52 28 80
2023 January 19 16 35
2022 December 50 26 76
2022 November 76 30 106
2022 October 46 24 70
2022 September 24 30 54
2022 August 26 33 59
2022 July 40 46 86
2022 June 26 29 55
2022 May 23 31 54
2022 April 32 29 61
2022 March 37 44 81
2022 February 34 39 73
2022 January 25 33 58
2021 December 18 27 45
2021 November 44 34 78
2021 October 34 49 83
2021 September 38 27 65
2021 August 53 34 87
2021 July 25 22 47
2021 June 37 22 59
2021 May 46 46 92
2021 April 50 49 99
2021 March 79 29 108
2021 February 79 24 103
2021 January 59 19 78
2020 December 57 27 84
2020 November 47 14 61
2020 October 29 17 46
2020 September 87 21 108
2020 August 40 11 51
2020 July 62 19 81
2020 June 68 17 85
2020 May 59 13 72
2020 April 50 12 62
2020 March 94 21 115
2020 February 171 30 201
2020 January 65 12 77
2019 December 85 16 101
2019 November 84 18 102
2019 October 60 12 72
2019 September 99 19 118
2019 August 59 14 73
2019 July 72 17 89
2019 June 46 22 68
2019 May 64 18 82
2019 April 43 21 64
2019 March 61 24 85
2019 February 80 13 93
2019 January 45 8 53
2018 December 76 21 97
2018 November 109 13 122
2018 October 237 26 263
2018 September 66 20 86
2018 August 59 44 103
2018 July 94 42 136
2018 June 59 46 105
2018 May 7 6 13
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.