array:25 [
  "pii" => "S2174204914001986"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "525"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:597-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4217
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 149
      "HTML" => 3418
      "PDF" => 650
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255114002078"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "525"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:597-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3786
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 184
          "HTML" => 2909
          "PDF" => 693
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "597"
            "paginaFinal" => "598"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cardiac imaging in pulmonary embolism&#58; Assessment of right ventricular dysfunction by tissue Doppler"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "In&#234;s Zimbarra Cabrita"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "In&#234;s"
                "apellidos" => "Zimbarra Cabrita"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204914001986"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001986?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002078?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003300000010/v1_201410290045/S0870255114002078/v1_201410290045/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914002013"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "510"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:599-608"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 3049
        "PDF" => 875
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Cardiac rehabilitation in patients with type 2 diabetes mellitus and coronary disease&#58; A comparative study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "608"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca em doentes coron&#225;rios com diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> tipo 2&#58; Estudo comparativo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Toste, Sofia Viamonte, Ana Barreira, Preza Fernandes, Jos&#233; Lopes Gomes, Severo Torres"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Toste"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Viamonte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Barreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Preza"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Lopes"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Severo"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114001929"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001929?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002013?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914002013/v1_201411060106/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914001998"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:591-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2787
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "596"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Valor do tempo de acelera&#231;&#227;o isovolum&#233;trica no estudo da fun&#231;&#227;o ventricular direita na embolia pulmonar aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1579
              "Ancho" => 1769
              "Tamanyo" => 68781
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of IVA values&#46; &#42;Control vs&#46; acute PE p&#60;0&#46;0001&#59; &#42;&#42;control vs&#46; PE at first month follow-up&#58; p&#61;0&#46;983&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Murat Selcuk, Nurten Sayar, Serafettin Demir, Ayd&#305;n Rodi Tosua, Vedat Aslan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Murat"
              "apellidos" => "Selcuk"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nurten"
              "apellidos" => "Sayar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Serafettin"
              "apellidos" => "Demir"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ayd&#305;n"
              "apellidos" => "Rodi Tosua"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Vedat"
              "apellidos" => "Aslan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114002005"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002005?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001998?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001998/v1_201411060106/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2174204914001998"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "518"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:591-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3507
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 2787
          "PDF" => 565
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "591"
            "paginaFinal" => "596"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Valor do tempo de acelera&#231;&#227;o isovolum&#233;trica no estudo da fun&#231;&#227;o ventricular direita na embolia pulmonar aguda"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1579
                "Ancho" => 1769
                "Tamanyo" => 68781
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of IVA values&#46; &#42;Control vs&#46; acute PE p&#60;0&#46;0001&#59; &#42;&#42;control vs&#46; PE at first month follow-up&#58; p&#61;0&#46;983&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Murat Selcuk, Nurten Sayar, Serafettin Demir, Ayd&#305;n Rodi Tosua, Vedat Aslan"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Murat"
                "apellidos" => "Selcuk"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nurten"
                "apellidos" => "Sayar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Serafettin"
                "apellidos" => "Demir"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ayd&#305;n"
                "apellidos" => "Rodi Tosua"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vedat"
                "apellidos" => "Aslan"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255114002005"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002005?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001998?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001998/v1_201411060106/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Cardiac imaging in pulmonary embolism&#58; Assessment of right ventricular dysfunction by tissue Doppler"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "597"
        "paginaFinal" => "598"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "In&#234;s Zimbarra Cabrita"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Zimbarra Cabrita"
            "email" => array:1 [
              0 => "inescabrita&#64;medicina&#46;ul&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Associa&#231;&#227;o para Investiga&#231;&#227;o e Desenvolvimento da Faculdade de Medicina&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary embolism &#40;PE&#41; is a relatively common entity in the emergency department&#44; with high rates of mortality and morbidity when not treated promptly&#46; It is also a diagnostic challenge in clinical practice&#44; with a clinical presentation that is often unclear&#44; especially in an acute context&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Mortality in undiagnosed PE is 4&#8211;6 times higher than in patients who are diagnosed and treated appropriately &#40;in-hospital mortality of 6&#8211;8&#37;&#44; as opposed to overall mortality of 25&#8211;30&#37; in untreated PE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main difficulty for effective treatment of PE is timely diagnosis&#46; Among the reasons for this diagnostic challenge are its sometimes subtle and non-specific clinical presentation&#44; the need for a variety of diagnostic techniques&#44; and the lack of a gold standard exam that is both readily available and easy to interpret&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presented at the last Congress of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#44; the latest ESC guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> which replace the previous guidelines published in 2000 and 2008&#44; focus on optimizing the diagnosis and treatment of PE&#44; among other areas&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In more severe cases&#44; occlusion of the pulmonary arterial bed by thromboemboli can cause acute right ventricular &#40;RV&#41; failure&#44; which although potentially reversible&#44; can be fatal&#46; As the therapeutic approach depends on clinical presentation&#44; immediate restoration of blood flow in obstructed pulmonary arteries is vital in hemodynamically unstable patients&#46; Routine diagnostic exams such as chest X-ray&#44; electrocardiogram and blood gas analysis are often altered in PE and their positive and negative predictive value for a diagnosis of PE are low&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with echocardiographic evidence of right heart failure and increased filling pressures have double the risk of death if they have PE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In the literature&#44; the prevalence of RV dysfunction on echocardiography ranges between 30&#37; and 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Despite the complex geometry of the right ventricle and resulting difficulty in assessing systolic and diastolic function&#44; it is essential to understand the mechanisms behind right heart failure&#44; since this is one of the main causes of premature death in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Selcuk et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> present an elegant study entitled &#8220;The value of isovolumic acceleration for the assessment of RV function in acute pulmonary embolism&#8221;&#46; In it&#44; echocardiographic indices of RV function were assessed in 15 patients with acute PE &#40;mean age 60&#46;6&#177;11&#46;3 years&#41; and a control group &#40;mean age 60&#46;3&#177;11&#46;5 years&#41; at two time points&#46; Although the population was relatively small&#44; the study is a good example of the deliberate early use of echocardiography in acute PE&#46; Although information on the risk factors of the patients in the study is not provided&#44; the benefits and accessibility of the technique are of great value in the early management of these patients&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are several echocardiographic indices that are important in PE&#44; particularly the so-called &#8216;60&#8211;60 sign&#8217; &#40;reduced RV ejection fraction&#41; and depressed contractility of the RV free wall compared with the RV apex &#40;&#8216;McConnell sign&#8217;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main point of Selcuk et al&#46;&#8217;s study&#44; and its main merit&#44; is to highlight the role of isovolumic acceleration time &#40;IVA&#41; in the early diagnosis of RV dysfunction&#46; They found a statistically significant improvement in IVA at one-month follow-up &#40;2&#46;0&#177;0&#46;1 m&#47;s<span class="elsevierStyleSup">2</span> at the time of diagnosis and 2&#46;9&#177;0&#46;1 m&#47;s<span class="elsevierStyleSup">2</span> at one month&#44; p&#60;0&#46;0001&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As more sophisticated and specialized imaging techniques have become available at the bedside in acute situations&#44; tissue Doppler echocardiography is increasingly used to assess RV function&#44; particularly through IVA&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> which&#44; being unaffected by pre- or afterload&#44; provides valuable information for the diagnosis and management of acute PE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> It should be used serially&#44; particularly in more severe cases with hemodynamic compromise&#44; as one of the routine diagnostic exams for such situations&#46; Analysis of receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curves is a promising method for ascertaining the best cutoff of IVA for early identification of RV dysfunction&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assessment of RV function can also be complemented by measurement of brain-type natriuretic peptide &#40;BNP&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> which is elevated when intracardiac pressures are increased&#46; The N-terminal portion of BNP &#40;NT-proBNP&#41; has also been identified as an important marker of RV dysfunction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Analysis of the relationship between RV systolic dysfunction by tissue Doppler and the functional repercussions of RV overload as estimated by BNP levels could also be of clinical value&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Zimbarra Cabrita I&#46; Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2014&#59;33&#58;597&#8211;598&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism &#40;VTE&#41; in Europe&#46; The number of VTE events and associated morbidity and mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Cohen"
                            1 => "G&#46; Agnelli"
                            2 => "F&#46;A&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17938798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism&#58; an unsuspected killer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Laack"
                            1 => "D&#46;G&#46; Goyal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med Clin N Am"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "961"
                        "paginaFinal" => "983"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "2014 ESC Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#58; the Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; Endorsed by the European Respiratory Society &#40;ERS&#41;"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu283"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2014"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24755006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Appropriateness of diagnostic management and outcomes of suspected pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            1 => "G&#46; Meyer"
                            2 => "B&#46; Vielle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16461959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism and right heart function&#58; insights from myocardial Doppler tissue imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hsiao"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;M&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2006.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "828"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16762763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic assessment of pulmonary hypertension&#58; standard operating procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Howard"
                            1 => "J&#46; Grapsa"
                            2 => "D&#46; Dawson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00003912"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22941889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACCF&#47;AHA 2009 expert consensus document on pulmonary hypertension&#58; a report of the American College of Cardiology Foundation task force on expert consensus documents and the American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;V&#46; McLaughlin"
                            1 => "S&#46;L&#46; Archer"
                            2 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1573"
                        "paginaFinal" => "1619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19389575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Selcuk"
                            1 => "N&#46; Sayar"
                            2 => "S&#46; Demir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "596"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642012009475"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regional right ventricular dysfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; McConnell"
                            1 => "S&#46;D&#46; Solomon"
                            2 => "M&#46;E&#46; Rayan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8752195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642011011821"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disturbed right ventricular ejection pattern as a new Doppler echocardiographic sign of acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kurzyna"
                            1 => "A&#46; Torbicki"
                            2 => "P&#46; Pruszczyk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12208411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic predictors of pulmonary embolism in patients referred for helical CT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Joseph"
                            1 => "M&#46;D&#46; Lodato"
                            2 => "R&#46; Parker Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18652005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642012010925"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of myocardial acceleration during isovolumic contraction as a novel non-invasive index of right ventricular contractility&#58; comparison with ventricular pressure-volume relations in an animal model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Vogel"
                            1 => "M&#46;R&#46; Schmidt"
                            2 => "S&#46;B&#46; Kristiansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1693"
                        "paginaFinal" => "1699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11940549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B-type natriuretic peptides and echocardiographic measures of cardiac structure and function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Troughton"
                            1 => "A&#46;M&#46; Richards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2008.12.006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19356559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642009007933"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NT-proBNP na estratifica&#231;&#227;o de risco no tromboembolismo pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Dores"
                            1 => "C&#46; Fonseca"
                            2 => "S&#46; Leal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2011.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22100750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001986/v1_201411060106/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001986/v1_201411060106/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001986?idApp=UINPBA00004E"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial comment
Cardiac imaging in pulmonary embolism: Assessment of right ventricular dysfunction by tissue Doppler
Imagiologia cardíaca no tromboembolismo pulmonar: avaliação da disfunção ventricular direita por Doppler tecidular
Inês Zimbarra Cabritaa,b
a Associação para Investigação e Desenvolvimento da Faculdade de Medicina, Lisboa, Portugal
b Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
Read
7060
Times
was read the article
1949
Total PDF
5111
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2174204914001986"
  "issn" => "21742049"
  "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "525"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:597-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4217
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 149
      "HTML" => 3418
      "PDF" => 650
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:20 [
      "pii" => "S0870255114002078"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "525"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:597-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3786
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 184
          "HTML" => 2909
          "PDF" => 693
        ]
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
        "titulo" => "Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "597"
            "paginaFinal" => "598"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cardiac imaging in pulmonary embolism&#58; Assessment of right ventricular dysfunction by tissue Doppler"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "In&#234;s Zimbarra Cabrita"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "In&#234;s"
                "apellidos" => "Zimbarra Cabrita"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204914001986"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2014.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001986?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002078?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003300000010/v1_201410290045/S0870255114002078/v1_201410290045/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914002013"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "510"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:599-608"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 3049
        "PDF" => 875
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Cardiac rehabilitation in patients with type 2 diabetes mellitus and coronary disease&#58; A comparative study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "608"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Reabilita&#231;&#227;o card&#237;aca em doentes coron&#225;rios com diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> tipo 2&#58; Estudo comparativo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sofia Toste, Sofia Viamonte, Ana Barreira, Preza Fernandes, Jos&#233; Lopes Gomes, Severo Torres"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Toste"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "Viamonte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Barreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Preza"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Lopes"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Severo"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114001929"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114001929?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914002013?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914002013/v1_201411060106/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2174204914001998"
    "issn" => "21742049"
    "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:591-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2787
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "596"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Valor do tempo de acelera&#231;&#227;o isovolum&#233;trica no estudo da fun&#231;&#227;o ventricular direita na embolia pulmonar aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1579
              "Ancho" => 1769
              "Tamanyo" => 68781
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of IVA values&#46; &#42;Control vs&#46; acute PE p&#60;0&#46;0001&#59; &#42;&#42;control vs&#46; PE at first month follow-up&#58; p&#61;0&#46;983&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Murat Selcuk, Nurten Sayar, Serafettin Demir, Ayd&#305;n Rodi Tosua, Vedat Aslan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Murat"
              "apellidos" => "Selcuk"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nurten"
              "apellidos" => "Sayar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Serafettin"
              "apellidos" => "Demir"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ayd&#305;n"
              "apellidos" => "Rodi Tosua"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Vedat"
              "apellidos" => "Aslan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0870255114002005"
        "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002005?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001998?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001998/v1_201411060106/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2174204914001998"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2014.01.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "518"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2014;33:591-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3507
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 2787
          "PDF" => 565
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "591"
            "paginaFinal" => "596"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Valor do tempo de acelera&#231;&#227;o isovolum&#233;trica no estudo da fun&#231;&#227;o ventricular direita na embolia pulmonar aguda"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1579
                "Ancho" => 1769
                "Tamanyo" => 68781
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of IVA values&#46; &#42;Control vs&#46; acute PE p&#60;0&#46;0001&#59; &#42;&#42;control vs&#46; PE at first month follow-up&#58; p&#61;0&#46;983&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Murat Selcuk, Nurten Sayar, Serafettin Demir, Ayd&#305;n Rodi Tosua, Vedat Aslan"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Murat"
                "apellidos" => "Selcuk"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nurten"
                "apellidos" => "Sayar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Serafettin"
                "apellidos" => "Demir"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ayd&#305;n"
                "apellidos" => "Rodi Tosua"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vedat"
                "apellidos" => "Aslan"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0870255114002005"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2014.01.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255114002005?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001998?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001998/v1_201411060106/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
    "titulo" => "Cardiac imaging in pulmonary embolism&#58; Assessment of right ventricular dysfunction by tissue Doppler"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "597"
        "paginaFinal" => "598"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "In&#234;s Zimbarra Cabrita"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Zimbarra Cabrita"
            "email" => array:1 [
              0 => "inescabrita&#64;medicina&#46;ul&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Associa&#231;&#227;o para Investiga&#231;&#227;o e Desenvolvimento da Faculdade de Medicina&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary embolism &#40;PE&#41; is a relatively common entity in the emergency department&#44; with high rates of mortality and morbidity when not treated promptly&#46; It is also a diagnostic challenge in clinical practice&#44; with a clinical presentation that is often unclear&#44; especially in an acute context&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Mortality in undiagnosed PE is 4&#8211;6 times higher than in patients who are diagnosed and treated appropriately &#40;in-hospital mortality of 6&#8211;8&#37;&#44; as opposed to overall mortality of 25&#8211;30&#37; in untreated PE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main difficulty for effective treatment of PE is timely diagnosis&#46; Among the reasons for this diagnostic challenge are its sometimes subtle and non-specific clinical presentation&#44; the need for a variety of diagnostic techniques&#44; and the lack of a gold standard exam that is both readily available and easy to interpret&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presented at the last Congress of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#44; the latest ESC guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> which replace the previous guidelines published in 2000 and 2008&#44; focus on optimizing the diagnosis and treatment of PE&#44; among other areas&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In more severe cases&#44; occlusion of the pulmonary arterial bed by thromboemboli can cause acute right ventricular &#40;RV&#41; failure&#44; which although potentially reversible&#44; can be fatal&#46; As the therapeutic approach depends on clinical presentation&#44; immediate restoration of blood flow in obstructed pulmonary arteries is vital in hemodynamically unstable patients&#46; Routine diagnostic exams such as chest X-ray&#44; electrocardiogram and blood gas analysis are often altered in PE and their positive and negative predictive value for a diagnosis of PE are low&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients with echocardiographic evidence of right heart failure and increased filling pressures have double the risk of death if they have PE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In the literature&#44; the prevalence of RV dysfunction on echocardiography ranges between 30&#37; and 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Despite the complex geometry of the right ventricle and resulting difficulty in assessing systolic and diastolic function&#44; it is essential to understand the mechanisms behind right heart failure&#44; since this is one of the main causes of premature death in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue of the <span class="elsevierStyleItalic">Journal</span>&#44; Selcuk et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> present an elegant study entitled &#8220;The value of isovolumic acceleration for the assessment of RV function in acute pulmonary embolism&#8221;&#46; In it&#44; echocardiographic indices of RV function were assessed in 15 patients with acute PE &#40;mean age 60&#46;6&#177;11&#46;3 years&#41; and a control group &#40;mean age 60&#46;3&#177;11&#46;5 years&#41; at two time points&#46; Although the population was relatively small&#44; the study is a good example of the deliberate early use of echocardiography in acute PE&#46; Although information on the risk factors of the patients in the study is not provided&#44; the benefits and accessibility of the technique are of great value in the early management of these patients&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are several echocardiographic indices that are important in PE&#44; particularly the so-called &#8216;60&#8211;60 sign&#8217; &#40;reduced RV ejection fraction&#41; and depressed contractility of the RV free wall compared with the RV apex &#40;&#8216;McConnell sign&#8217;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main point of Selcuk et al&#46;&#8217;s study&#44; and its main merit&#44; is to highlight the role of isovolumic acceleration time &#40;IVA&#41; in the early diagnosis of RV dysfunction&#46; They found a statistically significant improvement in IVA at one-month follow-up &#40;2&#46;0&#177;0&#46;1 m&#47;s<span class="elsevierStyleSup">2</span> at the time of diagnosis and 2&#46;9&#177;0&#46;1 m&#47;s<span class="elsevierStyleSup">2</span> at one month&#44; p&#60;0&#46;0001&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As more sophisticated and specialized imaging techniques have become available at the bedside in acute situations&#44; tissue Doppler echocardiography is increasingly used to assess RV function&#44; particularly through IVA&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> which&#44; being unaffected by pre- or afterload&#44; provides valuable information for the diagnosis and management of acute PE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> It should be used serially&#44; particularly in more severe cases with hemodynamic compromise&#44; as one of the routine diagnostic exams for such situations&#46; Analysis of receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curves is a promising method for ascertaining the best cutoff of IVA for early identification of RV dysfunction&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assessment of RV function can also be complemented by measurement of brain-type natriuretic peptide &#40;BNP&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> which is elevated when intracardiac pressures are increased&#46; The N-terminal portion of BNP &#40;NT-proBNP&#41; has also been identified as an important marker of RV dysfunction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Analysis of the relationship between RV systolic dysfunction by tissue Doppler and the functional repercussions of RV overload as estimated by BNP levels could also be of clinical value&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Zimbarra Cabrita I&#46; Imagiologia card&#237;aca no tromboembolismo pulmonar&#58; avalia&#231;&#227;o da disfun&#231;&#227;o ventricular direita por Doppler tecidular&#46; Rev Port Cardiol&#46; 2014&#59;33&#58;597&#8211;598&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Venous thromboembolism &#40;VTE&#41; in Europe&#46; The number of VTE events and associated morbidity and mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Cohen"
                            1 => "G&#46; Agnelli"
                            2 => "F&#46;A&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17938798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism&#58; an unsuspected killer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Laack"
                            1 => "D&#46;G&#46; Goyal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med Clin N Am"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "961"
                        "paginaFinal" => "983"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "2014 ESC Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism&#58; the Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; Endorsed by the European Respiratory Society &#40;ERS&#41;"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu283"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2014"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24755006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Appropriateness of diagnostic management and outcomes of suspected pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            1 => "G&#46; Meyer"
                            2 => "B&#46; Vielle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16461959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism and right heart function&#58; insights from myocardial Doppler tissue imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hsiao"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;M&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2006.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "828"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16762763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic assessment of pulmonary hypertension&#58; standard operating procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Howard"
                            1 => "J&#46; Grapsa"
                            2 => "D&#46; Dawson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09059180.00003912"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22941889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACCF&#47;AHA 2009 expert consensus document on pulmonary hypertension&#58; a report of the American College of Cardiology Foundation task force on expert consensus documents and the American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;V&#46; McLaughlin"
                            1 => "S&#46;L&#46; Archer"
                            2 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1573"
                        "paginaFinal" => "1619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19389575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The value of isovolumic acceleration for the assessment of right ventricular function in acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Selcuk"
                            1 => "N&#46; Sayar"
                            2 => "S&#46; Demir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "596"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642012009475"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regional right ventricular dysfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; McConnell"
                            1 => "S&#46;D&#46; Solomon"
                            2 => "M&#46;E&#46; Rayan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8752195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642011011821"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disturbed right ventricular ejection pattern as a new Doppler echocardiographic sign of acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kurzyna"
                            1 => "A&#46; Torbicki"
                            2 => "P&#46; Pruszczyk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12208411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic predictors of pulmonary embolism in patients referred for helical CT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Joseph"
                            1 => "M&#46;D&#46; Lodato"
                            2 => "R&#46; Parker Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18652005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642012010925"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of myocardial acceleration during isovolumic contraction as a novel non-invasive index of right ventricular contractility&#58; comparison with ventricular pressure-volume relations in an animal model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Vogel"
                            1 => "M&#46;R&#46; Schmidt"
                            2 => "S&#46;B&#46; Kristiansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1693"
                        "paginaFinal" => "1699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11940549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B-type natriuretic peptides and echocardiographic measures of cardiac structure and function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Troughton"
                            1 => "A&#46;M&#46; Richards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2008.12.006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19356559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642009007933"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "NT-proBNP na estratifica&#231;&#227;o de risco no tromboembolismo pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Dores"
                            1 => "C&#46; Fonseca"
                            2 => "S&#46; Leal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2011.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22100750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001986/v1_201411060106/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9917"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21742049/0000003300000010/v1_201411060106/S2174204914001986/v1_201411060106/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204914001986?idApp=UINPBA00004E"
]
Article information
ISSN: 21742049
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 7 16
2024 October 34 36 70
2024 September 48 29 77
2024 August 53 30 83
2024 July 26 30 56
2024 June 30 30 60
2024 May 35 16 51
2024 April 23 26 49
2024 March 34 17 51
2024 February 25 21 46
2024 January 30 28 58
2023 December 23 27 50
2023 November 25 22 47
2023 October 23 18 41
2023 September 32 28 60
2023 August 12 13 25
2023 July 22 13 35
2023 June 21 12 33
2023 May 28 21 49
2023 April 29 9 38
2023 March 17 24 41
2023 February 21 20 41
2023 January 25 18 43
2022 December 36 24 60
2022 November 50 32 82
2022 October 45 29 74
2022 September 38 40 78
2022 August 36 47 83
2022 July 36 41 77
2022 June 28 30 58
2022 May 19 29 48
2022 April 31 38 69
2022 March 26 47 73
2022 February 37 39 76
2022 January 23 26 49
2021 December 20 29 49
2021 November 29 27 56
2021 October 34 40 74
2021 September 17 30 47
2021 August 24 27 51
2021 July 14 27 41
2021 June 13 15 28
2021 May 23 33 56
2021 April 44 30 74
2021 March 34 11 45
2021 February 54 18 72
2021 January 26 11 37
2020 December 36 12 48
2020 November 26 9 35
2020 October 13 7 20
2020 September 41 11 52
2020 August 25 10 35
2020 July 47 1 48
2020 June 33 15 48
2020 May 27 3 30
2020 April 35 8 43
2020 March 41 4 45
2020 February 37 19 56
2020 January 52 8 60
2019 December 36 4 40
2019 November 35 3 38
2019 October 36 5 41
2019 September 26 9 35
2019 August 25 5 30
2019 July 43 6 49
2019 June 21 13 34
2019 May 32 5 37
2019 April 26 9 35
2019 March 69 7 76
2019 February 98 14 112
2019 January 61 6 67
2018 December 54 13 67
2018 November 137 7 144
2018 October 310 17 327
2018 September 103 16 119
2018 August 121 5 126
2018 July 44 4 48
2018 June 76 9 85
2018 May 84 5 89
2018 April 99 3 102
2018 March 75 3 78
2018 February 121 3 124
2018 January 73 5 78
2017 December 167 14 181
2017 November 57 10 67
2017 October 28 12 40
2017 September 46 10 56
2017 August 40 16 56
2017 July 31 7 38
2017 June 46 12 58
2017 May 45 4 49
2017 April 35 2 37
2017 March 31 3 34
2017 February 27 3 30
2017 January 35 1 36
2016 December 41 9 50
2016 November 33 4 37
2016 October 28 3 31
2016 September 20 9 29
2016 August 9 4 13
2016 July 14 3 17
2016 June 14 5 19
2016 May 14 6 20
2016 April 18 2 20
2016 March 38 19 57
2016 February 55 31 86
2016 January 45 31 76
2015 December 40 19 59
2015 November 40 15 55
2015 October 49 17 66
2015 September 40 14 54
2015 August 33 13 46
2015 July 33 10 43
2015 June 22 4 26
2015 May 32 13 45
2015 April 38 18 56
2015 March 31 9 40
2015 February 35 10 45
2015 January 39 19 58
2014 December 71 34 105
2014 November 111 36 147
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia (English edition)
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

By checking that you are a health professional, you are stating that you are aware and accept that the Portuguese Journal of Cardiology (RPC) is the Data Controller that processes the personal information of users of its website, with its registered office at Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisbon, telephone 217 970 685 and 217 817 630, fax 217 931 095, and email revista@spc.pt. I declare for all purposes that the information provided herein is accurate and correct.