array:24 [
  "pii" => "S2174204916000118"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2016.01.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "756"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2323
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 1630
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S0870255115003601"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "756"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:1-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2059
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 188
          "HTML" => 1320
          "PDF" => 551
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Passagem de testemunho"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Handing over the reins"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Fausto J&#46; Pinto"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Fausto J&#46;"
                "apellidos" => "Pinto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204916000118"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.01.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000118?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003601?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S0870255115003601/v2_201601300110/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204915003001"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "734"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:3-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2479
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1719
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Change in the editorial team of the <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Mudan&#231;a na equipa editorial da <span class="elsevierStyleItalic">Revista Portuguesa de Cardiologia</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lino Gon&#231;alves"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115003133"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003133?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915003001?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204915003001/v2_201703220342/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Handing over the reins"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Fausto J&#46; Pinto"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Fausto J&#46;"
            "apellidos" => "Pinto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; CHLN&#44; CAML&#44; FMUL&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Passagem de testemunho"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is my last editorial as Editor-in-Chief of the <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span>&#44; a post it has been my honor to hold for the last sixteen years&#46; My aim is threefold&#58; to provide a brief summary of this period&#59; to bid farewell to our readers&#59; and to welcome the new Editor-in-Chief of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Much has happened over the course of the last sixteen years in the world of cardiology&#44; particularly in Portugal&#44; and in the publishing world&#46; I would like to highlight the following major achievements during that time at the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#58; it is now published in a bilingual edition&#44; with all articles translated into English by a professional native-speaker translator or&#44; in some cases&#44; published only in English&#59; it is indexed in all major databases and obtained its first impact factor in 2012&#59; and it is now published by one of the most prestigious international publishers&#46; There have of course been many other developments during this period&#44; but the above three have given the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> international standing and make it an ideal platform for increasing the visibility of Portuguese cardiology&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another important factor has been our membership since its foundation in 2009 of the Editors&#8217; Network of the European Society of Cardiology&#44; an initiative involving the editors of the national cardiology journals of the Society&#39;s member states&#46; This has contributed further to the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s internationalization&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> is today a modern publication of considerable prestige both nationally and internationally and is a unique vehicle for publicizing what is practiced and produced in the field of cardiovascular medicine in Portugal&#46; But the journal&#39;s evolution in recent years has gone beyond this primary objective&#46; When we obtained our impact factor&#44; the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> became part of the international &#8216;market&#8217; of cardiology publications and has accordingly seen a rapid increase in the number of submissions from abroad&#46; One immediate consequence is a significant rise in the rejection rate&#44; which is currently around 60&#37;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various strategic decisions have been made over the years that could only be implemented with the unwavering support of the journal&#39;s different governing boards with whom I have had the privilege of working and to whom I wish to extend my thanks&#46; There have been many people who have contributed to the success of our journal and whose constant support I would like to acknowledge&#58; the Associate Editors &#40;Dr&#46; Jo&#227;o de Sousa&#44; Prof&#46; Jos&#233; Carlos Silva Cardoso&#44; Dr&#46; Manuel Almeida&#44; Prof&#46; Manuel Antunes&#44; Prof&#46; Nuno Cardim and Prof&#46; Pedro Monteiro&#41;&#44; whose willingness and commitment are greatly appreciated&#59; the Editorial Board&#44; the various members of which have provided invaluable assistance whenever requested&#59; and our translator&#44; Paul Covill&#44; without doubt the best and most rigorous translator I have ever worked with&#46; Finally&#44; I would make special mention of the two people who have helped me most over the years and to whom the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> and the Portuguese Society of Cardiology owe a great deal&#46; Isabel Ribeiro and S&#237;lvia Silva have shown outstanding professionalism and dedication&#44; such as is rarely seen today&#46; I give them my heartfelt thanks for all that they have done and for all they have had to endure&#33; The <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> would not be what is now without their contribution&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Looking to the future&#44; I can rest easy knowing that someone of the standing of Prof&#46; Lino Gon&#231;alves will be at the helm of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#46; He is a leading figure in Portuguese cardiology&#44; both at home and abroad&#44; and his notable career achievements and considerable experience will ensure a successful future for our journal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I will end by saying how privileged and honored I feel to have been at the head of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> for sixteen years and to have helped make Portuguese cardiology stronger and more visible&#46; The future is here&#44; and I am confident that it will be a bright one&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pinto FJ&#46; Passagem de testemunho&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2016&#59;35&#58;1&#8211;2&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 994
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 75004
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204916000118/v2_201703220342/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18163"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204916000118/v2_201703220342/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000118?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Handing over the reins
Passagem de testemunho
Fausto J. Pinto
Serviço de Cardiologia, CHLN, CAML, FMUL, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
Read
4857
Times
was read the article
1791
Total PDF
3066
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2174204916000118"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2016.01.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "756"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2323
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 1630
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S0870255115003601"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2015.12.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "756"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:1-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2059
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 188
          "HTML" => 1320
          "PDF" => 551
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Passagem de testemunho"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Handing over the reins"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Fausto J&#46; Pinto"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Fausto J&#46;"
                "apellidos" => "Pinto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204916000118"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2016.01.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000118?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003601?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003500000001/v2_201601300110/S0870255115003601/v2_201601300110/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2174204915003001"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2015.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "734"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2016;35:3-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2479
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1719
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Change in the editorial team of the <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Mudan&#231;a na equipa editorial da <span class="elsevierStyleItalic">Revista Portuguesa de Cardiologia</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lino Gon&#231;alves"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lino"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255115003133"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2015.11.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255115003133?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204915003001?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204915003001/v2_201703220342/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Handing over the reins"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Fausto J&#46; Pinto"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Fausto J&#46;"
            "apellidos" => "Pinto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; CHLN&#44; CAML&#44; FMUL&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Passagem de testemunho"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is my last editorial as Editor-in-Chief of the <span class="elsevierStyleItalic">Portuguese Journal of Cardiology</span>&#44; a post it has been my honor to hold for the last sixteen years&#46; My aim is threefold&#58; to provide a brief summary of this period&#59; to bid farewell to our readers&#59; and to welcome the new Editor-in-Chief of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Much has happened over the course of the last sixteen years in the world of cardiology&#44; particularly in Portugal&#44; and in the publishing world&#46; I would like to highlight the following major achievements during that time at the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#58; it is now published in a bilingual edition&#44; with all articles translated into English by a professional native-speaker translator or&#44; in some cases&#44; published only in English&#59; it is indexed in all major databases and obtained its first impact factor in 2012&#59; and it is now published by one of the most prestigious international publishers&#46; There have of course been many other developments during this period&#44; but the above three have given the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> international standing and make it an ideal platform for increasing the visibility of Portuguese cardiology&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another important factor has been our membership since its foundation in 2009 of the Editors&#8217; Network of the European Society of Cardiology&#44; an initiative involving the editors of the national cardiology journals of the Society&#39;s member states&#46; This has contributed further to the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#39;s internationalization&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> is today a modern publication of considerable prestige both nationally and internationally and is a unique vehicle for publicizing what is practiced and produced in the field of cardiovascular medicine in Portugal&#46; But the journal&#39;s evolution in recent years has gone beyond this primary objective&#46; When we obtained our impact factor&#44; the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> became part of the international &#8216;market&#8217; of cardiology publications and has accordingly seen a rapid increase in the number of submissions from abroad&#46; One immediate consequence is a significant rise in the rejection rate&#44; which is currently around 60&#37;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various strategic decisions have been made over the years that could only be implemented with the unwavering support of the journal&#39;s different governing boards with whom I have had the privilege of working and to whom I wish to extend my thanks&#46; There have been many people who have contributed to the success of our journal and whose constant support I would like to acknowledge&#58; the Associate Editors &#40;Dr&#46; Jo&#227;o de Sousa&#44; Prof&#46; Jos&#233; Carlos Silva Cardoso&#44; Dr&#46; Manuel Almeida&#44; Prof&#46; Manuel Antunes&#44; Prof&#46; Nuno Cardim and Prof&#46; Pedro Monteiro&#41;&#44; whose willingness and commitment are greatly appreciated&#59; the Editorial Board&#44; the various members of which have provided invaluable assistance whenever requested&#59; and our translator&#44; Paul Covill&#44; without doubt the best and most rigorous translator I have ever worked with&#46; Finally&#44; I would make special mention of the two people who have helped me most over the years and to whom the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> and the Portuguese Society of Cardiology owe a great deal&#46; Isabel Ribeiro and S&#237;lvia Silva have shown outstanding professionalism and dedication&#44; such as is rarely seen today&#46; I give them my heartfelt thanks for all that they have done and for all they have had to endure&#33; The <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> would not be what is now without their contribution&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Looking to the future&#44; I can rest easy knowing that someone of the standing of Prof&#46; Lino Gon&#231;alves will be at the helm of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#46; He is a leading figure in Portuguese cardiology&#44; both at home and abroad&#44; and his notable career achievements and considerable experience will ensure a successful future for our journal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I will end by saying how privileged and honored I feel to have been at the head of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span> for sixteen years and to have helped make Portuguese cardiology stronger and more visible&#46; The future is here&#44; and I am confident that it will be a bright one&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pinto FJ&#46; Passagem de testemunho&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2016&#59;35&#58;1&#8211;2&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 994
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 75004
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204916000118/v2_201703220342/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18163"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003500000001/v2_201703220342/S2174204916000118/v2_201703220342/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204916000118?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 3 7
2024 October 39 33 72
2024 September 32 23 55
2024 August 37 27 64
2024 July 43 124 167
2024 June 24 23 47
2024 May 30 24 54
2024 April 21 25 46
2024 March 25 22 47
2024 February 18 15 33
2024 January 23 29 52
2023 December 17 26 43
2023 November 20 36 56
2023 October 16 19 35
2023 September 24 27 51
2023 August 23 19 42
2023 July 18 19 37
2023 June 18 15 33
2023 May 29 28 57
2023 April 13 17 30
2023 March 25 21 46
2023 February 23 21 44
2023 January 22 14 36
2022 December 17 21 38
2022 November 29 24 53
2022 October 16 26 42
2022 September 21 27 48
2022 August 22 26 48
2022 July 21 27 48
2022 June 15 29 44
2022 May 19 24 43
2022 April 16 33 49
2022 March 18 28 46
2022 February 15 15 30
2022 January 14 18 32
2021 December 16 24 40
2021 November 26 32 58
2021 October 24 34 58
2021 September 17 23 40
2021 August 22 22 44
2021 July 16 24 40
2021 June 19 10 29
2021 May 29 31 60
2021 April 30 24 54
2021 March 45 11 56
2021 February 49 14 63
2021 January 33 10 43
2020 December 32 7 39
2020 November 24 10 34
2020 October 23 14 37
2020 September 36 10 46
2020 August 22 10 32
2020 July 64 5 69
2020 June 28 8 36
2020 May 34 0 34
2020 April 36 7 43
2020 March 28 9 37
2020 February 92 14 106
2020 January 35 9 44
2019 December 20 8 28
2019 November 37 2 39
2019 October 24 6 30
2019 September 40 5 45
2019 August 28 2 30
2019 July 31 11 42
2019 June 23 12 35
2019 May 34 43 77
2019 April 27 23 50
2019 March 42 19 61
2019 February 44 16 60
2019 January 27 7 34
2018 December 28 12 40
2018 November 39 8 47
2018 October 80 18 98
2018 September 42 17 59
2018 August 31 35 66
2018 July 17 13 30
2018 June 26 6 32
2018 May 38 9 47
2018 April 29 7 36
2018 March 56 10 66
2018 February 25 6 31
2018 January 26 7 33
2017 December 43 8 51
2017 November 38 11 49
2017 October 36 12 48
2017 September 24 5 29
2017 August 34 10 44
2017 July 26 11 37
2017 June 40 9 49
2017 May 33 17 50
2017 April 23 6 29
2017 March 40 8 48
2017 February 41 3 44
2017 January 43 1 44
2016 December 38 6 44
2016 November 18 1 19
2016 October 33 7 40
2016 September 22 4 26
2016 August 10 0 10
2016 July 20 5 25
2016 June 8 4 12
2016 May 12 8 20
2016 April 17 11 28
2016 March 24 25 49
2016 February 82 47 129
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.